Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 30094  30096 ▶ 

Change log entry 30095
Processed by: vermillon (2010-08-09 17:32:08 UTC)
Comment: << review queue entry 29664 - submitted by 'vermillon' >>
just a few "normalization" corrections, as it may be useful for
me to have all
these expressions available with a "humble" research.
Diff:
- 薄酒 薄酒 [bao2 jiu3] /dilute wine/insipid wine/humility word: I'm sorry the wine I offer you is so poor./
+ 薄酒 薄酒 [bao2 jiu3] /dilute wine/insipid wine/I'm sorry the wine I offer you is so poor. (humble)/
 
- 綿薄 绵薄 [mian2 bo2] /my humble effort/my meager contribution (humility)/
+ 綿薄 绵薄 [mian2 bo2] /my humble effort/my meager contribution (humble)/
 
- 薄面 薄面 [bo2 mian4] /humility term: my meager sensibilities/blushing face/please do it for my sake (i.e. to save my face)/
+ 薄面 薄面 [bo2 mian4] /my meager sensibilities/blushing face/please do it for my sake (i.e. to save my face)(humble)/
 
- 薄禮 薄礼 [bo2 li3] /humility term: my meager gift/
+ 薄禮 薄礼 [bo2 li3] /my meager gift (humble)/
 
- 薄技 薄技 [bo2 ji4] /meager skill/humility word: my poor talents/
+ 薄技 薄技 [bo2 ji4] /meager skill/my poor talents (humble)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!