Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 29013  29015 ▶ 

Change log entry 29014
Processed by: richwarm (2010-06-08 09:50:10 UTC)
Comment: << review queue entry 28890 - submitted by 'vermillon' >>
I guess it should be with capital letters (just like the English translation) ?

Editor: There are some official rules for pinyin orthography. It seems that you can only capitalize the first letter of a word, and although 中國科學院 is two words (Zhōngguó Kēxuéyuàn, according to Wikipedia and ABC dictionary), 中科院 is seen as a single word Zhōngkēyuàn, and therefore, only the Z is capitalized.
Diff:
# - 中科院 中科院 [Zhong1 ke1 yuan4] /abbr. for Chinese Academy of Sciences (CAS)/
# + 中科院 中科院 [Zhong1 Ke1 Yuan4] /abbr. for Chinese Academy of Sciences (CAS)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!