Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 28903  28905 ▶ 

Change log entry 28904
Processed by: richwarm (2010-06-02 08:45:52 UTC)
Comment: << review queue entry 28417 - submitted by 'ycandau' >>
I don't think "open up" is right here? unless it was in the figurative meaning:
我愿意敞开自己的心扉 I want to open up my heart

MOE says erhua for the adverbial use.
Diff:
- 敞開 敞开 [chang3 kai1] /wide open/to open up/
+ 敞開 敞开 [chang3 kai1] /to open wide/unrestrictedly/
+ 敞開兒 敞开儿 [chang3 kai1 r5] /unrestrictedly/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!