Change log entry 28902 | |
---|---|
Processed by: | richwarm (2010-06-02 06:03:53 UTC) |
Comment: | Replacing non-ascii spaces with ascii spaces |
Diff: |
- 三江平原 三江平原 [San1 jiang1 ping2 yuan2] /Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1long2jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1hua1jiang1], Ussuri 烏蘇裡江|乌苏里江[Wu1su1li3jiang1]/ + 三江平原 三江平原 [San1 jiang1 ping2 yuan2] /Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1 hua1 jiang1], Ussuri 烏蘇裡江|乌苏里江[Wu1 su1 li3 jiang1]/ - 三門 三门 [San1 men2] /Sanemn county in Taizhou 台州[Tai2zhou1], Zhejiang/ + 三門 三门 [San1 men2] /Sanemn county in Taizhou 台州[Tai2 zhou1], Zhejiang/ - 三門縣 三门县 [San1 men2 xian4] /Sanemn county in Taizhou 台州[Tai2zhou1], Zhejiang/ + 三門縣 三门县 [San1 men2 xian4] /Sanemn county in Taizhou 台州[Tai2 zhou1], Zhejiang/ - 中國政法大學 中国政法大学 [Zhong1 guo2 zheng4 fa3 da4 xue2] /China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1ping2], and graduate campus in Haidian district 海澱區|海淀区[Hai3 dian4 qu1]/ + 中國政法大學 中国政法大学 [Zhong1 guo2 zheng4 fa3 da4 xue2] /China University of Political Science and Law, Beijing, with undergraduate campus at Changping 昌平[Chang1 ping2], and graduate campus in Haidian district 海澱區|海淀区[Hai3 dian4 qu1]/ - 云溪 云溪 [Yun2 xi1] /Yunxi district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2shi4], Hunan/ + 云溪 云溪 [Yun2 xi1] /Yunxi district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2 shi4], Hunan/ - 云溪區 云溪区 [Yun2 xi1 qu1] /Yunxi district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2shi4], Hunan/ + 云溪區 云溪区 [Yun2 xi1 qu1] /Yunxi district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2 shi4], Hunan/ - 仙居 仙居 [Xian1 ju1] /Xianju county in Taizhou 台州[Tai2zhou1], Zhejiang/ + 仙居 仙居 [Xian1 ju1] /Xianju county in Taizhou 台州[Tai2 zhou1], Zhejiang/ - 仙居縣 仙居县 [Xian1 ju1 xian4] /Xianju county in Taizhou 台州[Tai2zhou1], Zhejiang/ + 仙居縣 仙居县 [Xian1 ju1 xian4] /Xianju county in Taizhou 台州[Tai2 zhou1], Zhejiang/ - 令 令 [ling2] /see 脊令|脊令[ji2 ling2]/see 令狐[Ling2 hu2]/ + 令 令 [ling2] /see 脊令|脊令[ji2 ling2]/see 令狐[Ling2 hu2]/ - 元太祖 元太祖 [Yuan2 tai4 zu3] /posthumous title of Genghis Khan 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han4] (1162-1227)/ + 元太祖 元太祖 [Yuan2 tai4 zu3] /posthumous title of Genghis Khan 成吉思汗[Cheng2 ji2 si1 han4] (1162-1227)/ - 北湖區 北湖区 [Bei3 hu2 qu1] /North lake district/Beihu district of Chenzhou city 郴州市[Chen1zhou1shi4], Hunan/ + 北湖區 北湖区 [Bei3 hu2 qu1] /North lake district/Beihu district of Chenzhou city 郴州市[Chen1 zhou1 shi4], Hunan/ - 南潯 南浔 [Nan2 xun2] /Nanxun district of Huzhou city 湖州市[Hu2zhou1shi4], Zhejiang/ + 南潯 南浔 [Nan2 xun2] /Nanxun district of Huzhou city 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], Zhejiang/ - 南潯區 南浔区 [Nan2 xun2 qu1] /Nanxun district of Huzhou city 湖州市[Hu2zhou1shi4], Zhejiang/ + 南潯區 南浔区 [Nan2 xun2 qu1] /Nanxun district of Huzhou city 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], Zhejiang/ - 史籀篇 史籀篇 [Shi3 zhou4 pian1] /Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆[da4zhuan4], attributed to King Xuan of Zhou 周宣王[Zhou1 Xuan1 wang2] but probably dating from c. 500 BC/ + 史籀篇 史籀篇 [Shi3 zhou4 pian1] /Shizhoupian, early school primer in great seal script 大篆[da4 zhuan4], attributed to King Xuan of Zhou 周宣王[Zhou1 Xuan1 wang2] but probably dating from c. 500 BC/ - 君山 君山 [Jun1 shan1] /Junshan district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2shi4], Hunan/ + 君山 君山 [Jun1 shan1] /Junshan district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2 shi4], Hunan/ - 君山區 君山区 [Jun1 shan1 qu1] /Junshan district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2shi4], Hunan/ + 君山區 君山区 [Jun1 shan1 qu1] /Junshan district of Yueyang city 嶽陽市|岳阳市[Yue4 yang2 shi4], Hunan/ - 吧托 吧托 [ba1 tuo1] /scam girl/woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[jiu3ba1]/ + 吧托 吧托 [ba1 tuo1] /scam girl/woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[jiu3 ba1]/ - 吧托女 吧托女 [ba1 tuo1 nu:3] /scam girl/woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[jiu3ba1]/ + 吧托女 吧托女 [ba1 tuo1 nu:3] /scam girl/woman who lures men to an exorbitantly priced bar 酒吧[jiu3 ba1]/ - 吳興 吴兴 [Wu2 xing1] /Wuxing district of Huzhou city 湖州市[Hu2zhou1shi4], Zhejiang/ + 吳興 吴兴 [Wu2 xing1] /Wuxing district of Huzhou city 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], Zhejiang/ - 吳興區 吴兴区 [Wu2 xing1 qu1] /Wuxing district of Huzhou city 湖州市[Hu2zhou1shi4], Zhejiang/ + 吳興區 吴兴区 [Wu2 xing1 qu1] /Wuxing district of Huzhou city 湖州市[Hu2 zhou1 shi4], Zhejiang/ - 呎 呎 [chi3] /foot (unit of length equal to 0.3048 m)/old form of modern 英尺[ying1chi3]/ + 呎 呎 [chi3] /foot (unit of length equal to 0.3048 m)/old form of modern 英尺[ying1 chi3]/ - 啟東 启东 [Qi3 dong1] /Qidong county level city in Nantong 南通[Nan2tong1], Jiangsu/ + 啟東 启东 [Qi3 dong1] /Qidong county level city in Nantong 南通[Nan2 tong1], Jiangsu/ - 啟東市 启东市 [Qi3 dong1 shi4] /Qidong county level city in Nantong 南通[Nan2tong1], Jiangsu/ + 啟東市 启东市 [Qi3 dong1 shi4] /Qidong county level city in Nantong 南通[Nan2 tong1], Jiangsu/ - 嘉禾 嘉禾 [Jia1 he2] /Jiahe county in Chenzhou 郴州[Chen1zhou1], Hunan/ + 嘉禾 嘉禾 [Jia1 he2] /Jiahe county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ - 嘉禾縣 嘉禾县 [Jia1 he2 xian4] /Jiahe county in Chenzhou 郴州[Chen1zhou1], Hunan/ + 嘉禾縣 嘉禾县 [Jia1 he2 xian4] /Jiahe county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ - 四象 四象 [si4 xiang4] /four divisions (of the twenty-eight constellations 二十八宿[er4shi2ba1xiu4] of the sky into groups of seven mansions), namely: Blue Dragon 蒼龍|苍龙[Cang1 long2], White Tiger 白虎[Bai2 hu3], Vermilion Bird 朱雀[Zhu1 que4], Black Tortoise 玄武[Xuan2 wu3]/ + 四象 四象 [si4 xiang4] /four divisions (of the twenty-eight constellations 二十八宿[er4 shi2 ba1 xiu4] of the sky into groups of seven mansions), namely: Blue Dragon 蒼龍|苍龙[Cang1 long2], White Tiger 白虎[Bai2 hu3], Vermilion Bird 朱雀[Zhu1 que4], Black Tortoise 玄武[Xuan2 wu3]/ - 壽王墳 寿王坟 [Shou4 wang2 fen2] /Shouwangfen town, in Chengde 承德市[Cheng2de2shi4], Hebei/ + 壽王墳 寿王坟 [Shou4 wang2 fen2] /Shouwangfen town, in Chengde 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hebei/ - 壽王墳鎮 寿王坟镇 [Shou4 wang2 fen2 zhen4] /Shouwangfen town, in Chengde 承德市[Cheng2de2shi4], Hebei/ + 壽王墳鎮 寿王坟镇 [Shou4 wang2 fen2 zhen4] /Shouwangfen town, in Chengde 承德市[Cheng2 de2 shi4], Hebei/ - 天台縣 天台县 [Tian1 tai2 xian4] /Tiantai county in Taizhou 台州[Tai2zhou1], Zhejiang/ + 天台縣 天台县 [Tian1 tai2 xian4] /Tiantai county in Taizhou 台州[Tai2 zhou1], Zhejiang/ - 天寧 天宁 [Tian1 ning2] /Tianning district of Changzhou city 常州市[Chang2zhou1shi4], Jiangsu/ + 天寧 天宁 [Tian1 ning2] /Tianning district of Changzhou city 常州市[Chang2 zhou1 shi4], Jiangsu/ - 天寧區 天宁区 [Tian1 ning2 qu1] /Tianning district of Changzhou city 常州市[Chang2zhou1shi4], Jiangsu/ + 天寧區 天宁区 [Tian1 ning2 qu1] /Tianning district of Changzhou city 常州市[Chang2 zhou1 shi4], Jiangsu/ - 如東 如东 [Ru2 dong1] /Rudong county in Nantong 南通[Nan2tong1], Jiangsu/ + 如東 如东 [Ru2 dong1] /Rudong county in Nantong 南通[Nan2 tong1], Jiangsu/ - 如東縣 如东县 [Ru2 dong1 xian4] /Rudong county in Nantong 南通[Nan2tong1], Jiangsu/ + 如東縣 如东县 [Ru2 dong1 xian4] /Rudong county in Nantong 南通[Nan2 tong1], Jiangsu/ - 如皋 如皋 [Ru2 gao1] /Rugao county level city in Nantong 南通[Nan2tong1], Jiangsu/ + 如皋 如皋 [Ru2 gao1] /Rugao county level city in Nantong 南通[Nan2 tong1], Jiangsu/ - 如皋市 如皋市 [Ru2 gao1 shi4] /Rugao county level city in Nantong 南通[Nan2tong1], Jiangsu/ + 如皋市 如皋市 [Ru2 gao1 shi4] /Rugao county level city in Nantong 南通[Nan2 tong1], Jiangsu/ - 婁星 娄星 [Lou2 xing1] /Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3shi4], Hunan/ + 婁星 娄星 [Lou2 xing1] /Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3 shi4], Hunan/ - 婁星區 娄星区 [Lou2 xing1 qu1] /Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3shi4], Hunan/ + 婁星區 娄星区 [Lou2 xing1 qu1] /Louxing district of Loudi city 婁底市|娄底市[Lou2 di3 shi4], Hunan/ - 安仁 安仁 [An1 ren2] /Anren county in Chenzhou 郴州[Chen1zhou1], Hunan/ + 安仁 安仁 [An1 ren2] /Anren county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ - 安仁縣 安仁县 [An1 ren2 xian4] /Anren county in Chenzhou 郴州[Chen1zhou1], Hunan/ + 安仁縣 安仁县 [An1 ren2 xian4] /Anren county in Chenzhou 郴州[Chen1 zhou1], Hunan/ - 安吉 安吉 [An1 ji2] /Anji county in Huzhou 湖州[Hu2zhou1], Zhejiang/ + 安吉 安吉 [An1 ji2] /Anji county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang/ - 安吉縣 安吉县 [An1 ji2 xian4] /Anji county in Huzhou 湖州[Hu2zhou1], Zhejiang/ + 安吉縣 安吉县 [An1 ji2 xian4] /Anji county in Huzhou 湖州[Hu2 zhou1], Zhejiang/ - 安西 安西 [An1 xi1] /Anxi county, former name of Guazhou county 瓜州縣|瓜州县[Gua1 zhou1 xian4] in Jiuquan 酒泉[Jiu3quan2], Gansu/ + 安西 安西 [An1 xi1] /Anxi county, former name of Guazhou county 瓜州縣|瓜州县[Gua1 zhou1 xian4] in Jiuquan 酒泉[Jiu3 quan2], Gansu/ - 安西縣 安西县 [An1 xi1 xian4] /Anxi county, former name of Guazhou county 瓜州縣|瓜州县[Gua1 zhou1 xian4] in Jiuquan 酒泉[Jiu3quan2], Gansu/ + 安西縣 安西县 [An1 xi1 xian4] /Anxi county, former name of Guazhou county 瓜州縣|瓜州县[Gua1 zhou1 xian4] in Jiuquan 酒泉[Jiu3 quan2], Gansu/ - 安鄉 安乡 [An1 xiang1] /Anxiang county in Changde 常德[Chang2de2], Hunan/ + 安鄉 安乡 [An1 xiang1] /Anxiang county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ - 安鄉縣 安乡县 [An1 xiang1 xian4] /Anxiang county in Changde 常德[Chang2de2], Hunan/ + 安鄉縣 安乡县 [An1 xiang1 xian4] /Anxiang county in Changde 常德[Chang2 de2], Hunan/ |