| Change log entry 2834 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-03-18 22:08:34 UTC) |
| Diff: |
+ 中港 中港 [Zhong1 Gang3] /PRC and Hong Kong/ - 新華網 新华网 [xin1 hua2 wang3] /Xinhua news network/ + 新華網 新华网 [Xin1 hua2 wang3] /Xinhua news network/ + 人民警察 人民警察 [ren2 min2 jing3 cha2] /civil police/PCR police/ - 民警 民警 [min2 jing3] /civil police/militia/ + 民警 民警 [min2 jing3] /civil police/PCR police/abbr. for 人民警察|人民警察/ + 鳴槍 鸣枪 [ming2 qiang1] /to fire warning shots/ - 拉薩 拉萨 [La1 sa4] /Lhasa, capital city of Tibet autonomous region/ + 拉薩 拉萨 [La1 sa4] /Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区/ - 拉薩市 拉萨市 [La1 sa4 shi4] /Lhasa, capital of Tibet/ + 拉薩市 拉萨市 [La1 sa4 shi4] /Lhasa, capital city of Tibet autonomous region 西藏自治區|西藏自治区/ + 一派謊言 一派谎言 [yi1 pai4 huang3 yan2] /a pack of lies/ + 非暴力 非暴力 [fei1 bao4 li4] /nonviolent/ + 民房 民房 [min2 fang2] /private house/ + 凌汛 凌汛 [ling2 xun4] /ice-jam flood (arising when river downstream freezes more than upstream)/ + 江河 江河 [jiang1 he2] /rivers/ + 冰塞 冰塞 [bing1 sai1] /ice blockage/freezing of waterway/ + 冰壩 冰坝 [bing1 ba4] /freezing blockage/dam of ice on river/ + 封河期 封河期 [feng1 he2 qi1] /freezing over of river in winter/ + 開河期 开河期 [kai1 he2 qi1] /thawing and opening up of frozen river in spring/ - 黑龍江 黑龙江 [Hei1 long2 jiang1] /Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨/river forming the border between NE China and Russia (Amur)/ + 黑龍江 黑龙江 [Hei1 long2 jiang1] /Heilongjiang province (Heilungkiang) in northeast China, abbr. 黑, capital Harbin 哈尔滨/Heilongjiang river forming the border between northeast China and Russia/Amur river/ - 松花江 松花江 [Song1 hua1 jiang1] /the Songhua river in Jilin province 吉林省 through Harbin 哈尔滨/ + 松花江 松花江 [Song1 hua1 jiang1] /Songhua river in Jilin province 吉林省 through Harbin 哈尔滨, a tributary of Heilongjiang 黑龍江|黑龙江/ - 高空 高空 [gao1 kong1] /(n) high altitude/ + 高空 高空 [gao1 kong1] /high altitude/ + 砸毀 砸毁 [za2 hui3] /to destroy/to smash/ |