| Change log entry 27925 | |
|---|---|
| Processed by: | feilipu (2010-03-22 02:37:51 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 25762 - submitted by 'feilipu' >> editors' comments incorporated |
| Diff: |
# traditional Chinese day names and related changes + 月曜日 月曜日 [yue4 yao4 ri4] /Monday (used in Ancient Chinese astronomy)/ - 曜 曜 [yao4] /dazzle/glorious/ + 曜 曜 [yao4] /bright/glorious/one of the seven planets of pre-modern astronomy/ + 七曜 七曜 [qi1 yao4] /the seven planets of pre-modern astronomy (sun, moon, Mercury, Venus, Mars, Jupiter, and Saturn)/ + 火曜日 火曜日 [huo3 yao4 ri4] /Tuesday (used in Ancient Chinese astronomy)/ - 火 火 [huo3] /fire/CL:把[ba3]/ + 火 火 [huo3] /fire/urgent/ammunition/fiery or flaming/internal heat (Chinese medicine)/classifier for military units (old)/ + 火 火 [Huo3] /surname Huo/ + 水曜日 水曜日 [shui3 yao4 ri4] /Wednesday (used in Ancient Chinese astronomy)/ + 木曜日 木曜日 [mu4 yao4 ri4] /Thursday (used in Ancient Chinese astronomy)/ - 木 木 [mu4] /tree/wood/ + 木 木 [mu4] /tree/wood/coffin/wooden/simple/numb/one of the eight ancient musical instruments 八音|八音[ba1 yin1]/ # I guess that the musical intrument def should be added to the other seven materials - comments? + 木 木 [Mu4] /surname Mu/ + 金曜日 金曜日 [jin1 yao4 ri4] /Friday (used in Ancient Chinese astronomy)/ # switiching the Jin dynasty to the capitalized def - 金 金 [jin1] /gold/metal/money/the Jurchen Jin dynasty (1115-1234)/ + 金 金 [jin1] /gold/chemical element Au/generic term for lustrous and ductile metals/money/golden/highly respected/one of the eight ancient musical instruments 八音|八音[ba1 yin1]/ - 金 金 [Jin1] /surname Jin/surname Kim (Korean)/ # do we really want the Korean surname? + 金 金 [Jin1] /surname Jin/surname Kim (Korean)/Jurchen Jin dynasty (1115-1234)/ + 土曜日 土曜日 [tu3 yao4 ri4] /traditional Chinese name for Saturday/ # Tu surname is already defined as a separate entry - 土 土 [tu3] /earth/dust/clay/local/indigenous/crude opium/unsophisticated/Tuzu ethnic group/surname Tu/ + 土 土 [tu3] /earth/dust/clay/local/indigenous/crude opium/unsophisticated/one of the eight ancient musical instruments 八音|八音[ba1 yin1]/ + 日曜日 日曜日 [ri4 yao4 ri4] /Sunday (used in Ancient Chinese astronomy)/ |