| Change log entry 2772 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-03-09 12:10:16 UTC) |
| Diff: |
- 約書亞記 约书亚记 [Yue1 shu1 ya3 ji4] /Book of Joshua/ + 約書亞記 约书亚记 [Yue1 shu1 ya4 ji4] /Book of Joshua/ - 亞爾發和奧米加 亚尔发和奥米加 [ya3 er3 fa1 he2 ao4 mi3 jia1] /Alpha and Omega/ + 亞爾發和奧米加 亚尔发和奥米加 [ya4 er3 fa1 he2 ao4 mi3 jia1] /Alpha and Omega/ - 瑪拉基亞 玛拉基亚 [Ma3 la1 ji4 ya3] /Malachi/ + 瑪拉基亞 玛拉基亚 [Ma3 la1 ji4 ya4] /Malachi/ - 匝加利亞 匝加利亚 [Za1 jia1 li4 ya3] /Zechariah/ + 匝加利亞 匝加利亚 [Za1 jia1 li4 ya4] /Zechariah/ - 依撒意亞 依撒意亚 [Yi1 sa1 yi4 ya3] /Isaiah/ + 依撒意亞 依撒意亚 [Yi1 sa1 yi4 ya4] /Isaiah/ - 加里肋亞 加里肋亚 [Jia1 li3 lei4 ya3] /Galilee/ + 加里肋亞 加里肋亚 [Jia1 li3 lei4 ya4] /Galilee/ - 亞巴郎 亚巴郎 [Ya3 ba1 lang2] /Abraham (name)/ + 亞巴郎 亚巴郎 [ya4 ba1 lang2] /Abraham (name)/ - 加里肋亞海 加里肋亚海 [Jia1 li3 lei4 ya3 Hai3] /Sea of Galilee (Palestine)/ + 加里肋亞海 加里肋亚海 [Jia1 li3 lei4 ya4 Hai3] /Sea of Galilee (Palestine)/ - 亞當 亚当 [Ya3 dang1] /Adam/ + 亞當 亚当 [Ya4 dang1] /Adam/ - 以賽亞書 以赛亚书 [Yi3 sai4 ya3 shu1] /Book of Isaiah/ + 以賽亞書 以赛亚书 [Yi3 sai4 ya4 shu1] /Book of Isaiah/ - 米該亞 米该亚 [Mi3 gai1 ya3] /Micah/ + 米該亞 米该亚 [Mi3 gai1 ya4] /Micah/ - 俄巴底亞書 俄巴底亚书 [E2 ba1 di3 ya3 shu1] /Book of Obadiah/ + 俄巴底亞書 俄巴底亚书 [E2 ba1 di3 ya4 shu1] /Book of Obadiah/ - 彌賽亞 弥赛亚 [mi2 sai4 ya3] /Messiah/ + 彌賽亞 弥赛亚 [Mi2 sai4 ya4] /Messiah/ |