Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 27689  27691 ▶ 

Change log entry 27690
Processed by: ycandau (2010-03-08 19:33:01 UTC)
Comment: << review queue entry 27388 - submitted by 'mmmoore' >>
漢語定義:同宗但非嫡親的親戚。《重編國語辭典》-> "relatives with the same family name that one is not especially close to"
Editor : I agree that this applies to male lineage, thus same family name; Chinese dicts are unclear on the subject, probably because it is self-evident.
"not close" must be understood literally, like "second cousins" or "twice-removed uncle", not "estranged".
Diff:
# 堂房 堂房 [tang2 fang2] /estranged relatives (particularly those with the same family name)/
+ 堂房 堂房 [tang2 fang2] /remote relatives (with the same family name)/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!