Change log entry 2609 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-02-16 14:30:12 UTC) |
Comment: | << review queue entry 3084 >> |
Diff: |
- 情急智生 情急智生 [qing2 ji2 zhi4 sheng1] /inspiration in a moment of desperation (成语 saw);/also written 情急之下/ + 情急智生 情急智生 [qing2 ji2 zhi4 sheng1] /inspiration in a moment of desperation (成语 saw)/also written 情急之下/ - 唐樓 唐楼 [tang2 lou2] /tenement house (esp. in southern China and Hong Kong/ + 唐樓 唐楼 [tang2 lou2] /tenement house (esp. in southern China and Hong Kong)/ + 足球賽 足球赛 [zu2 qiu2 sai4] /soccer match/soccer competition/ - 敗北 败北 [bai4 bei3] /suffer defeat/lose a battle/ + 敗北 败北 [bai4 bei3] /to suffer defeat/to lose (a battle, an election)/the loser/ + 認輸 认输 [ren4 shu1] /to concede/to admit defeat/ + 全國人民代表大會 全国人民代表大会 [quan2 guo2 ren2 min2 dai4 biao3 da4 hui4] /National People's Congress/ + 常務委員會 常务委员会 [chang2 wu4 wei3 yuan2 hui4] /standing committee (e.g. of National People's Congress)/ # # duplicate entry -- the right guy has centred dot · - 威廉福克納 威廉福克纳 [Wei1 lian2 Fu2 ke4 na4] /William Faulkner (1897-1962), American novelist and poet/ - 威廉·福克納 威廉·福克纳 [Wei1 lian2 Fu2 ke4 na4] /William Faulkner (1897-1962), American novelist and poet/ + 威廉・福克納 威廉・福克纳 [Wei1 lian2 · Fu2 ke4 na4] /William Faulkner (1897-1962), American novelist and poet/ + 馬克・吐溫 马克・吐温 [Ma3 ke4 · Tu3 wen1] /Mark Twain (Samuel Langhorne Clemens 1835-1910), US writer, novelist and humorist, author of Adventures of Huckleberry Finn 哈克貝利·芬歷險記|哈克贝利·芬历险记/ + 湯姆・索亞歷險記 汤姆・索亚历险记 [Tang1 mu3 · Suo3 ya4 li4 xian3 ji4] /Adventures of Tom Sawyer by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温/ + 哈克貝利・芬歷險記 哈克贝利・芬历险记 [Ha1 ke4 bei4 li4 · Fen1 li4 xian3 ji4] /Adventures of Huckleberry Finn by Mark Twain 馬克·吐溫|马克·吐温/ + 海倫・凱勒 海伦・凯勒 [Hai3 lun2 · Kai3 le1] /Helen Keller (1880-1968), famous American deafblind author and activist (whose story is told in biopic The Miracle Worker)/ + 水深 水深 [shui3 shen1] /depth (of waterway)/sounding/ + 孰真孰假 孰真孰假 [shu2 zhen1 shu2 jia3] /what is true and what is fake/ |