Change log entry 2597 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-02-13 22:54:02 UTC) |
Diff: |
- 同等 同等 [tong2 deng3] /of same social class or status/ + 同等 同等 [tong2 deng3] /equal to/having the same social class or status/ + 日本鬼子 日本鬼子 [Ri4 ben3 gui3 zi5] /Japanese devil (common term of abuse in wartime China and in subsequent writing)/ + 石原慎太郎 石原慎太郎 [Shi2 yuan2 Shen4 tai4 lang2] /ISHIHARA Jintarō (1932-), Japanese novelist, right-wing political commentator and prominent holocaust denier/ - 連戰 连战 [lian2 zhan4] /Lien Chan (former Taiwan vice-president)/ + 連戰 连战 [Lian2 Zhan4] /Lien Chan (1936-), Taiwanese politician, former vice-president and chairman of Guomintang/ - 李登輝 李登辉 [Li3 Deng1 hui1] /Lee Teng-hui (Taiwan leader)/ + 李登輝 李登辉 [Li3 Deng1 hui1] /Lee Teng-hui (1923-), Taiwanese politician, President of ROC 1988-2000/ - 南京市 南京市 [Nan2 jing1 shi4] /Nanjing/ + 南京市 南京市 [Nan2 jing1 shi4] /Nanjing city on the Changjiang, capital of Jiangsu province 江蘇|江苏/capital of China at different historical periods/ + 國恥 国耻 [guo2 chi3] /national humiliation (refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s)/ + 豬狗不如 猪狗不如 [zhu1 gou3 bu4 ru2] /worse that a dog or pig/lower than low/ + 豬狗 猪狗 [zhu1 gou3] /pig-dog (intended as insult)/Schweinhund/ + 同日 同日 [tong2 ri4] /same day/simultaneous/ - 點 点 [dian3] /point/dot/(decimal) point)/a little (usually 一点)/o'clock/(classifier for small indeterminate quantities, jot)/to order (food in a restaurant)/(downwards-right convex character stroke)/ + 點 点 [dian3] /point/dot/decimal point/downwards-right convex character stroke/a little (usually 一点)/o'clock/classifier for small indeterminate quantities, jot/to order (food in a restaurant)/to count/ + 點票 点票 [dian3 piao4] /to count votes/ - 初選 初选 [chu1 xuan3] /(US) primaries (election)/ + 初選 初选 [chu1 xuan3] /primary election (US)/ + 南卡 南卡 [Nan2 ka3] /Southern California, US state/abbr. for 南卡羅來納|南卡罗来纳/ + 北馬裡亞納 北马里亚纳 [Bei3 ma3 li3 ya4 na4] /Northern Mariana Islands/ + 北馬裡亞納群島 北马里亚纳群岛 [Bei3 Ma3 li3 ya4 na4 qun2 dao3] /Northern Mariana Islands/ + 交易員 交易员 [jiao1 yi4 yuan2] /dealer/trader/ - 蘭克 兰克 [Lan2 ke4] /Leopold von Ranke/ + 蘭克 兰克 [Lan2 ke4] /Rank (name)/Leopold von Ranke (1795-1886), important German historian/ + 弗蘭克 弗兰克 [Fu2 lan2 ke4] /Frank (name)/ - 事由 事由 [shi4 you2] /purpose/subject (of a business letter)/job/work/ + 事由 事由 [shi4 you2] /main content/matter/work/origin of an incident/cause/purpose/subject (of business letter)/ |