Change log entry 25792 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-12 07:08:03 UTC) |
Diff: |
+ 約瑟夫・斯大林 约瑟夫・斯大林 [Yue1 se4 fu1 · Si1 da4 lin2] /Joseph Stalin (1879-1953), Soviet dictator/ + 碎冰船 碎冰船 [sui4 bing1 chuan2] /ice breaker/same as 冰船[bing1 chuan2]/ # ## there seems to be something subtly wrong with this entry, possibly the punctuation - 螳螂捕蟬,黃雀在後 螳蜋捕蝉,黄雀在后 [tang2 lang2 bu3 chan2 , huang2 que4 zai4 hou4] /The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger/ + 螳螂捕蟬,黃雀在後 螳蜋捕蝉,黄雀在后 [tang2 lang2 bu3 chan2 , huang2 que4 zai4 hou4] /The mantis stalks the cicada, unaware of the oriole behind (idiom, from Daoist classic Zhuangzi 莊子|庄子); to pursue a narrow gain while neglecting a greater danger/ |