| Change log entry 25747 | |
|---|---|
| Processed by: | feilipu (2010-01-11 01:40:37 UTC) |
| Comment: | additional idioms |
| Diff: |
+ 往往有之 往往有之 [wang3 wang3 you3 zhi1] /to have always had (idiom)/ + 普度眾生 普度众生 [pu3 du4 zhong4 sheng1] /to deliver all living creatures from difficulty (idiom)/ + 三頭六臂 三头六臂 [san1 tou2 liu4 bi4] /lit. to have three heads and six arms/to be extremely talented (idiom)/ + 貂裘換酒 貂裘换酒 [diao1 qiu2 huan4 jiu3] /lit. to trade a fur coat for a glass of wine/extravagant in the extreme (idiom)/ + 敬賢禮士 敬贤礼士 [jing4 xian2 li3 shi4] /to respect ability and honor scholarship (idiom)/ + 剖肝瀝膽 剖肝沥胆 [pou1 gan1 li4 dan3] /to be open and respectful (idiom)/ + 避世絕俗 避世绝俗 [bi4 shi4 jue2 su2] /to withdraw from society and live like a hermit (idiom)/ + 獰惡可怖 狞恶可怖 [ning2 e4 ke3 bu4] /of fierce and terrifying appearance (idiom)/ + 惡名昭著 恶名昭著 [e4 ming2 zhao1 zhu4] /to be notorious (idiom)/ + 迎風飄舞 迎风飘舞 [ying2 feng1 piao1 wu3] /to dance and float in the wind (idiom)/ + 碧水蒼天 碧水苍天 [bi4 shui3 cang1 tian1] /jade waters below and blue heavens above (idiom)/ + 舊景重現 旧景重现 [jiu4 jing3 chong2 xian4] /to have flashbacks from the past (idiom)/ + 超然世事 超然世事 [chao1 ran2 shi4 shi4] /to consider oneself above worldly matters (idiom)/ + 金剛怒目 金刚怒目 [jin1 gang1 nu4 mu4] /to have a face as terrifying as the warrior attendant of the Buddha (idiom)/ + 憑軾結轍 凭轼结辙 [ping2 shi4 jie2 zhe2] /to drive non-stop as fast as one can (idiom)/ + 按質定價 按质定价 [an4 zhi4 ding4 jia4] /to fix a price based on quality (idiom)/ + 批郤導窾 批郤导窾 [pi1 xi4 dao3 kuan3] /to get right to the heart of the matter (idiom)/ + 一紙空文 一纸空文 [yi1 zhi3 kong1 wen2] /a worthless piece of paper (idiom)/ + 歲月流逝 岁月流逝 [sui4 yue4 liu2 shi4] /as time goes by (idiom)/ + 鬼怕惡人 鬼怕恶人 [gui3 pa4 e4 ren2] /lit. ghosts are afraid of evil too/an evil person fears someone even more evil (idiom)/ + 敢不從命 敢不从命 [gan3 bu4 cong2 ming4] /to not dare to disobey an order (idiom)/ + 處高鶩遠 处高鹜远 [chu3 gao1 wu4 yuan3] /to be overly ambitious (idiom)/ + 腹背相親 腹背相亲 [fu4 bei4 xiang1 qin1] /to be on intimate terms with sb (idiom)/ + 引經據典 引经据典 [yin3 jing1 ju4 dian3] /to quote chapter and verse (idiom)/ + 青春不再 青春不再 [qing1 chun1 bu4 zai4] /lit. one’s youth will never return/to make the most of one’s opportunities (idiom)/ + 嘮這扯那 唠这扯那 [lao2 zhe4 che3 na4] /to talk about nothing in particular (idiom)/ + 不問好歹 不问好歹 [bu4 wen4 hao3 dai3] /no matter what may happen (idiom)/ + 寧定淡泊 宁定淡泊 [ning2 ding4 dan4 bo2] /to live in contentment (idiom)/ + 人說紛紜 人说纷纭 [ren2 shuo1 fen1 yun2] /to be at loggerheads with sb (idiom)/ + 嘗盡心酸 尝尽心酸 [chang2 jin4 xin1 suan1] /to be dispirited and down hearted (idiom)/ + 噴薄欲出 喷薄欲出 [pen1 bo2 yu4 chu1] /to emerge in blazing glory (idiom)/ + 弄懂弄通 弄懂弄通 [nong4 dong3 nong4 tong1] /to have a thorough understanding of sth (idiom)/ + 洪水滔滔 洪水滔滔 [hong2 shui3 tao1 tao1] /widespread flooding (idiom)/ + 聽天安命 听天安命 [ting1 tian1 an1 ming4] /to accept one’s situation as dictated by heaven (idiom)/ + 羞口難開 羞口难开 [xiu1 kou3 nan2 kai1] /to be too embarrassed for words (idiom)/ + 目眩神迷 目眩神迷 [mu4 xuan4 shen2 mi2] /to be dazzled and stunned (idiom)/ + 橙皮果醬 橙皮果酱 [cheng2 pi2 guo3 jiang4] /marmalade/ + 口無擇言 口无择言 [kou3 wu2 ze2 yan2] /to offer many needless alternatives (idiom)/ + 言符其實 言符其实 [yan2 fu2 qi2 shi2] /to stick to the facts (idiom)/ + 姿態婀娜 姿态婀娜 [zi1 tai4 e1 nuo2] /to have an elegant countenance (idiom)/ + 武藝高強 武艺高强 [wu3 yi4 gao1 qiang2] /to be exceptionally skilful in martial arts/ + 徑情直遂 径情直遂 [jing4 qing2 zhi2 sui4] /to achieve one’s ambitions (idiom)/ + 蓬首垢面 蓬首垢面 [peng2 shou3 gou4 mian4] /lit. with disheveled hair and a dirty face/of unkempt appearance (idiom)/ + 不殺不辱 不杀不辱 [bu4 sha1 bu4 ru3] /to neither kill nor humiliate (idiom)/ # already in the dict # + 發財致富 发财致富 [fa1 cai2 zhi4 fu4] // + 從嚴懲處 从严惩处 [cong2 yan2 cheng2 chu3] /to deal with sb severely (idiom)/ + 不勞無獲 不劳无获 [bu4 lao2 wu2 huo4] /no pain, no gain (idiom)/ + 志堅膽壯 志坚胆壮 [zhi4 jian1 dan3 zhuang4] /to have the stomach and determination to do sth (idiom)/ + 頓挫抑揚 顿挫抑扬 [dun4 cuo4 yi4 yang2] /cadence of speech (idiom)/ |