Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 25609  25611 ▶ 

Change log entry 25610
Processed by: feilipu (2010-01-07 22:29:24 GMT)
Comment: << review queue entry 25086 - submitted by 'feilipu' >>
corrections and additions based on checking how much holiday I am due for New Year Gregorian style :)
two further issues - 1) is 建党 used other than in the anniversary context? 2) is 海日 a valid dict entry?
If the answers are no they can go
Diff:
# add source W
+ 植樹節 植树节 [Zhi2 shu4 Jie2] /Arbor Day (March 12th), also known as National Tree Planting Day 全民義務植樹日|全民义务植树日[Quan2 min2 Yi4 wu4 Zhi2 shu4 Ri4]/
+ 全民義務植樹日 全民义务植树日 [Quan2 min2 Yi4 wu4 Zhi2 shu4 Ri4] /National Tree Planting Day (March 12th), as known as Arbor Day 植樹節|植树节 [Zhi2 shu4 Jie2]/
# using the official PRC title
- 婦女節 妇女节 [fu4 nu:3 jie2] /International Women's Day (March 8)/
+ 國際婦女節 国际妇女节 [Guo2 ji4 Fu4 nu:3 Jie2] /International Women's Day (March 8)/
# add source W
+ 青年節 青年节 [Qing1 nian2 Jie4] /Youth Day (May 4th), PRC national holiday for youths of 14 and upwards/
- 兒童節 儿童节 [Er2 tong2 jie2] /Children's Day/
# using the official PRC title
+ 六一兒童節 六一儿童节 [liu4 yi1 Er2 tong2 Jie2] /Children's Day (June 1st), PRC national holiday for children under 14/
# add source W
+ 建黨節 建党节 [Jian4 Dang3 Jie2] /CPC Founding Day (July 1st)/
# add source W
+ 中國航海日 中国航海日 [Zhong1 guo2 Hang2 hai3 Ri4] /Maritime Day (July 11th) commemerating the first voyage of Zheng He 鄭和|郑和[Zheng4 He2] in 1405 CE/
By MDBG 2024
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!