Change log entry 2558 | |
---|---|
Processed by: | miles (2008-02-10 18:01:08 UTC) |
Comment: | << review queue entry 3018 >> |
Diff: |
+ 硬要 硬要 [ying4 yao4] /firmly set on doing sth/to insist on doing/determined in one's course of action/ + 失迎 失迎 [shi1 ying2] /failure to meet/(humble language) I'm sorry not to have come to meet you personally/ + 失責 失责 [shi1 ze2] /breach of responsibility/failure to carry out one's duty/ + 失張失智 失张失智 [shi1 zhang1 shi1 zhi4] /out of one's mind/ + 失著 失着 [shi1 zhao1] /unwise move/miscalculation/ + 失枕 失枕 [shi1 zhen3] /a crick in the neck/stiff neck/ + 失之東隅,收之桑榆 失之东隅,收之桑榆 [shi1 zhi1 dong1 yu2 , shou1 zhi1 sang1 yu2] /to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss/what you lose on the swings you gain on the roundabouts/ + 收之桑榆 收之桑榆 [shou1 zhi1 sang1 yu2] /to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss/what you lose on the swings you gain on the roundabouts/ + 失之毫釐,差以千里 失之毫厘,差以千里 [shi1 zhi1 hao2 li2 , cha4 yi3 qian1 li3] /a tiny mistake can cause an enormous loss (成语 saw)/ + 失之毫釐,差之千里 失之毫厘,差之千里 [shi1 zhi1 hao2 li2 , cha4 zhi3 qian1 li3] /a tiny mistake can cause an enormous loss (成语 saw)/ + 失之毫厘,謬以千里 失之毫厘,谬以千里 [shi1 zhi1 hao2 li2 , miu4 yi3 qian1 li3] /a tiny mistake can cause an enormous loss (成语 saw)/ + 失之交臂 失之交臂 [shi1 zhi1 jiao1 bi4] /to miss narrowly/to let a great opportunity slip/ - 切腹 切腹 [qie1 fu4] /(v) ritual suicide by disembowelment with a dagger by Japanese samurai/seppuku/harakiri/ + 切腹 切腹 [qie1 fu4] /harakiri (formal Japanese: seppuku), a samurai's suicide by disemboweling/ - 不明飛行物 不明飞行物 [bu4 ming2 fei1 xing2 wu4] /(n) unidentified flying object (UFO)/flying saucer/ + 不明飛行物 不明飞行物 [bu4 ming2 fei1 xing2 wu4] /unidentified flying object (UFO)/flying saucer/ - 次重量級 次重量级 [ci4 zhong4 liang4 ji2] /(n) (boxing) middle heavyweight/ + 次重量級 次重量级 [ci4 zhong4 liang4 ji2] /middle heavyweight (boxing)/ - 對聯 对联 [dui4 lian2] /(n) vertical written couplet usually placed along either side of a doorway/ + 對聯 对联 [dui4 lian2] /rhyming couplet/pair of lines of verse written vertically down the sides of a doorway/ - 姑息 姑息 [gu1 xi1] /(n) appeasement/ + 姑息 姑息 [gu1 xi1] /excessively tolerant/to indulge/to appease/ + 姑息遺患 姑息遗患 [gu1 xi1 yi2 huan4] /to tolerate is to abet/ + 姑息養奸 姑息养奸 [gu1 xi1 yang3 jian1] /to tolerate is to nurture an evildoer (成语 saw); spare the rod and spoil the child/ |