| Change log entry 2543 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-02-10 08:26:29 UTC) |
| Comment: | << review queue entry 3033 >> |
| Diff: |
- 前邊 前边 [qian2 bian1] /(n) the area in front of sth/ + 前邊 前边 [qian2 bian5] /front/the front side/in front of/ + 前邊兒 前边儿 [qian2 bian5 r5] /erhua variant of 前邊|前边, front/the front side/in front of/ - 右邊 右边 [you4 bian1] /right (as opposed to left)/ + 右邊 右边 [you4 bian5] /right (opposite left)/the right side/to the right/ + 右邊兒 右边儿 [you4 bian5 r5] /erhua variant of 右邊|右边, right (opposite left)/the right side/to the right/ + 裡邊兒 里边儿 [li3 bian1 r5] /erhua variant of 裡邊|里边, inside/ + 哼唱 哼唱 [heng1 chang4] /to croon/to hum/ - 索戈拉特斯 索戈拉特斯 [Suo3 ge1 la1 te4 si1] /Socrates (name)/Jose Socrates, president of Portugal from 2005/ + 索戈拉特斯 索戈拉特斯 [Suo3 ge1 la1 te4 si1] /Socrates (name)/Jose Socrates, prime minister of Portugal from 2005/ - 鳳棃 凤梨 [feng4 li2] /pineapple/ + 鳳梨 凤梨 [feng4 li2] /pineapple/ + 哈蜜瓜 哈蜜瓜 [ha1 mi4 gua1] /Hami melon (a variety of muskmelon)/honeydew/also written 哈密瓜/ - 溫馴 温驯 [wen1 xun2] /tame/moderate and obedient/ + 溫馴 温驯 [wen1 xun4] /docile/meek/harmless/moderate and obedient/tame/ - 馴化 驯化 [xun2 hua4] /to tame/domesticated/ + 馴化 驯化 [xun4 hua4] /to tame/domesticated/ - 馴 驯 [xun2] /attain gradually/tame/ + 馴 驯 [xun4] /attain gradually/tame/Taiwan pr. xun2/ - 調馴 调驯 [tiao2 xun2] /to look after and train (animals)/ + 調馴 调驯 [tiao2 xun4] /to look after and train (animals)/ |