Change log entry 25129 | |
---|---|
Processed by: | miles (2010-01-01 04:22:45 UTC) |
Diff: |
- 菲酌 菲酌 [fei1 zhuo2] /the poor food I offer you; my inadequate hospitality (humble)/ + 菲酌 菲酌 [fei1 zhuo2] /the poor food I offer you (humble); my inadequate hospitality/ - 且慢 且慢 [qie3 man4] /to wait a moment; not to do or go too soon/ + 且慢 且慢 [qie3 man4] /to wait a moment/do not go too soon/ - 姑父 姑父 [gu1 fu5] /father's sister's husband; husband of paternal aunt; uncle/ + 姑父 姑父 [gu1 fu5] /father's sister's husband/husband of paternal aunt/uncle/ - 環化 环化 [huan2 hua4] /to cyclize; cyclization (chemistry)/ + 環化 环化 [huan2 hua4] /to cyclize/cyclization (chemistry)/ - 曼荼羅 曼荼罗 [man4 tu2 luo2] /mandala (Buddhism; loanword)/ + 曼荼羅 曼荼罗 [man4 tu2 luo2] /mandala (loan, Buddhism)/ - 超導 超导 [chao1 dao3] /superconductivity; superconducting (physics)/ + 超導 超导 [chao1 dao3] /superconductor/superconductivity (physics)/ - 嬸子 婶子 [shen3 zi5] /(informal) father's younger brother's wife; aunt/ + 嬸子 婶子 [shen3 zi5] /(informal) father's younger brother's wife/aunt/ - 外公 外公 [wai4 gong1] /(informal) mother's father; maternal grandfather/ + 外公 外公 [wai4 gong1] /(informal) mother's father/maternal grandfather/ - 雪梨 雪梨 [Xue3 li2] /Sydney (capital of New South Wales, Australia; used in Australia and Taiwan, see also 悉尼|悉尼[Xi1 ni2])/ + 雪梨 雪梨 [Xue3 li2] /Sydney, capital of New South Wales, Australia/also written 悉尼|悉尼[Xi1 ni2]/ - 獵頭 猎头 [lie4 tou2] /headhunting (for job placement; loanword)/ + 獵頭 猎头 [lie4 tou2] /headhunting (i.e. recruitment)/ - 逆耳之言 逆耳之言 [ni4 er3 zhi1 yan2] /speech that grates on the ear (成语); bitter truths/home truths (that one does not want to hear)/ + 逆耳之言 逆耳之言 [ni4 er3 zhi1 yan2] /speech that grates on the ear (idiom); bitter truths/home truths (that one does not want to hear)/ - 告發 告发 [gao4 fa1] /to lodge an accusation against sb.; accusation (law)/ + 告發 告发 [gao4 fa1] /to lodge an accusation/accusation (law)/ - 就寢 就寝 [jiu4 qin3] /to go to sleep; to go to bed (literary)/ + 就寢 就寝 [jiu4 qin3] /to go to sleep/to go to bed (literary)/ - 扣住 扣住 [kou4 zhu4] /to detain; to hold back by force/to buckle; to hook/ + 扣住 扣住 [kou4 zhu4] /to detain/to hold back by force/to buckle/to hook/ - 大伯 大伯 [da4 bo2] /husband's older brother; brother-in-law/ + 大伯 大伯 [da4 bo2] /husband's older brother/brother-in-law/ - 小弟弟 小弟弟 [xiao3 di4 di5] /little brother/dick; penis (slang)/ + 小弟弟 小弟弟 [xiao3 di4 di5] /little brother/penis (slang)/ |