| Change log entry 25128 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2010-01-01 02:51:08 UTC) |
| Diff: |
- 風起雲湧 风起云涌 [feng1 qi3 yun2 yong3] /lit. rising winds, scudding clouds (成语saw); turbulent times/violent development/ + 風起雲湧 风起云涌 [feng1 qi3 yun2 yong3] /lit. rising winds, scudding clouds (idiom); turbulent times/violent development/ - 妗子 妗子 [jin4 zi5] /(informal) mother's brother's wife; maternal uncle's wife/ + 妗子 妗子 [jin4 zi5] /(informal) mother's brother's wife/maternal uncle's wife/ - 二愣子 二愣子 [er4 leng4 zi5] /a stupid person; a dolt; a rash (slang)/ + 二愣子 二愣子 [er4 leng4 zi5] /stupid person/dolt/rash (slang)/ - 胎 胎 [tai1] /fetus/litter/tire (of a wheel); abbr. of 輪胎|轮胎/ + 胎 胎 [tai1] /fetus/litter/tire/abbr. of 輪胎|轮胎/ - 升華 升华 [sheng1 hua2] /to sublimate; sublimation (physics)/to raise to a higher level/to refine/promotion/ + 升華 升华 [sheng1 hua2] /to sublimate/sublimation (physics)/to raise to a higher level/to refine/promotion/ - 堂兄弟 堂兄弟 [tang2 xiong1 di4] /father's brother's sons; paternal male cousin/ + 堂兄弟 堂兄弟 [tang2 xiong1 di4] /father's brother's sons/paternal male cousin/ - 長官 长官 [zhang3 guan1] /senior official; senior officer; commanding officer/sir (term of address for senior officer)/CL:位[wei4]/ + 長官 长官 [zhang3 guan1] /senior official/senior officer/commanding officer/sir (term of address for senior officer)/CL:位[wei4]/ - 肟 肟 [wo4] /oxime; oximide; -oxil (chemistry)/ + 肟 肟 [wo4] /oxime/oximide/-oxil (chemistry)/ - 定期存款 定期存款 [ding4 qi1 cun2 kuan3] /fixed deposit; time deposit (banking)/ + 定期存款 定期存款 [ding4 qi1 cun2 kuan3] /fixed deposit/time deposit (banking)/ - 餸 餸 [song4] /sidedish; groceries (Cantonese)/ + 餸 餸 [song4] /side dish/groceries (Cantonese)/ - 財權 财权 [cai2 quan2] /property ownership or right; financial power; financial control/ + 財權 财权 [cai2 quan2] /property ownership or right/financial power/financial control/ - 斷背 断背 [duan4 bei4] /homosexual; fag (slang, referring to Ang Lee's "Brokeback Mountain")/ + 斷背 断背 [duan4 bei4] /homosexual, cf Ang Lee's Brokeback Mountain/ - 通用電氣 通用电气 [tong1 yong4 dian4 qi4] /GE; General Electric/ + 通用電氣 通用电气 [tong1 yong4 dian4 qi4] /General Electric GE/ - 芻議 刍议 [chu2 yi4] /lit. grass-cutter's comment (谦辞 humble expression); fig. my observation as a humble layman/my humble opinion/ + 芻議 刍议 [chu2 yi4] /lit. grass-cutter's comment (humble); fig. my observation as a humble layman/my humble opinion/ - 哪些 哪些 [na3 xie1] /which?; who?; what? (plural)/ + 哪些 哪些 [na3 xie1] /which ones?/who?/what?/ - 重新裝修 重新装修 [chong2 xin1 zhuang1 xiu1] /refurbishment; renovation/ + 重新裝修 重新装修 [chong2 xin1 zhuang1 xiu1] /refurbishment/renovation/ - 鹼化 碱化 [jian3 hua4] /to make basic or alkaline; alkalization (chemistry)/ + 鹼化 碱化 [jian3 hua4] /to make basic or alkaline/alkalization (chemistry)/ - 外婆 外婆 [wai4 po2] /(informal) mother's mother; maternal grandmother/ + 外婆 外婆 [wai4 po2] /(informal) mother's mother/maternal grandmother/ - 毒奶 毒奶 [du2 nai3] /poisoned milk/contaminated milk; refers to 2008 PRC scandal involving milk products adulterated with melamine 三聚氰胺[san1 ju4 qing2 an4]/ + 毒奶 毒奶 [du2 nai3] /poisoned milk/contaminated milk/refers to 2008 PRC scandal involving milk products adulterated with melamine 三聚氰胺[san1 ju4 qing2 an4]/ |