| Change log entry 24823 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2009-12-28 10:42:04 UTC) |
| Diff: |
- 散座兒 散座儿 [san3 zuo4 r5] /extra seats (in theater)/irregular customer/ + 散座兒 散座儿 [san3 zuo4 r5] /erhua variant or 散座/single seat (in theater)/irregular passenger (in rickshaw)/ + 散座 散座 [san3 zuo4] /single seat (in theater)/irregular passenger (in rickshaw)/ + 黑素瘤 黑素瘤 [hei1 su4 liu2] /melanoma (type of skin cancer)/ + 日光浴浴床 日光浴浴床 [ri4 guang1 yu4 yu4 chuang2] /sunbed/ + 太陽燈 太阳灯 [tai4 yang2 deng1] /sunlamp/ + 短波長 短波长 [duan3 bo1 chang2] /short wavelength/ - 每一個人都有美中不足的地方 每一个人都有美中不足的地方 [mei3 yi1 ge4 ren2 dou1 you3 mei3 zhong1 bu4 zu2 de5 di4 fang5] /However excellent, everyone has his defects./There is always a fly in the ointment./cf saw 美中不足, everything is fine except for one small defect/ + 每一個人都有美中不足的地方 每一个人都有美中不足的地方 [mei3 yi1 ge4 ren2 dou1 you3 mei3 zhong1 bu4 zu2 de5 di4 fang5] /However excellent, everyone has his defects./There is always a fly in the ointment./cf idiom 美中不足[mei3zhong1bu4zu2], everything is fine except for one small defect/ |