| Change log entry 24707 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-12-27 00:32:57 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 25020 - submitted by 'ycandau' >> pinyin |
| Diff: |
- 手無縛雞之力 手无缚鸡之力 [shou3 wu2 fu2 ji1 zhi1 li4] /without the strength to truss a chicken/ + 手無縛雞之力 手无缚鸡之力 [shou3 wu2 fu4 ji1 zhi1 li4] /without the strength to truss a chicken/ - 自縛手腳 自缚手脚 [zi4 fu2 shou3 jiao3] /to bind oneself hand and foot/ + 自縛手腳 自缚手脚 [zi4 fu4 shou3 jiao3] /to bind oneself hand and foot/ - 縛 缚 [fu2] /to bind/to tie/ + 縛 缚 [fu4] /to bind/to tie/Taiwan pr. fu2/ - 造繭自縛 造茧自缚 [zao4 jian3 zi4 fu2] /to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising/hoist with his own petard/ + 造繭自縛 造茧自缚 [zao4 jian3 zi4 fu4] /to spin a cocoon around oneself (idiom); enmeshed in a trap of one's own devising/hoist with his own petard/ - 棕縛 棕缚 [zong1 fu2] /palm fiber/rope of palm fiber/coir (coconut fiber)/ + 棕縛 棕缚 [zong1 fu4] /palm fiber/rope of palm fiber/coir (coconut fiber)/ - 捆縛 捆缚 [kun3 fu2] /bondage/ + 捆縛 捆缚 [kun3 fu4] /bondage/ |