| Change log entry 2464 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2008-01-24 19:52:43 UTC) |
| Diff: |
- 菸 菸 [yan1] /cigarette/tobacco/ + 菸 菸 [yan1] /variant of 烟, cigarette/tobacco/ + 菸 菸 [yu1] /to wither/dried leaves/faded/withered/ - 旅遊業 旅游业 [lu:3 you2 ye4] /the tourist industry/ + 旅遊業 旅游业 [lu:3 you2 ye4] /tourism industry/ - 雙節棍 双节棍 [shuang1 jie2 gun4] /nunchaku (weapon with two rod joined by a short chain, used in martial arts)/also written 雙截棍|双截棍/ + 雙節棍 双节棍 [shuang1 jie2 gun4] /nunchaku (weapon with two rods joined by a short chain, used in martial arts)/also written 雙截棍|双截棍/ - 困苦 困苦 [kun4 ku3] /(adj) poor; miserable/ + 困苦 困苦 [kun4 ku3] /deprivation/distressed/miserable/ - 結業 结业 [jie1 ye4] /(v) finsh a course of study/ + 結業 结业 [jie2 ye4] /to finish school, esp. a short course/to complete a course/ + 結義 结义 [jie2 yi4] /to swear brotherhood/ + 桃園三結義 桃园三结义 [Tao2 yuan2 san1 jie2 yi4] /the oath of brotherhood in the Peach Garden, sworn by Liu Bei 劉備|刘备, Zhang Fei 張飛|张飞 and Guan Yu 關於|关于 at the start of the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义/ + 結纓 结缨 [jie2 ying1] /to die a hero/martyrdom in a good cause/ + 結余 结余 [jie2 yu2] /balance/cash surplus/ - 結算 结算 [jie2 suan4] /(v) settle up the bill; close an account/ + 結算 结算 [jie2 suan4] /to settle a bill/to close an account/ - 紓解 纾解 [shu1 jie3] /(v) relieve; remove; get rid of/ + 紓解 纾解 [shu1 jie3] /to relieve/to ease (pressure)/to allieviate/to remove/to get rid of/ - 產假 产假 [chan3 jia4] /(n) maternity leave/ + 產假 产假 [chan3 jia4] /maternity leave/ |