| Change log entry 24579 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2009-12-25 16:47:43 UTC) |
| Diff: |
- 定時 定时 [ding4 shi2] /to fix a time/fixed time/timed (of explosive, etc.)/ + 定時 定时 [ding4 shi2] /to fix a time/fixed time/timed (of explosive etc)/ - 簽收 签收 [qian1 shou1] /to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery, etc.)/ + 簽收 签收 [qian1 shou1] /to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc)/ - 致殘 致残 [zhi4 can2] /to be crippled (in an accident, etc.)/ + 致殘 致残 [zhi4 can2] /to be crippled (in an accident etc)/ - 散養 散养 [san3 yang3] /free-range raising (of poultry, cattle, etc.)/ + 散養 散养 [san3 yang3] /free-range raising (of poultry, cattle etc)/ - 重頭戲 重头戏 [zhong4 tou2 xi4] /opera rich in singing and dancing/the most important part or highlight (of a project, plan, etc.)/ + 重頭戲 重头戏 [zhong4 tou2 xi4] /opera rich in singing and dancing/the most important part or highlight (of a project, plan etc)/ - 蓋瓦 盖瓦 [gai4 wa3] /tiling (of roofs, floors, walls, etc.)/ + 蓋瓦 盖瓦 [gai4 wa3] /tiling (of roofs, floors, walls etc)/ - 颯颯 飒飒 [sa4 sa4] /soughing; whistling or rushing sound (of the wind in trees, the sea, etc.)/ + 颯颯 飒飒 [sa4 sa4] /soughing; whistling or rushing sound (of the wind in trees, the sea etc)/ - 取締 取缔 [qu3 di4] /to ban; to prohibit (publications, customs, etc.)/to outlaw; to suppress (violators)/ + 取締 取缔 [qu3 di4] /to ban; to prohibit (publications, customs etc)/to outlaw; to suppress (violators)/ - 保存 保存 [bao3 cun2] /to conserve/to preserve/to keep/to save (a file, etc.) (computing)/ + 保存 保存 [bao3 cun2] /to conserve/to preserve/to keep/to save (a file etc) (computing)/ - 湊份子 凑份子 [cou4 fen4 zi5] /to pool resources (for a gift, project, etc.)/ + 湊份子 凑份子 [cou4 fen4 zi5] /to pool resources (for a gift, project etc)/ - 修訂歷史 修订历史 [xiu1 ding4 li4 shi3] /revision history (of a document, web page, etc.)/ + 修訂歷史 修订历史 [xiu1 ding4 li4 shi3] /revision history (of a document, web page etc)/ - 豐碩 丰硕 [feng1 shuo4] /plentiful/substantial/rich (in resources, etc.)/ + 豐碩 丰硕 [feng1 shuo4] /plentiful/substantial/rich (in resources etc)/ - 鉤稽 钩稽 [gou1 ji1] /to explore/to investigate/to audit (accounts, books, etc.)/ + 鉤稽 钩稽 [gou1 ji1] /to explore/to investigate/to audit (accounts, books etc)/ - 浮沉 浮沉 [fu2 chen2] /ups and downs (of life, etc.)/to drift along/to sink and emerge/ + 浮沉 浮沉 [fu2 chen2] /ups and downs (of life etc)/to drift along/to sink and emerge/ - 勃然變色 勃然变色 [bo2 ran2 bian4 se4] /to suddenly change color showing displeasure, bewilderment, etc./ + 勃然變色 勃然变色 [bo2 ran2 bian4 se4] /to suddenly change color showing displeasure, bewilderment etc/ - 適格 适格 [shi4 ge2] /to be qualified (to bring a complaint, lawsuit, etc.) (law)/ + 適格 适格 [shi4 ge2] /to be qualified (to bring a complaint, lawsuit etc) (law)/ - 寄予 寄予 [ji4 yu2] /to place (hope, importance, etc.) on/to express/to show/to give/ + 寄予 寄予 [ji4 yu2] /to place (hope, importance etc) on/to express/to show/to give/ - 環島 环岛 [huan2 dao3] /roundabout (traffic island)/around an island (trip, etc.)/ + 環島 环岛 [huan2 dao3] /roundabout (traffic island)/around an island (trip etc)/ |