| Change log entry 224 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-06-29 13:28:53 UTC) |
| Diff: |
+ 兒化 儿化 [er2 hua4] /nonsyllabic final r 儿 added to a word in spoken Chinese/also called retroflex final or r-ization/ + 飯館兒 饭馆儿 [fan4 guan3 r5] /a restaurant/ + 酒館兒 酒馆儿 [jiu3 guan3 r5] /a hotel/a restaurant/a wine shop/ + 茶館兒 茶馆儿 [cha2 guan3 r5] /a teashop/ + 拉勾兒 拉勾儿 [la1 gou4 r5] /to cross little fingers (between children) as a promise/ - 豐寧滿族自治縣 丰宁满族自治县 [Feng1 ning2 Man3 zu2 zi4 zhi4 xian4] /Fengning Manzu autonomous county in Hebei/ + 豐寧滿族自治縣 丰宁满族自治县 [Feng1 ning2 Man3 zu2 zi4 zhi4 xian4] /Fengning Manchurian autonomous county in Hebei/ + 豐寧縣 丰宁县 [Feng1 ning2 xian4] /Fengning Manchurian autonomous county in Hebei/ - 塔城地區 塔城地区 [Ta3 cheng2 di4 qu1] /(N) Tacheng district (district in Xinjiang)/ + 塔城地區 塔城地区 [Ta3 cheng2 di4 qu1] /Tarbaghatay or Tacheng prefecture in Xinjiang/ - 張騫 张骞 [Zhang1 Qian1] /Zhang Qian/ - 张骞 张骞 [zhang1 qian1] /Zhang Qian, Han dynasty explorer of 2nd Century BC/ + 張騫 张骞 [Zhang1 Qian1] /Zhang Qian, Han dynasty explorer of 2nd Century BC/ + 班超 班超 [Ban1 Chao1] /Ban Chao (33-102 AD), noted Han diplomat and military man/ - 班固 班固 [Ban1 Gu4] /Ban Gu/ + 班固 班固 [Ban1 Gu4] /Ban Gu (32-92 AD), Han dynasty historian/ + 訂房 订房 [ding4 fang2] /to reserve a room/ - 愛克斯光 爱克斯光 [ai4 ke4 si1 guang1] /X-ray/Roentgen ray/ + 愛克斯光 爱克斯光 [ai4 ke4 si1 guang1] /X-ray/Röntgen or Roentgen ray/ - 倫琴射線 伦琴射线 [lun2 qin2 she4 xian4] /rontgen rays/roentgen rays/x-ray/ + 倫琴射線 伦琴射线 [lun2 qin2 she4 xian4] /X-ray/Röntgen or Roentgen ray/ - 倫琴 伦琴 [lun2 qin2] /rontgen/roentgen/ + 倫琴 伦琴 [lun2 qin2] /Wilhelm Conrad Röntgen or Roentgen (1845–1923)/ - 生物倫琴當量 生物伦琴当量 [sheng1 wu4 lun2 qin2 dang1 liang4] /rem (Roentgen Equivalent Man/Mammal)/ + 生物倫琴當量 生物伦琴当量 [sheng1 wu4 lun2 qin2 dang1 liang4] /rem (Röntgen equivalent man, an old unit of radiation damage now replaced by the Sievert)/ - 希沃特 希沃特 [xi1 wo4 te4] /sievert/ + 希沃特 希沃特 [Xi1 wo4 te4] /Sievert (Sv), unit of radiation damage used in radiotherapy/Rolf Maximilian Sievert (1896–1966), Swedish physicist/ + 西弗 西弗 [Xi1 fu2] /Sievert (Sv), unit of radiation damage used in radiotherapy/ - 阿勒泰 阿勒泰 [A1 le4 tai4] /(N) Altay (city in Xinjiang)/ + 阿勒泰 阿勒泰 [A1 le4 tai4] /Altay, a prefecture-level city in Xinjiang/ + 阿勒泰市 阿勒泰市 [A1 le4 tai4] /Altay, a prefecture-level city in Xinjiang/ - 阿勒泰地區 阿勒泰地区 [A1 le4 tai4 di4 qu1] /(N) Altay district (district in Xinjiang)/ + 阿勒泰地區 阿勒泰地区 [A1 le4 tai4 di4 qu1] /Altay prefecture in Xinjiang/ - 石嘴山 石嘴山 [Shi2 zui3 shan1] /Shizuishan (city in Ningxia)/ + 石嘴山 石嘴山 [Shi2 zui3 shan1] /Shizuishan, a prefecture-level city in Ningxia on the border with Inner Mongolia/ + 石嘴山市 石嘴山市 [Shi2 zui3 shan1 shi4] /Shizuishan, a prefecture-level city in Ningxia on the border with Inner Mongolia/ - 銀川 银川 [Yin2 chuan1] /(N) Yinchuan (capital of Ningxia Hui autonomous region)/ + 銀川 银川 [Yin2 chuan1] /Yinchuan city, capital of Ningxia Hui autonomous region T:寧夏回族自治區|S:宁夏回族自治区/ - 銀川市 银川市 [Yin2 chuan1 shi4] /Yinchuan/ + 銀川市 银川市 [Yin2 chuan1 shi4] /Yinchuan city, capital of Ningxia Hui autonomous region T:寧夏回族自治區|S:宁夏回族自治区/ |