Change log entry 2088 | |
---|---|
Processed by: | miles (2007-12-03 10:23:05 UTC) |
Diff: |
- 日間 日间 [ri4 jian4] /daytime/ - 日積月累 日积月累 [ri4 ji1 yue4 lei4] /to accumulate over a long period of time/ + 日積月累 日积月累 [ri4 ji1 yue4 lei3] /to accumulate over a long period of time/ - 木管樂器 木管乐器 [mu4 guan3 le4 qi4] /woodwind instrument/ + 木管樂器 木管乐器 [mu4 guan3 yue4 qi4] /woodwind instrument/ - 主子 主子 [zhu3 zi3] /masters/ + 主子 主子 [zhu3 zi5] /Master (term used by servant)/Your Majesty/operator (of machine)/ - 主軸 主轴 [zhu3 zhou2] /axis/ + 主軸 主轴 [zhu3 zhou2] /axis/principal axis (in mechanics, optics, botany etc)/main axle (of engine)/ + 慣量 惯量 [guan4 liang4] /inertia (mechanics)/ + 慣性 惯性 [guan4 xing4] /inertia/ + 轉動慣量 转动惯量 [zhuan3 dong4 guan4 liang4] /moment of inertia (mechanics)/ - 主顧 主顾 [zhu3 gu1] /client/customer/ + 主顧 主顾 [zhu3 gu4] /client/customer/ - 古玩 古玩 [gu3 wan4] /antique/curio/ - 古玩 古玩 [gu3 wan2] /(n) curio/ + 古玩 古玩 [gu3 wan2] /antique/curio/ - 本末倒置 本末倒置 [ben3 mo4 dao3 zhi4] /take the branch for the root/put the incidental before the fundamental/put the cart before the horse/ + 本末倒置 本末倒置 [ben3 mo4 dao4 zhi4] /lit. to invert root and branch (成语 saw); fig. confusing cause and effect/to stress the incidental over the fundamental/to put the cart before the horse/ - 倒置 倒置 [dao3 zhi4] /invert/ + 倒置 倒置 [dao4 zhi4] /to invert/ - 臥倒 卧倒 [wo4 dao4] /to drop to the ground/to lie down on the ground/ + 臥倒 卧倒 [wo4 dao3] /to lie down/to drop to the ground/ |