Change log entry 20158 | |
---|---|
Processed by: | ycandau (2009-11-04 00:16:58 UTC) |
Comment: |
<< review queue entry 19977 - submitted by 'hongyauhwaih' >> 主要用於古文,意思同於『被笑』抑『被嘲笑』。現代意思係 『你們太客氣了』,多用於自己表演完之後受觀眾之拍掌,這 樣的場面上,表演者將說『見笑,見笑』,表示他之謙虛。 請你哋翻譯成好點的英文! |
Diff: |
+ 見笑 见笑 [jian4 xiao4] /to mock/to incur ridicule through one's poor performance (humble)/ |