Login

View change log entry

Navigation:  ◀ 1943  1945 ▶ 

Change log entry 1944
Processed by: miles (2007-11-16 20:57:51 UTC)
Diff:
- 分外 分外 [fen4 wai4] /particularly/
- 份外 份外 [fen4 wai4] /(adv) especially/(n) not ones responsibility or job/
+ 份外 分外 [fen4 wai4] /exceptionally/not one's responsibility or job/
+ 分當 分当 [fen4 dang1] /as should be/as expected/
- 索性 索性 [suo3 xing4] /(adv) frankly; bluntly; directly/
+ 索性 索性 [suo3 xing4] /you might as well (do it)/simply/just/
- 分內 分内 [fen4 nei4] /(n)/one's job or duty/
+ 分內 分内 [fen4 nei4] /one's job or duty/within one's remit/
- 爽快 爽快 [shuang3 kuai4] /(adj) refreshed; rejuvenated/
+ 爽快 爽快 [shuang3 kuai4] /refreshed/rejuvenated/frank and straightforward/
- 干脆 干脆 [gan1 cui4] /blunt (e.g. statement)/clear-cut/
- 乾脆 干脆 [gan1 cui4] /straightforward/clear-cut/simply/might as well/
+ 乾脆 干脆 [gan1 cui4] /straightforward/clear-cut/blunt (e.g. statement)/you might as well/simply/
- 無非 无非 [wu2 fei1] /(adv) only; but/
+ 無非 无非 [wu2 fei1] /only/nothing else/
- 轟然 轰然 [hong1 ran2] /(adv) with a loud sound/
+ 轟然 轰然 [hong1 ran2] /loudly/with a loud bang/a loud rumble/
- 奮勇 奋勇 [fen4 yong3] /(adv) using extreme force of will; without fear/
+ 奮勇 奋勇 [fen4 yong3] /dauntless/to summon up courage and determination/using extreme force of will/
- 奮戰 奋战 [fen4 zhan4] /(v) fight courageously/
+ 奮戰 奋战 [fen4 zhan4] /to fight bravely/
By MDBG 2025
Privacy and cookies
Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!