| Change log entry 1779 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-11-05 17:27:36 UTC) |
| Diff: |
- 高效能 高效能 [gao1 xiao4 neng2] /high-efficiency/ + 高效能 高效能 [gao1 xiao4 neng2] /highly efficient/effectivity/ + 高效 高效 [gao1 xiao4] /efficient/highly effective/ + 雨果 雨果 [Yu3 guo3] /Hugo (name)/Victor Hugo (1802-1885), French writer/ # wrong jianti 慘 - 悲慘世界 悲慘世界 [Bei1 can3 shi4 jie4] /Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果/ + 悲慘世界 悲惨世界 [Bei1 can3 shi4 jie4] /Les Misérables by Victor Hugo 維克多·雨果|维克多·雨果/ - 掀 掀 [xian1] /lift (cover)/ + 掀 掀 [xian1] /to lift (a lid)/to rock/to convulse/ + 掀開 掀开 [xian1 kai1] /to lift open/to tear open/ + 掀風鼓浪 掀风鼓浪 [xian1 feng1 gu3 lang4] /to raise a storm/to stir up trouble/to instigate/ - 掀起 掀起 [xian1 qi3] /to lift/to raise in height/to begin/ + 掀起 掀起 [xian1 qi3] /to lift/to raise in height/to begin/upsurge/to set off (a campaign)/ + 掀掉 掀掉 [xian1 diao4] /to remove/to tear off/ + 掀動 掀动 [xian1 dong4] /to stir/to lift/to set sth in motion/ - 翻騰 翻腾 [fan1 teng2] /(vi) comb/ + 翻騰 翻腾 [fan1 teng2] /to turn over/to surge/to churn/to rummage/raging (torrent)/ + 掀騰 掀腾 [xian1 teng2] /to surge up/raging (billows)/ + 掀天揭地 掀天揭地 [xian1 tian1 jie1 di4] /earth-shattering/ + 掀涌 掀涌 [xian1 yong3] /to seethe/to bubble up/ + 隋唐演義 隋唐演义 [Sui2 Tang2 yan3 yi4] /Dramatized History of Sui and Tang, novel by Qing dynasty author Chu Renhuo 褚人獲|褚人获/ + 褚人獲 褚人获 [Chu3 Ren2 huo4] /Chu Renhuo (17th century), author of historical novel Dramatized History of Sui and Tang 隋唐演義|隋唐演义/ + 生卒年 生卒年 [sheng1 zu2 nian2] /birth year and year of death (of historical figure)/ + 能詩善文 能诗善文 [neng2 shi1 shan4 wen2] /highly literate/lit. capable at poetry, proficient at prose/ - 改寫 改写 [gai3 xie3] /(v) revise; edit/ + 改寫 改写 [gai3 xie3] /to revise/to edit/ |