Change log entry 135 | |
---|---|
Processed by: | miles (2007-06-21 17:51:27 UTC) |
Diff: |
- 吉林省 吉林省 [ji2 lin2 sheng3] /(N) Jilin province in north east China/ + 吉林省 吉林省 [Ji2 lin2 sheng3] /Jilin province (Kirin) in northeast China, abbr. 吉, capital Changchun T:長春|S:长春/ - 四川省 四川省 [si4 chuan1 sheng3] /(N) Sichuan, a south west China province/ + 四川省 四川省 [Si4 chuan1 sheng3] /Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都/ - 四川 四川 [si4 chuan1] /Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital 成都/ + 四川 四川 [Si4 chuan1] /Sichuan province (Szechuan) in southwest China, abbr. 川 or 蜀, capital Chengdu 成都/ - 安徽省 安徽省 [An1 hui1 sheng3] /(N) Anhui province (an east central China province)/ + 安徽省 安徽省 [An1 hui1 sheng3] /Anhui province (Anhwei) in south central China, abbr. 皖, capital Hefei 合肥/ - 山東省 山东省 [shan1 dong1 sheng3] /Shandong province/ + 山東省 山东省 [Shan1 dong1 sheng3] /Shandong province (Shantung) in northeast China, abbr. T:魯|S:鲁, capital Jinan T:濟南|S:济南/ - 山西省 山西省 [shan1 xi1 sheng3] /(N) Shanxi, a central China province/ + 山西省 山西省 [Shan1 xi1 sheng3] /Shanxi province (Shansi) in north China between Hebei and Shaanxi, abbr. 晋 capital Taiyuan 太原/ - 廣東省 广东省 [Guang3 dong1 sheng3] /Guangdong province/ + 廣東省 广东省 [Guang3 dong1 sheng3] /Guangdong province (Kwangtung) in south China, abbr. 粤, capital Guangzhou T:廣州|S:广州/ - 江蘇省 江苏省 [jiang1 su1 sheng3] /(N) Jiangsu, an east central China province/ + 江蘇省 江苏省 [Jiang1 su1 sheng3] /Jiangsu province (Kiangsu) in southwest China, abbr. S:蘇|S:苏, capital Nanjing 南京/ - 江西省 江西省 [jiang1 xi1 sheng3] /(N) Jiangxi, a central China province/ + 江西省 江西省 [Jiang1 xi1 sheng3] /Jiangxi province (Kiangsi) in southeast China, abbr. 赣, capital Nanchang 南昌/ - 河北省 河北省 [he2 bei3 sheng3] /Hebei, province in North China surrounding Beijing/ + 河北省 河北省 [He2 bei3 sheng3] /Hebei province (Hopeh) in north China surrounding Beijing, abbr. 冀, capital Shijiazhuang 石家庄/ - 河南省 河南省 [he2 nan2 sheng3] /(N) Henan, a central China province/ + 河南省 河南省 [He2 nan2 sheng3] /Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou T:鄭州|S:郑州/ - 河南 河南 [He2 nan2] /Henan (Honan) province in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou T:鄭州|S:郑州/ + 河南 河南 [He2 nan2] /Henan province (Honan) in central China, abbr. 豫, capital Zhengzhou T:鄭州|S:郑州/ - 浙江省 浙江省 [zhe4 jiang1 sheng3] /(N) Zhejiang, an east central China province/ + 浙江省 浙江省 [Zhe4 jiang1 sheng3] /Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州/ - 浙江 浙江 [Zhe4 jiang1] /Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital 杭州/ + 浙江 浙江 [Zhe4 jiang1] /Zhejiang province (Chekiang) in east China, abbr. 浙, capital Hangzhou 杭州/ - 海南省 海南省 [hai3 nan2 sheng3] /(N) Hainan, an island province in south China/ + 海南省 海南省 [Hai3 nan2 sheng3] /Hainan province, an island off southern China, abbr. T:瓊|S:琼, capital Haikou 海口/ - 湖北省 湖北省 [hu2 bei3 sheng3] /(N) Hubei, a central China province/ + 湖北省 湖北省 [Hu2 bei3 sheng3] /Hubei province (Hupeh) in central China, abbr. 鄂, capital Wuhan T:武漢|S:武汉/ - 湖南省 湖南省 [hu2 nan2 sheng3] /(N) Hunan, a central China province/ + 湖南省 湖南省 [Hu2 nan2 sheng3] /Hunan province in south central China, abbr. 湘, capital Changsha T:長沙|S:长沙/ - 甘肅省 甘肃省 [Gan1 su4 sheng3] /(N) Gansu, a north central China province/ + 甘肅省 甘肃省 [Gan1 su4 sheng3] /Gansu province (Kansu) between Xinjiang and Inner Mongolia in north China, abbr. 甘 or 陇, capital Lanzhou T:蘭州|S:兰州/ - 福建省 福建省 [fu2 jian4 sheng3] /(N) Fujian, a coastal province in east China/ + 福建省 福建省 [Fu2 jian4 sheng3] /Fujian province (Fukien) in east China, abbr. 福 or T:閩|S:闽, capital Fuzhou 福州/ - 貴州省 贵州省 [gui4 zhou1 sheng3] /(N) Guizhou, southern Chinese province/ + 貴州省 贵州省 [Gui4 zhou1 sheng3] /Guizhou province (Kweichow) in south central China, abbr. 黔, capital Guiyang T:貴陽|S:贵阳/ - 遼寧省 辽宁省 [liao2 ning2 sheng3] /(N) Liaoning, far north east Chinese province/ + 遼寧省 辽宁省 [Liao2 ning2 sheng3] /Liaoning province (Fengtien) in northeast China, abbr. T:遼|S:辽, capital Shenyang T:瀋陽|S:沈阳/ - 陜 陜 [shan3] /abbr. for Shaanxi province/ - 陜西省 陜西省 [shan3 xi1 sheng3] /Shaanxi province/ - 陜西 陜西 [Shan3 xi1] /Shaanxi (Shensi) province in central north China, abbr. 陝 or 秦, capital Xi'an 西安)/ + 陜 陜 [xia2] /variant of T:狹|S:狭 narrow/variant of T:峽|S:峡 gorge/used erroneously for T:陝|S:陕 Shaanxi/ - 陝西省 陕西省 [shan3 xi1 sheng3] /(N) Shaanxi, north central Chinese province/ + 陝西省 陕西省 [Shan3 xi1 sheng3] /Shaanxi province (Shensi) in central north China, abbr. 陝 or 秦, capital Xi'an 西安)/ - 雲南省 云南省 [Yun2 nan2 sheng3] /Yunnan province in the south west of China, bordering on Vietnam, Laos and Burma/ + 雲南省 云南省 [Yun2 nan2 sheng3] /Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Burma, abbr. 滇 or T:雲|S:云, capital Kunming 昆明/ - 雲南 云南 [Yun2 nan2] /Yunnan province in southwest China, abbr. 滇 or T:雲|S:云, capital Kunming 昆明/ + 雲南 云南 [Yun2 nan2] /Yunnan province in southwest China, bordering on Vietnam, Laos and Burma, abbr. 滇 or T:雲|S:云, capital Kunming 昆明/ - 青海 青海 [qing1 hai3] /Qinghai province (Tsinghai) in west China, abbr. 青, capital Xining T:西寧|S:西宁/ + 青海 青海 [Qing1 hai3] /Qinghai province (Tsinghai) in west China, abbr. 青, capital Xining T:西寧|S:西宁/ - 青海省 青海省 [qing1 hai3 sheng3] /(N) Qinghai, western Chinese province/ + 青海省 青海省 [Qing1 hai3 sheng3] /Qinghai province (Tsinghai) in west China, abbr. 青, capital Xining T:西寧|S:西宁/ - 烏魯木齊 乌鲁木齐 [Wu1 lu3 mu4 qi2] /Urumqi or U:ru:mqi, capital of Xinjiang Uyghur autonomous region, abbr. 新, capital of T:烏魯木齊|S:乌鲁木齐/ + 烏魯木齊 乌鲁木齐 [Wu1 lu3 mu4 qi2] /Urumqi or Ürümqi, capital of Xinjiang Uyghur autonomous region in west China/ |