Change log entry 126 | |
---|---|
Processed by: | miles (2007-06-17 17:10:41 UTC) |
Diff: |
- 孟加拉 孟加拉 [meng4 jia1 la1] /Bengal/ + 孟加拉 孟加拉 [meng4 jia1 la1] /Bengal/Bangladesh/ + 鐡 鐡 [tie3] /variant of T:鐵|S:铁 iron/ - 荀子 荀子 [Xun2 zi3] /xun zi (Chinese philosopher)/ + 荀子 荀子 [Xun2 zi3] /Xun Zi or Hsun Tzu (c.310–237 BC), Confucian philosopher and author of On learning T:勸學|S:劝学/ + 勸學 劝学 [quan4 xue2] /On learning, classic book by Confucian philosopher Xun Zi 荀子 (c.310–237 BC)/ - 精工 精工 [Jing1 gong1] /Seiko/ + 精工 精工 [Jing1 gong1] /Seiko, Japanese watch and electronics company/ - 王充 王充 [Wang2 Chong1] /Wang Chong/ + 王充 王充 [Wang2 Chong1] /Wang Chong (27-97 AD), rationalist and critical philosopher/ - 袁世凯 袁世凯 [yuan4 shi2 kai3] /Yüan Shikai (1859-1916), top general of late Qing, subsequently warlord and self-proclaimed emperor of China/ - 袁世凱 袁世凯 [Yuan2 Shi4 kai3] /Yuan Shikai (Chinese warlord)/ + 袁世凯 袁世凯 [Yuan2 Shi4 kai3] /Yuan Shikai (1859-1916), top general of late Qing, subsequently warlord and self-proclaimed emperor of China/ - 洋務運動 洋务运动 [Yang2 wu4 yun4 dong4] /Self-Strengthening Movement/ + 洋務運動 洋务运动 [Yang2 wu4 yun4 dong4] /the self-strengthening movement, a pro-Western and modernizing party in late Qing/ - 魯迅 鲁迅 [lu3 xun4] /name of an author, Lu Xun/ + 魯迅 鲁迅 [lu3 xun4] /Lu Xun (1881-1936), one of the earliest and best-known modern Chinese writers/ + 書名 书名 [shu1 ming2] /name of a book/reputation as calligrapher/ + 享名 享名 [xiang3 ming2] /to enjoy a reputation/ + 書壇 书坛 [shu1 tan2] /the calligraphic community/ + 距今 距今 [ju4 jin1] /before the present/(a long period) ago/ + 巖畫 岩画 [yan2 hua4] /rock painting/picture or writing carved on rocks/ + 無支祁 无支祁 [Wu2 zhi1 qi2] /a water goblin in Chinese mythology usually depicted as a monkey/ + 生物鐘 生物钟 [sheng1 wu4 zhong1] /biological clock/ - 渤海 渤海 [Bo2 hai3] /Bohai Sea/ + 渤海 渤海 [Bo2 hai3] /Bohai sea (between Liaoning and Shandong/Parhae, a Korean kingdom in Manchuria and Siberia 698-926 AD/ # duplicate, one with incorrect Trad - 鑲嵌 镶嵌 [xiang1 qian4] /to inlay/to embed/to set (in sth)/ - 镶嵌 镶嵌 [xiang1 qian4] /to inlay (precious stones)/ + 鑲嵌 镶嵌 [xiang1 qian4] /to inlay/to embed/to set (e.g. a jewel in a ring)/ + 儒士 儒士 [Ru2 shi4] /a Confucian scholar/ - 法家 法家 [Fa3 jia1] /Legalism (Chinese philosophy)/ + 法家 法家 [Fa3 jia1] /Legalist school of philosophy (in classical times)/ - 薩克 萨克 [Sa4 ke4] /Zaku/ + 薩克 萨克 [Sa4 ke4] /Zaku (animated robot character in a computer game)/sax/saxophone/(used as phonetic for za-ke or sack, e.g., in Saxon, Isaac)/ + 薩克斯風 萨克斯風 [Sa4 ke4 si1 feng1] /saxophone/ |