| Change log entry 1162 | |
|---|---|
| Processed by: | miles (2007-09-25 07:01:47 UTC) |
| Diff: |
- 印度洋 印度洋 [Yin4 du4 Yang2] /(n) Indian Ocean/ - 哈吉 哈吉 [ha3 ji2] /(n) hadji/hajji/ + 印度洋 印度洋 [Yin4 du4 Yang2] /Indian Ocean/ + 哈吉 哈吉 [ha3 ji2] /hadji (one who has made the pilgrimage to Mecca)/ - 產區 产区 [chan3 qu1] /(n) place of production; manufacturing location/ + 產區 产区 [chan3 qu1] /place of production/manufacturing location/ - 婚前財產公證 婚前财产公证 [hun1 qian2 cai2 chan3 gong1 zheng4] /(n) pre-nuptual agreement/ + 婚前財產公證 婚前财产公证 [hun1 qian2 cai2 chan3 gong1 zheng4] /prenuptual agreement/dowry contract/ - 外八字腿 外八字腿 [wai4 ba1 zi4 tui3] /(n) bowed legs; bandy legs/ + 外八字腿 外八字腿 [wai4 ba1 zi4 tui3] /bow legs/bandy legs/ + 徐世昌 徐世昌 [Xu2 Shi4 chang1] /Xu Shichang (1855-1939), politician associated with the Northern Warlords, president of China in 1921/ - 直隸 直隶 [zhi2 li4] /Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong/ + 直隸 直隶 [Zhi2 li4] /Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong/ - 北洋軍 北洋军 [Bei3 yang2 jun1] /north China army (esp. during the warlords period)/ + 北洋軍 北洋军 [Bei3 yang2 jun1] /north China army, a modernizing Western-style army set up during late Qing, and a breeding ground for the Northern Warlords after the Qinghai revolution/ - 袁 袁 [Yuan2] /(surname Yuan)/ + 袁 袁 [Yuan2] /(surname Yuan)/often refers to Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯/ - 復辟 复辟 [fu4 bi4] /(v) recover one's power or authority/to restore (a past system)/ + 復辟 复辟 [fu4 bi4] /to recover one's power or authority/restoration (of a past regime)/ + 政客 政客 [zheng4 ke4] /politician/ - 歷任 历任 [li4 ren4] /appointed (from one job to another)/ + 歷任 历任 [li4 ren4] /to hold jobs successively/appointed (from one job to another)/ + 皇族內閣 皇族内阁 [Huang2 zu2 nei4 ge2] /Qing emergency cabinet set up in May 1911 to confront the Xinhai rebels/ + 直係軍閥 直系军阀 [Zhi2 xi4 jun1 fa2] /the Zhili faction of the Northern Warlords/ + 詩禮 诗礼 [shi1 li3] /the Book of Songs 書經|书经 and Classic of Rites 禮記|礼记/a cultured well-read person/ + 禮經 礼经 [li3 jing1] /Classic of Rites (same as 禮記|礼记)/ + 詩書 诗书 [shi1 shu1] /the Book of Songs 詩經|诗经 and the Book of History 書經|书经/books or literature in general/ - 綱要 纲要 [gang1 yao4] /(n) outline; essential points/ + 綱要 纲要 [gang1 yao4] /outline/essential points/ |