| Change log entry 11321 | |
|---|---|
| Processed by: | ycandau (2009-05-27 10:38:42 UTC) |
| Comment: |
<< review queue entry 10823 - submitted by 'ycandau' >> 塗 = fanti, 涂 = jianti |
| Diff: |
= 糊塗 糊涂 [hu2 tu5] /muddled/silly/confused/ - 糊塗 糊塗 [hu2 tu5] /muddled/silly/confused/ - 胡涂 胡涂 [hu2 tu5] /muddled/silly/confused/also written 糊涂/ + 胡塗 胡涂 [hu2 tu5] /muddled/silly/confused/also written 糊塗|糊涂/ - 糊糊涂涂 糊糊涂涂 [hu2 hu5 tu2 tu5] /confused/muddled/stupid/dumb/ + 糊糊塗塗 糊糊涂涂 [hu2 hu5 tu2 tu5] /confused/muddled/stupid/dumb/ - 糊裡糊涂 糊里糊涂 [hu2 li3 hu2 tu1] /confused/vague/indistinct/muddle-headed/mixed up/in a daze/ + 糊裡糊塗 糊里糊涂 [hu2 li3 hu2 tu1] /confused/vague/indistinct/muddle-headed/mixed up/in a daze/ - 糊里糊涂 糊里糊涂 [hu2 li3 hu2 tu1] /confused/vague/indistinct/muddle-headed/mixed up/in a daze/ + 糊里糊塗 糊里糊涂 [hu2 li3 hu2 tu1] /confused/vague/indistinct/muddle-headed/mixed up/in a daze/ - 糊涂蟲 糊涂虫 [hu2 tu5 chong2] /blunderer/bungler/ + 糊塗蟲 糊涂虫 [hu2 tu5 chong2] /blunderer/bungler/ - 胡涂虫 胡涂虫 [hu2 tu5 chong2] /blunderer/bungler/also written 糊涂虫/ + 胡塗蟲 胡涂虫 [hu2 tu5 chong2] /blunderer/bungler/also written 糊塗蟲|糊涂虫/ - 糊涂賬 糊涂账 [hu2 tu5 zhang4] /muddled accounts/a mess of bookkeeping/ + 糊塗賬 糊涂账 [hu2 tu5 zhang4] /muddled accounts/a mess of bookkeeping/ |