Change log entry 10 | |
---|---|
Processed by: | mdbg (2007-04-15 19:40:26 GMT) |
Diff: |
嗲 嗲 [dia3] /coy/childish/ 雨後春筍 雨后春笋 [yu3 hou4 chun1 sun3] /(proverb) spring up like mushrooms/spring up like bamboo shoots after a spring rain/ 風靡 风靡 [feng1 mi3] /fashionable/ 舞曲 舞曲 [wu3 qu3] /dance music/ 茅房 茅房 [mao2 fang2] /toilet (rural euphemism)/thatched hut or house/ 布魯剋林 布鲁克林 [bu4 lu3 ke4 lin2] /Brooklyn, one of the five boroughs of New York City/ - 專業 专业 [zhuan1 ye4] /specialized field/ 專業 专业 [zhuan1 ye4] /specialized field/(PRC) major (in university)/ 湧現 涌现 [yong3 xian4] /to emerge in large numbers/to spring up/to emerge prominently/ 光景 光景 [guang1 jing3] /circumstances/scene/about/probably/ 香檳 香槟 [xiang1 bin1] /(loan) champagne/ 國學 国学 [guo2 xue2] /Chinese national culture/studies of ancient Chinese civilization/(hist.) the Imperial College/ - 聰明 聪明 [cong1 ming2] /intelligent/bright/ 聰明 聪明 [cong1 ming2] /smart/clever/intelligent/bright/ - 年均增長率 年均增长率 [zeng1 zhang3 lu:4 nian2 jun1] /annual rate of growth/ 年均增長率 年均增长率 [nian2 jun1 zeng1 zhang3 lu:4] /annual rate of growth/ 萌生 萌生 [meng2 sheng2] /lit. budding/fig. in the initial stage/ 二裡頭 二里头 [er4 li3 tou5] /Erlitou (archeological site at Yanshi, Henan)/ 標幟 标帜 [biao1 zhi4] /an emblem/the epitome (of)/to epitomize/ 回眸 回眸 [hui2 mou2] /to glance back/to look back/retrospective/ 精靈 精灵 [jing1 ling2] /a spirit/a fairy/ 紛呈 纷呈 [fen1 cheng2] /brilliant and varied/(often in the combination 精彩纷呈)/ 穿梭 穿梭 [chuan1 suo1] /to shuttle/to transport (through space and time)/ 時空穿梭 时空穿梭 [shi2 kong1 chuan1 suo1] /a time machine/ 時空 时空 [shi2 kong1] /space-time (in relativity)/ 岩倉使節團 岩仓使节团 [yan2 cang1 shi3 jie2 tuan2] /the Iwakura mission (Japanese diplomatic and exploratory mission to US and Europe of 1871)/ 岩倉 岩仓 [yan2 cang1] /Iwakura (Japanese name and place-name)/ 使節團 使节团 [shi3 jie2 tuan2] /a diplomatic group/a delegation/ 歐美 欧美 [ou1 mei3] /Europe and America/the West/ 沙皇 沙皇 [sha1 huang2] /the Tsar/ - 轄 辖 [xia2] /have jurisdiction over/ 轄 辖 [xia2] /have jurisdiction over/linchpin of a wheel (archaic)/ 舝 舝 [xia2] /variant of T:轄|s:辖/linchpin of a wheel (archaic)/ 龡 龡 [chui4] /to blow (a flute)/archaic version of 吹/ - 龢 龢 [he2] /harmonious/ 龢 龢 [he2] /harmonious/archaic version of 和/ 互訪 互访 [hu4 fang3] /exchange visits/ - 簡歷 简历 [jian3 li4] /Curriculum Vitae (C.V.)/résumé/biographical notes/ 簡歷 简历 [jian3 li4] /Curriculum Vitae (C.V.)/résumé (resume)/biographical notes/ 喆 喆 [zhe2] /a sage/wise/sagacious/ 裕仁 裕仁 [Yu4 ren2] /Hirohito (Emperor of Japan, reigned 1925-1989 under the reign name 昭和 Showa)/ 昭和 昭和 [Zhao1 he2] /Showa, reign name of Emperor Hirohito of Japan 1925-1989/ 單音節 单音节 [dan1 yin1 jie2] /monosyllabic/a monosyllable/ - 重疊 重叠 [chong2 die2] /overlapping/ 重疊 重叠 [chong2 die2] /overlapping/to duplicate/ 動詞重疊 动词重叠 [dong4 ci2 chong2 die2] /verb reduplication/ 中法 中法 [Zhong1 Fa3] /China-France (cooperation)/Sino-French/ - 繞 绕 [rao4] /go around/to wind (around)/ 繞 绕 [rao4] /to go around/to wind (around)/to orbit/ 跨越式 跨越式 [kua4 yue4 shi4] /breakthrough (adj.)/"leap-forward" (development)/ 血統論 血统论 [xue4 tong3 lun4] /class division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the cultural revolution/ 庚子國變 庚子国变 [geng1 zi3 guo2 bian4] /the crisis year of 1900 involving the Boxer uprising and the eight nation military invasion/ 慈禧太后 慈禧太后 [ci2 xi3 tai4 hou4] /the empress dowager Cixi or Ts'u Hsi (reigned 1861–1908)/ 廢黜 废黜 [fei4 chu4] /to depose (a king)/ 流產 流产 [liu2 chan3] /a miscarriage/an abortion/to abort (an action)/ 良莠不齊 良莠不齐 [liang2 you3 bu4 qi2] /good and bad people intermingled/ 越俎代庖 越俎代庖 [yue4 zu3 dai4 pao2] /(proverb) overreaching the sacrificial altar to take over the kitchen/to exceed one's place and meddle in other people's affairs/ 義和拳 义和拳 [yi4 he2 quan2] /the righteous harmonious fists/the Boxers (hist.)/ 義和團 义和团 [yi4 he2 tuan2] /the Boxers (hist.)/ 義和亂 议和乱 [yi4 he2 luan4] /the Boxer uprising/ 模棱兩可 模棱两可 [mo2 leng2 liang3 ke3] /to equivocate/to hold two contradictory views at the same time/to sit on the fence/ 模棱 模棱 [mo2 leng2] /ambiguous/undecided and unclear/ 騎牆 骑墙 [qi2 qiang2] /to sit on the fence/to take both sides in a dispute/ 直隸 直隶 [zhi2 li4] /Ming and Qing dynasty province directly administered by Beijing, including Beijing, Tianjin, most of Hebei and Henan and part of Shandong/ 京津 京津 [Jing1 jin1] /Beijing and Tianjin/ 總理衙門 总理衙门 [zong3 li3 ya2 men5] /the Qing dynasty equivalent of the Foreign Office/ - 京都 京都 [jing1 du1] /Kyoto (Japan)/ 京都 京都 [Jing1 du1] /the capital/Kyoto (Japan)/ 前所未見 前所未见 [qian2 suo3 wei4 jian4] /unprecedented/never seen before/ 磁石 磁石 [ci2 shi2] /a magnet/ 徵發 征发 [zheng1 fa2] /a punitive expedition/ 摩爾人 摩尔人 [mo2 er3 ren2] /a moor (i.e. Muslim)/ 摩爾 摩尔 [mo2 er3] /a moor (i.e. Muslim)/ 未娶 未娶 [wei4 qu3] /a bachelor/an unmarried man/ 立足點 立足点 [li4 zu2 dian3] /foothold/ 攻陷 攻陷 [gong1 xian4] /to fall (to an attack)/to surrender/ 阿加維 阿加维 [A4 jia1 wei2] /the Algarve (southern province of Portugal)/ 更替 更替 [geng1 ti2] /to take over (from one another)/to alternate/to replace/to relay/ 鯡魚 鲱鱼 [fei1 yu2] /herring/ 萊頓大學 莱顿大学 [Lai2 dun4 da4 xue2] /University of Leiden/ 萊頓 莱顿 [Lai2 dun4] /Leiden (the Netherlands)/ 前所未有的 前所未有的 [qian2 suo3 wei4 you3 de5] /unprecedented/ 商船 商船 [shang1 chuan2] /a merchant ship/ 斯堪的納維亞 斯堪的纳维亚 [Si1 kan1 di4 na4 wei2 ya4] /Scandinavia/ 沒有人煙 没有人烟 [mei2 you3 ren2 yan1] /uninhabited/ - 瞬間 瞬间 [shun4 jian1] /moment/momentary/ 瞬間 瞬间 [shun4 jian1] /moment/momentary/in a flash/ 湍流 湍流 [tuan1 liu2] /turbulence/ 聖經段落 圣经段落 [sheng4 jing1 duan4 luo4] /Bible passage/ - 丹田 丹田 [dan1 tian2] /pubic region/ 丹田 丹田 [dan1 tian2] /pubic region/point two inches below the navel where one's qi resides/ - 落後 落后 [luo4 hou4] /fall behind/lag (technologically, etc.)/backward/ 落後 落后 [luo4 hou4] /fall behind/lag (technologically, etc.)/backward/to retrogress/ 雪板 雪板 [xue3 ban3] /snowboard/to snowboard/ 拘役 拘役 [ju1 yi4] /detention/ 泰迪熊 泰迪熊 [tai4 di2 xiong2] /(loan) teddy bear/ |