|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
壩 |
坝 |
[ba4] |
/dam/dike; embankment/CL:條|条[tiao2]/ |
1296
|
1 |
|
|
|
板凳 |
板凳 |
[ban3 deng4] |
/wooden bench or stool/CL:張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
辦法 |
办法 |
[[ban4fa3]] |
/way of handling sth; means; measure; (practical) solution to a problem/CL:條|条[tiao2]/ |
171
|
2 |
|
|
|
被子 |
被子 |
[[bei4zi5]] |
/blanket; quilt/CL:條|条[tiao2],床[chuang2]/ |
622
|
2 |
|
|
|
辮子 |
辫子 |
[bian4 zi5] |
/plait/braid/pigtail/a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/handle/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
標語 |
标语 |
[biao1 yu3] |
/written slogan/placard/CL:幅[fu2],張|张[zhang1],條|条[tiao2]/ |
5625
|
1 |
|
|
|
彩帶 |
彩带 |
[cai3 dai4] |
/colored ribbon/streamer/CL:條|条[tiao2]/ |
6169
|
1 |
|
|
|
成語 |
成语 |
[[cheng2yu3]] |
/Chinese set expression, typically of 4 characters, often alluding to a story or historical quotation; idiom; proverb; saying; adage/CL:條|条[tiao2],本[ben3],句[ju4]/ |
837
|
2 |
|
|
|
蟲 |
虫 |
[chong2] |
/lower form of animal life, including insects, insect larvae, worms and similar creatures/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/(fig.) person with a particular undesirable characteristic/ |
2167
|
1 |
|
|
|
蟲子 |
虫子 |
[chong2 zi5] |
/insect/bug/worm/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/ |
6044
|
1 |
|
|
|
船 |
船 |
[chuan2] |
/boat/vessel/ship/CL:條|条[tiao2],艘[sou1],隻|只[zhi1]/ |
5302
|
1 |
|
|
|
床單 |
床单 |
[chuang2 dan1] |
/bed sheet/CL:條|条[tiao2],件[jian4],張|张[zhang1],床[chuang2]/ |
5750
|
1 |
|
|
|
大街 |
大街 |
[da4 jie1] |
/street/main street/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
大路 |
大路 |
[da4 lu4] |
/avenue/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
帶 |
带 |
[dai4] |
/band/belt/girdle/ribbon/tire/area/zone/region/CL:條|条[tiao2]/to wear/to carry/to take along/to bear (i.e. to have)/to lead/to bring/to look after/to raise/ |
5789
|
1 |
|
|
|
道 |
道 |
[[dao4]] |
/road; path (CL:條|条[tiao2],股[gu3])/(bound form) way; reason; principle/(bound form) a skill; an art; a specialization/(Daoism) the Way; the Dao/to say (introducing a direct quotation, as in a novel)/(bound form) to express; to extend (polite words)/classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process/(old) circuit (administrative division)/ |
315
|
2 |
|
|
|
道路 |
道路 |
[dao4 lu4] |
/road/path/way/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
隊伍 |
队伍 |
[dui4 wu3] |
/ranks/troops/queue/line/procession/CL:個|个[ge4],支[zhi1],條|条[tiao2]/ |
4238
|
1 |
|
|
|
鱷魚 |
鳄鱼 |
[[e4yu2]] |
/alligator; crocodile (CL:條|条[tiao2])/ |
865
|
2 |
|
|
|
法律 |
法律 |
[fa3 lü4] |
/law/CL:條|条[tiao2], 套[tao4], 個|个[ge4]/ |
6120
|
1 |
|
|
|
反間計 |
反间计 |
[fan3 jian4 ji4] |
/stratagem of sowing dissension/CL:條|条[tiao2]/ |
6172
|
1 |
|
|
|
肥皂 |
肥皂 |
[fei2 zao4] |
/soap/CL:塊|块[kuai4],條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
胳臂 |
胳臂 |
[ge1 bei5] |
/arm/CL:條|条[tiao2],隻|只[zhi1]/also pr. [ge1 bi4]/ |
3650
|
1 |
|
|
|
胳膊 |
胳膊 |
[ge1 bo5] |
/arm/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
根 |
根 |
[gen1] |
/root/basis/classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings/CL:條|条[tiao2]/radical (chemistry)/ |
6174
|
1 |
|
|
|
公路 |
公路 |
[gong1 lu4] |
/highway/road/CL:條|条[tiao2]/ |
5501
|
1 |
|
|
|
狗 |
狗 |
[gou3] |
/dog/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
箍帶 |
箍带 |
[gu1 dai4] |
/strap/CL:條|条[tiao2]/ |
6192
|
1 |
|
|
|
光線 |
光线 |
[guang1 xian4] |
/light ray/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/light/illumination/lighting (for a photograph)/ |
5118
|
1 |
|
|
|
好漢 |
好汉 |
[hao3 han4] |
/hero/strong and courageous person/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
號碼牌 |
号码牌 |
[hao4 ma3 pai2] |
/number plate/car license plate/CL:條|条[tiao2],塊|块[kuai4],片[pian4]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
河 |
河 |
[[he2]] |
/river (CL:條|条[tiao2],道[dao4])/(bound form) the Yellow River/(bound form) the Milky Way/(bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉[he2fen3]/ |
710
|
2 |
|
|
|
河流 |
河流 |
[he2 liu2] |
/river/CL:條|条[tiao2]/ |
5875
|
1 |
|
|
|
胡同 |
胡同 |
[[hu2tong4]] |
/lane; alley/CL:條|条[tiao2]/ |
404
|
2 |
|
|
|
黃瓜 |
黄瓜 |
[huang2 gua1] |
/cucumber/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
黃鱔 |
黄鳝 |
[[huang2shan4]] |
/Asian swamp eel (Monopterus albus) (CL:條|条[tiao2])/ |
878
|
2 |
|
|
|
肩帶 |
肩带 |
[jian1 dai4] |
/shoulder strap; shoulder harness; shoulder belt; baldric/CL:條|条[tiao2]/ |
1289
|
1 |
|
|
|
江 |
江 |
[jiang1] |
/river/CL:條|条[tiao2],道[dao4]/ |
5771
|
1 |
|
|
|
街 |
街 |
[jie1] |
/street/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
街道 |
街道 |
[jie1 dao4] |
/street/CL:條|条[tiao2]/subdistrict/residential district/ |
5833
|
1 |
|
|
|
莖 |
茎 |
[jing1] |
/stalk/stem/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
鯨魚 |
鲸鱼 |
[[jing1yu2]] |
/whale/CL:條|条[tiao2]/ |
807
|
2 |
|
|
|
蝌蚪 |
蝌蚪 |
[[ke1dou3]] |
/tadpole/CL:隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ |
844
|
2 |
|
|
|
苦肉計 |
苦肉计 |
[ku3 rou4 ji4] |
/the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence/CL:條|条[tiao2]/ |
5558
|
1 |
|
|
|
褲子 |
裤子 |
[[ku4zi5]] |
/trousers; pants/CL:條|条[tiao2]/ |
26
|
2 |
|
|
|
狼 |
狼 |
[lang2] |
/wolf/CL:匹[pi3],隻|只[zhi1],條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
鏈條 |
链条 |
[lian4 tiao2] |
/chain/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ |
6193
|
1 |
|
|
|
林陰大道 |
林阴大道 |
[lin2 yin1 da4 dao4] |
/boulevard/tree-lined avenue/CL:條|条[tiao2]/ |
5311
|
1 |
|
|
|
領帶 |
领带 |
[ling3 dai4] |
/necktie/CL:條|条[tiao2]/ |
5088
|
1 |
|
|
|
路 |
路 |
[[lu4]] |
/road (CL:條|条[tiao2])/journey/route/line (bus etc)/sort; kind/ |
945
|
2 |
|
|
|
路線 |
路线 |
[lu4 xian4] |
/itinerary/route/political line (e.g. right revisionist road)/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
馬路 |
马路 |
[ma3 lu4] |
/street/road/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
毛巾 |
毛巾 |
[mao2 jin1] |
/towel/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
美人計 |
美人计 |
[mei3 ren2 ji4] |
/honey trap/sexual entrapment/CL:條|条[tiao2]/ |
5345
|
1 |
|
|
|
謎語 |
谜语 |
[mi2 yu3] |
/riddle/conundrum/CL:條|条[tiao2]/ |
5029
|
1 |
|
|
|
棉被 |
棉被 |
[[mian2bei4]] |
/comforter; quilt/CL:條|条[tiao2],床[chuang2],張|张[zhang1]/ |
695
|
2 |
|
|
|
泥鰍 |
泥鳅 |
[ni2 qiu5] |
/loach/mud fish/CL:條|条[tiao2]/ |
6291
|
1 |
|
|
|
牛 |
牛 |
[niu2] |
/ox/cow/bull/CL:條|条[tiao2],頭|头[tou2]/newton (abbr. for 牛頓|牛顿[niu2 dun4])/(slang) awesome/ |
3013
|
1 |
|
|
|
牛仔褲 |
牛仔裤 |
[[niu2zai3ku4]] |
/jeans/CL:條|条[tiao2]/ |
530
|
2 |
|
|
|
皮帶 |
皮带 |
[pi2 dai4] |
/strap/leather belt/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
蠐螬 |
蛴螬 |
[[qi2cao2]] |
/scarab beetle larva; grub/CL:條|条[tiao2]/ |
854
|
2 |
|
|
|
槍 |
枪 |
[qiang1] |
/gun/firearm/rifle/spear/thing with shape or function similar to a gun/CL:支[zhi1],把[ba3],桿|杆[gan3],條|条[tiao2],枝[zhi1]/to substitute for another person in a test/to knock/classifier for rifle shots/ |
4967
|
1 |
|
|
|
渠 |
渠 |
[[qu2]] |
/(artificial) stream; canal; drain; ditch (CL:條|条[tiao2])/(literary) big; great/(dialect) he; she; him; her/(old) rim of a carriage wheel; felloe/ |
897
|
2 |
|
|
|
裙子 |
裙子 |
[[qun2zi5]] |
/skirt/CL:條|条[tiao2]/ |
603
|
2 |
|
|
|
人命 |
人命 |
[[ren2ming4]] |
/human life/CL:條|条[tiao2]/ |
865
|
2 |
|
|
|
沙發 |
沙发 |
[[sha1fa1]] |
/(loanword) sofa (CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1])/(Internet slang) first reply to a forum post/ |
204
|
2 |
|
|
|
山脈 |
山脉 |
[shan1 mai4] |
/mountain range/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
蛇 |
蛇 |
[she2] |
/snake/serpent/CL:條|条[tiao2]/ |
6594
|
1 |
|
|
|
生命 |
生命 |
[[sheng1ming4]] |
/life (as the characteristic of living beings)/living being; creature (CL:條|条[tiao2])/ |
171
|
2 |
|
|
|
繩子 |
绳子 |
[[sheng2zi5]] |
/cord; string; rope/CL:條|条[tiao2]/ |
421
|
2 |
|
|
|
手鏈 |
手链 |
[shou3 lian4] |
/chain bracelet/CL:條|条[tiao2]/ |
4973
|
1 |
|
|
|
毯子 |
毯子 |
[tan3 zi5] |
/blanket/CL:條|条[tiao2],張|张[zhang1],床[chuang2],面[mian4]/ |
5326
|
1 |
|
|
|
唐人街 |
唐人街 |
[Tang2 ren2 Jie1] |
/Chinatown/CL:條|条[tiao2],座[zuo4]/ |
5119
|
1 |
|
|
|
條 |
条 |
[tiao2] |
/strip/item/article/clause (of law or treaty)/classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)/ |
6616
|
1 |
|
|
|
鐵路 |
铁路 |
[tie3 lu4] |
/railroad/railway/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
腿 |
腿 |
[tui3] |
/leg/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
襪褲 |
袜裤 |
[wa4 ku4] |
/leggings/tights/CL:條|条[tiao2],雙|双[shuang1]/ |
6078
|
1 |
|
|
|
圍巾 |
围巾 |
[wei2 jin1] |
/scarf/shawl/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
線 |
线 |
[xian4] |
/thread/string/wire/line/CL:條|条[tiao2],股[gu3],根[gen1]/(after a number) tier (unofficial ranking of a Chinese city)/ |
2852
|
1 |
|
|
|
香煙 |
香烟 |
[[xiang1yan1]] |
/smoke from incense (burned as an offering to one's ancestors); (fig.) continuation of family line/cigarette (CL:支[zhi1],條|条[tiao2],根[gen1],包[bao1],盒[he2])/ |
809
|
2 |
|
|
|
香菸 |
香烟 |
[[xiang1yan1]] |
/cigarette (CL:支[zhi1],條|条[tiao2],根[gen1],包[bao1],盒[he2]) (variant of 香煙|香烟[xiang1yan1])/ |
392
|
2 |
|
|
|
項鏈 |
项链 |
[xiang4 lian4] |
/necklace/CL:條|条[tiao2]/ |
5687
|
1 |
|
|
|
消息 |
消息 |
[[xiao1xi5]] |
/(piece of) news; information/message/CL:條|条[tiao2]/ |
570
|
2 |
|
|
|
新聞 |
新闻 |
[[xin1wen2]] |
/news/CL:條|条[tiao2]/ |
134
|
2 |
|
|
|
牙線 |
牙线 |
[ya2 xian4] |
/dental floss/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
腰帶 |
腰带 |
[[yao1dai4]] |
/belt/CL:條|条[tiao2],根[gen1]/ |
852
|
2 |
|
|
|
意見 |
意见 |
[yi4 jian4] |
/idea/opinion/suggestion/objection/complaint/CL:點|点[dian3],條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
魚 |
鱼 |
[[yu2]] |
/fish (CL:條|条[tiao2],尾[wei3])/used in the names of various aquatic animals that are not fish (including abalone 鮑魚|鲍鱼[bao4yu2], alligators and crocodiles 鱷魚|鳄鱼[e4yu2] and octopi 章魚|章鱼[zhang1yu2])/ |
542
|
2 |
|
|
|
漁船 |
渔船 |
[[yu2chuan2]] |
/fishing boat/CL:條|条[tiao2]/ |
266
|
2 |
|
|
|
浴巾 |
浴巾 |
[yu4 jin1] |
/bath towel/CL:條|条[tiao2]/ |
6363
|
1 |
|
|
|
棧閣 |
栈阁 |
[zhan4 ge2] |
/plank road built along the side of a cliff/CL:條|条[tiao2]/ |
6176
|
1 |
|
|
|
專線 |
专线 |
[zhuan1 xian4] |
/special-purpose phone line or communications link/hotline/special rail line (e.g. between airport and city)/CL:條|条[tiao2]/ |
5576
|
1 |
