|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
曹操 |
曹操 |
[Cao2 Cao1] |
/Cao Cao (155-220), famous statesman and general at the end of Han, noted poet and calligrapher, later warlord, founder and first king of Cao Wei 曹魏, father of Emperor Cao Pi 曹丕/the main villain of novel the Romance of Three Kingdoms 三國演義|三国演义/ |
6830
|
1 |
|
|
|
曹沖 |
曹冲 |
[Cao2 Chong1] |
/Cao Chong (196-208), son of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1]/ |
5740
|
1 |
|
|
|
曹丕 |
曹丕 |
[Cao2 Pi1] |
/Cao Pi (187-226), second son of Cao Cao 曹操, king then emperor of Cao Wei 曹魏 from 220, ruled as Emperor Wen 魏文帝, also a noted calligrapher/ |
6832
|
1 |
|
|
|
曹植 |
曹植 |
[Cao2 Zhi2] |
/Cao Zhi (192-232), son of Cao Cao 曹操, noted poet and calligrapher/ |
6832
|
1 |
|
|
|
程昱 |
程昱 |
[Cheng2 Yu4] |
/Cheng Yu (141-220), advisor to General Cao Cao 曹操 during the Three Kingdoms era/ |
5911
|
1 |
|
|
|
赤壁之戰 |
赤壁之战 |
[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4] |
/Battle of Redcliff of 208 at Chibi in Huangzhou district 黃州區|黄州区[Huang2 zhou1 qu1] of Huanggang city 黃岡|黄冈[Huang2 gang1], a decisive defeat of Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] at the hands of southern kingdom of Wu/famous episode in the Romance of the Three Kingdoms 三國演義|三国演义[San1 guo2 Yan3 yi4]/ |
1971
|
1 |
|
|
|
官渡之戰 |
官渡之战 |
[Guan1 du4 zhi1 Zhan4] |
/Battle of Guandu of 199 that established Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] domination over north China, at Guandu (near modern 許昌|许昌[Xu3 chang1] in north Henan)/ |
1970
|
1 |
|
|
|
三曹 |
三曹 |
[San1 Cao2] |
/the Three Caos (Cao Cao 曹操 and his sons Cao Pi 曹丕 and Cao Zhi 曹植), who established the Wei or Cao Wei dynasty 曹魏, and were all three noted poets and calligraphers/ |
6830
|
1 |
|
|
|
三國演義 |
三国演义 |
[San1 guo2 Yan3 yi4] |
/Romance of the Three Kingdoms by Luo Guanzhong 羅貫中|罗贯中[Luo2 Guan4 zhong1], one of the Four Classic Novels of Chinese literature, a fictional account of the Three Kingdoms at the break-up of the Han around 200 AD, portraying Liu Bei's 劉備|刘备[Liu2 Bei4] Shu Han 蜀漢|蜀汉[Shu3 Han4] as heroes and Cao Cao's 曹操[Cao2 Cao1] Wei 魏[Wei4] as villains/ |
1943
|
1 |
|
|
|
魏 |
魏 |
[[Wei4]] |
/surname Wei/name of a vassal state of the Zhou dynasty from 661 BC in Shanxi, one of the Seven Hero Warring States/Wei state, founded by Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1], one of the Three Kingdoms after the Han dynasty/the Wei dynasty 221–265/Wei Prefecture or Wei County at various times in history/ |
403
|
2 |
|
|
|
幸甚至哉 |
幸甚至哉 |
[xing4 shen4 zhi4 zai1] |
/filled with joy (quotation from poems by Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1])/ |
2145
|
1 |
|
|
|
周瑜打黃蓋 |
周瑜打黄盖 |
[Zhou1 Yu2 da3 Huang2 Gai4] |
/fig. with the connivance of both sides/fig. by mutual consent/cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操[Cao2 Cao1] before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战[Chi4 bi4 zhi1 Zhan4]/ |
1971
|
1 |
