|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿穆爾河 |
阿穆尔河 |
[A1 mu4 er3 He2] |
/Amur River (the border between northeast China and Russia)/same as 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]/ |
3200
|
1 |
|
|
|
阿普吐龍 |
阿普吐龙 |
[a1 pu3 tu3 long2] |
/apatosaurus/former name: brontosaurus/also called 雷龍|雷龙[lei2 long2]/ |
6505
|
1 |
|
|
|
安龍 |
安龙 |
[[An1long2]] |
/see 安龍縣|安龙县[An1long2 Xian4]/ |
356
|
2 |
|
|
|
安龍縣 |
安龙县 |
[[An1long2 Xian4]] |
/Anlong, a county in Qianxinan Buyei and Miao Autonomous Prefecture 黔西南布依族苗族自治州[Qian2xi1nan2 Bu4yi1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Guizhou/ |
356
|
2 |
|
|
|
霸王龍 |
霸王龙 |
[ba4 wang2 long2] |
/Tyrannosaurus rex/ |
7099
|
1 |
|
|
|
擺龍門陣 |
摆龙门阵 |
[[bai3 long2men2zhen4]] |
/(dialect) to chat; to gossip; to spin a yarn/ |
546
|
2 |
|
|
|
擺烏龍 |
摆乌龙 |
[bai3 wu1 long2] |
/to mess sth up/to screw up/ |
2224
|
1 |
|
|
|
扳龍附鳳 |
扳龙附凤 |
[ban1 long2 fu4 feng4] |
/hitching a ride to the sky on the dragon and phoenix (idiom); fig. currying favor with the rich and powerful in the hope of advancement/ |
6331
|
1 |
|
|
|
包龍圖 |
包龙图 |
[Bao1 Long2 tu2] |
/Bao Longtu, ”Bao of the Dragon Image”, fictional name used for Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty/ |
5894
|
1 |
|
|
|
保麗龍 |
保丽龙 |
[bao3 li4 long2] |
/styrofoam/ |
5734
|
1 |
|
|
|
保力龍 |
保力龙 |
[bao3 li4 long2] |
/polystyrene/ |
7031
|
1 |
|
|
|
暴龍 |
暴龙 |
[bao4 long2] |
/Tyrannosaurus spp./esp. T. rex/ |
6543
|
1 |
|
|
|
暴龍科 |
暴龙科 |
[bao4 long2 ke1] |
/Tyrannosauridae, the dinosaur family containing Tyrannosaurus/ |
6543
|
1 |
|
|
|
暴龍屬 |
暴龙属 |
[bao4 long2 shu3] |
/genus Tyrannosaurus/ |
6543
|
1 |
|
|
|
崩龍族 |
崩龙族 |
[Beng1 long2 zu2] |
/the Benglong (Penglung) ethnic group of Yunnan/ |
6301
|
1 |
|
|
|
筆走龍蛇 |
笔走龙蛇 |
[[bi3zou3long2she2]] |
/(lit.) the brush flows with the fluidity of a dragon or snake (idiom)/(fig.) (of brushwork, esp for calligraphy) lively; vigorous/ |
48
|
2 |
|
|
|
變色龍 |
变色龙 |
[bian4 se4 long2] |
/(lit. and fig.) chameleon/ |
3110
|
1 |
|
|
|
蒼龍 |
苍龙 |
[Cang1 long2] |
/Blue Dragon, other name of the Azure Dragon 青龍|青龙 (the seven mansions of the east sky)/ |
5826
|
1 |
|
|
|
滄龍 |
沧龙 |
[[cang1long2]] |
/(zoology) mosasaur/ |
544
|
2 |
|
|
|
滄龍科 |
沧龙科 |
[[cang1long2ke1]] |
/(zoology) family Mosasauridae/ |
544
|
2 |
|
|
|
藏龍臥虎 |
藏龙卧虎 |
[cang2 long2 wo4 hu3] |
/lit. hidden dragon, crouching tiger (idiom)/fig. talented individuals in hiding/concealed talent/ |
4469
|
1 |
|
|
|
辿 |
辿 |
[chan1] |
/used in names, e.g. 龍王辿|龙王辿[Long2 wang2 Chan1] Longwang Chan, a place in Shaanxi Province/(literary) (of one's walking pace) slow/ |
1638
|
1 |
|
|
|
長頸龍 |
长颈龙 |
[chang2 jing3 long2] |
/tanystropheus, long-necked reptile from Triassic/ |
6505
|
1 |
|
|
|
長龍 |
长龙 |
[chang2 long2] |
/long queue/long line (of cars, people etc)/ |
5335
|
1 |
|
|
|
長掌義縣龍 |
长掌义县龙 |
[chang2 zhang3 Yi4 xian4 long2] |
/Yixianosaurus longimanus, theropod dinosaur from Yi county 義縣|义县, Jinzhou 錦州|锦州, west Liaoning/ |
6543
|
1 |
|
|
|
長汀縣 |
长汀县 |
[[Chang2ting1 Xian4]] |
/Changting, a county in Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
車龍 |
车龙 |
[che1 long2] |
/long queue of slow-moving traffic/tram/ |
4083
|
1 |
|
|
|
車水馬龍 |
车水马龙 |
[che1 shui3 ma3 long2] |
/endless stream of horse and carriages (idiom)/heavy traffic/ |
6331
|
1 |
|
|
|
辰龍 |
辰龙 |
[chen2 long2] |
/Year 5, year of the Dragon (e.g. 2000)/ |
6889
|
1 |
|
|
|
成龍 |
成龙 |
[Cheng2 Long2] |
/Jackie Chan (1954-), kungfu film and Cantopop star/ |
3033
|
1 |
|
|
|
成龍 |
成龙 |
[cheng2 long2] |
/to succeed in life/to become somebody/ |
2760
|
1 |
|
|
|
乘龍 |
乘龙 |
[cheng2 long2] |
/to ride the dragon/to die (of emperors and kings)/ |
6861
|
1 |
|
|
|
乘龍快婿 |
乘龙快婿 |
[cheng2 long2 kuai4 xu4] |
/ideal son-in-law/ |
6729
|
1 |
|
|
|
成語接龍 |
成语接龙 |
[cheng2 yu3 jie1 long2] |
/game where the last word of one idiom 成語|成语[cheng2 yu3] is the first of the next/ |
5903
|
1 |
|
|
|
馳龍科 |
驰龙科 |
[chi2 long2 ke1] |
/Dromaeosauridae (dinosaur family including velociraptor)/ |
5930
|
1 |
|
|
|
達克龍 |
达克龙 |
[Da2 ke4 long2] |
/Dacron (brand)/ |
6094
|
1 |
|
|
|
大排長龍 |
大排长龙 |
[da4 pai2 chang2 long2] |
/to form a long queue (idiom)/(of cars) to be bumper to bumper/ |
3353
|
1 |
|
|
|
大水沖了龍王廟 |
大水冲了龙王庙 |
[da4 shui3 chong1 le5 Long2 wang2 miao4] |
/lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom)/fig. to fail to recognize a familiar person/a dispute between close people who fail to recognize each other/ |
2116
|
1 |
|
|
|
大洋龍 |
大洋龙 |
[da4 yang2 long2] |
/halisaurus/ |
2949
|
1 |
|
|
|
大一統誌 |
大一统志 |
[Da4 yi1 tong3 zhi4] |
/Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls/ |
3245
|
1 |
|
|
|
大元大一統誌 |
大元大一统志 |
[Da4 Yuan2 Da4 yi1 tong3 zhi4] |
/Da Yuan Dayitongzhi, Yuan dynasty geographical encyclopedia, compiled 1285-1294 under Jamal al-Din 紮馬剌丁|扎马剌丁 and Yu Yinglong 虞應龍|虞应龙, 755 scrolls/ |
3245
|
1 |
|
|
|
大慶市 |
大庆市 |
[[Da4qing4 Shi4]] |
/Daqing, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
大興安嶺地區 |
大兴安岭地区 |
[[Da4xing1an1ling3 Di4qu1]] |
/Daxing'anling, prefecture in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
625
|
2 |
|
|
|
盜龍 |
盗龙 |
[dao4 long2] |
/Rapator ornitholestoides (dinosaur)/ |
2835
|
1 |
|
|
|
地龍 |
地龙 |
[[di4long2]] |
/(TCM) earthworm/ |
319
|
2 |
|
|
|
點睛 |
点睛 |
[dian3 jing1] |
/to add the finishing touch (abbr. for 畫龍點睛|画龙点睛[hua4 long2 dian3 jing1])/ |
2177
|
1 |
|
|
|
東方青龍 |
东方青龙 |
[Dong1 fang1 Qing1 long2] |
/see 青龍|青龙[Qing1 long2]/ |
4474
|
1 |
|
|
|
東三省 |
东三省 |
[Dong1 san1 Sheng3] |
/the three provinces of Northeast China, namely: Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], Jilin Province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] and Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1 long2 jiang1 Sheng3]/ |
1929
|
1 |
|
|
|
獨龍江 |
独龙江 |
[Du2 long2 jiang1] |
/Dulong river in northwest Yunnan on border with Myanmar, tributary of Salween or Nujiang 怒江, sometimes referred to as number four of Three parallel rivers 三江並流|三江并流, wildlife protection unit/ |
6688
|
1 |
|
|
|
獨眼龍 |
独眼龙 |
[du2 yan3 long2] |
/one-eyed person/ |
6550
|
1 |
|
|
|
獨龍 |
独龙 |
[[Du2long2]] |
/Derung ethnic group/ |
95
|
2 |
|
|
|
獨龍族 |
独龙族 |
[[Du2long2zu2]] |
/Derung ethnic group/ |
147
|
2 |
|
|
|
堆龍德慶 |
堆龙德庆 |
[[Dui1long2de2qing4]] |
/see 堆龍德慶區|堆龙德庆区[Dui1long2de2qing4 Qu1]/ |
125
|
2 |
|
|
|
堆龍德慶區 |
堆龙德庆区 |
[[Dui1long2de2qing4 Qu1]] |
/Doilungdêqên, a district of Lhasa City 拉薩市|拉萨市[La1sa4 Shi4], Tibet/ |
125
|
2 |
|
|
|
額爾古納河 |
额尔古纳河 |
[E2 er3 gu3 na4 He2] |
/Argun River of Mongolia and Heilongjiang province, tributary of Heilongjiang River 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]/ |
5119
|
1 |
|
|
|
鱷龍 |
鳄龙 |
[e4 long2] |
/Champsosaurus/ |
5338
|
1 |
|
|
|
二連巨盜龍 |
二连巨盗龙 |
[er4 lian2 ju4 dao4 long2] |
/Gigantoraptor erlianensis (a giant bird-like dinosaur found in Erlian in Inner Mongolia)/ |
6990
|
1 |
|
|
|
飛龍 |
飞龙 |
[[fei1long2]] |
/dragon in flight/(fig.) (literary) person at the height of success/ |
126
|
2 |
|
|
|
馮夢龍 |
冯梦龙 |
[Feng2 Meng4 long2] |
/Feng Menglong (1574-1646), late Ming dynasty novelist writing in colloquial (baihua), author of Stories Old and New 古今小說|古今小说[Gu3 jin1 Xiao3 shuo1]/ |
4847
|
1 |
|
|
|
伏龍鳳雛 |
伏龙凤雏 |
[fu2 long2 feng4 chu2] |
/hidden genius (idiom)/ |
6353
|
1 |
|
|
|
港龍航空 |
港龙航空 |
[Gang3 long2 Hang2 kong1] |
/Hong Kong Dragon Airlines (operating as Dragonair), Hong Kong-based international airline/ |
3719
|
1 |
|
|
|
搞烏龍 |
搞乌龙 |
[gao3 wu1 long2] |
/to mess sth up/ |
2534
|
1 |
|
|
|
公孫龍 |
公孙龙 |
[Gong1 sun1 Long2] |
/Gongsun Long (c. 325-250 BC), leading thinker of the School of Logicians of the Warring States Period (475-220 BC)/ |
5560
|
1 |
|
|
|
貢山 |
贡山 |
[[Gong4shan1]] |
/see 貢山獨龍族怒族自治縣|贡山独龙族怒族自治县[Gong4shan1 Du2long2zu2 Nu4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
貢山獨龍族怒族自治縣 |
贡山独龙族怒族自治县 |
[[Gong4shan1 Du2long2zu2 Nu4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Gongshan Derung and Nu Autonomous County, in Nujiang Lisu Autonomous Prefecture 怒江傈僳族自治州[Nu4jiang1 Li4su4zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
貢山縣 |
贡山县 |
[[Gong4shan1 Xian4]] |
/see 貢山獨龍族怒族自治縣|贡山独龙族怒族自治县[Gong4shan1 Du2long2zu2 Nu4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
古今小說 |
古今小说 |
[Gu3 jin1 Xiao3 shuo1] |
/Stories Old and New by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙[Feng2 Meng4 long2], collection of late Ming baihua 白話|白话[bai2 hua4] tales published in 1620/ |
4847
|
1 |
|
|
|
古龍 |
古龙 |
[Gu3 Long2] |
/Gu Long (1938-1985), Taiwanese wuxia novelist and screenwriter/ |
4914
|
1 |
|
|
|
古龍水 |
古龙水 |
[[gu3long2shui3]] |
/(loanword) cologne/ |
904
|
2 |
|
|
|
桂圓 |
桂圆 |
[gui4 yuan2] |
/see 龍眼|龙眼[long2 yan3]/ |
6155
|
1 |
|
|
|
哈爾濱市 |
哈尔滨市 |
[[Ha1er3bin1 Shi4]] |
/Harbin, sub-provincial city and capital of Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
韓亞龍 |
韩亚龙 |
[Han2 ya4 long2] |
/H Mart, Korean supermarket chain in US and Canada/ |
6367
|
1 |
|
|
|
合龍 |
合龙 |
[he2 long2] |
/to join the two sections (of a linear structure: bridge, dike etc) to complete its construction/ |
2180
|
1 |
|
|
|
和龍 |
和龙 |
[[He2long2]] |
/see 和龍市|和龙市[He2long2 Shi4]/ |
514
|
2 |
|
|
|
和龍市 |
和龙市 |
[[He2long2 Shi4]] |
/Helong, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ |
361
|
2 |
|
|
|
赫伯斯翼龍 |
赫伯斯翼龙 |
[He4 bo2 si1 yi4 long2] |
/Herbstosaurus (genus of pterosaur)/ |
6602
|
1 |
|
|
|
賀龍 |
贺龙 |
[He4 Long2] |
/He Long (1896-1969), important communist military leader, died from persecution during the Cultural Revolution/ |
6813
|
1 |
|
|
|
赫茲龍 |
赫兹龙 |
[He4 zi1 long2] |
/Hezron (name)/ |
7011
|
1 |
|
|
|
鶴崗市 |
鹤岗市 |
[[He4gang3 Shi4]] |
/Hegang, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
黑 |
黑 |
[[Hei1]] |
/short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1long2jiang1]/ |
120
|
2 |
|
|
|
黑龍江河 |
黑龙江河 |
[Hei1 long2 jiang1 He2] |
/Heilongjiang River/Amur River (the border between northeast China and Russia)/ |
3200
|
1 |
|
|
|
黑河市 |
黑河市 |
[[Hei1he2 Shi4]] |
/Heihe, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
黑龍江 |
黑龙江 |
[[Hei1long2jiang1]] |
/see 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/Heilong River or Amur River, forming the border between northeast China and Russia/ |
683
|
2 |
|
|
|
黑龍江省 |
黑龙江省 |
[[Hei1long2jiang1 Sheng3]] |
/Heilongjiang Province, capital Harbin 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1er3bin1 Shi4] (short name 黑[Hei1])/ |
153
|
2 |
|
|
|
虎踞龍盤 |
虎踞龙盘 |
[hu3 ju4 long2 pan2] |
/lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain/ |
6331
|
1 |
|
|
|
虎踞龍蟠 |
虎踞龙蟠 |
[hu3 ju4 long2 pan2] |
/lit. where tigers crouch and dragons coil (idiom); fig. forbidding terrain/ |
6331
|
1 |
|
|
|
華北龍 |
华北龙 |
[Hua2 bei3 long2] |
/Huabeisaurus (Huabeisaurus allocotus)/ |
6030
|
1 |
|
|
|
畫龍點睛 |
画龙点睛 |
[hua4 long2 dian3 jing1] |
/to paint a dragon and dot in the eyes (idiom); fig. to add the vital finishing touch/the crucial point that brings the subject to life/a few words to clinch the point/ |
6331
|
1 |
|
|
|
華龍 |
华龙 |
[[Hua4long2]] |
/see 華龍區|华龙区[Hua4long2 Qu1]/ |
339
|
2 |
|
|
|
華龍區 |
华龙区 |
[[Hua4long2 Qu1]] |
/Hualong, a district of Puyang City 濮陽市|濮阳市[Pu2yang2 Shi4], Henan/ |
339
|
2 |
|
|
|
黃龍病 |
黄龙病 |
[huang2 long2 bing4] |
/huanglongbing, citrus greening disease/ |
4738
|
1 |
|
|
|
黃龍 |
黄龙 |
[[Huang2long2]] |
/see 黃龍縣|黄龙县[Huang2long2 Xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
黃龍縣 |
黄龙县 |
[[Huang2long2 Xian4]] |
/Huanglong, a county in Yan'an City 延安市[Yan2an1 Shi4], Shaanxi/ |
128
|
2 |
|
|
|
活龍活現 |
活龙活现 |
[huo2 long2 huo2 xian4] |
/living spirit, living image (idiom); true to life/vivid and realistic/ |
6331
|
1 |
|
|
|
火龍果 |
火龙果 |
[huo3 long2 guo3] |
/red pitaya/dragon fruit/dragon pearl fruit (genus Hylocereus)/ |
6057
|
1 |
|
|
|
火龍 |
火龙 |
[[huo3long2]] |
/a lantern or torchlight procession (resembling a fiery dragon)/ |
847
|
2 |
|
|
|
雞西市 |
鸡西市 |
[[Ji1xi1 Shi4]] |
/Jixi, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
棘鼻青島龍 |
棘鼻青岛龙 |
[ji2 bi2 Qing1 dao3 long2] |
/Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout/ |
6505
|
1 |
|
|
|
佳木斯市 |
佳木斯市 |
[[Jia1mu4si1 Shi4]] |
/Jiamusi, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
劍龍 |
剑龙 |
[jian4 long2] |
/stegosaurus/ |
6505
|
1 |
|
|
|
蛟 |
蛟 |
[jiao1] |
/a legendary dragon with the ability to control rain and floods/see also 蛟龍|蛟龙[jiao1 long2]/ |
6089
|
1 |
|
|
|
蛟龍 |
蛟龙 |
[jiao1 long2] |
/legendary dragon with the ability to control rain and floods/ |
5879
|
1 |
|
|
|
角龍 |
角龙 |
[jiao3 long2] |
/ceratopsian/ |
6505
|
1 |
|
|
|
接龍 |
接龙 |
[jie1 long2] |
/to build up a sequence/a succession of things, each linked to the previous one/ |
1576
|
1 |
|
|
|
截拳道 |
截拳道 |
[jie2 quan2 dao4] |
/Jeet Kun Do or Way of the Intercepting Fist, a fusion of Eastern and Western martial arts led by Bruce Lee 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]/ |
4426
|
1 |
|
|
|
驚恐翼龍 |
惊恐翼龙 |
[Jing1 kong3 yi4 long2] |
/Phobetor (genus of pterodactyloid pterosaur)/ |
6311
|
1 |
|
|
|
警世通言 |
警世通言 |
[Jing3 shi4 Tong1 yan2] |
/Stories to Caution the World, vernacular short stories by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙[Feng2 Meng4 long2] published in 1624/ |
4004
|
1 |
|
|
|
九巴 |
九巴 |
[Jiu3 ba1] |
/Kowloon Motor Bus (KMB) (abbr. for 九龍巴士|九龙巴士)/ |
2899
|
1 |
|
|
|
九龍 |
九龙 |
[Jiu3 long2] |
/Kowloon district of Hong Kong/ |
6078
|
1 |
|
|
|
九龍城 |
九龙城 |
[Jiu3 long2 cheng2] |
/Kowloon City, Hong Kong/ |
6078
|
1 |
|
|
|
九龍城寨 |
九龙城寨 |
[Jiu3 long2 Cheng2 zhai4] |
/Kowloon Walled City/ |
4996
|
1 |
|
|
|
九龍縣 |
九龙县 |
[[Jiu3long2 Xian4]] |
/Jiulong, a county in Garzê Tibetan Autonomous Prefecture 甘孜藏族自治州[Gan1zi1 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
九龍坡 |
九龙坡 |
[[Jiu3long2po1]] |
/see 九龍坡區|九龙坡区[Jiu3long2po1 Qu1]/ |
365
|
2 |
|
|
|
九龍坡區 |
九龙坡区 |
[[Jiu3long2po1 Qu1]] |
/Jiulongpo, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
933
|
2 |
|
|
|
巨龍 |
巨龙 |
[ju4 long2] |
/gigantic dragon (lit. and fig.)/titanosaur (abbr. for 泰坦巨龍|泰坦巨龙[tai4 tan3 ju4 long2])/(slang) big dick/schlong/ |
1960
|
1 |
|
|
|
捲風 |
卷风 |
[juan3 feng1] |
/see 龍捲風|龙卷风[long2 juan3 feng1]/ |
3861
|
1 |
|
|
|
卡爾德龍 |
卡尔德龙 |
[Ka3 er3 de2 long2] |
/Calderon (Hispanic name)/ |
5777
|
1 |
|
|
|
科莫多龍 |
科莫多龙 |
[Ke1 mo4 duo1 long2] |
/Komodo dragon (Varanus komodoensis)/ |
6080
|
1 |
|
|
|
恐龍類 |
恐龙类 |
[kong3 long2 lei4] |
/dinosaurs/ |
6990
|
1 |
|
|
|
恐龍妹 |
恐龙妹 |
[kong3 long2 mei4] |
/ugly girl (slang)/ |
5297
|
1 |
|
|
|
恐龍總目 |
恐龙总目 |
[kong3 long2 zong3 mu4] |
/Dinosauria, superorder within class Sauropsida containing dinosaurs and birds/ |
3668
|
1 |
|
|
|
恐龍 |
恐龙 |
[[kong3long2]] |
/dinosaur (CL:頭|头[tou2],隻|只[zhi1])/(old) (slang) ugly person/ |
846
|
2 |
|
|
|
來龍去脈 |
来龙去脉 |
[[lai2long2-qu4mai4]] |
/(lit.) the rise and fall of the terrain (idiom)/(fig.) the whole sequence of events; causes and effects/ |
48
|
2 |
|
|
|
老態龍鍾 |
老态龙钟 |
[[lao3tai4-long2zhong1]] |
/(idiom) doddering; senile/ |
491
|
2 |
|
|
|
雷克斯暴龍 |
雷克斯暴龙 |
[lei2 ke4 si1 bao4 long2] |
/Tyrannosaurus rex/ |
6543
|
1 |
|
|
|
雷龍 |
雷龙 |
[lei2 long2] |
/apatosaurus/former name: brontosaurus/ |
6505
|
1 |
|
|
|
李安 |
李安 |
[Li3 An1] |
/Ang Li (1954-), Taiwanese-American film director (films include Crouching Tiger, Hidden Dragon 臥虎藏龍|卧虎藏龙 and Brokeback Mountain 斷背山|断背山)/ |
5784
|
1 |
|
|
|
李顯龍 |
李显龙 |
[Li3 Xian3 long2] |
/Lee Hsien Loong (1952-), Singapore PAP politician, eldest son of Lee Kuan Yew 李光耀[Li3 Guang1 yao4], prime minister from 2004/ |
5868
|
1 |
|
|
|
李小龍 |
李小龙 |
[Li3 Xiao3 long2] |
/Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert/ |
6612
|
1 |
|
|
|
鯉魚跳龍門 |
鲤鱼跳龙门 |
[li3 yu2 tiao4 long2 men2] |
/to make a significant advance in one's career (idiom)/to get one's big break/ |
4161
|
1 |
|
|
|
李振藩 |
李振藩 |
[Li3 Zhen4 fan1] |
/Li Zhenfan (1940-1973), real name of the actor Bruce Lee 李小龍|李小龙[Li3 Xiao3 long2]/ |
4489
|
1 |
|
|
|
戾龍 |
戾龙 |
[li4 long2] |
/mythical evil serpent/evil dragon in Western mythology, cf Revelations 14:12/ |
6378
|
1 |
|
|
|
連城縣 |
连城县 |
[[Lian2cheng2 Xian4]] |
/Liancheng, a county in Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
梁龍 |
梁龙 |
[liang2 long2] |
/diplodocus/ |
6505
|
1 |
|
|
|
伶盜龍 |
伶盗龙 |
[ling2 dao4 long2] |
/velociraptor (dinosaur)/ |
5930
|
1 |
|
|
|
龒 |
龒 |
[long2] |
/old variant of 龍|龙[long2]/ |
5120
|
1 |
|
|
|
龍 |
龙 |
[[Long2]] |
/surname Long/ |
929
|
2 |
|
|
|
龍 |
龙 |
[[long2]] |
/Chinese dragon; loong/(fig.) emperor/dragon/(bound form) dinosaur/ |
875
|
2 |
|
|
|
龍安寺 |
龙安寺 |
[Long2 an1 si4] |
/Ryōanji, temple in northwest Kyōto 京都, Japan with famous rock garden/ |
6551
|
1 |
|
|
|
龍標 |
龙标 |
[long2 biao1] |
/(PRC) film screening permit/ |
1394
|
1 |
|
|
|
龍車 |
龙车 |
[long2 che1] |
/imperial chariot/ |
6050
|
1 |
|
|
|
龍船 |
龙船 |
[long2 chuan2] |
/dragon boat (used at 端午[Duan1 wu3], the Dragon Boat Festival)/ |
5523
|
1 |
|
|
|
龍床 |
龙床 |
[long2 chuang2] |
/the Emperor's bed/ |
3529
|
1 |
|
|
|
龍膽 |
龙胆 |
[long2 dan3] |
/rough gentian/Japanese gentian (Gentiana scabra)/ |
5402
|
1 |
|
|
|
龍膽紫 |
龙胆紫 |
[long2 dan3 zi3] |
/gentian violet C25H30ClN3/crystal violet/ |
6450
|
1 |
|
|
|
龍的傳人 |
龙的传人 |
[long2 de5 chuan2 ren2] |
/Descendants of the Dragon (i.e. Han Chinese)/ |
5311
|
1 |
|
|
|
龍燈 |
龙灯 |
[long2 deng1] |
/dragon lantern/ |
6450
|
1 |
|
|
|
龍洞 |
龙洞 |
[long2 dong4] |
/cave/natural cavern (in limestone)/ |
6450
|
1 |
|
|
|
龍豆 |
龙豆 |
[long2 dou4] |
/dragon bean/long bean/ |
6251
|
1 |
|
|
|
龍躉 |
龙趸 |
[long2 dun3] |
/giant grouper (various Epinephelus species)/ |
1035
|
1 |
|
|
|
龍飛 |
龙飞 |
[long2 fei1] |
/to promote (to official position in former times)/ |
6450
|
1 |
|
|
|
龍飛鳳舞 |
龙飞凤舞 |
[long2 fei1 feng4 wu3] |
/flamboyant or bold cursive calligraphy (idiom)/ |
6182
|
1 |
|
|
|
龍鳳 |
龙凤 |
[long2 feng4] |
/dragon and phoenix/ |
6511
|
1 |
|
|
|
龍鳳呈祥 |
龙凤呈祥 |
[long2 feng4 cheng2 xiang2] |
/the dragon and phoenix are symbols of good fortune (idiom)/auspicious/decorated with auspicious symbols such as the dragon and the phoenix/ |
4714
|
1 |
|
|
|
龍鳳胎 |
龙凤胎 |
[long2 feng4 tai1] |
/twins of mixed sex/ |
6390
|
1 |
|
|
|
龍肝鳳膽 |
龙肝凤胆 |
[long2 gan1 feng4 dan3] |
/rare food/ambrosia (delicacy)/ |
6280
|
1 |
|
|
|
龍宮 |
龙宫 |
[long2 gong1] |
/palace of the Dragon King at the bottom of the Eastern Sea/ |
6450
|
1 |
|
|
|
龍宮貝 |
龙宫贝 |
[long2 gong1 bei4] |
/Rumphius's slit shell (Entemnotrochus rumphii), found in Japan and Taiwan/ |
3902
|
1 |
|
|
|
龍骨瓣 |
龙骨瓣 |
[long2 gu3 ban4] |
/(botany) carina; keel (of a papilionaceous flower)/ |
1334
|
1 |
|
|
|
龍骨車 |
龙骨车 |
[long2 gu3 che1] |
/water wheel/ |
6284
|
1 |
|
|
|
龍蒿 |
龙蒿 |
[long2 hao1] |
/tarragon/ |
6945
|
1 |
|
|
|
龍虎 |
龙虎 |
[long2 hu3] |
/outstanding people/water and fire (in Daoist writing)/ |
5781
|
1 |
|
|
|
龍虎鬥 |
龙虎斗 |
[long2 hu3 dou4] |
/fight between powerful contenders/ |
5781
|
1 |
|
|
|
龍巾 |
龙巾 |
[long2 jin1] |
/imperial towel/ |
6311
|
1 |
|
|
|
龍駒 |
龙驹 |
[long2 ju1] |
/fine horse/brilliant young man/ |
5314
|
1 |
|
|
|
龍駒鳳雛 |
龙驹凤雏 |
[long2 ju1 feng4 chu2] |
/brilliant young man/talented young scholar/ |
5306
|
1 |
|
|
|
龍捲 |
龙卷 |
[long2 juan3] |
/tornado/waterspout/twister/ |
5742
|
1 |
|
|
|
龍捲風 |
龙卷风 |
[long2 juan3 feng1] |
/tornado/hurricane/twister/cyclone/ |
7099
|
1 |
|
|
|
龍君 |
龙君 |
[long2 jun1] |
/the Dragon King of the Eastern Sea (mythology)/ |
6284
|
1 |
|
|
|
龍龕手鑑 |
龙龛手鉴 |
[Long2 kan1 Shou3 jian4] |
/Longkan Shoujian, Chinese character dictionary from 997 AD containing 26,430 entries, with radicals placed into 240 rhyme groups and arranged according to the four tones, and the rest of the characters similarly arranged under each radical/ |
4827
|
1 |
|
|
|
龍龕手鏡 |
龙龛手镜 |
[Long2 kan1 Shou3 jing4] |
/see 龍龕手鑑|龙龛手鉴[Long2 kan1 Shou3 jian4]/ |
4827
|
1 |
|
|
|
龍口奪食 |
龙口夺食 |
[long2 kou3 duo2 shi2] |
/to harvest hurriedly before rain comes/ |
6284
|
1 |
|
|
|
龍葵 |
龙葵 |
[long2 kui2] |
/black nightshade (Solanum nigrum)/ |
3761
|
1 |
|
|
|
龍利 |
龙利 |
[long2 li4] |
/sole/right-eyed flounder/flatfish/see also 鰈|鲽[die2]/ |
6156
|
1 |
|
|
|
龍利葉 |
龙利叶 |
[long2 li4 ye4] |
/Sauropus spatulifolius Beille (shrub of the Euphorbiaceae family)/ |
6917
|
1 |
|
|
|
龍馬精神 |
龙马精神 |
[long2 ma3 jing1 shen2] |
/old but still full of vitality (idiom)/ |
6331
|
1 |
|
|
|
龍脈 |
龙脉 |
[long2 mai4] |
/dragon's vein, terrain that looks like a dragon/ |
6284
|
1 |
|
|
|
龍貓 |
龙猫 |
[long2 mao1] |
/chinchilla/Totoro (anime character)/ |
6042
|
1 |
|
|
|
龍妹 |
龙妹 |
[long2 mei4] |
/ugly girl (slang) (Tw)/ |
1959
|
1 |
|
|
|
龍門刨 |
龙门刨 |
[long2 men2 bao4] |
/double column surface grinding machine/ |
6284
|
1 |
|
|
|
龍門斷層 |
龙门断层 |
[Long2 men2 duan4 ceng2] |
/Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin/ |
6643
|
1 |
|
|
|
龍門山 |
龙门山 |
[Long2 men2 shan1] |
/Mt Longmen, the northwest boundary of the Sichuan basin, an active geological fault line/Mt Longmen in Shandong/Mt Longmen in Henan/ |
6644
|
1 |
|
|
|
龍門山斷層 |
龙门山断层 |
[Long2 men2 shan1 duan4 ceng2] |
/Longmenshan fault line, a tectonically active thrust fault line at the northwest boundary of the Sichuan basin/ |
6643
|
1 |
|
|
|
龍門石窟 |
龙门石窟 |
[Long2 men2 Shi2 ku1] |
/Longmen Grottoes at Luoyang 洛陽|洛阳[Luo4 yang2], Henan/ |
3685
|
1 |
|
|
|
龍年 |
龙年 |
[long2 nian2] |
/Year of the Dragon (e.g. 2000, 2012, etc)/ |
4899
|
1 |
|
|
|
龍袍 |
龙袍 |
[long2 pao2] |
/dragon robe/emperor's court dress/ |
6388
|
1 |
|
|
|
龍崎 |
龙崎 |
[Long2 qi2] |
/Longci, a district in Tainan 台南|台南[Tai2 nan2], Taiwan/ |
1695
|
1 |
|
|
|
龍人 |
龙人 |
[Long2 ren2] |
/Dragon Man, the nickname of the individual whose fossilized cranium was discovered in Heilongjiang in 1933, thought to be a Denisovan 丹尼索瓦人[Dan1 ni2 suo3 wa3 ren2] or a new species of extinct human, Homo longi/ |
1847
|
1 |
|
|
|
龍山文化 |
龙山文化 |
[Long2 shan1 wen2 hua4] |
/Longshan culture/black pottery culture/ |
5501
|
1 |
|
|
|
龍蛇混雜 |
龙蛇混杂 |
[long2 she2 hun4 za2] |
/lit. dragons and snakes mingle (idiom)/fig. a mix of good people and scumbags/ |
3759
|
1 |
|
|
|
龍舌蘭酒 |
龙舌兰酒 |
[long2 she2 lan2 jiu3] |
/tequila/ |
3155
|
1 |
|
|
|
龍生九子 |
龙生九子 |
[long2 sheng1 jiu3 zi3] |
/lit. the dragon has nine sons (idiom); fig. all kinds of characters/good and bad intermingled/It takes all sorts to make a world./ |
6331
|
1 |
|
|
|
龍生龍，鳳生鳳 |
龙生龙，凤生凤 |
[long2 sheng1 long2 , feng4 sheng1 feng4] |
/lit. dragon births dragon, phoenix births phoenix (idiom)/fig. the apple doesn't fall far from the tree/ |
974
|
1 |
|
|
|
龍樹 |
龙树 |
[Long2 shu4] |
/Nāgārjuna (c. 150-250 AD), Buddhist philosopher/ |
5349
|
1 |
|
|
|
龍樹菩薩 |
龙树菩萨 |
[Long2 shu4 Pu2 sa4] |
/Nagarjuna (Nagarjuna Bodhisattva)/ |
7031
|
1 |
|
|
|
龍潭溝 |
龙潭沟 |
[Long2 tan2 gou1] |
/Longtan Ravine, scenic area in Xixia county 西峽縣|西峡县[Xi1 xia2 xian4], Nanyang 南陽|南阳[Nan2 yang2], Henan/ |
6541
|
1 |
|
|
|
龍韜 |
龙韬 |
[long2 tao1] |
/military strategy and tactics/the imperial guard/ |
2828
|
1 |
|
|
|
龍套 |
龙套 |
[long2 tao4] |
/costume of minor characters in opera, featuring dragon designs/walk-on/ |
4009
|
1 |
|
|
|
龍騰虎躍 |
龙腾虎跃 |
[long2 teng2 hu3 yue4] |
/lit. dragon soaring and tiger leaping (idiom)/fig. prosperous and bustling; vigorous and active/ |
969
|
1 |
|
|
|
龍庭 |
龙庭 |
[long2 ting2] |
/imperial court/ |
1995
|
1 |
|
|
|
龍頭股 |
龙头股 |
[long2 tou2 gu3] |
/(finance) leading stock; market leader/ |
1499
|
1 |
|
|
|
龍頭老大 |
龙头老大 |
[long2 tou2 lao3 da4] |
/big boss/leader of a group/dominant (position)/ |
7099
|
1 |
|
|
|
龍頭蛇尾 |
龙头蛇尾 |
[long2 tou2 she2 wei3] |
/lit. dragon's head, snake's tail (idiom); fig. a strong start but weak finish/ |
6331
|
1 |
|
|
|
龍頭鍘 |
龙头铡 |
[long2 tou2 zha2] |
/lever-style guillotine decorated with a dragon's head at the hinged end, used to behead criminals related to the emperor/ |
2297
|
1 |
|
|
|
龍王 |
龙王 |
[Long2 wang2] |
/Dragon King (mythology)/ |
2116
|
1 |
|
|
|
龍紋 |
龙纹 |
[long2 wen2] |
/dragon (as a decorative design)/ |
4150
|
1 |
|
|
|
龍涎香 |
龙涎香 |
[long2 xian2 xiang1] |
/ambergris/ |
5927
|
1 |
|
|
|
龍芯 |
龙芯 |
[Long2 xin1] |
/Loongson (a family of general-purpose CPUs developed within China)/ |
5545
|
1 |
|
|
|
龍形拳 |
龙形拳 |
[long2 xing2 quan2] |
/Long Xing Quan - "Dragon Fist" - Martial Art/ |
6895
|
1 |
|
|
|
龍鬚菜 |
龙须菜 |
[long2 xu1 cai4] |
/asparagus/(Tw) young shoots of the chayote vine 佛手瓜[fo2 shou3 gua1]/ |
2464
|
1 |
|
|
|
龍鬚糖 |
龙须糖 |
[long2 xu1 tang2] |
/dragon's beard candy, a Chinese confection made from floured taffy pulled into flossy strands/ |
1842
|
1 |
|
|
|
龍血樹 |
龙血树 |
[long2 xue4 shu4] |
/dragon tree/Dracaena (botany)/ |
6170
|
1 |
|
|
|
龍眼 |
龙眼 |
[long2 yan3] |
/longan fruit/dragon eye fruit/Dimocarpus longan (botany)/CL:粒[li4]/ |
6159
|
1 |
|
|
|
龍陽 |
龙阳 |
[Long2 yang2] |
/place in Shanghai/(coll.) male homosexual/ |
4227
|
1 |
|
|
|
龍陽君 |
龙阳君 |
[long2 yang2 jun1] |
/homosexual (positive term)/ |
7001
|
1 |
|
|
|
龍羊峽 |
龙羊峡 |
[Long2 yang2 xia2] |
/Longyangxia canyon on the upper reaches of the Yellow River, Gonghe county 共和縣|共和县[Gong4 he2 xian4] in Hainan Tibetan autonomous prefecture, Qinghai/ |
6080
|
1 |
|
|
|
龍椅 |
龙椅 |
[long2 yi3] |
/the Dragon Throne/the imperial throne/ |
4032
|
1 |
|
|
|
龍爭虎鬥 |
龙争虎斗 |
[long2 zheng1 hu3 dou4] |
/lit. the dragon wars, the tiger battles (idiom); fierce battle between giants/ |
6331
|
1 |
|
|
|
龍鍾 |
龙钟 |
[long2 zhong1] |
/decrepit/senile/ |
5356
|
1 |
|
|
|
龍舟 |
龙舟 |
[long2 zhou1] |
/dragon boat/imperial boat/ |
7099
|
1 |
|
|
|
龍安 |
龙安 |
[[Long2an1]] |
/see 龍安區|龙安区[Long2an1 Qu1]/ |
339
|
2 |
|
|
|
龍安區 |
龙安区 |
[[Long2an1 Qu1]] |
/Long'an, a district of Anyang City 安陽市|安阳市[An1yang2 Shi4], Henan/ |
339
|
2 |
|
|
|
龍城 |
龙城 |
[[Long2cheng2]] |
/see 龍城區|龙城区[Long2cheng2 Qu1]/ |
128
|
2 |
|
|
|
龍城區 |
龙城区 |
[[Long2cheng2 Qu1]] |
/Longcheng, a district of Chaoyang City 朝陽市|朝阳市[Chao2yang2 Shi4], Liaoning/ |
128
|
2 |
|
|
|
龍川 |
龙川 |
[[Long2chuan1]] |
/see 龍川縣|龙川县[Long2chuan1 Xian4]/ |
347
|
2 |
|
|
|
龍川縣 |
龙川县 |
[[Long2chuan1 Xian4]] |
/Longchuan, a county in Heyuan City 河源市[He2yuan2 Shi4], Guangdong/ |
358
|
2 |
|
|
|
龍鳳 |
龙凤 |
[[Long2feng4]] |
/see 龍鳳區|龙凤区[Long2feng4 Qu1]/ |
340
|
2 |
|
|
|
龍鳳區 |
龙凤区 |
[[Long2feng4 Qu1]] |
/Longfeng, a district of Daqing City 大慶市|大庆市[Da4qing4 Shi4], Heilongjiang/ |
340
|
2 |
|
|
|
龍崗 |
龙岗 |
[[Long2gang3]] |
/see 龍崗區|龙岗区[Long2gang3 Qu1]/ |
358
|
2 |
|
|
|
龍港 |
龙港 |
[[Long2gang3]] |
/see 龍港區|龙港区[Long2gang3 Qu1]/see 龍港市|龙港市[Long2gang3 Shi4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍崗區 |
龙岗区 |
[[Long2gang3 Qu1]] |
/Longgang, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1zhen4 Shi4], Guangdong/ |
358
|
2 |
|
|
|
龍港區 |
龙港区 |
[[Long2gang3 Qu1]] |
/Longgang, a district of Huludao City 葫蘆島市|葫芦岛市[Hu2lu2dao3 Shi4], Liaoning/ |
128
|
2 |
|
|
|
龍港市 |
龙港市 |
[[Long2gang3 Shi4]] |
/Longgang, a county-level city in Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍骨 |
龙骨 |
[[long2gu3]] |
/"dragon bones" (fossilized animal bones or teeth, used in TCM)/breastbone (of a bird)/keel (of a ship)/ |
837
|
2 |
|
|
|
龍海 |
龙海 |
[[Long2hai3]] |
/see 龍海區|龙海区[Long2hai3 Qu1]/ |
363
|
2 |
|
|
|
龍海區 |
龙海区 |
[[Long2hai3 Qu1]] |
/Longhai, a district of Zhangzhou City 漳州市[Zhang1zhou1 Shi4], Fujian/ |
363
|
2 |
|
|
|
龍湖 |
龙湖 |
[[Long2hu2]] |
/see 龍湖區|龙湖区[Long2hu2 Qu1]/ |
358
|
2 |
|
|
|
龍湖區 |
龙湖区 |
[[Long2hu2 Qu1]] |
/Longhu, a district of Shantou City 汕頭市|汕头市[Shan4tou2 Shi4], Guangdong/ |
358
|
2 |
|
|
|
龍華 |
龙华 |
[[Long2hua2]] |
/see 龍華區|龙华区[Long2hua2 Qu1]/Longhua, the name of numerous streets, railway stations, temples etc, notably Longhua Temple 龍華寺|龙华寺[Long2hua2 Si4] in Shanghai/ |
346
|
2 |
|
|
|
龍華區 |
龙华区 |
[[Long2hua2 Qu1]] |
/Longhua, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1zhen4 Shi4], Guangdong/Longhua, a district of Haikou City 海口市[Hai3kou3 Shi4], Hainan/ |
346
|
2 |
|
|
|
龍江 |
龙江 |
[[Long2jiang1]] |
/see 龍江縣|龙江县[Long2jiang1 Xian4]/ |
340
|
2 |
|
|
|
龍江縣 |
龙江县 |
[[Long2jiang1 Xian4]] |
/Longjiang, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
340
|
2 |
|
|
|
龍井 |
龙井 |
[[Long2jing3]] |
/see 龍井市|龙井市[Long2jing3 Shi4]/see 龍井區|龙井区[Long2jing3 Qu1]/Longjing tea (abbr. for 龍井茶|龙井茶[long2jing3cha2])/ |
361
|
2 |
|
|
|
龍井區 |
龙井区 |
[[Long2jing3 Qu1]] |
/Longjing, a district of Taichung 臺中市|台中市[Tai2zhong1 Shi4], Taiwan/ |
931
|
2 |
|
|
|
龍井市 |
龙井市 |
[[Long2jing3 Shi4]] |
/Longjing, a county-level city in Yanbian Korean Autonomous Prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州[Yan2bian1 Chao2xian3zu2 Zi4zhi4zhou1], Jilin/ |
361
|
2 |
|
|
|
龍井茶 |
龙井茶 |
[[long2jing3cha2]] |
/Longjing tea, aka Dragon Well tea, a high-quality pan-roasted green tea from the area of Longjing Village in Hangzhou, Zhejiang/ |
931
|
2 |
|
|
|
龍口 |
龙口 |
[[Long2kou3]] |
/see 龍口市|龙口市[Long2kou3 Shi4]/ |
509
|
2 |
|
|
|
龍口市 |
龙口市 |
[[Long2kou3 Shi4]] |
/Longkou, a county-level city in Yantai City 煙台市|烟台市[Yan1tai2 Shi4], Shandong/ |
361
|
2 |
|
|
|
龍里 |
龙里 |
[[Long2li3]] |
/see 龍里縣|龙里县[Long2li3 Xian4]/ |
356
|
2 |
|
|
|
龍里縣 |
龙里县 |
[[Long2li3 Xian4]] |
/Longli, a county in Qiannan Buyei and Miao Autonomous Prefecture 黔南布依族苗族自治州[Qian2nan2 Bu4yi1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Guizhou/ |
356
|
2 |
|
|
|
龍陵 |
龙陵 |
[[Long2ling2]] |
/see 龍陵縣|龙陵县[Long2ling2 Xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍陵縣 |
龙陵县 |
[[Long2ling2 Xian4]] |
/Longling, a county in Baoshan City 保山市[Bao3shan1 Shi4], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍馬潭 |
龙马潭 |
[[Long2ma3tan2]] |
/see 龍馬潭區|龙马潭区[Long2ma3tan2 Qu1]/ |
127
|
2 |
|
|
|
龍馬潭區 |
龙马潭区 |
[[Long2ma3tan2 Qu1]] |
/Longmatan, a district of Luzhou City 瀘州市|泸州市[Lu2zhou1 Shi4], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
龍門 |
龙门 |
[[Long2men2]] |
/see 龍門縣|龙门县[Long2men2 Xian4]/see 龍門石窟|龙门石窟[Long2men2 Shi2ku1]/see 龍門山|龙门山[Long2men2 Shan1]/Dragon Gate, mythical gate at the crest of a waterfall over which a carp may leap to become a dragon; (fig.) gateway to success or greatness/ |
347
|
2 |
|
|
|
龍門縣 |
龙门县 |
[[Long2men2 Xian4]] |
/Longmen, a county in Huizhou City 惠州市[Hui4zhou1 Shi4], Guangdong/ |
358
|
2 |
|
|
|
龍門架 |
龙门架 |
[[long2men2jia4]] |
/gantry/ |
148
|
2 |
|
|
|
龍南 |
龙南 |
[[Long2nan2]] |
/see 龍南市|龙南市[Long2nan2 Shi4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
龍南市 |
龙南市 |
[[Long2nan2 Shi4]] |
/Longnan, a county-level city in Ganzhou City 贛州市|赣州市[Gan4zhou1 Shi4], Jiangxi/ |
128
|
2 |
|
|
|
龍泉 |
龙泉 |
[[Long2quan2]] |
/see 龍泉市|龙泉市[Long2quan2 Shi4]/see 龍泉驛|龙泉驿[Long2quan2yi4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
龍泉市 |
龙泉市 |
[[Long2quan2 Shi4]] |
/Longquan, a county-level city in Lishui City 麗水市|丽水市[Li2shui3 Shi4], Zhejiang/ |
361
|
2 |
|
|
|
龍泉劍 |
龙泉剑 |
[[Long2quan2jian4]] |
/Longquan Sword, legendary ancient Chinese sword of extraordinary craftsmanship/ |
365
|
2 |
|
|
|
龍泉驛 |
龙泉驿 |
[[Long2quan2yi4]] |
/see 龍泉驛區|龙泉驿区[Long2quan2yi4 Qu1]/ |
127
|
2 |
|
|
|
龍泉驛區 |
龙泉驿区 |
[[Long2quan2yi4 Qu1]] |
/Longquanyi, a district of Chengdu City 成都市[Cheng2du1 Shi4], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
龍沙 |
龙沙 |
[[Long2sha1]] |
/see 龍沙區|龙沙区[Long2sha1 Qu1]/ |
340
|
2 |
|
|
|
龍沙區 |
龙沙区 |
[[Long2sha1 Qu1]] |
/Longsha, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
340
|
2 |
|
|
|
龍山 |
龙山 |
[[Long2shan1]] |
/see 龍山縣|龙山县[Long2shan1 Xian4]/see 龍山區|龙山区[Long2shan1 Qu1]/ |
310
|
2 |
|
|
|
龍山區 |
龙山区 |
[[Long2shan1 Qu1]] |
/Longshan, a district of Liaoyuan City 遼源市|辽源市[Liao2yuan2 Shi4], Jilin/ |
310
|
2 |
|
|
|
龍山縣 |
龙山县 |
[[Long2shan1 Xian4]] |
/Longshan, a county in Xiangxi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 湘西土家族苗族自治州[Xiang1xi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Hunan/ |
310
|
2 |
|
|
|
龍舌蘭 |
龙舌兰 |
[[long2she2lan2]] |
/agave (genus of plants); (esp.) Agave americana/agave-based spirit; (esp.) tequila (distilled from blue agave, Agave tequilana)/ |
486
|
2 |
|
|
|
龍勝 |
龙胜 |
[[Long2sheng4]] |
/see 龍勝各族自治縣|龙胜各族自治县[Long2sheng4 Ge4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
356
|
2 |
|
|
|
龍勝各族自治縣 |
龙胜各族自治县 |
[[Long2sheng4 Ge4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Longsheng Various Nationalities Autonomous County, in Guilin City 桂林市[Gui4lin2 Shi4], Guangxi/ |
356
|
2 |
|
|
|
龍勝縣 |
龙胜县 |
[[Long2sheng4 Xian4]] |
/see 龍勝各族自治縣|龙胜各族自治县[Long2sheng4 Ge4zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
356
|
2 |
|
|
|
龍抬頭 |
龙抬头 |
[[long2tai2tou2]] |
/the second day of the second lunar month, traditionally observed as the Longtaitou Festival/ |
49
|
2 |
|
|
|
龍潭 |
龙潭 |
[[Long2tan2]] |
/see 龍潭區|龙潭区[Long2tan2 Qu1]/ |
36
|
2 |
|
|
|
龍潭區 |
龙潭区 |
[[Long2tan2 Qu1]] |
/Longtan, a district of Jilin City 吉林市[Ji2lin2 Shi4], Jilin/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍潭虎穴 |
龙潭虎穴 |
[[long2tan2-hu3xue2]] |
/(lit.) dragon's pool and tiger's den (idiom)/(fig.) dangerous place; hostile territory/ |
48
|
2 |
|
|
|
龍體 |
龙体 |
[[long2ti3]] |
/emperor's body; emperor's physical condition/ |
864
|
2 |
|
|
|
龍亭 |
龙亭 |
[[Long2ting2]] |
/see 龍亭區|龙亭区[Long2ting2 Qu1]/ |
339
|
2 |
|
|
|
龍亭區 |
龙亭区 |
[[Long2ting2 Qu1]] |
/Longting, a district of Kaifeng City 開封市|开封市[Kai1feng1 Shi4], Henan/ |
339
|
2 |
|
|
|
龍頭 |
龙头 |
[[long2tou2]] |
/faucet; tap/bicycle handlebar/chief; boss (esp. of a gang)/(referring to a company) leader; front-runner/figurehead on the prow of a dragon boat 龍船|龙船[long2chuan2]/ |
830
|
2 |
|
|
|
龍頭企業 |
龙头企业 |
[[long2tou2 qi3ye4]] |
/key enterprises; leading enterprises/ |
727
|
2 |
|
|
|
龍灣 |
龙湾 |
[[Long2wan1]] |
/see 龍灣區|龙湾区[Long2wan1 Qu1]/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍灣區 |
龙湾区 |
[[Long2wan1 Qu1]] |
/Longwan, a district of Wenzhou City 溫州市|温州市[Wen1zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍文 |
龙文 |
[[Long2wen2]] |
/see 龍文區|龙文区[Long2wen2 Qu1]/ |
365
|
2 |
|
|
|
龍文區 |
龙文区 |
[[Long2wen2 Qu1]] |
/Longwen, a district of Zhangzhou City 漳州市[Zhang1zhou1 Shi4], Fujian/ |
362
|
2 |
|
|
|
龍蝦 |
龙虾 |
[[long2xia1]] |
/lobster/ |
118
|
2 |
|
|
|
龍驤虎步 |
龙骧虎步 |
[[long2xiang1-hu3bu4]] |
/(idiom) powerful and imposing demeanor/ |
873
|
2 |
|
|
|
龍圩 |
龙圩 |
[[Long2xu1]] |
/see 龍圩區|龙圩区[Long2xu1 Qu1]/ |
345
|
2 |
|
|
|
龍圩區 |
龙圩区 |
[[Long2xu1 Qu1]] |
/Longxu, a district of Wuzhou City 梧州市[Wu2zhou1 Shi4], Guangxi/ |
345
|
2 |
|
|
|
龍鬚麵 |
龙须面 |
[[long2xu1mian4]] |
/dragon beard noodles; dragon whisker noodles/ |
137
|
2 |
|
|
|
龍巖 |
龙岩 |
[[Long2yan2]] |
/see 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4]/ |
366
|
2 |
|
|
|
龍巖市 |
龙岩市 |
[[Long2yan2 Shi4]] |
/Longyan, prefecture-level city in Fujian Province 福建省[Fu2jian4 Sheng3]/ |
366
|
2 |
|
|
|
龍遊 |
龙游 |
[[Long2you2]] |
/see 龍遊縣|龙游县[Long2you2 Xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍遊縣 |
龙游县 |
[[Long2you2 Xian4]] |
/Longyou, a county in Quzhou City 衢州市[Qu2zhou1 Shi4], Zhejiang/ |
125
|
2 |
|
|
|
龍種 |
龙种 |
[[long2zhong3]] |
/emperor's offspring/ |
161
|
2 |
|
|
|
龍州 |
龙州 |
[[Long2zhou1]] |
/see 龍州縣|龙州县[Long2zhou1 Xian4]/ |
357
|
2 |
|
|
|
龍州縣 |
龙州县 |
[[Long2zhou1 Xian4]] |
/Longzhou, a county in Chongzuo City 崇左市[Chong2zuo3 Shi4], Guangxi/ |
357
|
2 |
|
|
|
龍子湖 |
龙子湖 |
[[Long2zi5hu2]] |
/see 龍子湖區|龙子湖区[Long2zi5hu2 Qu1]/ |
366
|
2 |
|
|
|
龍子湖區 |
龙子湖区 |
[[Long2zi5hu2 Qu1]] |
/Longzihu, a district of Bengbu City 蚌埠市[Beng4bu4 Shi4], Anhui/ |
935
|
2 |
|
|
|
盧龍 |
卢龙 |
[[Lu2long2]] |
/see 盧龍縣|卢龙县[Lu2long2 Xian4]/ |
356
|
2 |
|
|
|
盧龍縣 |
卢龙县 |
[[Lu2long2 Xian4]] |
/Lulong, a county in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2huang2dao3 Shi4], Hebei/ |
356
|
2 |
|
|
|
洛龍 |
洛龙 |
[[Luo4long2]] |
/see 洛龍區|洛龙区[Luo4long2 Qu1]/ |
339
|
2 |
|
|
|
洛龍區 |
洛龙区 |
[[Luo4long2 Qu1]] |
/Luolong, a district of Luoyang City 洛陽市|洛阳市[Luo4yang2 Shi4], Henan/ |
339
|
2 |
|
|
|
馬克龍 |
马克龙 |
[Ma3 ke4 long2] |
/Emmanuel Macron (1977-), president of France from 2017/ |
3036
|
1 |
|
|
|
馬卡龍 |
马卡龙 |
[[ma3ka3long2]] |
/(loanword) macaron, French pastry with a soft filling sandwiched between the meringue-based cookie shells/ |
411
|
2 |
|
|
|
馬龍 |
马龙 |
[[Ma3long2]] |
/see 馬龍區|马龙区[Ma3long2 Qu1]/ |
125
|
2 |
|
|
|
馬龍區 |
马龙区 |
[[Ma3long2 Qu1]] |
/Malong, a district of Qujing City 曲靖市[Qu3jing4 Shi4], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
馬龍派 |
马龙派 |
[[Ma3long2pai4]] |
/Maronite Church; Maronites/ |
513
|
2 |
|
|
|
麥德龍 |
麦德龙 |
[Mai4 de2 long2] |
/Metro supermarket chain (originally German)/ |
6930
|
1 |
|
|
|
寐龍 |
寐龙 |
[Mei4 long2] |
/Mei, dinosaur genus/Mei long, dinosaur species/ |
6369
|
1 |
|
|
|
猛龍怪客 |
猛龙怪客 |
[Meng3 long2 guai4 ke4] |
/Death wish, movie series with Charles Bronson/ |
6532
|
1 |
|
|
|
迷惑龍 |
迷惑龙 |
[mi2 huo5 long2] |
/apatosaurus/former name: brontosaurus/also called 雷龍|雷龙[lei2 long2]/ |
6505
|
1 |
|
|
|
牡丹江市 |
牡丹江市 |
[[Mu3dan1jiang1 Shi4]] |
/Mudanjiang, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
408
|
2 |
|
|
|
尼龍搭釦 |
尼龙搭扣 |
[ni2 long2 da1 kou4] |
/nylon buckle/velcro/ |
6602
|
1 |
|
|
|
尼龍 |
尼龙 |
[[ni2long2]] |
/(loanword) nylon/ |
217
|
2 |
|
|
|
歐姆龍 |
欧姆龙 |
[Ou1 mu3 long2] |
/Omron Corporation (Japanese electronics company)/ |
3646
|
1 |
|
|
|
攀龍附鳳 |
攀龙附凤 |
[pan1 long2 fu4 feng4] |
/see 扳龍附鳳|扳龙附凤[ban1 long2 fu4 feng4]/ |
5711
|
1 |
|
|
|
蟠龍 |
蟠龙 |
[pan2 long2] |
/coiled dragon/ |
5318
|
1 |
|
|
|
盤龍臥虎 |
盘龙卧虎 |
[pan2 long2 wo4 hu3] |
/lit. coiled dragon, crouching tiger (idiom)/fig. talented individuals in hiding/concealed talent/ |
4469
|
1 |
|
|
|
盤龍 |
盘龙 |
[[Pan2long2]] |
/see 盤龍區|盘龙区[Pan2long2 Qu1]/ |
125
|
2 |
|
|
|
盤龍區 |
盘龙区 |
[[Pan2long2 Qu1]] |
/Panlong, a district of Kunming City 昆明市[Kun1ming2 Shi4], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
跑龍套 |
跑龙套 |
[pao3 long2 tao4] |
/to play a small role/ |
7099
|
1 |
|
|
|
七龍珠 |
七龙珠 |
[Qi1 long2 zhu1] |
/Dragon Ball, Japanese manga and anime series/ |
6291
|
1 |
|
|
|
七臺河市 |
七台河市 |
[[Qi1tai2he2 Shi4]] |
/Qitaihe, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
齊齊哈爾市 |
齐齐哈尔市 |
[[Qi2qi2ha1er3 Shi4]] |
/Qiqihar, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
強龍不壓地頭蛇 |
强龙不压地头蛇 |
[qiang2 long2 bu4 ya1 di4 tou2 she2] |
/lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom); fig. a local gangster who is above the law/ |
5990
|
1 |
|
|
|
橋本龍太郎 |
桥本龙太郎 |
[Qiao2 ben3 Long2 tai4 lang2] |
/HASHIMOTO Ryūtarō (1937-2006), Japanese politician, prime minister 1996-1998/ |
5868
|
1 |
|
|
|
竊蛋龍 |
窃蛋龙 |
[qie4 dan4 long2] |
/oviraptorosaurus (egg-stealing dinosaur)/ |
6857
|
1 |
|
|
|
禽龍 |
禽龙 |
[qin2 long2] |
/iguanodon/ |
6505
|
1 |
|
|
|
青龍 |
青龙 |
[[qing1long2]] |
/(slang) man lacking pubic hair/(mahjong) full straight (123, 456, 789 in one suit)/ |
156
|
2 |
|
|
|
青龍 |
青龙 |
[[Qing1long2]] |
/Azure Dragon, one of the Four Symbols of the Chinese constellations, representing the east and the spring season/see 青龍滿族自治縣|青龙满族自治县[Qing1long2 Man3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
156
|
2 |
|
|
|
青龍滿族自治縣 |
青龙满族自治县 |
[[Qing1long2 Man3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Qinglong Manchu Autonomous County, in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2huang2dao3 Shi4], Hebei/ |
156
|
2 |
|
|
|
青龍縣 |
青龙县 |
[[Qing1long2 Xian4]] |
/see 青龍滿族自治縣|青龙满族自治县[Qing1long2 Man3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
156
|
2 |
|
|
|
群龍無首 |
群龙无首 |
[qun2 long2 wu2 shou3] |
/lit. a thunder of dragons without a head/fig. a group lacking a leader/ |
2705
|
1 |
|
|
|
人力接龍 |
人力接龙 |
[ren2 li4 jie1 long2] |
/bucket brigade/human chain/ |
1576
|
1 |
|
|
|
人龍 |
人龙 |
[ren2 long2] |
/a queue of people/ |
2839
|
1 |
|
|
|
人中龍鳳 |
人中龙凤 |
[ren2 zhong1 long2 feng4] |
/a giant among men (idiom)/ |
4520
|
1 |
|
|
|
賽龍船 |
赛龙船 |
[sai4 long2 chuan2] |
/dragon-boat race/ |
5049
|
1 |
|
|
|
賽龍舟 |
赛龙舟 |
[sai4 long2 zhou1] |
/to race dragon boats/ |
6631
|
1 |
|
|
|
三江平原 |
三江平原 |
[San1 jiang1 ping2 yuan2] |
/Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1 hua1 jiang1], Ussuri 烏蘇里江|乌苏里江[Wu1 su1 li3 jiang1]/ |
4966
|
1 |
|
|
|
三角恐龍 |
三角恐龙 |
[san1 jiao3 kong3 long2] |
/triceratops (dinosaur)/ |
6919
|
1 |
|
|
|
三角龍 |
三角龙 |
[[san1jiao3long2]] |
/triceratops/ |
55
|
2 |
|
|
|
掃地僧 |
扫地僧 |
[Sao3 di4 Seng1] |
/Sweeper Monk, nameless monk who maintains the library of Shaolin (from Jin Yong's novel "Demigods and Semidevils" 天龍八部|天龙八部[Tian1 long2 Ba1 Bu4])/(fig.) person whose remarkable talents are not well known/ |
1952
|
1 |
|
|
|
沙龍 |
沙龙 |
[sha1 long2] |
/salon (loanword)/ |
4950
|
1 |
|
|
|
上杭縣 |
上杭县 |
[[Shang4hang2 Xian4]] |
/Shanghang, a county in Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
上龍 |
上龙 |
[[shang4long2]] |
/pliosaurus/ |
55
|
2 |
|
|
|
蛇龍珠 |
蛇龙珠 |
[She2 long2 zhu1] |
/Cabernet Gernischt (grape type)/ |
4924
|
1 |
|
|
|
神龍汽車 |
神龙汽车 |
[[Shen2long2 Qi4che1]] |
/Dongfeng Peugeot-Citroën (automobile company)/ |
602
|
2 |
|
|
|
生龍活虎 |
生龙活虎 |
[sheng1 long2 huo2 hu3] |
/lit. lively dragon and animated tiger (idiom)/fig. vigorous and lively/ |
5175
|
1 |
|
|
|
石龍子 |
石龙子 |
[shi2 long2 zi5] |
/skink/lizard/ |
6299
|
1 |
|
|
|
石龍 |
石龙 |
[[Shi2long2]] |
/see 石龍區|石龙区[Shi2long2 Qu1]/ |
339
|
2 |
|
|
|
石龍區 |
石龙区 |
[[Shi2long2 Qu1]] |
/Shilong, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
339
|
2 |
|
|
|
獸腳類恐龍 |
兽脚类恐龙 |
[shou4 jiao3 lei4 kong3 long2] |
/theropod (beast-footed dinosaur group)/suborder Theropoda within order Saurischia containing carnivorous dinosaurs/ |
6543
|
1 |
|
|
|
雙龍大裂谷 |
双龙大裂谷 |
[[Shuang1long2 Da4 Lie4gu3]] |
/Shuanglong Rift Valley in Mt Xiong'er National Geological Park 熊耳山[Xiong2er3 Shan1], Zaozhuang 棗莊|枣庄[Zao3zhuang1], Shandong/ |
912
|
2 |
|
|
|
雙鴨山市 |
双鸭山市 |
[[Shuang1ya1shan1 Shi4]] |
/Shuangyashan, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
水龍 |
水龙 |
[shui3 long2] |
/hose/pipe/fire hose/(botany) water primrose (Jussiaea repens)/ |
5208
|
1 |
|
|
|
水龍帶 |
水龙带 |
[shui3 long2 dai4] |
/layflat industrial hose/fire hose/ |
5268
|
1 |
|
|
|
水龍卷 |
水龙卷 |
[shui3 long2 juan3] |
/waterspout (meteorology)/ |
6097
|
1 |
|
|
|
水龍頭 |
水龙头 |
[shui3 long2 tou2] |
/faucet/tap/ |
6083
|
1 |
|
|
|
四大石窟 |
四大石窟 |
[si4 da4 shi2 ku1] |
/the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龍門石窟|龙门石窟[Long2 men2 Shi2 ku1] at Luoyang, Henan, Yungang Caves 雲岡石窟|云冈石窟[Yun2 gang1 Shi2 ku1] at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟[Mo4 gao1 ku1] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麥積山石窟|麦积山石窟[Mai4 ji1 Shan1 Shi2 ku1] at Tianshui, Gansu/ |
3685
|
1 |
|
|
|
四靈 |
四灵 |
[si4 ling2] |
/four divinities/four divine emperors/four mythical creatures symbolic of prosperity and longevity, namely the phoenix 鳳|凤[feng4], turtle 龜|龟[gui1], dragon 龍|龙[long2] and Chinese unicorn 麒麟[qi2 lin2]/also 四象[si4 xiang4], the four division of the sky/ |
2920
|
1 |
|
|
|
四象 |
四象 |
[si4 xiang4] |
/four divisions (of the twenty-eight constellations 二十八宿[er4 shi2 ba1 xiu4] of the sky into groups of seven mansions), namely: Azure Dragon 青龍|青龙[Qing1 long2], White Tiger 白虎[Bai2 hu3], Vermilion Bird 朱雀[Zhu1 que4], Black Tortoise 玄武[Xuan2 wu3]/ |
5826
|
1 |
|
|
|
四小龍 |
四小龙 |
[Si4 Xiao3 long2] |
/Four Asian Tigers/East Asian Tigers/Four Little Dragons (East Asian economic powers: Taiwan, South Korea, Singapore and Hong Kong)/ |
6711
|
1 |
|
|
|
松花江 |
松花江 |
[Song1 hua1 jiang1] |
/Songhua River in Jilin province 吉林省 through Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], a tributary of Heilongjiang 黑龍江|黑龙江/ |
1963
|
1 |
|
|
|
綏化市 |
绥化市 |
[[Sui2hua4 Shi4]] |
/Suihua, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
孫悟空 |
孙悟空 |
[Sun1 Wu4 kong1] |
/Sun Wukong, the Monkey King, character with supernatural powers in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/Son Goku, the main character in Dragon Ball 七龍珠|七龙珠[Qi1 long2 zhu1]/ |
4208
|
1 |
|
|
|
泰坦巨龍 |
泰坦巨龙 |
[tai4 tan3 ju4 long2] |
/titanosaur/ |
1960
|
1 |
|
|
|
特富龍 |
特富龙 |
[[Te4fu4long2]] |
/(PRC) (loanword) Teflon/ |
808
|
2 |
|
|
|
天龍八部 |
天龙八部 |
[Tian1 long2 Ba1 Bu4] |
/Demigods and Semidevils, wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its TV and screen adaptations/ |
2941
|
1 |
|
|
|
天龍座 |
天龙座 |
[Tian1 long2 zuo4] |
/Draco (constellation)/ |
4659
|
1 |
|
|
|
天龍國 |
天龙国 |
[[Tian1long2guo2]] |
/(Tw) (slang) nickname for Taipei (implying that the residents are privileged, having access to abundant resources)/ |
648
|
2 |
|
|
|
天龍人 |
天龙人 |
[[Tian1long2ren2]] |
/(Tw) (slang) privileged people oblivious to the hardships of others; Taipei residents or urban dwellers who consider themselves superior to others (orthographic borrowing from Japanese 天竜人 "Tenryūjin", an arrogant, privileged group in the manga "One Piece")/ |
648
|
2 |
|
|
|
鐵氟龍 |
铁氟龙 |
[[Tie3fu2long2]] |
/(Tw) (loanword) Teflon/ |
808
|
2 |
|
|
|
鼉 |
鼍 |
[[tuo2]] |
/see 鼉龍|鼍龙[tuo2long2]/ |
568
|
2 |
|
|
|
鼉龍 |
鼍龙 |
[[tuo2long2]] |
/Chinese alligator (Alligator sinensis)/ |
568
|
2 |
|
|
|
腕龍 |
腕龙 |
[wan4 long2] |
/brachiosaurus/ |
6505
|
1 |
|
|
|
望子成龍 |
望子成龙 |
[wang4 zi3 cheng2 long2] |
/lit. to hope one's son becomes a dragon (idiom); fig. to long for one' s child to succeed in life/to have great hopes for one's offspring/to give one's child the best education as a career investment/ |
6331
|
1 |
|
|
|
尾羽龍 |
尾羽龙 |
[wei3 yu3 long2] |
/caudipteryx (a feathered dinosaur)/ |
6990
|
1 |
|
|
|
臥虎藏龍 |
卧虎藏龙 |
[wo4 hu3 cang2 long2] |
/lit. hidden dragon, crouching tiger (idiom)/fig. talented individuals in hiding/concealed talent/ |
4469
|
1 |
|
|
|
臥虎藏龍 |
卧虎藏龙 |
[Wo4 hu3 Cang2 long2] |
/Crouching Tiger, Hidden Dragon, movie by Ang Lee 李安[Li3 An1]/ |
4456
|
1 |
|
|
|
臥龍 |
卧龙 |
[wo4 long2] |
/sleeping dragon/(fig.) a person of outstanding talent who lives in obscurity/ |
1249
|
1 |
|
|
|
臥龍 |
卧龙 |
[Wo4 long2] |
/nickname of Zhuge Liang 諸葛亮|诸葛亮/Wolong giant panda nature reserve 臥龍大熊貓保護區|卧龙大熊猫保护区 in Wenchuan county, northwest Sichuan/Wolong district of Nanyang city 南陽|南阳[Nan2 yang2], Henan/ |
6541
|
1 |
|
|
|
臥龍大熊貓保護區 |
卧龙大熊猫保护区 |
[Wo4 long2 Da4 xiong2 mao1 Bao3 hu4 qu1] |
/Wolong Giant Panda Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan/ |
1948
|
1 |
|
|
|
臥龍崗 |
卧龙岗 |
[Wo4 long2 gang3] |
/Wollongong, Australia/ |
4390
|
1 |
|
|
|
臥龍自然保護區 |
卧龙自然保护区 |
[Wo4 long2 Zi4 ran2 Bao3 hu4 qu1] |
/Wolong National Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan, home of the giant panda 大熊貓|大熊猫[da4 xiong2 mao1]/ |
1948
|
1 |
|
|
|
臥龍區 |
卧龙区 |
[[Wo4long2 Qu1]] |
/Wolong, a district of Nanyang City 南陽市|南阳市[Nan2yang2 Shi4], Henan/ |
125
|
2 |
|
|
|
烏龍 |
乌龙 |
[wu1 long2] |
/black dragon/unexpected mistake or mishap/own goal (soccer)/oolong (tea)/(Tw) (loanword from Japanese) udon/ |
2241
|
1 |
|
|
|
烏龍茶 |
乌龙茶 |
[wu1 long2 cha2] |
/oolong tea/ |
3837
|
1 |
|
|
|
烏龍麵 |
乌龙面 |
[wu1 long2 mian4] |
/udon, a thick Japanese-style wheat-flour noodle/ |
1691
|
1 |
|
|
|
烏龍球 |
乌龙球 |
[wu1 long2 qiu2] |
/own goal (ball sports)/ |
2534
|
1 |
|
|
|
烏龍指 |
乌龙指 |
[wu1 long2 zhi3] |
/fat finger error (finance)/ |
4637
|
1 |
|
|
|
無齒翼龍 |
无齿翼龙 |
[Wu2 chi3 yi4 long2] |
/Pteranodon (genus of pterosaur)/ |
6602
|
1 |
|
|
|
舞龍 |
舞龙 |
[wu3 long2] |
/dragon dance/ |
7031
|
1 |
|
|
|
武平縣 |
武平县 |
[[Wu3ping2 Xian4]] |
/Wuping, a county in Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
下龍灣 |
下龙湾 |
[Xia4 long2 Wan1] |
/Ha Long Bay, Vietnam/ |
5203
|
1 |
|
|
|
降龍伏虎 |
降龙伏虎 |
[xiang2 long2 fu2 hu3] |
/to vanquish dragons and tigers (idiom)/ |
6117
|
1 |
|
|
|
小龍 |
小龙 |
[xiao3 long2] |
/snake (as one of the 12 Chinese zodiac animals 生肖[sheng1 xiao4])/ |
4533
|
1 |
|
|
|
小龍蝦 |
小龙虾 |
[[xiao3long2xia1]] |
/crayfish; (esp.) red swamp crayfish 克氏原螯蝦|克氏原螯虾[Ke4shi4 yuan2ao2xia1]/ |
456
|
2 |
|
|
|
新龍 |
新龙 |
[[Xin1long2]] |
/see 新龍縣|新龙县[Xin1long2 Xian4]/ |
127
|
2 |
|
|
|
新龍縣 |
新龙县 |
[[Xin1long2 Xian4]] |
/Xinlong, a county in Garzê Tibetan Autonomous Prefecture 甘孜藏族自治州[Gan1zi1 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Sichuan/ |
127
|
2 |
|
|
|
新羅區 |
新罗区 |
[[Xin1luo2 Qu1]] |
/Xinluo, a district of Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
362
|
2 |
|
|
|
醒世恆言 |
醒世恒言 |
[Xing3 shi4 Heng2 yan2] |
/Stories to Awaken the World, vernacular short stories by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙[Feng2 Meng4 long2] published in 1627/ |
4004
|
1 |
|
|
|
雪佛龍 |
雪佛龙 |
[Xue3 fo2 long2] |
/Chevron (oil company)/ |
4487
|
1 |
|
|
|
雪佛龍公司 |
雪佛龙公司 |
[Xue3 fo2 long2 Gong1 si1] |
/Chevron Corporation/ |
4487
|
1 |
|
|
|
雪佛龍石油公司 |
雪佛龙石油公司 |
[Xue3 fo2 long2 Shi2 you2 Gong1 si1] |
/Chevron Corporation/ |
4487
|
1 |
|
|
|
雪鐵龍 |
雪铁龙 |
[Xue3 tie3 long2] |
/Citroën (French car manufacturer)/ |
6302
|
1 |
|
|
|
押沙龍 |
押沙龙 |
[Ya1 sha1 long2] |
/Absalom, third son of David, king of Israel (Old Testament)/ |
4489
|
1 |
|
|
|
鴨嘴龍 |
鸭嘴龙 |
[ya1 zui3 long2] |
/hadrosaur (duck-billed dinosaur)/ |
6505
|
1 |
|
|
|
亞龍灣 |
亚龙湾 |
[Ya4 long2 Wan1] |
/Yalong Bay in Sanya 三亞|三亚[San1 ya4], Hainan/ |
5172
|
1 |
|
|
|
葉公好龍 |
叶公好龙 |
[Ye4 Gong1 hao4 long2] |
/lit. Lord Ye's passion for dragons (idiom)/fig. to pretend to be fond of sth while actually fearing it/ostensible fondness of sth one really fears/ |
4803
|
1 |
|
|
|
業龍 |
业龙 |
[ye4 long2] |
/evil dragon/ |
6411
|
1 |
|
|
|
一條龍 |
一条龙 |
[yi1 tiao2 long2] |
/lit. one dragon/integrated chain/coordinated process/ |
6877
|
1 |
|
|
|
一條龍服務 |
一条龙服务 |
[yi1 tiao2 long2 fu2 wu4] |
/one-stop service/ |
5360
|
1 |
|
|
|
伊春市 |
伊春市 |
[[Yi1chun1 Shi4]] |
/Yichun, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
679
|
2 |
|
|
|
倚天屠龍記 |
倚天屠龙记 |
[Yi3 tian1 Tu2 long2 Ji4] |
/Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations/ |
4787
|
1 |
|
|
|
翼龍 |
翼龙 |
[Yi4 long2] |
/Dodge Nitro (abbr. for 道奇翼龍|道奇翼龙)/ |
6602
|
1 |
|
|
|
翼龍 |
翼龙 |
[yi4 long2] |
/pterosaur/ |
5097
|
1 |
|
|
|
異龍 |
异龙 |
[yi4 long2] |
/allosaurus/also written 異特龍|异特龙/ |
6505
|
1 |
|
|
|
翼手龍 |
翼手龙 |
[yi4 shou3 long2] |
/pterodactyl/ |
5097
|
1 |
|
|
|
異特龍 |
异特龙 |
[yi4 te4 long2] |
/allosaurus/ |
6505
|
1 |
|
|
|
義縣龍 |
义县龙 |
[Yi4 xian4 long2] |
/Yixianosaurus, genus of theropod dinosaur from Yi county 義縣|义县, Jinzhou 錦州|锦州, west Liaoning/ |
6543
|
1 |
|
|
|
永定區 |
永定区 |
[[Yong3ding4 Qu1]] |
/Yongding, a district of Zhangjiajie City 張家界市|张家界市[Zhang1jia1jie4 Shi4], Hunan/Yongding, a district of Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
366
|
2 |
|
|
|
魚龍 |
鱼龙 |
[yu2 long2] |
/ichthyosaur/ |
7031
|
1 |
|
|
|
魚龍混雜 |
鱼龙混杂 |
[yu2 long2 hun4 za2] |
/lit. fish and dragons mixed in together (idiom); fig. crooks mixed in with the honest folk/ |
6331
|
1 |
|
|
|
虞應龍 |
虞应龙 |
[Yu2 Ying4 long2] |
/Yu Yinglong, Yuan dynasty scholar, collaborated on the geographical encyclopedia Dayuan Dayi Tongzhi 大元大一統誌|大元大一统志/ |
6602
|
1 |
|
|
|
宇普西龍 |
宇普西龙 |
[yu3 pu3 xi1 long2] |
/upsilon (Greek letter Υυ)/ |
6797
|
1 |
|
|
|
玉龍雪山 |
玉龙雪山 |
[Yu4 long2 xue3 shan1] |
/Mt Yulong or Jade dragon in Lijiang 麗江|丽江, northwest Yunnan/ |
6664
|
1 |
|
|
|
喻世明言 |
喻世明言 |
[Yu4 shi4 Ming2 yan2] |
/another name for 古今小說|古今小说[Gu3 jin1 Xiao3 shuo1], Stories Old and New by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙[Feng2 Meng4 long2]/ |
4847
|
1 |
|
|
|
玉龍 |
玉龙 |
[[Yu4long2]] |
/see 玉龍納西族自治縣|玉龙纳西族自治县[Yu4long2 Na4xi1zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
玉龍納西族自治縣 |
玉龙纳西族自治县 |
[[Yu4long2 Na4xi1zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Yulong Naxi Autonomous County, in Lijiang City 麗江市|丽江市[Li4jiang1 Shi4], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
玉龍縣 |
玉龙县 |
[[Yu4long2 Xian4]] |
/see 玉龍納西族自治縣|玉龙纳西族自治县[Yu4long2 Na4xi1zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
125
|
2 |
|
|
|
元龍 |
元龙 |
[yuan2 long2] |
/one that has achieved the way/emperor/ |
6392
|
1 |
|
|
|
躍龍 |
跃龙 |
[yue4 long2] |
/allosaurus/ |
6505
|
1 |
|
|
|
雲龍 |
云龙 |
[[Yun2long2]] |
/see 雲龍區|云龙区[Yun2long2 Qu1]/see 雲龍縣|云龙县[Yun2long2 Xian4]/ |
128
|
2 |
|
|
|
雲龍區 |
云龙区 |
[[Yun2long2 Qu1]] |
/Yunlong, a district of Xuzhou City 徐州市[Xu2zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
128
|
2 |
|
|
|
雲龍縣 |
云龙县 |
[[Yun2long2 Xian4]] |
/Yunlong, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
125
|
2 |
|
|
|
漳平市 |
漳平市 |
[[Zhang1ping2 Shi4]] |
/Zhangping, a county-level city in Longyan City 龍巖市|龙岩市[Long2yan2 Shi4], Fujian/ |
364
|
2 |
|
|
|
趙子龍 |
赵子龙 |
[Zhao4 Zi3 long2] |
/courtesy name of Zhao Yun 趙雲|赵云[Zhao4 Yun2], general of Shu in Romance of the Three Kingdoms/ |
2484
|
1 |
|
|
|
真龍天子 |
真龙天子 |
[[Zhen1long2 Tian1zi3]] |
/(idiom) (honorific) True Dragon, Son of Heaven; the rightful emperor/ |
20
|
2 |
|
|
|
直搗黃龍 |
直捣黄龙 |
[zhi2 dao3 Huang2 Long2] |
/lit. to directly attack Huanglong/fig. to directly combat the root of a problem/ |
6057
|
1 |
|
|
|
中華龍鳥 |
中华龙鸟 |
[Zhong1 hua2 long2 niao3] |
/Sinosauropteryx, a small dinosaur that lived in what is now northeastern China during the early Cretaceous period/ |
1632
|
1 |
|
|
|
豬婆龍 |
猪婆龙 |
[[zhu1po2long2]] |
/Chinese alligator (Alligator sinensis)/ |
568
|
2 |
|
|
|
追龍 |
追龙 |
[zhui1 long2] |
/(slang) to inhale the vapor from heroin heated on a piece of aluminum foil; to chase the dragon/ |
1007
|
1 |
|
|
|
準噶爾翼龍 |
准噶尔翼龙 |
[Zhun3 ga2 er3 yi4 long2] |
/Dsungaripterus (genus of pterosaur)/ |
6602
|
1 |
|
|
|
坐龍庭 |
坐龙庭 |
[zuo4 long2 ting2] |
/to be the reigning emperor/to ascend to the imperial throne/ |
1995
|
1 |
