|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
埃斯特哈齊 |
埃斯特哈齐 |
[Ai1 si1 te4 ha1 qi2] |
/Esterhazy (name)/ |
6097
|
1 |
|
|
|
鞌 |
鞌 |
[[An1]] |
/An, a place in the area of present-day Jinan, Shandong where in 589 BC there was a battle between the states of Qi 齊國|齐国[Qi2guo2] and Jin 晉國|晋国[Jin4guo2]/ |
842
|
2 |
|
|
|
昂昂溪區 |
昂昂溪区 |
[[Ang2ang2xi1 Qu1]] |
/Ang'angxi, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
369
|
2 |
|
|
|
白首齊眉 |
白首齐眉 |
[bai2 shou3 qi2 mei2] |
/(of a couple) to grow old together in mutual respect (idiom)/ |
4299
|
1 |
|
|
|
百花齊放 |
百花齐放 |
[bai3 hua1 qi2 fang4] |
/a hundred flowers bloom (idiom); let the arts have free expression/ |
6338
|
1 |
|
|
|
百花齊放，百家爭鳴 |
百花齐放，百家争鸣 |
[bai3 hua1 qi2 fang4 , bai3 jia1 zheng1 ming2] |
/a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaign of 1956/ |
6338
|
1 |
|
|
|
拜泉縣 |
拜泉县 |
[[Bai4quan2 Xian4]] |
/Baiquan, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
班達亞齊 |
班达亚齐 |
[Ban1 da2 ya4 qi2] |
/Banda Aceh, capital of Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra/ |
6713
|
1 |
|
|
|
保不齊 |
保不齐 |
[bao3 bu5 qi2] |
/more likely than not/quite possible/on the cards/ |
4870
|
1 |
|
|
|
北齊 |
北齐 |
[Bei3 Qi2] |
/Qi of the Northern Dynasties (550-557)/ |
6918
|
1 |
|
|
|
北齊書 |
北齐书 |
[Bei3 Qi2 shu1] |
/History of Qi of the Northern Dynasties, eleventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Li Baiyao 李百藥|李百药[Li3 Bai3 yao4] in 636 during Tang Dynasty, 50 scrolls/ |
4974
|
1 |
|
|
|
貝娜齊爾·布托 |
贝娜齐尔·布托 |
[[Bei4na4qi2er3 Bu4tuo1]] |
/Benazir Bhutto (1953–2007), Pakistani politician, prime minister 1988–90 and 1993–96/ |
390
|
2 |
|
|
|
比翼齊飛 |
比翼齐飞 |
[bi3 yi4 qi2 fei1] |
/to fly wing to wing (idiom)/two hearts beating as one/(of a couple) inseparable/ |
4922
|
1 |
|
|
|
並駕齊驅 |
并驾齐驱 |
[[bing4jia4-qi2qu1]] |
/(idiom) to run neck and neck; to keep pace with; to keep abreast of; on par with one another/ |
681
|
2 |
|
|
|
參差不齊 |
参差不齐 |
[cen1 ci1 bu4 qi2] |
/(idiom) variable/uneven/irregular/ |
2401
|
1 |
|
|
|
春秋五霸 |
春秋五霸 |
[Chun1 qiu1 Wu3 ba4] |
/the Five Hegemons of the Spring and Autumn period (770-476 BC), namely: Duke Huan of Qi 齊桓公|齐桓公[Qi2 Huan2 gong1], Duke Wen of Jin 晉文公|晋文公[Jin4 Wen2 gong1], King Zhuang of Chu 楚莊王|楚庄王[Chu3 Zhuang1 wang2], and alternatively Duke Xiang of Song 宋襄公[Song4 Xiang1 gong1] and Duke Mu of Qin 秦穆公[Qin2 Mu4 gong1] or King Helu of Wu 吳王闔閭|吴王阖闾[Wu2 wang2 He2 Lu:2] and King Gou Jian of Yue 越王勾踐|越王勾践[Yue4 wang2 Gou1 Jian4]/ |
4686
|
1 |
|
|
|
湊齊 |
凑齐 |
[cou4 qi2] |
/to collect all the bits to make a whole/ |
7055
|
1 |
|
|
|
錯落不齊 |
错落不齐 |
[cuo4 luo4 bu4 qi2] |
/disorderly and uneven (idiom); irregular and disorderly/ |
6338
|
1 |
|
|
|
達嚕噶齊 |
达噜噶齐 |
[da2 lu1 ga2 qi2] |
/Mongolian daruqachi, local commander in Mongol and Yuan times/ |
6638
|
1 |
|
|
|
達坂城區 |
达坂城区 |
[[Da2ban3cheng2 Qu1]] |
/Dabancheng, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
到齊 |
到齐 |
[dao4 qi2] |
/to be all present/ |
5687
|
1 |
|
|
|
迪化 |
迪化 |
[Di2 hua4] |
/Dihua or Tihwa (old name of Ürümqi 烏魯木齊|乌鲁木齐[Wu1 lu3 mu4 qi2])/ |
4922
|
1 |
|
|
|
對齊 |
对齐 |
[dui4 qi2] |
/to align/(typography) to justify/ |
4702
|
1 |
|
|
|
額爾齊斯河 |
额尔齐斯河 |
[E2 er3 qi2 si1 He2] |
/Irtysh River, flowing from southwest Altai in Xinjiang through Kazakhstan and Siberia to the Arctic Ocean/ |
5126
|
1 |
|
|
|
富拉爾基區 |
富拉尔基区 |
[[Fu4la1er3ji1 Qu1]] |
/Fularji, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
富裕縣 |
富裕县 |
[[Fu4yu4 Xian4]] |
/Fuyu, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
甘南縣 |
甘南县 |
[[Gan1nan2 Xian4]] |
/Gannan, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
369
|
2 |
|
|
|
岡仁波齊 |
冈仁波齐 |
[Gang1 ren2 bo1 qi2] |
/Mt Gang Rinpoche in Tibet/also called Mount Kailash/ |
6043
|
1 |
|
|
|
岡仁波齊峰 |
冈仁波齐峰 |
[Gang1 ren2 bo1 qi2 Feng1] |
/Mount Gang Rinpoche or Mount Kailash (6,638 m) in Tibet/ |
1936
|
1 |
|
|
|
崗仁波齊 |
岗仁波齐 |
[Gang3 ren2 bo1 qi2] |
/Mt Gang Rinpoche in Tibet/also written 岡仁波齊|冈仁波齐/ |
6043
|
1 |
|
|
|
汞齊 |
汞齐 |
[[gong3qi2]] |
/amalgam; mercury alloy/ |
750
|
2 |
|
|
|
管仲 |
管仲 |
[Guan3 Zhong4] |
/Guan Zhong (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period/known as Guangzi 管子/ |
6612
|
1 |
|
|
|
管子 |
管子 |
[Guan3 zi3] |
/Guanzi or Guan Zhong 管仲 (-645 BC), famous politician of Qi 齊國|齐国 of Spring and Autumn period/Guanzi, classical book containing writings of Guan Zhong and his school/ |
6561
|
1 |
|
|
|
洪福齊天 |
洪福齐天 |
[hong2 fu2 qi2 tian1] |
/flood of good fortune fills the heavens (idiom); a lucky sign/ |
6338
|
1 |
|
|
|
集齊 |
集齐 |
[[ji2qi2]] |
/to collect the complete set of/ |
656
|
2 |
|
|
|
賈思勰 |
贾思勰 |
[Jia3 Si1 xie2] |
/Jia Sixie, sixth century writer and author of agricultural encyclopedia Essential skill to benefit the people 齊民要術|齐民要术[Qi2 min2 Yao4 shu4]/ |
5125
|
1 |
|
|
|
見賢思齊 |
见贤思齐 |
[jian4 xian2 si1 qi2] |
/see a worthy, think to imitate (idiom, from Analects); emulate the virtuous/Follow the example of a virtuous and wise teacher./ |
6334
|
1 |
|
|
|
建華區 |
建华区 |
[[Jian4hua2 Qu1]] |
/Jianhua, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
居中對齊 |
居中对齐 |
[ju1 zhong1 dui4 qi2] |
/centered alignment (typography)/ |
4702
|
1 |
|
|
|
舉案齊眉 |
举案齐眉 |
[ju3 an4 qi2 mei2] |
/lit. to lift the tray to eyebrow level (idiom); mutual respect in a marriage/ |
5688
|
1 |
|
|
|
聚齊 |
聚齐 |
[[ju4qi2]] |
/to assemble (in one place)/ |
43
|
2 |
|
|
|
看齊 |
看齐 |
[kan4 qi2] |
/to follow sb's example/to emulate/(of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation)/ |
5230
|
1 |
|
|
|
克東縣 |
克东县 |
[[Ke4dong1 Xian4]] |
/Kedong, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
克山縣 |
克山县 |
[[Ke4shan1 Xian4]] |
/Keshan, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
拉齊奧 |
拉齐奥 |
[La1 qi2 ao4] |
/Lazio (region in Italy)/ |
7038
|
1 |
|
|
|
郲 |
郲 |
[Lai2] |
/name of a country in Spring and Autumn period in modern Shandong, destroyed by Qi 齊|齐/ |
6556
|
1 |
|
|
|
萊齊耶三世 |
莱齐耶三世 |
[Lai2 qi2 ye1 San1 shi4] |
/Letsie III of Lesotho/ |
7038
|
1 |
|
|
|
類烏齊 |
类乌齐 |
[[Lei4wu1qi2]] |
/see 類烏齊縣|类乌齐县[Lei4wu1qi2 Xian4]/ |
132
|
2 |
|
|
|
類烏齊縣 |
类乌齐县 |
[[Lei4wu1qi2 Xian4]] |
/Riwoche, a county in Chamdo City 昌都市[Chang1du1 Shi4], Tibet/ |
132
|
2 |
|
|
|
李百藥 |
李百药 |
[Li3 Bai3 yao4] |
/Li Baiyao (565-648), Tang dynasty writer and historian, compiler of History of Qi of the Northern dynasties 北齊書|北齐书/ |
6918
|
1 |
|
|
|
廉頗 |
廉颇 |
[Lian2 Po1] |
/Lian Po (327-243 BC), famous general of Zhao 趙國|赵国, repeatedly victorious over Qin 秦國|秦国 and Qi 齊國|齐国/ |
6806
|
1 |
|
|
|
良莠不齊 |
良莠不齐 |
[liang2 you3 bu4 qi2] |
/good and bad people intermingled/ |
7057
|
1 |
|
|
|
龍江縣 |
龙江县 |
[[Long2jiang1 Xian4]] |
/Longjiang, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
龍沙區 |
龙沙区 |
[[Long2sha1 Qu1]] |
/Longsha, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
鑼齊鼓不齊 |
锣齐鼓不齐 |
[luo2 qi2 gu3 bu4 qi2] |
/(idiom) not well coordinated/ |
986
|
1 |
|
|
|
梅里斯區 |
梅里斯区 |
[Mei2 li3 si1 qu1] |
/Meilisi Daur district of Qiqihar city 齊齊哈爾|齐齐哈尔[Qi2 qi2 ha1 er3], Heilongjiang/ |
6476
|
1 |
|
|
|
梅里斯達斡爾族區 |
梅里斯达斡尔族区 |
[[Mei2li3si1 Da2wo4er3zu2 Qu1]] |
/Meilisi Daur District, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
米東區 |
米东区 |
[[Mi3dong1 Qu1]] |
/Midong, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
南朝齊 |
南朝齐 |
[Nan2 chao2 Qi2] |
/Qi of Southern dynasties (479-502)/ |
6918
|
1 |
|
|
|
南齊 |
南齐 |
[Nan2 Qi2] |
/Qi of Southern dynasties (479-502)/ |
6918
|
1 |
|
|
|
南齊書 |
南齐书 |
[Nan2 Qi2 shu1] |
/History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 59 scrolls/ |
4974
|
1 |
|
|
|
訥河市 |
讷河市 |
[[Ne4he2 Shi4]] |
/Nehe, a county-level city in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
369
|
2 |
|
|
|
碾子山區 |
碾子山区 |
[[Nian3zi5shan1 Qu1]] |
/Nianzishan, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
齊 |
齐 |
[[Qi2]] |
/(name of states and dynasties at several different periods)/surname Qi/ |
935
|
2 |
|
|
|
齊 |
齐 |
[qi2] |
/neat/even/level with/identical/simultaneous/all together/to even sth out/ |
6918
|
1 |
|
|
|
亝 |
亝 |
[qi2] |
/old variant of 齊|齐[qi2]/ |
4877
|
1 |
|
|
|
斉 |
斉 |
[qi2] |
/old variant of 齊|齐[qi2]/ |
4969
|
1 |
|
|
|
齊白石 |
齐白石 |
[Qi2 Bai2 shi2] |
/Qi Baishi (1864-1957), famous Chinese painter/ |
6918
|
1 |
|
|
|
齊備 |
齐备 |
[qi2 bei4] |
/all ready/available/complete/ |
5322
|
1 |
|
|
|
齊柏林 |
齐柏林 |
[Qi2 bo2 lin2] |
/Zeppelin (name)/Graf Ferdinand von Zeppelin (1838-1917), inventor of the Zeppelin dirigible airship/ |
6560
|
1 |
|
|
|
齊柏林飛艇 |
齐柏林飞艇 |
[Qi2 bo2 lin2 fei1 ting3] |
/Zeppelin dirigible airship/ |
6560
|
1 |
|
|
|
齊步 |
齐步 |
[qi2 bu4] |
/to match (sb's) stride/ |
6082
|
1 |
|
|
|
齊次 |
齐次 |
[qi2 ci4] |
/homogeneous (math.)/ |
2854
|
1 |
|
|
|
齊打夯兒地 |
齐打夯儿地 |
[qi2 da3 hang1 r5 de5] |
/in unison and with one voice (dialect)/ |
5122
|
1 |
|
|
|
齊大非耦 |
齐大非耦 |
[qi2 da4 fei1 ou3] |
/variant of 齊大非偶|齐大非偶[qi2 da4 fei1 ou3]/ |
6181
|
1 |
|
|
|
齊大非偶 |
齐大非偶 |
[qi2 da4 fei1 ou3] |
/too rich to be a good match (in marriage) (idiom)/ |
6181
|
1 |
|
|
|
齊放 |
齐放 |
[qi2 fang4] |
/broadside/simultaneous fired cannonade/ |
6343
|
1 |
|
|
|
齊格菲防線 |
齐格菲防线 |
[Qi2 ge2 fei1 Fang2 xian4] |
/Siegfried Line, line of German military defenses during WWI and WWII/ |
4468
|
1 |
|
|
|
齊根 |
齐根 |
[qi2 gen1] |
/at the base/at the root/(of a leg) just below the crutch/ |
5719
|
1 |
|
|
|
齊國 |
齐国 |
[Qi2 guo2] |
/Qi state of Western Zhou and the Warring states (1122-265 BC), centered in Shandong/ |
6900
|
1 |
|
|
|
齊桓公 |
齐桓公 |
[Qi2 Huan2 gong1] |
/Duke Huan of Qi (reigned 685-643 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸/ |
6760
|
1 |
|
|
|
齊家 |
齐家 |
[qi2 jia1] |
/to govern one's family/to manage one's household/ |
4766
|
1 |
|
|
|
齊家文化 |
齐家文化 |
[Qi2 jia1 wen2 hua4] |
/Qijia neolithic culture, centered around the Gansu Corridor 河西走廊[He2 xi1 Zou3 lang2] c. 2000 BC/ |
4966
|
1 |
|
|
|
齊家治國 |
齐家治国 |
[qi2 jia1 zhi4 guo2] |
/to regulate the family and rule the state (idiom)/ |
5557
|
1 |
|
|
|
齊肩 |
齐肩 |
[qi2 jian1] |
/level with one's shoulders/(of two people) both the same height/ |
5234
|
1 |
|
|
|
齊聚一堂 |
齐聚一堂 |
[qi2 ju4 yi1 tang2] |
/to get together all at once/ |
5298
|
1 |
|
|
|
齊魯 |
齐鲁 |
[Qi2 lu3] |
/alternative name for Shandong 山東|山东[Shan1 dong1]/ |
2430
|
1 |
|
|
|
齊眉 |
齐眉 |
[qi2 mei2] |
/mutual respect in marriage/abbr. of idiom 舉案齊眉|举案齐眉[ju3 an4 qi2 mei2]/ |
4304
|
1 |
|
|
|
齊眉穗兒 |
齐眉穗儿 |
[qi2 mei2 sui4 r5] |
/bangs (hair)/ |
5748
|
1 |
|
|
|
齊民要術 |
齐民要术 |
[Qi2 min2 Yao4 shu4] |
/Essential skill to benefit the people, sixth century encyclopedia of agricultural knowledge by Jia Sixie 賈思勰|贾思勰[Jia3 Si1 xie2]/ |
5125
|
1 |
|
|
|
齊湣王 |
齐湣王 |
[Qi2 Min3 wang2] |
/King Min of Qi (reigned 323-284 BC)/ |
6819
|
1 |
|
|
|
齊名 |
齐名 |
[qi2 ming2] |
/equally famous/ |
6343
|
1 |
|
|
|
齊內丁·齊達內 |
齐内丁·齐达内 |
[Qi2 nei4 ding1 · Qi2 da2 nei4] |
/Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player/ |
4058
|
1 |
|
|
|
齊全 |
齐全 |
[qi2 quan2] |
/complete/comprehensive/ |
3020
|
1 |
|
|
|
齊人之福 |
齐人之福 |
[Qi2 ren2 zhi1 fu2] |
/lit. the happy fate of the man from Qi (who had a wife and a concubine) (idiom)/fig. (ironically) the joy of having several partners/the life of a pasha/ |
4074
|
1 |
|
|
|
齊射 |
齐射 |
[qi2 she4] |
/volley (of gunfire)/ |
6705
|
1 |
|
|
|
齊書 |
齐书 |
[Qi2 shu1] |
/History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Xiao Zixian 蕭子顯|萧子显[Xiao1 Zi3 xian3] in 537 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 59 scrolls/usually 南齊書|南齐书[Nan2 Qi2 shu1] to distinguish from Northern Qi/ |
4974
|
1 |
|
|
|
齊刷刷 |
齐刷刷 |
[qi2 shua1 shua1] |
/even/uniform/ |
5315
|
1 |
|
|
|
齊天大聖 |
齐天大圣 |
[Qi2 tian1 Da4 sheng4] |
/Great Sage the Equal of Heaven, self-proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空[Sun1 Wu4 kong1] in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4]/ |
3531
|
1 |
|
|
|
齊頭 |
齐头 |
[qi2 tou2] |
/at the same time/simultaneously/(when stating a quantity that is a round number) exactly/ |
3114
|
1 |
|
|
|
齊頭並進 |
齐头并进 |
[qi2 tou2 bing4 jin4] |
/to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks/going hand in hand/ |
6357
|
1 |
|
|
|
齊頭式 |
齐头式 |
[qi2 tou2 shi4] |
/treating everyone the same, regardless of individual differences/one-size-fits-all approach/(typesetting) block paragraphs (no indenting, and blank space between each paragraph)/ |
3112
|
1 |
|
|
|
齊武成 |
齐武成 |
[Qi2 Wu3 Cheng2] |
/Emperor Wucheng of Qi, personal name 高湛[Gao1 Dan1] (537-568), reigned 561-565/ |
5627
|
1 |
|
|
|
齊膝 |
齐膝 |
[qi2 xi1] |
/level with one's knees/knee-length (skirt etc)/knee-deep (mud etc)/ |
3939
|
1 |
|
|
|
齊心 |
齐心 |
[qi2 xin1] |
/to be of one mind/to work as one/ |
6657
|
1 |
|
|
|
齊心合力 |
齐心合力 |
[qi2 xin1 he2 li4] |
/to work as one (idiom); united in a concerted effort/working hard together/ |
6338
|
1 |
|
|
|
齊心協力 |
齐心协力 |
[qi2 xin1 xie2 li4] |
/to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts/to pull together/to work as one/ |
6338
|
1 |
|
|
|
齊性 |
齐性 |
[qi2 xing4] |
/(math.) homogeneity/homogeneous/ |
2853
|
1 |
|
|
|
齊宣王 |
齐宣王 |
[Qi2 Xuan1 wang2] |
/King Xuan of Qi (reigned 342-324 BC)/ |
6819
|
1 |
|
|
|
齊一 |
齐一 |
[qi2 yi1] |
/uniform/ |
6756
|
1 |
|
|
|
齊B短裙 |
齐B短裙 |
[[qi2-B duan3qun2]] |
/(slang) micro-miniskirt/ |
611
|
2 |
|
|
|
齊B小短裙 |
齐B小短裙 |
[[qi2-B xiao3 duan3qun2]] |
/(slang) micro-miniskirt/ |
611
|
2 |
|
|
|
齊唱 |
齐唱 |
[[qi2chang4]] |
/to sing in unison/ |
861
|
2 |
|
|
|
齊河 |
齐河 |
[[Qi2he2]] |
/see 齊河縣|齐河县[Qi2he2 Xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
齊河縣 |
齐河县 |
[[Qi2he2 Xian4]] |
/Qihe, a county in Dezhou City 德州市[De2zhou1 Shi4], Shandong/ |
134
|
2 |
|
|
|
齊活 |
齐活 |
[[qi2huo2]] |
/(Beijing dialect) done; finished; complete/ |
908
|
2 |
|
|
|
齊集 |
齐集 |
[[qi2ji2]] |
/to gather together; to assemble (in one place)/ |
115
|
2 |
|
|
|
齊聚 |
齐聚 |
[[qi2ju4]] |
/to gather in one place/ |
194
|
2 |
|
|
|
齊納二極管 |
齐纳二极管 |
[[Qi2na4 er4ji2guan3]] |
/Zener diode/ |
785
|
2 |
|
|
|
齊齊哈爾 |
齐齐哈尔 |
[[Qi2qi2ha1er3]] |
/see 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4]/ |
686
|
2 |
|
|
|
齊齊哈爾市 |
齐齐哈尔市 |
[[Qi2qi2ha1er3 Shi4]] |
/Qiqihar, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
686
|
2 |
|
|
|
齊聲 |
齐声 |
[[qi2sheng1]] |
/all speaking together; in chorus/ |
844
|
2 |
|
|
|
薩爾科齊 |
萨尔科齐 |
[Sa4 er3 ke1 qi2] |
/Nicolas Sarkozy (1955-), French UMP politician, President 2007-2012/also written 薩科齊|萨科齐[Sa4 ke1 qi2]/ |
5209
|
1 |
|
|
|
薩科齊 |
萨科齐 |
[Sa4 ke1 qi2] |
/Nicolas Sarkozy (1955-), French UMP politician, President 2007-2012/ |
5209
|
1 |
|
|
|
沙依巴克區 |
沙依巴克区 |
[[Sha1yi1ba1ke4 Qu1]] |
/Saybag, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
雙百方針 |
双百方针 |
[shuang1 bai3 fang1 zhen1] |
/refers to 百花運動|百花运动[Bai3 hua1 Yun4 dong4] with its slogan 百花齊放，百家爭鳴|百花齐放，百家争鸣/ |
5003
|
1 |
|
|
|
雙管齊下 |
双管齐下 |
[shuang1 guan3 qi2 xia4] |
/lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time/to attack one problem from two angles at the same time/ |
6338
|
1 |
|
|
|
水磨溝區 |
水磨沟区 |
[[Shui3mo4gou1 Qu1]] |
/Shuimogou, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
司馬穰苴 |
司马穰苴 |
[Si1 ma3 Rang2 ju1] |
/Sima Rangju (c. 800 BC, dates of birth and death unknown), military strategist of the Qi State 齊國|齐国[Qi2 guo2] and author of “Methods of Sima” 司馬法|司马法[Si1 ma3 Fa3], one of the Seven Military Classics of ancient China 武經七書|武经七书[Wu3 jing1 Qi1 shu1]/ |
4690
|
1 |
|
|
|
泰來縣 |
泰来县 |
[[Tai4lai2 Xian4]] |
/Tailai, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
天山區 |
天山区 |
[[Tian1shan1 Qu1]] |
/Tianshan, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
鐵鋒區 |
铁锋区 |
[[Tie3feng1 Qu1]] |
/Tiefeng, a district of Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
318
|
2 |
|
|
|
頭屯河區 |
头屯河区 |
[[Tou2tun2he2 Qu1]] |
/Toutunhe, a district of Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
368
|
2 |
|
|
|
萬馬齊喑 |
万马齐喑 |
[wan4 ma3 qi2 yin1] |
/thousands of horses, all mute (idiom); no-one dares to speak out/an atmosphere of political oppression/ |
6338
|
1 |
|
|
|
萬齊融 |
万齐融 |
[Wan4 Qi2 rong2] |
/Wan Qirong (active c. 711), Tang dynasty poet/ |
6548
|
1 |
|
|
|
魏收 |
魏收 |
[Wei4 Shou1] |
/Wei Shou (506-572), writer and historian of Northern dynasty Qi 北齊|北齐[Bei3 Qi2], compiler of History of Wei of the Northern dynasties 魏書|魏书[Wei4 shu1]/ |
4889
|
1 |
|
|
|
魏書 |
魏书 |
[Wei4 shu1] |
/History of Wei of the Northern Dynasties, tenth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Wei Shou 魏收[Wei4 Shou1] in 554 during Northern Qi Dynasty 北齊|北齐[Bei3 Qi2], 114 scrolls/ |
4889
|
1 |
|
|
|
汶 |
汶 |
[Wen4] |
/Wen River in northwest Sichuan (same as 汶川)/classical name of river in Shandong, used to refer to Qi 齊國|齐国/ |
6323
|
1 |
|
|
|
汶上 |
汶上 |
[Wen4 shang4] |
/Wenshang County in Jining 濟寧|济宁[Ji3 ning2], Shandong/classically, upper reaches of Wen River in Shandong, used to refer to Qi 齊國|齐国[Qi2 guo2]/ |
4973
|
1 |
|
|
|
烏齊雅 |
乌齐雅 |
[Wu1 qi2 ya3] |
/Uzziah son of Amaziah, king of Judah c. 750 BC/ |
6918
|
1 |
|
|
|
烏魯木齊 |
乌鲁木齐 |
[[Wu1lu3mu4qi2]] |
/see 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4]/see 烏魯木齊縣|乌鲁木齐县[Wu1lu3mu4qi2 Xian4]/ |
368
|
2 |
|
|
|
烏魯木齊市 |
乌鲁木齐市 |
[[Wu1lu3mu4qi2 Shi4]] |
/Ürümqi, prefecture-level city and capital of Xinjiang Uyghur Autonomous Region 新疆維吾爾自治區|新疆维吾尔自治区[Xin1jiang1 Wei2wu2er3 Zi4zhi4qu1]/ |
27
|
2 |
|
|
|
烏魯木齊縣 |
乌鲁木齐县 |
[[Wu1lu3mu4qi2 Xian4]] |
/Ürümqi, a county in Ürümqi City 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4], Xinjiang/ |
131
|
2 |
|
|
|
蕭子顯 |
萧子显 |
[Xiao1 Zi3 xian3] |
/Xiao Zixian (487-537), writer and historian of Liang of Southern Dynasties, compiler of History of Qi of the Southern dynasties 南齊書|南齐书[Nan2 Qi2 shu1]/ |
1970
|
1 |
|
|
|
謝赫 |
谢赫 |
[Xie4 He4] |
/Xie He (479-502), portrait painter from Qi of Southern dynasties 南齊|南齐[Nan2 Qi2]/ |
1484
|
1 |
|
|
|
心律不齊 |
心律不齐 |
[xin1 lü4 bu4 qi2] |
/arrhythmia/ |
4433
|
1 |
|
|
|
新疆維吾爾自治區 |
新疆维吾尔自治区 |
[[Xin1jiang1 Wei2wu2er3 Zi4zhi4qu1]] |
/Xinjiang Uyghur Autonomous Region, capital Ürümqi 烏魯木齊市|乌鲁木齐市[Wu1lu3mu4qi2 Shi4] (short name 新[Xin1])/ |
27
|
2 |
|
|
|
修齊 |
修齐 |
[[xiu1qi2]] |
/to make level; to make even; to trim/ |
814
|
2 |
|
|
|
亞齊 |
亚齐 |
[Ya4 qi2] |
/Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra/Aceh sultanate 16th-19th century/ |
6713
|
1 |
|
|
|
亞齊省 |
亚齐省 |
[Ya4 qi2 sheng3] |
/Aceh province of Indonesia in northwest Sumatra/ |
6713
|
1 |
|
|
|
晏平仲 |
晏平仲 |
[Yan4 Ping2 zhong4] |
/another name for Yan Ying 晏嬰|晏婴[Yan4 Ying1] or Yanzi 晏子[Yan4 zi3] (-500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States 齊國|齐国[Qi2 guo2]/ |
1952
|
1 |
|
|
|
晏子 |
晏子 |
[Yan4 zi3] |
/Yanzi (-c 500 BC), famous statesman from Qi of the Warring States 齊國|齐国[Qi2 guo2], also known as 晏嬰|晏婴[Yan4 Ying1], hero of book 晏子春秋[Yan4 zi3 Chun1 qiu1]/ |
1952
|
1 |
|
|
|
一齊 |
一齐 |
[yi1 qi2] |
/at the same time/simultaneously/ |
7106
|
1 |
|
|
|
依安縣 |
依安县 |
[[Yi1an1 Xian4]] |
/Yi'an, a county in Qiqihar City 齊齊哈爾市|齐齐哈尔市[Qi2qi2ha1er3 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
右對齊 |
右对齐 |
[you4 dui4 qi2] |
/to right justify (typography)/ |
4702
|
1 |
|
|
|
嶄齊 |
崭齐 |
[zhan3 qi2] |
/orderly/tidy/ |
6595
|
1 |
|
|
|
戰國七雄 |
战国七雄 |
[zhan4 guo2 qi1 xiong2] |
/Seven Powerful States of the Warring States, namely: 齊|齐[Qi2], 楚[Chu3], 燕[Yan1], 韓|韩[Han2], 趙|赵[Zhao4], 魏[Wei4] and 秦[Qin2]/ |
5793
|
1 |
|
|
|
找齊 |
找齐 |
[zhao3 qi2] |
/to make uniform/to even up/to make good a deficiency/ |
6096
|
1 |
|
|
|
整齊 |
整齐 |
[zheng3 qi2] |
/orderly/neat/even/tidy/ |
6648
|
1 |
|
|
|
整齊劃一 |
整齐划一 |
[zheng3 qi2 hua4 yi1] |
/to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)/ |
6078
|
1 |
|
|
|
整整齊齊 |
整整齐齐 |
[zheng3 zheng3 qi2 qi2] |
/neat and tidy/ |
6818
|
1 |
|
|
|
置中對齊 |
置中对齐 |
[zhi4 zhong1 dui4 qi2] |
/centered alignment (typography)/ |
4702
|
1 |
|
|
|
左對齊 |
左对齐 |
[zuo3 dui4 qi2] |
/to left justify (typography)/ |
4702
|
1 |
