|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿鼻 |
阿鼻 |
[A1 bi2] |
/Ceaseless pain (Sanskrit: Avici), one of the Buddhist hells/fig. hell/hell on earth/ |
6788
|
1 |
|
|
|
阿鼻地獄 |
阿鼻地狱 |
[A1 bi2 Di4 yu4] |
/(Buddhism) the Avici Hell, the last and most painful of the eight hot hells/ |
2027
|
1 |
|
|
|
白鼻子 |
白鼻子 |
[bai2 bi2 zi5] |
/cunning or sly person/ |
6259
|
1 |
|
|
|
白鼻心 |
白鼻心 |
[[bai2bi2xin1]] |
/(Tw) masked palm civet (Paguma larvata)/ |
175
|
2 |
|
|
|
北鼻 |
北鼻 |
[bei3 bi2] |
/baby (loanword)/ |
4612
|
1 |
|
|
|
鼻 |
鼻 |
[bi2] |
/nose/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻病毒 |
鼻病毒 |
[bi2 bing4 du2] |
/rhinovirus (common cold virus)/ |
6837
|
1 |
|
|
|
鼻出血 |
鼻出血 |
[bi2 chu1 xue4] |
/nosebleed/ |
6617
|
1 |
|
|
|
鼻唇溝 |
鼻唇沟 |
[bi2 chun2 gou1] |
/nasolabial fold/smile lines/laugh lines/ |
3388
|
1 |
|
|
|
鼻竇 |
鼻窦 |
[bi2 dou4] |
/paranasal sinus/ |
7115
|
1 |
|
|
|
鼻竇炎 |
鼻窦炎 |
[bi2 dou4 yan2] |
/sinusitis/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻垢 |
鼻垢 |
[bi2 gou4] |
/dried nasal mucus/booger/ |
3942
|
1 |
|
|
|
鼻骨 |
鼻骨 |
[bi2 gu3] |
/nasal bone/ |
6850
|
1 |
|
|
|
鼻環 |
鼻环 |
[bi2 huan2] |
/nose ring/ |
1553
|
1 |
|
|
|
鼻甲骨 |
鼻甲骨 |
[bi2 jia3 gu3] |
/turbinate/nasal concha/ |
6361
|
1 |
|
|
|
鼻尖 |
鼻尖 |
[bi2 jian1] |
/tip of the nose/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻疽 |
鼻疽 |
[bi2 ju1] |
/glanders/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻孔 |
鼻孔 |
[bi2 kong3] |
/nostril/CL:隻|只[zhi1]/ |
6447
|
1 |
|
|
|
鼻梁 |
鼻梁 |
[bi2 liang2] |
/bridge of the nose/ |
6141
|
1 |
|
|
|
鼻黏膜 |
鼻黏膜 |
[bi2 nian2 mo2] |
/nasal mucous membrane/ |
6670
|
1 |
|
|
|
鼻牛兒 |
鼻牛儿 |
[bi2 niu2 r5] |
/hardened mucus in nostrils/ |
6387
|
1 |
|
|
|
鼻旁竇 |
鼻旁窦 |
[bi2 pang2 dou4] |
/paranasal sinus/ |
4777
|
1 |
|
|
|
鼻腔 |
鼻腔 |
[bi2 qiang1] |
/nasal cavity/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻青臉腫 |
鼻青脸肿 |
[bi2 qing1 lian3 zhong3] |
/a bloody nose and a swollen face/badly battered/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻青眼腫 |
鼻青眼肿 |
[bi2 qing1 yan3 zhong3] |
/a black eye (idiom); serious injury to the face/fig. a setback/a defeat/ |
6415
|
1 |
|
|
|
鼻兒 |
鼻儿 |
[bi2 r5] |
/eye/a hole in an implement or utensil for insertion/ |
6387
|
1 |
|
|
|
鼻水 |
鼻水 |
[bi2 shui3] |
/nasal mucus/snivel/ |
6505
|
1 |
|
|
|
鼻飼 |
鼻饲 |
[bi2 si4] |
/nasal feeding/ |
5219
|
1 |
|
|
|
鼻飼法 |
鼻饲法 |
[bi2 si4 fa3] |
/nasal feeding/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻酸 |
鼻酸 |
[bi2 suan1] |
/to have a tingling sensation in one's nose (due to grief, pungent odor or taste)/to be choked up/ |
3514
|
1 |
|
|
|
鼻息 |
鼻息 |
[bi2 xi1] |
/breath/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻息肉 |
鼻息肉 |
[bi2 xi1 rou4] |
/nasal polyp/ |
5415
|
1 |
|
|
|
鼻簫 |
鼻箫 |
[bi2 xiao1] |
/nose flute/ |
5922
|
1 |
|
|
|
鼻咽 |
鼻咽 |
[bi2 yan1] |
/nose and throat/ |
6687
|
1 |
|
|
|
鼻煙盒 |
鼻烟盒 |
[bi2 yan1 he2] |
/snuffbox/ |
5159
|
1 |
|
|
|
鼻炎 |
鼻炎 |
[bi2 yan2] |
/rhinitis/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻翼 |
鼻翼 |
[bi2 yi4] |
/the wing of the nose/ala nasi/ |
6505
|
1 |
|
|
|
鼻音 |
鼻音 |
[bi2 yin1] |
/nasal sound/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻淵 |
鼻渊 |
[bi2 yuan1] |
/nasosinusitis/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻韻母 |
鼻韵母 |
[bi2 yun4 mu3] |
/(of Chinese pronunciation) a vowel followed by a nasal consonant/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻針療法 |
鼻针疗法 |
[bi2 zhen1 liao2 fa3] |
/nose-acupuncture therapy/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻中隔 |
鼻中隔 |
[bi2 zhong1 ge2] |
/nasal septum/ |
7183
|
1 |
|
|
|
鼻子 |
鼻子 |
[bi2 zi5] |
/nose/CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1]/ |
6447
|
1 |
|
|
|
鼻祖 |
鼻祖 |
[bi2 zu3] |
/the earliest ancestor/originator (of a tradition, school of thought etc)/ |
7002
|
1 |
|
|
|
鼻釘 |
鼻钉 |
[[bi2ding1]] |
/nose stud; nose piercing/ |
534
|
2 |
|
|
|
鼻孔朝天 |
鼻孔朝天 |
[[bi2kong3-chao2tian1]] |
/(lit.) to have one's nose in the air (idiom)/(fig.) arrogant; haughty/ |
132
|
2 |
|
|
|
鼻毛 |
鼻毛 |
[[bi2mao2]] |
/nose hair/ |
919
|
2 |
|
|
|
鼻塞 |
鼻塞 |
[[bi2se4]] |
/to have a stuffy nose/ |
462
|
2 |
|
|
|
鼻屎 |
鼻屎 |
[[bi2shi3]] |
/booger; dried nasal mucus/ |
919
|
2 |
|
|
|
鼻涕 |
鼻涕 |
[[bi2ti4]] |
/nasal mucus; snivel; snot/ |
891
|
2 |
|
|
|
鼻涕蟲 |
鼻涕虫 |
[[bi2ti4chong2]] |
/a slug/sb with a runny nose/ |
904
|
2 |
|
|
|
鼻頭 |
鼻头 |
[[bi2tou2]] |
/tip of the nose/(dialect) nose/ |
918
|
2 |
|
|
|
鼻托 |
鼻托 |
[[bi2tuo1]] |
/nose pad (on eyeglasses)/ |
403
|
2 |
|
|
|
鼻煙 |
鼻烟 |
[[bi2yan1]] |
/snuff (powdered tobacco for sniffing)/ |
479
|
2 |
|
|
|
鼻咽癌 |
鼻咽癌 |
[[bi2yan1ai2]] |
/nasopharyngeal carcinoma (NPC)/ |
72
|
2 |
|
|
|
鼻煙壺 |
鼻烟壶 |
[[bi2yan1hu2]] |
/snuff bottle/ |
479
|
2 |
|
|
|
長鼻猴 |
长鼻猴 |
[chang2 bi2 hou2] |
/proboscis monkey (Nasalis larvatus), aka long-nosed monkey/ |
2812
|
1 |
|
|
|
長鼻目 |
长鼻目 |
[chang2 bi2 mu4] |
/order Proboscidea (elephants and mammoths)/ |
6647
|
1 |
|
|
|
嗤鼻 |
嗤鼻 |
[chi1 bi2] |
/see 嗤之以鼻[chi1 zhi1 yi3 bi2]/ |
4706
|
1 |
|
|
|
嗤之以鼻 |
嗤之以鼻 |
[chi1 zhi1 yi3 bi2] |
/to snort disdainfully/to scoff at/to turn up one's nose/ |
4706
|
1 |
|
|
|
刺鼻 |
刺鼻 |
[ci4 bi2] |
/to assail the nostrils/acrid/pungent/ |
3951
|
1 |
|
|
|
打響鼻兒 |
打响鼻儿 |
[da3 xiang3 bi2 r5] |
/(of a horse etc) to snort/ |
3793
|
1 |
|
|
|
大紅鼻子 |
大红鼻子 |
[da4 hong2 bi2 zi5] |
/rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol)/brandy nose/ |
6553
|
1 |
|
|
|
蹬鼻子上臉 |
蹬鼻子上脸 |
[deng1 bi2 zi5 shang4 lian3] |
/lit. to climb all over sb/fig. to take advantage of sb's weakness/ |
5811
|
1 |
|
|
|
鵝鑾鼻 |
鹅銮鼻 |
[E2 luan2 bi2] |
/Cape Eluanpi or Eluanbi, southernmost point of Taiwan Island/ |
6120
|
1 |
|
|
|
耳鼻咽喉 |
耳鼻咽喉 |
[er3 bi2 yan1 hou2] |
/ear nose and throat/otolaryngology/ |
6873
|
1 |
|
|
|
橫挑鼻子豎挑眼 |
横挑鼻子竖挑眼 |
[heng2 tiao1 bi2 zi5 shu4 tiao1 yan3] |
/to pick on sth incessantly (idiom)/to criticize right and left/ |
3810
|
1 |
|
|
|
後鼻音 |
后鼻音 |
[hou4 bi2 yin1] |
/velar nasal/consonant ng or ŋ produced in the nose with the back of the tongue against the soft palate/ |
6676
|
1 |
|
|
|
棘鼻青島龍 |
棘鼻青岛龙 |
[ji2 bi2 Qing1 dao3 long2] |
/Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout/ |
6589
|
1 |
|
|
|
酒糟鼻 |
酒糟鼻 |
[jiu3 zao1 bi2] |
/rosacea (dermatological condition of the face and nose); brandy nose/ |
1351
|
1 |
|
|
|
酒渣鼻 |
酒渣鼻 |
[jiu3 zha1 bi2] |
/rosacea (dermatological condition of the face and nose)/brandy nose/ |
6553
|
1 |
|
|
|
開山鼻祖 |
开山鼻祖 |
[kai1 shan1 bi2 zu3] |
/founder/ |
6359
|
1 |
|
|
|
口鼻 |
口鼻 |
[kou3 bi2] |
/mouth and nose/(an animal's) snout/ |
2479
|
1 |
|
|
|
哭鼻子 |
哭鼻子 |
[ku1 bi2 zi5] |
/to snivel (usually humorous)/ |
6928
|
1 |
|
|
|
老鼻子 |
老鼻子 |
[lao3 bi2 zi5] |
/many/ |
6346
|
1 |
|
|
|
類鼻疽 |
类鼻疽 |
[lei4 bi2 ju1] |
/melioidosis/ |
7183
|
1 |
|
|
|
流鼻涕 |
流鼻涕 |
[liu2 bi2 ti4] |
/to have a runny nose/ |
3547
|
1 |
|
|
|
流鼻血 |
流鼻血 |
[liu2 bi2 xie3] |
/to bleed from the nose/(fig.) to be sexually aroused/ |
4160
|
1 |
|
|
|
抹一鼻子灰 |
抹一鼻子灰 |
[mo3 yi1 bi2 zi5 hui1] |
/lit. to rub one's nose with dust/to suffer a snub/to meet with a rebuff/ |
6176
|
1 |
|
|
|
牛鼻子 |
牛鼻子 |
[niu2 bi2 zi5] |
/key point/crux/(old) Daoist (facetious)/ |
4143
|
1 |
|
|
|
噴鼻息 |
喷鼻息 |
[pen1 bi2 xi1] |
/to snort/ |
6350
|
1 |
|
|
|
碰一鼻子灰 |
碰一鼻子灰 |
[peng4 yi1 bi2 zi5 hui1] |
/lit. to have one's nose rubbed in the dirt/fig. to meet with a sharp rebuff/ |
6176
|
1 |
|
|
|
瓶鼻海豚 |
瓶鼻海豚 |
[ping2 bi2 hai3 tun2] |
/bottle-nosed dolphin (Tursiops truncatus)/ |
6673
|
1 |
|
|
|
撲鼻 |
扑鼻 |
[pu1 bi2] |
/to assail the nostrils (of fragrance and odors)/ |
2702
|
1 |
|
|
|
牽著鼻子走 |
牵着鼻子走 |
[qian1 zhe5 bi2 zi5 zou3] |
/to lead by the nose/ |
6876
|
1 |
|
|
|
前鼻音 |
前鼻音 |
[qian2 bi2 yin1] |
/alveolar nasal/consonant n produced in the nose with the tongue against the alveolar ridge/ |
6676
|
1 |
|
|
|
翹鼻麻鴨 |
翘鼻麻鸭 |
[[qiao4bi2 ma2ya1]] |
/(bird species of China) common shelduck (Tadorna tadorna)/ |
1033
|
2 |
|
|
|
台灣葉鼻蝠 |
台湾叶鼻蝠 |
[Tai2 wan1 ye4 bi2 fu2] |
/Formosan leaf-nosed bat/ |
1317
|
1 |
|
|
|
禿鼻烏鴉 |
秃鼻乌鸦 |
[[tu1bi2 wu1ya1]] |
/(bird species of China) rook (Corvus frugilegus)/ |
1033
|
2 |
|
|
|
挖鼻子 |
挖鼻子 |
[wa1 bi2 zi5] |
/to pick one's nose/ |
6618
|
1 |
|
|
|
無間地獄 |
无间地狱 |
[Wu2 jian4 Di4 yu4] |
/see 阿鼻地獄|阿鼻地狱[A1 bi2 Di4 yu4]/ |
2027
|
1 |
|
|
|
五官 |
五官 |
[wu3 guan1] |
/five sense organs of TCM (nose, eyes, lips, tongue, ears 鼻目口舌耳)/facial features/ |
5080
|
1 |
|
|
|
下鼻甲 |
下鼻甲 |
[xia4 bi2 jia3] |
/inferior nasal conchae/ |
6850
|
1 |
|
|
|
香味撲鼻 |
香味扑鼻 |
[xiang1 wei4 pu1 bi2] |
/exotic odors assail the nostrils (idiom)/ |
6415
|
1 |
|
|
|
象鼻蟲 |
象鼻虫 |
[xiang4 bi2 chong2] |
/weevil/snout beetle/ |
3154
|
1 |
|
|
|
象鼻山 |
象鼻山 |
[Xiang4 bi2 Shan1] |
/Elephant Trunk Hill in Guilin, Guangxi/ |
2925
|
1 |
|
|
|
擤鼻涕 |
擤鼻涕 |
[[xing3 bi2ti4]] |
/to blow one's nose/ |
218
|
2 |
|
|
|
仰人鼻息 |
仰人鼻息 |
[yang3 ren2 bi2 xi1] |
/to rely on others for the air one breathes (idiom); to depend on sb's whim for one's living/ |
6415
|
1 |
|
|
|
葉鼻蝠 |
叶鼻蝠 |
[ye4 bi2 fu2] |
/leaf-nosed bat/ |
1317
|
1 |
|
|
|
一把眼淚一把鼻涕 |
一把眼泪一把鼻涕 |
[yi1 ba3 yan3 lei4 yi1 ba3 bi2 ti4] |
/with one's face covered in tears (idiom)/ |
5063
|
1 |
|
|
|
一鼻孔出氣 |
一鼻孔出气 |
[yi1 bi2 kong3 chu1 qi4] |
/lit. to breathe through the same nostril (idiom); fig. two people say exactly the same thing (usually derog.)/to sing from the same hymn sheet/ |
6415
|
1 |
|
|
|
異香撲鼻 |
异香扑鼻 |
[yi4 xiang1 pu1 bi2] |
/exotic odors assail the nostrils (idiom)/ |
6415
|
1 |
|
|
|
印鼻 |
印鼻 |
[yin4 bi2] |
/decorated knob protruding from seal, allowing it to be strung on a cord/ |
6130
|
1 |
|
|
|
鷹鉤鼻 |
鹰钩鼻 |
[ying1 gou1 bi2] |
/aquiline nose/Roman nose/ |
4834
|
1 |
|
|
|
疣鼻天鵝 |
疣鼻天鹅 |
[[you2bi2 tian1e2]] |
/(bird species of China) mute swan (Cygnus olor)/ |
1032
|
2 |
|
|
|
針鼻 |
针鼻 |
[zhen1 bi2] |
/the eye of a needle/ |
6238
|
1 |
