|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿穆爾河 |
阿穆尔河 |
[A1 mu4 er3 He2] |
/Amur River (the border between northeast China and Russia)/same as 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]/ |
3207
|
1 |
|
|
|
阿嘿顏 |
阿嘿颜 |
[[a1hei1yan2]] |
/variant of 阿黑顏|阿黑颜[a1hei1yan2]/ |
713
|
2 |
|
|
|
阿黑顏 |
阿黑颜 |
[[a1hei1yan2]] |
/(ACG) ahegao (loanword from Japanese アヘ顔)/ |
713
|
2 |
|
|
|
矮黑人 |
矮黑人 |
[[ai3hei1ren2]] |
/Negrito/ |
445
|
2 |
|
|
|
愛輝區 |
爱辉区 |
[[Ai4hui1 Qu1]] |
/Aihui, a district of Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
368
|
2 |
|
|
|
暗黑破壞神 |
暗黑破坏神 |
[An4 hei1 Po4 huai4 Shen2] |
/Diablo (video game series)/ |
4874
|
1 |
|
|
|
暗黑 |
暗黑 |
[[an4hei1]] |
/dark; dim/ |
73
|
2 |
|
|
|
白髮人送黑髮人 |
白发人送黑发人 |
[bai2 fa4 ren2 song4 hei1 fa4 ren2] |
/to see one's child die before oneself/ |
5224
|
1 |
|
|
|
白紙黑字 |
白纸黑字 |
[bai2 zhi3 hei1 zi4] |
/(written) in black and white/ |
7106
|
1 |
|
|
|
白斑黑石䳭 |
白斑黑石䳭 |
[[bai2ban1 hei1shi2ji2]] |
/(bird species of China) pied bush chat (Saxicola caprata)/ |
961
|
2 |
|
|
|
白道 |
白道 |
[[bai2dao4]] |
/(astronomy) the moon's path around the earth/legitimate, lawful activities (contrasted with 黑道[hei1dao4])/law-abiding citizenry/ |
639
|
2 |
|
|
|
白腹黑啄木鳥 |
白腹黑啄木鸟 |
[[bai2fu4 hei1zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) white-bellied woodpecker (Dryocopus javensis)/ |
958
|
2 |
|
|
|
白頰黑雁 |
白颊黑雁 |
[[bai2jia2 hei1yan4]] |
/(bird species of China) barnacle goose (Branta leucopsis)/ |
958
|
2 |
|
|
|
白肩黑䴉 |
白肩黑鹮 |
[[bai2jian1 hei1huan2]] |
/(bird species of China) white-shouldered ibis (Pseudibis davisoni)/ |
958
|
2 |
|
|
|
板報 |
板报 |
[ban3 bao4] |
/see 黑板報|黑板报[hei1 ban3 bao4]/ |
3473
|
1 |
|
|
|
傍黑 |
傍黑 |
[bang4 hei1] |
/dusk/ |
6674
|
1 |
|
|
|
背鍋 |
背锅 |
[bei1 guo1] |
/(slang) (neologism derived from 背黑鍋|背黑锅[bei1 hei1 guo1]) to carry the can; to be a scapegoat/ |
978
|
1 |
|
|
|
背黑鍋 |
背黑锅 |
[bei1 hei1 guo1] |
/to be made a scapegoat; to be unjustly blamed/ |
978
|
1 |
|
|
|
北安市 |
北安市 |
[[Bei3an1 Shi4]] |
/Bei'an, a county-level city in Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
368
|
2 |
|
|
|
變黑 |
变黑 |
[bian4 hei1] |
/to darken/ |
5555
|
1 |
|
|
|
波黑 |
波黑 |
[[Bo1-Hei1]] |
/Bosnia and Herzegovina (abbr. for 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4])/ |
387
|
2 |
|
|
|
波斯尼亞和黑塞哥維那 |
波斯尼亚和黑塞哥维那 |
[[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4]] |
/Bosnia and Herzegovina/ |
480
|
2 |
|
|
|
波斯尼亞和黑塞哥維那共和國 |
波斯尼亚和黑塞哥维那共和国 |
[[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4 Gong4he2guo2]] |
/Republic of Bosnia and Herzegovina (1992–1995), wartime predecessor of the state of Bosnia and Herzegovina 波斯尼亞和黑塞哥維那|波斯尼亚和黑塞哥维那[Bo1si1ni2ya4 he2 Hei1sai4ge1wei2na4]/ |
386
|
2 |
|
|
|
不管白貓黑貓，捉住老鼠就是好貓 |
不管白猫黑猫，捉住老鼠就是好猫 |
[bu4 guan3 bai2 mao1 hei1 mao1 , zhuo1 zhu4 lao3 shu3 jiu4 shi4 hao3 mao1] |
/it doesn't matter whether a cat is white or black; as long as it catches mice it's a good cat (variant of a Sichuanese saying used in a speech by Deng Xiaoping 鄧小平|邓小平[Deng4 Xiao3 ping2] in 1962, usually associated with his economic reforms starting in 1978, in which pragmatism was favored over ideological purity)/ |
2576
|
1 |
|
|
|
擦黑兒 |
擦黑儿 |
[[ca1hei1r5]] |
/(dialect) dusk/ |
727
|
2 |
|
|
|
唱黑臉 |
唱黑脸 |
[chang4 hei1 lian3] |
/to play the role of the strict parent (or superior etc)/ |
4177
|
1 |
|
|
|
打黑 |
打黑 |
[[da3hei1]] |
/to crack down on illegal activities; to fight organized crime/ |
727
|
2 |
|
|
|
大烏蘇里島 |
大乌苏里岛 |
[Da4 Wu1 su1 li3 Dao3] |
/Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]/ |
5136
|
1 |
|
|
|
大慶市 |
大庆市 |
[[Da4qing4 Shi4]] |
/Daqing, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
大興安嶺地區 |
大兴安岭地区 |
[[Da4xing1an1ling3 Di4qu1]] |
/Daxing'anling, prefecture in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
632
|
2 |
|
|
|
德黑蘭 |
德黑兰 |
[De2 hei1 lan2] |
/Tehran, capital of Iran/ |
6575
|
1 |
|
|
|
燈下黑 |
灯下黑 |
[[deng1xia4 hei1]] |
/(lit.) it's dark right under the lamp/(fig.) people tend to overlook things right under their noses/ |
852
|
2 |
|
|
|
顛倒黑白 |
颠倒黑白 |
[dian1 dao3 hei1 bai2] |
/lit. to invert black and white (idiom); to distort the truth deliberately/to misrepresent the facts/to invert right and wrong/ |
6338
|
1 |
|
|
|
東三省 |
东三省 |
[Dong1 san1 Sheng3] |
/the three provinces of Northeast China, namely: Liaoning Province 遼寧省|辽宁省[Liao2 ning2 Sheng3], Jilin Province 吉林省[Ji2 lin2 Sheng3] and Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1 long2 jiang1 Sheng3]/ |
1936
|
1 |
|
|
|
額爾古納河 |
额尔古纳河 |
[E2 er3 gu3 na4 He2] |
/Argun River of Mongolia and Heilongjiang province, tributary of Heilongjiang River 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1]/ |
5126
|
1 |
|
|
|
非黑即白 |
非黑即白 |
[fei1 hei1 ji2 bai2] |
/black-or-white (e.g. good or bad, with no middle ground)/ |
2396
|
1 |
|
|
|
粉轉黑 |
粉转黑 |
[fen3 zhuan3 hei1] |
/(Internet slang) to go from being an admirer to being a detractor/ |
3713
|
1 |
|
|
|
撫遠三角洲 |
抚远三角洲 |
[Fu3 yuan3 san1 jiao3 zhou1] |
/Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/same as Heixiazi Island 黑瞎子島|黑瞎子岛[Hei1 xia1 zi5 Dao3]/ |
1956
|
1 |
|
|
|
腹黑 |
腹黑 |
[fu4 hei1] |
/(slang) outwardly kind but inwardly evil/two-faced/ |
4565
|
1 |
|
|
|
哈爾濱市 |
哈尔滨市 |
[[Ha1er3bin1 Shi4]] |
/Harbin, sub-provincial city and capital of Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
哈馬黑拉島 |
哈马黑拉岛 |
[[Ha1ma3hei1la1 Dao3]] |
/Halmahera, an island of Indonesia/ |
727
|
2 |
|
|
|
鶴崗市 |
鹤岗市 |
[[He4gang3 Shi4]] |
/Hegang, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
黑 |
黑 |
[[Hei1]] |
/short name for Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1long2jiang1]/ |
127
|
2 |
|
|
|
黑 |
黑 |
[hei1] |
/black/dark/sinister/secret/shady/illegal/to hide (sth) away/to vilify/(loanword) to hack (computing)/ |
3969
|
1 |
|
|
|
黑矮星 |
黑矮星 |
[hei1 ai3 xing1] |
/black dwarf star/ |
6729
|
1 |
|
|
|
黑暗 |
黑暗 |
[hei1 an4] |
/dark/darkly/darkness/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑暗時代 |
黑暗时代 |
[Hei1 an4 Shi2 dai4] |
/Dark Ages/ |
5094
|
1 |
|
|
|
黑白 |
黑白 |
[hei1 bai2] |
/black and white/right and wrong/monochrome/ |
6623
|
1 |
|
|
|
黑白不分 |
黑白不分 |
[hei1 bai2 bu4 fen1] |
/can't tell black from white (idiom); unable to distinguish wrong from right/ |
6338
|
1 |
|
|
|
黑白電視 |
黑白电视 |
[hei1 bai2 dian4 shi4] |
/black and white TV/ |
6854
|
1 |
|
|
|
黑白分明 |
黑白分明 |
[hei1 bai2 fen1 ming2] |
/lit. black and white clearly contrasted (idiom)/fig. unambiguous; black-and-white; in sharp contrast; to distinguish clearly right from wrong/ |
1306
|
1 |
|
|
|
黑白無常 |
黑白无常 |
[Hei1 Bai2 Wu2 chang2] |
/(Chinese folk religion) Heibai Wuchang: two deities, one dressed in black and the other in white, responsible for escorting the spirits of the dead to the underworld/ |
1643
|
1 |
|
|
|
黑斑 |
黑斑 |
[hei1 ban1] |
/dark spot or blotch on the skin/ |
3991
|
1 |
|
|
|
黑斑蚊 |
黑斑蚊 |
[hei1 ban1 wen2] |
/Aedes, a genus of mosquito/ |
4844
|
1 |
|
|
|
黑板 |
黑板 |
[hei1 ban3] |
/blackboard/CL:塊|块[kuai4],個|个[ge4]/ |
6370
|
1 |
|
|
|
黑板報 |
黑板报 |
[hei1 ban3 bao4] |
/blackboard bulletin with short news items written on it (can usually be found in factories, schools etc)/ |
3473
|
1 |
|
|
|
黑幫 |
黑帮 |
[hei1 bang1] |
/bunch of gangsters/criminal gang/organized crime syndicate/ |
6582
|
1 |
|
|
|
黑暴 |
黑暴 |
[hei1 bao4] |
/(neologism 2019) rioting by black-clothed protesters in Hong Kong/ |
2224
|
1 |
|
|
|
黑背 |
黑背 |
[hei1 bei4] |
/German shepherd/ |
5361
|
1 |
|
|
|
黑比諾 |
黑比诺 |
[Hei1 bi3 nuo4] |
/Pinot noir (grape type)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
黑不溜秋 |
黑不溜秋 |
[hei1 bu4 liu1 qiu1] |
/dark and swarthy/ |
6603
|
1 |
|
|
|
黑茶 |
黑茶 |
[hei1 cha2] |
/dark tea, a variety of fermented tea (e.g. Pu'er tea 普洱茶[Pu3 er3 cha2])/ |
4872
|
1 |
|
|
|
黑產 |
黑产 |
[hei1 chan3] |
/cybercrime industry/ |
1123
|
1 |
|
|
|
黑潮 |
黑潮 |
[Hei1 chao2] |
/Kuroshio current/ |
5340
|
1 |
|
|
|
黑車 |
黑车 |
[hei1 che1] |
/unlicensed or unofficial taxi/unlicensed motor vehicle/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑吃黑 |
黑吃黑 |
[hei1 chi1 hei1] |
/(of a villain) to do the dirty on another villain/ |
3942
|
1 |
|
|
|
黑醋栗 |
黑醋栗 |
[hei1 cu4 li4] |
/blackcurrant/ |
6624
|
1 |
|
|
|
黑道家族 |
黑道家族 |
[Hei1 dao4 Jia1 zu2] |
/The Sopranos (US TV series)/ |
4855
|
1 |
|
|
|
黑燈瞎火 |
黑灯瞎火 |
[hei1 deng1 xia1 huo3] |
/pitch dark/ |
5236
|
1 |
|
|
|
黑燈下火 |
黑灯下火 |
[hei1 deng1 xia4 huo3] |
/pitch dark/also written 黑燈瞎火|黑灯瞎火[hei1 deng1 xia1 huo3]/ |
5236
|
1 |
|
|
|
黑店 |
黑店 |
[hei1 dian4] |
/lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction)/fig. a scam/protection racket/daylight robbery/ |
6065
|
1 |
|
|
|
黑貂 |
黑貂 |
[hei1 diao1] |
/sable (Martes zibellina)/ |
6596
|
1 |
|
|
|
黑洞 |
黑洞 |
[hei1 dong4] |
/(astronomy) black hole/ |
7058
|
1 |
|
|
|
黑洞洞 |
黑洞洞 |
[hei1 dong4 dong4] |
/pitch-dark/ |
5109
|
1 |
|
|
|
黑髮 |
黑发 |
[hei1 fa4] |
/black hair/ |
4436
|
1 |
|
|
|
黑飛 |
黑飞 |
[hei1 fei1] |
/to fly illegally (of planes, drones etc)/ |
3270
|
1 |
|
|
|
黑粉 |
黑粉 |
[hei1 fen3] |
/(slang) anti-fan/ |
3976
|
1 |
|
|
|
黑格爾 |
黑格尔 |
[Hei1 ge2 er3] |
/Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831), German philosopher/ |
6539
|
1 |
|
|
|
黑咕隆咚 |
黑咕隆咚 |
[hei1 gu5 long1 dong1] |
/pitch-black/pitch-dark/ |
6250
|
1 |
|
|
|
黑冠長臂猿 |
黑冠长臂猿 |
[hei1 guan1 chang2 bi4 yuan2] |
/black crested gibbon (Nomascus nasutus)/ |
6137
|
1 |
|
|
|
黑鬼 |
黑鬼 |
[hei1 gui3] |
/black devil (derogatory term for black or African person)/ |
6808
|
1 |
|
|
|
黑海 |
黑海 |
[Hei1 Hai3] |
/Black Sea/ |
6732
|
1 |
|
|
|
黑函 |
黑函 |
[hei1 han2] |
/poison pen letter (Tw)/ |
4568
|
1 |
|
|
|
黑汗王朝 |
黑汗王朝 |
[Hei1 han2 Wang2 chao2] |
/Karakhan Dynasty of central Asia, 8th-10th century/ |
5436
|
1 |
|
|
|
黑盒 |
黑盒 |
[hei1 he2] |
/black box/fig. system whose internal structure is unknown/ |
6568
|
1 |
|
|
|
黑糊糊 |
黑糊糊 |
[hei1 hu1 hu1] |
/black/dark/dusky/indistinct/ |
5109
|
1 |
|
|
|
黑忽忽 |
黑忽忽 |
[hei1 hu1 hu1] |
/variant of 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]/ |
5109
|
1 |
|
|
|
黑乎乎 |
黑乎乎 |
[hei1 hu1 hu1] |
/variant of 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]/ |
5109
|
1 |
|
|
|
黑呼呼 |
黑呼呼 |
[hei1 hu1 hu1] |
/variant of 黑糊糊[hei1 hu1 hu1]/ |
5109
|
1 |
|
|
|
黑胡椒 |
黑胡椒 |
[hei1 hu2 jiao1] |
/black pepper/ |
6962
|
1 |
|
|
|
黑虎拳 |
黑虎拳 |
[hei1 hu3 quan2] |
/Hei Hu Quan - "Black Tiger Fist" - Martial Art/ |
6902
|
1 |
|
|
|
黑戶 |
黑户 |
[hei1 hu4] |
/unregistered resident or household/unlicensed shop/ |
5277
|
1 |
|
|
|
黑話 |
黑话 |
[hei1 hua4] |
/argot/bandits' secret jargon/malicious words/ |
6591
|
1 |
|
|
|
黑鯇 |
黑鲩 |
[hei1 huan4] |
/black carp (Mylopharyngodon piceus)/ |
6589
|
1 |
|
|
|
黑加侖 |
黑加仑 |
[hei1 jia1 lun2] |
/blackcurrant/ |
3328
|
1 |
|
|
|
黑膠 |
黑胶 |
[hei1 jiao1] |
/vinyl/ |
4587
|
1 |
|
|
|
黑卡 |
黑卡 |
[hei1 ka3] |
/a fraudulently used credit card/ |
1871
|
1 |
|
|
|
黑客帝國 |
黑客帝国 |
[Hei1 ke4 Di4 guo2] |
/The Matrix (1999 movie)/ |
5498
|
1 |
|
|
|
黑客文 |
黑客文 |
[hei1 ke4 wen2] |
/hacker terminology/leetspeak/ |
6065
|
1 |
|
|
|
黑瘤 |
黑瘤 |
[hei1 liu2] |
/melanoma/ |
3855
|
1 |
|
|
|
黑龍江河 |
黑龙江河 |
[Hei1 long2 jiang1 He2] |
/Heilongjiang River/Amur River (the border between northeast China and Russia)/ |
3207
|
1 |
|
|
|
黑輪 |
黑轮 |
[hei1 lun2] |
/oden, Japanese dish made with boiled eggs, processed fish cakes, daikon radish, tofu etc in a kelp-based broth/ |
4582
|
1 |
|
|
|
黑落德 |
黑落德 |
[Hei1 luo4 de2] |
/Herod (biblical King)/ |
6889
|
1 |
|
|
|
黑馬 |
黑马 |
[hei1 ma3] |
/dark horse/fig. unexpected winner/ |
6759
|
1 |
|
|
|
黑麥 |
黑麦 |
[hei1 mai4] |
/rye (Secale cereale)/ |
6066
|
1 |
|
|
|
黑鰻 |
黑鳗 |
[hei1 man2] |
/short-finned eel (Anguilla australis)/ |
3648
|
1 |
|
|
|
黑莓 |
黑莓 |
[hei1 mei2] |
/blackberry (Rubus fruticosus)/ |
6505
|
1 |
|
|
|
黑煤 |
黑煤 |
[hei1 mei2] |
/black coal/ |
6972
|
1 |
|
|
|
黑眉蝮蛇 |
黑眉蝮蛇 |
[hei1 mei2 fu4 she2] |
/Snake island viper (Gloydius shedaoensis), feeding on migrating birds/ |
6601
|
1 |
|
|
|
黑煤玉 |
黑煤玉 |
[hei1 mei2 yu4] |
/jet/ |
6972
|
1 |
|
|
|
黑名單 |
黑名单 |
[hei1 ming2 dan1] |
/blacklist/ |
2519
|
1 |
|
|
|
黑命貴 |
黑命贵 |
[Hei1 ming4 gui4] |
/Black Lives Matter (social movement)/ |
1382
|
1 |
|
|
|
黑幕 |
黑幕 |
[hei1 mu4] |
/hidden details/dirty tricks/dark secrets/ |
6108
|
1 |
|
|
|
黑木耳 |
黑木耳 |
[hei1 mu4 er3] |
/Auricularia auricula-judae, an edible fungus/ |
5129
|
1 |
|
|
|
黑尿症 |
黑尿症 |
[hei1 niao4 zheng4] |
/alkaponuria/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑奴籲天錄 |
黑奴吁天录 |
[Hei1 nu2 yu4 tian1 lu4] |
/Uncle Tom's Cabin, translated and adapted by Lin Shu 林紓|林纾/ |
6679
|
1 |
|
|
|
黑皮諾 |
黑皮诺 |
[Hei1 pi2 nuo4] |
/Pinot noir (grape type)/ |
4871
|
1 |
|
|
|
黑屁 |
黑屁 |
[hei1 pi4] |
/(slang) bullshit/ |
2333
|
1 |
|
|
|
黑旗軍 |
黑旗军 |
[Hei1 Qi2 Jun1] |
/Black Flag Army/ |
7038
|
1 |
|
|
|
黑錢 |
黑钱 |
[hei1 qian2] |
/dirty money/ |
5197
|
1 |
|
|
|
黑黢黢 |
黑黢黢 |
[hei1 qu1 qu1] |
/pitch-black/pitch-dark/ |
6200
|
1 |
|
|
|
黑人 |
黑人 |
[hei1 ren2] |
/black person/an illegal/ |
1292
|
1 |
|
|
|
黑色 |
黑色 |
[hei1 se4] |
/black/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑色金屬 |
黑色金属 |
[hei1 se4 jin1 shu3] |
/ferrous metals (i.e. iron, chromium, manganese and alloys containing them)/ |
6963
|
1 |
|
|
|
黑色素 |
黑色素 |
[hei1 se4 su4] |
/black pigment/melanin/ |
6607
|
1 |
|
|
|
黑森林 |
黑森林 |
[Hei1 sen1 lin2] |
/Black Forest/Schwarzwald/ |
6888
|
1 |
|
|
|
黑森林蛋糕 |
黑森林蛋糕 |
[Hei1 Sen1 lin2 dan4 gao1] |
/Black Forest cake/ |
2532
|
1 |
|
|
|
黑森森 |
黑森森 |
[hei1 sen1 sen1] |
/dark and forbidding/ |
4670
|
1 |
|
|
|
黑紗 |
黑纱 |
[hei1 sha1] |
/black armband/ |
4224
|
1 |
|
|
|
黑哨 |
黑哨 |
[hei1 shao4] |
/(soccer etc) corrupt officiating/dubious call/ |
4234
|
1 |
|
|
|
黑社會 |
黑社会 |
[hei1 she4 hui4] |
/criminal underworld/organized crime syndicate/ |
5142
|
1 |
|
|
|
黑市 |
黑市 |
[hei1 shi4] |
/black market/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑手 |
黑手 |
[hei1 shou3] |
/(fig.) malign agent who manipulates from behind the scenes/hidden hand/(Tw) mechanic/blue-collar worker/manual laborer/ |
1947
|
1 |
|
|
|
黑手黨 |
黑手党 |
[hei1 shou3 dang3] |
/mafia/ |
7038
|
1 |
|
|
|
黑水城 |
黑水城 |
[Hei1 shui3 Cheng2] |
/ruins of Heishui Town of Xixia 西夏[Xi1 Xia4] people, in Ejin Banner 額濟納旗|额济纳旗[E2 ji4 na4 Qi2], Alxa League 阿拉善盟[A1 la1 shan4 Meng2], Inner Mongolia/ |
5125
|
1 |
|
|
|
黑死病 |
黑死病 |
[hei1 si3 bing4] |
/bubonic plague/Black Death/ |
5969
|
1 |
|
|
|
黑素 |
黑素 |
[hei1 su4] |
/melanin/black pigment/ |
6607
|
1 |
|
|
|
黑素瘤 |
黑素瘤 |
[hei1 su4 liu2] |
/melanoma (type of skin cancer)/ |
6069
|
1 |
|
|
|
黑炭 |
黑炭 |
[hei1 tan4] |
/coal/charcoal/(of skin) darkly pigmented/charcoal (color)/bituminous coal (mining)/ |
6013
|
1 |
|
|
|
黑糖 |
黑糖 |
[hei1 tang2] |
/unrefined sugar/brown sugar/ |
6469
|
1 |
|
|
|
黑陶 |
黑陶 |
[hei1 tao2] |
/black eggshell pottery (of the Neolithic Longshan culture)/ |
5382
|
1 |
|
|
|
黑體 |
黑体 |
[hei1 ti3] |
/bold (typeface)/ |
6777
|
1 |
|
|
|
黑體輻射 |
黑体辐射 |
[hei1 ti3 fu2 she4] |
/black body radiation (in thermodynamics)/ |
6799
|
1 |
|
|
|
黑齷 |
黑龌 |
[hei1 wo4] |
/unclean/filthy/ |
6615
|
1 |
|
|
|
黑五類 |
黑五类 |
[hei1 wu3 lei4] |
/the "five black categories" (Cultural Revolution term), i.e. landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and rightists/ |
3658
|
1 |
|
|
|
黑瞎子 |
黑瞎子 |
[hei1 xia1 zi5] |
/black bear/ |
6205
|
1 |
|
|
|
黑瞎子島 |
黑瞎子岛 |
[Hei1 xia1 zi5 Dao3] |
/Bolshoi Ussuriisk Island in the Heilongjiang or Amur river, at mouth of the Ussuri River opposite Khabarovsk/Heixiazi (black blind man) Island/ |
5135
|
1 |
|
|
|
黑匣子 |
黑匣子 |
[hei1 xia2 zi5] |
/(airplane) black box/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑線鱈 |
黑线鳕 |
[hei1 xian4 xue3] |
/haddock/ |
4918
|
1 |
|
|
|
黑箱 |
黑箱 |
[hei1 xiang1] |
/black box/flight recorder/opaque system (computing)/ |
5651
|
1 |
|
|
|
黑箱操作 |
黑箱操作 |
[hei1 xiang1 cao1 zuo4] |
/see 暗箱操作[an4 xiang1 cao1 zuo4]/ |
4360
|
1 |
|
|
|
黑箱子 |
黑箱子 |
[hei1 xiang1 zi5] |
/black box (aviation), (systems theory)/ |
6087
|
1 |
|
|
|
黑心 |
黑心 |
[hei1 xin1] |
/ruthless and lacking in conscience/vicious mind full of hatred and jealousy/black core (flaw in pottery)/ |
5759
|
1 |
|
|
|
黑心食品 |
黑心食品 |
[hei1 xin1 shi2 pin3] |
/contaminated food product unscrupulously marketed as wholesome/ |
4009
|
1 |
|
|
|
黑信 |
黑信 |
[hei1 xin4] |
/blackmail/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑猩猩 |
黑猩猩 |
[hei1 xing1 xing5] |
/common chimpanzee/ |
5543
|
1 |
|
|
|
黑熊 |
黑熊 |
[hei1 xiong2] |
/Asiatic black bear (Ursus thibetanus)/ |
6708
|
1 |
|
|
|
黑魖魖 |
黑魖魖 |
[hei1 xu1 xu1] |
/pitch-black; dark/ |
1286
|
1 |
|
|
|
黑旋風 |
黑旋风 |
[Hei1 Xuan4 feng1] |
/Black Whirlwind, nickname of 李逵[Li3 Kui2], known for his fearsome behavior in combat and his dark complexion/ |
4317
|
1 |
|
|
|
黑壓壓 |
黑压压 |
[hei1 ya1 ya1] |
/see 烏壓壓|乌压压[wu1 ya1 ya1]/ |
5752
|
1 |
|
|
|
黑眼圈 |
黑眼圈 |
[hei1 yan3 quan1] |
/dark circles (under one's eyes)/black eye/ |
4801
|
1 |
|
|
|
黑眼珠 |
黑眼珠 |
[hei1 yan3 zhu1] |
/pupil of the eye/ |
4065
|
1 |
|
|
|
黑曜石 |
黑曜石 |
[hei1 yao4 shi2] |
/obsidian (mining)/ |
4202
|
1 |
|
|
|
黑曜岩 |
黑曜岩 |
[hei1 yao4 yan2] |
/obsidian (mining)/ |
3685
|
1 |
|
|
|
黑夜 |
黑夜 |
[hei1 ye4] |
/night/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑鷹 |
黑鹰 |
[Hei1 Ying1] |
/Black Hawk (helicoper)/ |
2206
|
1 |
|
|
|
黑影 |
黑影 |
[hei1 ying3] |
/shadow/darkness/twilight/ |
6042
|
1 |
|
|
|
黑澤明 |
黑泽明 |
[Hei1 ze2 Ming2] |
/Kurosawa Akira (1910-1998) Japanese movie director/ |
6998
|
1 |
|
|
|
黑痣 |
黑痣 |
[hei1 zhi4] |
/mole/ |
7106
|
1 |
|
|
|
黑磚窯 |
黑砖窑 |
[hei1 zhuan1 yao2] |
/lit. black brick kiln/factories that acquired notoriety in 2007 for slave labor/ |
6065
|
1 |
|
|
|
黑嘴 |
黑嘴 |
[hei1 zui3] |
/stock market manipulator/ |
5409
|
1 |
|
|
|
黑暗面 |
黑暗面 |
[[hei1an4mian4]] |
/(lit. and fig.) dark side/ |
948
|
2 |
|
|
|
黑白林䳭 |
黑白林䳭 |
[[hei1bai2 lin2ji2]] |
/(bird species of China) Jerdon's bush chat (Saxicola jerdoni)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑白切 |
黑白切 |
[[hei1bai2qie1]] |
/(Tw) heibaiqie, side dish of ingredients selected from a range on display, sliced up and served together on a plate (from Taiwanese 烏白切, Tai-lo pr. [oo-pe̍h-tshiat], where 烏白 means "as one pleases")/ |
557
|
2 |
|
|
|
黑百靈 |
黑百灵 |
[[hei1bai3ling2]] |
/(bird species of China) black lark (Melanocorypha yeltoniensis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑斑蝗鶯 |
黑斑蝗莺 |
[[hei1ban1 huang2ying1]] |
/(bird species of China) common grasshopper warbler (Locustella naevia)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑貝 |
黑贝 |
[[hei1bei4]] |
/variant of 黑背[hei1bei4]/ |
776
|
2 |
|
|
|
黑背信天翁 |
黑背信天翁 |
[[hei1bei4 xin4tian1weng1]] |
/(bird species of China) Laysan albatross (Phoebastria immutabilis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑背燕尾 |
黑背燕尾 |
[[hei1bei4 yan4wei3]] |
/(bird species of China) black-backed forktail (Enicurus immaculatus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑叉尾海燕 |
黑叉尾海燕 |
[[hei1cha1wei3 hai3yan4]] |
/(bird species of China) Swinhoe's storm petrel (Hydrobates monorhis)/ |
796
|
2 |
|
|
|
黑茶藨子 |
黑茶藨子 |
[[hei1cha2pao1zi5]] |
/blackcurrant; cassis/ |
765
|
2 |
|
|
|
黑長尾雉 |
黑长尾雉 |
[[hei1chang2wei3zhi4]] |
/(bird species of China) mikado pheasant (Syrmaticus mikado)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑沉沉 |
黑沉沉 |
[[hei1chen2chen2]] |
/pitch-dark/ |
825
|
2 |
|
|
|
黑翅長腳鷸 |
黑翅长脚鹬 |
[[hei1chi4 chang2jiao3yu4]] |
/(bird species of China) black-winged stilt (Himantopus himantopus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑翅雀鵯 |
黑翅雀鹎 |
[[hei1chi4 que4bei1]] |
/(bird species of China) common iora (Aegithina tiphia)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑翅燕鴴 |
黑翅燕鸻 |
[[hei1chi4 yan4heng2]] |
/(bird species of China) black-winged pratincole (Glareola nordmanni)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑翅鳶 |
黑翅鸢 |
[[hei1chi4yuan1]] |
/(bird species of China) black-winged kite (Elanus caeruleus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑道 |
黑道 |
[[hei1dao4]] |
/dark road/unlawful activities (contrasted with 白道[bai2dao4])/the underworld; criminal gangs/ |
639
|
2 |
|
|
|
黑燈 |
黑灯 |
[[hei1deng1]] |
/dark; unlit/a blacklight; an ultraviolet light/ |
862
|
2 |
|
|
|
黑頂麻雀 |
黑顶麻雀 |
[[hei1ding3 ma2que4]] |
/(bird species of China) saxaul sparrow (Passer ammodendri)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頂奇鶥 |
黑顶奇鹛 |
[[hei1ding3 qi2mei2]] |
/(bird species of China) rufous sibia (Heterophasia capistrata)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑頂蛙口鴟 |
黑顶蛙口鸱 |
[[hei1ding3 wa1kou3chi1]] |
/(bird species of China) Hodgson's frogmouth (Batrachostomus hodgsoni)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頂噪鶥 |
黑顶噪鹛 |
[[hei1ding3 zao4mei2]] |
/(bird species of China) black-faced laughingthrush (Trochalopteron affine)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑短腳鵯 |
黑短脚鹎 |
[[hei1duan3jiao3bei1]] |
/(bird species of China) black bulbul (Hypsipetes leucocephalus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑額伯勞 |
黑额伯劳 |
[[hei1e2 bo2lao2]] |
/(bird species of China) lesser grey shrike (Lanius minor)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑額鳳鶥 |
黑额凤鹛 |
[[hei1e2 feng4mei2]] |
/(bird species of China) black-chinned yuhina (Yuhina nigrimenta)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑額山噪鶥 |
黑额山噪鹛 |
[[hei1e2 shan1zao4mei2]] |
/(bird species of China) snowy-cheeked laughingthrush (Ianthocincla sukatschewi)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑額樹鵲 |
黑额树鹊 |
[[hei1e2 shu4que4]] |
/(bird species of China) collared treepie (Dendrocitta frontalis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑肺病 |
黑肺病 |
[[hei1fei4bing4]] |
/black lung disease; coal workers' pneumoconiosis/ |
506
|
2 |
|
|
|
黑浮鷗 |
黑浮鸥 |
[[hei1fu2ou1]] |
/(bird species of China) black tern (Chlidonias niger)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑腹濱鷸 |
黑腹滨鹬 |
[[hei1fu4 bin1yu4]] |
/(bird species of China) dunlin (Calidris alpina)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑腹沙雞 |
黑腹沙鸡 |
[[hei1fu4 sha1ji1]] |
/(bird species of China) black-bellied sandgrouse (Pterocles orientalis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑腹蛇鵜 |
黑腹蛇鹈 |
[[hei1fu4 she2ti2]] |
/(bird species of China) oriental darter (Anhinga melanogaster)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑腹燕鷗 |
黑腹燕鸥 |
[[hei1fu4 yan4ou1]] |
/(bird species of China) black-bellied tern (Sterna acuticauda)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑冠黃鵯 |
黑冠黄鹎 |
[[hei1guan1 huang2bei1]] |
/(bird species of China) black-crested bulbul (Rubigula flaviventris)/ |
792
|
2 |
|
|
|
黑冠鵑隼 |
黑冠鹃隼 |
[[hei1guan1 juan1sun3]] |
/(bird species of China) black baza (Aviceda leuphotes)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑冠椋鳥 |
黑冠椋鸟 |
[[hei1guan1 liang2niao3]] |
/(bird species of China) Brahminy starling (Sturnia pagodarum)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑冠山雀 |
黑冠山雀 |
[[hei1guan1 shan1que4]] |
/(bird species of China) rufous-vented tit (Periparus rubidiventris)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑冠麻鷺 |
黑冠麻鹭 |
[[hei1guan1ma2lu4]] |
/(bird species of China) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus)/ |
51
|
2 |
|
|
|
黑冠鳽 |
黑冠鳽 |
[[hei1guan1yan2]] |
/(bird species of China) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑管 |
黑管 |
[[hei1guan3]] |
/clarinet/ |
781
|
2 |
|
|
|
黑鸛 |
黑鹳 |
[[hei1guan4]] |
/(bird species of China) black stork (Ciconia nigra)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑光燈 |
黑光灯 |
[[hei1guang1deng1]] |
/a blacklight; an ultraviolet light/ |
862
|
2 |
|
|
|
黑海番鴨 |
黑海番鸭 |
[[hei1hai3fan1ya1]] |
/(bird species of China) black scoter (Melanitta americana)/ |
795
|
2 |
|
|
|
黑河 |
黑河 |
[[Hei1he2]] |
/see 黑河市[Hei1he2 Shi4]/ |
685
|
2 |
|
|
|
黑河市 |
黑河市 |
[[Hei1he2 Shi4]] |
/Heihe, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
黑喉縫葉鶯 |
黑喉缝叶莺 |
[[hei1hou2 feng2ye4ying1]] |
/(bird species of China) dark-necked tailorbird (Orthotomus atrogularis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉歌鴝 |
黑喉歌鸲 |
[[hei1hou2 ge1qu2]] |
/(bird species of China) blackthroat (Calliope obscura)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉紅臀鵯 |
黑喉红臀鹎 |
[[hei1hou2 hong2tun2bei1]] |
/(bird species of China) red-vented bulbul (Pycnonotus cafer)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉紅尾鴝 |
黑喉红尾鸲 |
[[hei1hou2 hong2wei3qu2]] |
/(bird species of China) Hodgson's redstart (Phoenicurus hodgsoni)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉毛角燕 |
黑喉毛角燕 |
[[hei1hou2 mao2jiao3yan4]] |
/(bird species of China) Nepal house martin (Delichon nipalense)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉潛鳥 |
黑喉潜鸟 |
[[hei1hou2 qian2niao3]] |
/(bird species of China) black-throated loon (Gavia arctica)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉山鷦鶯 |
黑喉山鹪莺 |
[[hei1hou2 shan1jiao1ying1]] |
/(bird species of China) hill prinia (Prinia superciliaris)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉山雀 |
黑喉山雀 |
[[hei1hou2 shan1que4]] |
/(bird species of China) black-bibbed tit (Poecile hypermelaenus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉石䳭 |
黑喉石䳭 |
[[hei1hou2 shi2ji2]] |
/(bird species of China) Siberian stonechat (Saxicola maurus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉雪雀 |
黑喉雪雀 |
[[hei1hou2 xue3que4]] |
/(bird species of China) Père David's snowfinch (Pyrgilauda davidiana)/ |
796
|
2 |
|
|
|
黑喉鴉雀 |
黑喉鸦雀 |
[[hei1hou2 ya1que4]] |
/(bird species of China) black-throated parrotbill (Suthora nipalensis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉岩鷚 |
黑喉岩鹨 |
[[hei1hou2 yan2liu4]] |
/(bird species of China) black-throated accentor (Prunella atrogularis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑喉噪鶥 |
黑喉噪鹛 |
[[hei1hou2 zao4mei2]] |
/(bird species of China) black-throated laughingthrush (Pterorhinus chinensis)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑樺 |
黑桦 |
[[hei1hua4]] |
/Betula dahurica/ |
86
|
2 |
|
|
|
黑化 |
黑化 |
[[hei1hua4]] |
/to blacken/(slang) to undergo a transformation to a malevolent personality (often, precipitated by intense psychological stress)/ |
855
|
2 |
|
|
|
黑火藥 |
黑火药 |
[[hei1huo3yao4]] |
/black powder (traditional gunpowder)/ |
228
|
2 |
|
|
|
黑籍冤魂 |
黑籍冤魂 |
[[Hei1ji2 Yuan1hun2]] |
/Victims of Opium, novel by Peng Yangou 彭養鷗|彭养鸥[Peng2 Yang3ou1], published in 1909/ |
509
|
2 |
|
|
|
黑椒 |
黑椒 |
[[hei1jiao1]] |
/black pepper/ |
240
|
2 |
|
|
|
黑腳信天翁 |
黑脚信天翁 |
[[hei1jiao3 xin4tian1weng1]] |
/(bird species of China) black-footed albatross (Phoebastria nigripes)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頸長尾雉 |
黑颈长尾雉 |
[[hei1jing3 chang2wei3zhi4]] |
/(bird species of China) Mrs. Hume's pheasant (Syrmaticus humiae)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頸鸕鶿 |
黑颈鸬鹚 |
[[hei1jing3 lu2ci2]] |
/(bird species of China) little cormorant (Microcarbo niger)/ |
795
|
2 |
|
|
|
黑頸鷿鷈 |
黑颈䴙䴘 |
[[hei1jing3 pi4ti1]] |
/(bird species of China) black-necked grebe (Podiceps nigricollis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頸鶇 |
黑颈鸫 |
[[hei1jing3dong1]] |
/(bird species of China) black-throated thrush (Turdus atrogularis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頸鶴 |
黑颈鹤 |
[[hei1jing3he4]] |
/(bird species of China) black-necked crane (Grus nigricollis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑卷尾 |
黑卷尾 |
[[hei1juan3wei3]] |
/(bird species of China) black drongo (Dicrurus macrocercus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑咖啡 |
黑咖啡 |
[[hei1ka1fei1]] |
/black coffee/ |
279
|
2 |
|
|
|
黑頦果鳩 |
黑颏果鸠 |
[[hei1ke1 guo3jiu1]] |
/(bird species of China) black-chinned fruit dove (Ptilinopus leclancheri)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頦穗鶥 |
黑颏穗鹛 |
[[hei1ke1 sui4mei2]] |
/(bird species of China) black-chinned babbler (Cyanoderma pyrrhops)/ |
790
|
2 |
|
|
|
黑科技 |
黑科技 |
[[hei1ke1ji4]] |
/(slang) futuristic technology; cutting-edge technology/ |
297
|
2 |
|
|
|
黑客 |
黑客 |
[[hei1ke4]] |
/(computing) (loanword) hacker/ |
413
|
2 |
|
|
|
黑客松 |
黑客松 |
[[hei1ke4song1]] |
/(loanword) hackathon/ |
413
|
2 |
|
|
|
黑枯茗 |
黑枯茗 |
[[hei1ku1ming2]] |
/black cumin (Nigella sativa)/ |
951
|
2 |
|
|
|
黑框 |
黑框 |
[[hei1kuang4]] |
/black frame (esp. around glasses or a funerary portrait)/ |
761
|
2 |
|
|
|
黑歷史 |
黑历史 |
[[hei1li4shi3]] |
/dark past/ |
869
|
2 |
|
|
|
黑臉 |
黑脸 |
[[hei1lian3]] |
/stern or displeased expression; to show such an expression/ |
721
|
2 |
|
|
|
黑臉琵鷺 |
黑脸琵鹭 |
[[hei1lian3 pi2lu4]] |
/(bird species of China) black-faced spoonbill (Platalea minor)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑臉鶲鶯 |
黑脸鹟莺 |
[[hei1lian3 weng1ying1]] |
/(bird species of China) black-faced warbler (Abroscopus schisticeps)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑臉噪鶥 |
黑脸噪鹛 |
[[hei1lian3 zao4mei2]] |
/(bird species of China) masked laughingthrush (Pterorhinus perspicillatus)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑林鴿 |
黑林鸽 |
[[hei1lin2ge1]] |
/(bird species of China) black wood pigeon; Japanese wood pigeon (Columba janthina)/ |
792
|
2 |
|
|
|
黑領椋鳥 |
黑领椋鸟 |
[[hei1ling3 liang2niao3]] |
/(bird species of China) black-collared starling (Gracupica nigricollis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑領噪鶥 |
黑领噪鹛 |
[[hei1ling3 zao4mei2]] |
/(bird species of China) greater necklaced laughingthrush (Pterorhinus pectoralis)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑龍江 |
黑龙江 |
[[Hei1long2jiang1]] |
/see 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/Heilong River or Amur River, forming the border between northeast China and Russia/ |
689
|
2 |
|
|
|
黑龍江省 |
黑龙江省 |
[[Hei1long2jiang1 Sheng3]] |
/Heilongjiang Province, capital Harbin 哈爾濱市|哈尔滨市[Ha1er3bin1 Shi4] (short name 黑[Hei1])/ |
160
|
2 |
|
|
|
黑眉長尾山雀 |
黑眉长尾山雀 |
[[hei1mei2 chang2wei3 shan1que4]] |
/(bird species of China) black-browed bushtit (Aegithalos bonvaloti)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑眉柳鶯 |
黑眉柳莺 |
[[hei1mei2 liu3ying1]] |
/(bird species of China) sulphur-breasted warbler (Phylloscopus ricketti)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑眉擬啄木鳥 |
黑眉拟啄木鸟 |
[[hei1mei2 ni3zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) Chinese barbet (Psilopogon faber)/ |
792
|
2 |
|
|
|
黑眉雀鶥 |
黑眉雀鹛 |
[[hei1mei2 que4mei2]] |
/(bird species of China) Huet's fulvetta (Alcippe hueti)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑眉葦鶯 |
黑眉苇莺 |
[[hei1mei2 wei3ying1]] |
/(bird species of China) black-browed reed warbler (Acrocephalus bistrigiceps)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑眉鴉雀 |
黑眉鸦雀 |
[[hei1mei2 ya1que4]] |
/(bird species of China) pale-billed parrotbill (Suthora atrosuperciliaris)/ |
795
|
2 |
|
|
|
黑漆麻花 |
黑漆麻花 |
[[hei1qi1-ma2hua1]] |
/pitch-dark; coal black/ |
365
|
2 |
|
|
|
黑巧 |
黑巧 |
[[hei1qiao3]] |
/dark chocolate (abbr. for 黑巧克力[hei1qiao3ke4li4])/ |
281
|
2 |
|
|
|
黑巧克力 |
黑巧克力 |
[[hei1qiao3ke4li4]] |
/dark chocolate/ |
281
|
2 |
|
|
|
黑琴雞 |
黑琴鸡 |
[[hei1qin2ji1]] |
/(bird species of China) black grouse (Lyrurus tetrix)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑塞哥維那 |
黑塞哥维那 |
[[Hei1sai4ge1wei2na4]] |
/Herzegovina/ |
386
|
2 |
|
|
|
黑色星期五 |
黑色星期五 |
[[Hei1se4 Xing1qi1wu3]] |
/Black Friday/ |
299
|
2 |
|
|
|
黑色幽默 |
黑色幽默 |
[[hei1se4 you1mo4]] |
/black humor/ |
9
|
2 |
|
|
|
黑山 |
黑山 |
[[Hei1shan1]] |
/Montenegro (country)/see 黑山縣|黑山县[Hei1shan1 Xian4]/ |
458
|
2 |
|
|
|
黑山縣 |
黑山县 |
[[Hei1shan1 Xian4]] |
/Heishan, a county in Jinzhou City 錦州市|锦州市[Jin3zhou1 Shi4], Liaoning/ |
368
|
2 |
|
|
|
黑水 |
黑水 |
[[Hei1shui3]] |
/see 黑水縣|黑水县[Hei1shui3 Xian4]/ |
134
|
2 |
|
|
|
黑水縣 |
黑水县 |
[[Hei1shui3 Xian4]] |
/Heishui, a county in Ngawa Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture 阿壩藏族羌族自治州|阿坝藏族羌族自治州[A1ba4 Zang4zu2 Qiang1zu2 Zi4zhi4zhou1], Sichuan/ |
134
|
2 |
|
|
|
黑水雞 |
黑水鸡 |
[[hei1shui3ji1]] |
/(bird species of China) common moorhen (Gallinula chloropus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑碳 |
黑碳 |
[[hei1tan4]] |
/(climatology) black carbon (BC) (light-absorbing carbonaceous particulate matter formed by the incomplete combustion of fossil fuels, biofuels, biomass etc)/ |
141
|
2 |
|
|
|
黑桃 |
黑桃 |
[[hei1tao2]] |
/spade ♠ (in card games)/ |
512
|
2 |
|
|
|
黑特 |
黑特 |
[[hei1te4]] |
/(Internet slang) (loanword) hate/ |
413
|
2 |
|
|
|
黑體字 |
黑体字 |
[[hei1ti3zi4]] |
/bold characters; bold font/ |
829
|
2 |
|
|
|
黑天 |
黑天 |
[[hei1tian1]] |
/night; nightfall/ |
718
|
2 |
|
|
|
黑天半夜 |
黑天半夜 |
[[hei1tian1-ban4ye4]] |
/(idiom) in the middle of the night/ |
727
|
2 |
|
|
|
黑天鵝 |
黑天鹅 |
[[hei1tian1e2]] |
/black swan/ |
77
|
2 |
|
|
|
黑天鵝事件 |
黑天鹅事件 |
[[hei1tian1e2 shi4jian4]] |
/black swan event/ |
77
|
2 |
|
|
|
黑帖 |
黑帖 |
[[hei1tie3]] |
/poison pen letter/ |
964
|
2 |
|
|
|
黑頭白䴉 |
黑头白鹮 |
[[hei1tou2 bai2huan2]] |
/(bird species of China) black-headed ibis (Threskiornis melanocephalus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭黃鸝 |
黑头黄鹂 |
[[hei1tou2 huang2li2]] |
/(bird species of China) black-hooded oriole (Oriolus xanthornus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭角雉 |
黑头角雉 |
[[hei1tou2 jiao3zhi4]] |
/(bird species of China) western tragopan (Tragopan melanocephalus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭金翅雀 |
黑头金翅雀 |
[[hei1tou2 jin1chi4que4]] |
/(bird species of China) black-headed greenfinch (Chloris ambigua)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭蠟嘴雀 |
黑头蜡嘴雀 |
[[hei1tou2 la4zui3que4]] |
/(bird species of China) Japanese grosbeak (Eophona personata)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭奇鶥 |
黑头奇鹛 |
[[hei1tou2 qi2mei2]] |
/(bird species of China) black-headed sibia (Heterophasia desgodinsi)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑頭穗鶥 |
黑头穗鹛 |
[[hei1tou2 sui4mei2]] |
/(bird species of China) grey-throated babbler (Stachyris nigriceps)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭文鳥 |
黑头文鸟 |
[[hei1tou2 wen2niao3]] |
/(bird species of China) chestnut munia (Lonchura atricapilla)/ |
544
|
2 |
|
|
|
黑頭噪鴉 |
黑头噪鸦 |
[[hei1tou2 zao4ya1]] |
/(bird species of China) Sichuan jay (Perisoreus internigrans)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭鵯 |
黑头鹎 |
[[hei1tou2bei1]] |
/(bird species of China) black-headed bulbul (Brachypodius melanocephalos)/ |
785
|
2 |
|
|
|
黑頭鳾 |
黑头䴓 |
[[hei1tou2shi1]] |
/(bird species of China) Chinese nuthatch (Sitta villosa)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑頭鵐 |
黑头鹀 |
[[hei1tou2wu2]] |
/(bird species of China) black-headed bunting (Emberiza melanocephala)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑尾塍鷸 |
黑尾塍鹬 |
[[hei1wei3 cheng2yu4]] |
/(bird species of China) black-tailed godwit (Limosa limosa)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑尾地鴉 |
黑尾地鸦 |
[[hei1wei3 di4ya1]] |
/(bird species of China) Mongolian ground jay (Podoces hendersoni)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑尾蠟嘴雀 |
黑尾蜡嘴雀 |
[[hei1wei3 la4zui3que4]] |
/(bird species of China) Chinese grosbeak (Eophona migratoria)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑尾鷗 |
黑尾鸥 |
[[hei1wei3ou1]] |
/(bird species of China) black-tailed gull (Larus crassirostris)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑五 |
黑五 |
[[Hei1wu3]] |
/Black Friday (abbr. for 黑色星期五[Hei1se4 Xing1qi1wu3])/ |
299
|
2 |
|
|
|
黑兀鷲 |
黑兀鹫 |
[[hei1wu4jiu4]] |
/(bird species of China) red-headed vulture (Sarcogyps calvus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑鷳 |
黑鹇 |
[[hei1xian2]] |
/(bird species of China) kalij pheasant (Lophura leucomelanos)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑胸歌鴝 |
黑胸歌鸲 |
[[hei1xiong1 ge1qu2]] |
/(bird species of China) Himalayan rubythroat (Calliope pectoralis)/ |
787
|
2 |
|
|
|
黑胸麻雀 |
黑胸麻雀 |
[[hei1xiong1 ma2que4]] |
/(bird species of China) Spanish sparrow (Passer hispaniolensis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑胸山鷦鶯 |
黑胸山鹪莺 |
[[hei1xiong1 shan1jiao1ying1]] |
/(bird species of China) black-throated prinia (Prinia atrogularis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑胸太陽鳥 |
黑胸太阳鸟 |
[[hei1xiong1 tai4yang2niao3]] |
/(bird species of China) black-throated sunbird (Aethopyga saturata)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑胸鶇 |
黑胸鸫 |
[[hei1xiong1dong1]] |
/(bird species of China) black-breasted thrush (Turdus dissimilis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑魆魆 |
黑魆魆 |
[[hei1xu1xu1]] |
/dim; dark; murky/black/ |
506
|
2 |
|
|
|
黑鳽 |
黑鳽 |
[[hei1yan2]] |
/(bird species of China) black bittern (Ixobrychus flavicollis)/ |
797
|
2 |
|
|
|
黑雁 |
黑雁 |
[[hei1yan4]] |
/(bird species of China) brant (Branta bernicla)/ |
796
|
2 |
|
|
|
黑腰濱鷸 |
黑腰滨鹬 |
[[hei1yao1 bin1yu4]] |
/(bird species of China) Baird's sandpiper (Calidris bairdii)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑魚 |
黑鱼 |
[[hei1yu2]] |
/northern snakehead (Channa argus)/ |
2
|
2 |
|
|
|
黑雨 |
黑雨 |
[[hei1yu3]] |
/(HK) torrential rain ≥ 70 mm per hour (highest level in the rainstorm warning system)/ |
360
|
2 |
|
|
|
黑鳶 |
黑鸢 |
[[hei1yuan1]] |
/(bird species of China) black kite (Milvus migrans)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑枕黃鸝 |
黑枕黄鹂 |
[[hei1zhen3 huang2li2]] |
/(bird species of China) black-naped oriole (Oriolus chinensis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑枕王鶲 |
黑枕王鹟 |
[[hei1zhen3 wang2weng1]] |
/(bird species of China) black-naped monarch (Hypothymis azurea)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑枕燕鷗 |
黑枕燕鸥 |
[[hei1zhen3 yan4ou1]] |
/(bird species of China) black-naped tern (Sterna sumatrana)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑啄木鳥 |
黑啄木鸟 |
[[hei1zhuo2mu4niao3]] |
/(bird species of China) black woodpecker (Dryocopus martius)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑子 |
黑子 |
[[hei1zi3]] |
/black piece (in Chinese chess); black stone (in Go)/(astronomy) sunspot/ |
861
|
2 |
|
|
|
黑子 |
黑子 |
[[hei1zi5]] |
/(slang) hater; detractor/ |
871
|
2 |
|
|
|
黑嘴鬆雞 |
黑嘴松鸡 |
[[hei1zui3 song1ji1]] |
/(bird species of China) black-billed capercaillie (Tetrao urogalloides)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑嘴端鳳頭燕鷗 |
黑嘴端凤头燕鸥 |
[[hei1zui3duan1 feng4tou2 yan4ou1]] |
/(bird species of China) Chinese crested tern (Thalasseus bernsteini)/ |
957
|
2 |
|
|
|
黑嘴鷗 |
黑嘴鸥 |
[[hei1zui3ou1]] |
/(bird species of China) Saunders's gull (Saundersilarus saundersi)/ |
796
|
2 |
|
|
|
紅黑名單 |
红黑名单 |
[hong2 hei1 ming2 dan1] |
/whitelist and blacklist, i.e. 紅名單|红名单[hong2 ming2 dan1] and 黑名單|黑名单[hei1 ming2 dan1]/ |
2168
|
1 |
|
|
|
紅胸黑雁 |
红胸黑雁 |
[[hong2xiong1 hei1yan4]] |
/(bird species of China) red-breasted goose (Branta ruficollis)/ |
957
|
2 |
|
|
|
昏天黑地 |
昏天黑地 |
[hun1 tian1 hei1 di4] |
/lit. dark sky and black earth (idiom)/fig. pitch dark/to black out/disorderly/troubled times/ |
6055
|
1 |
|
|
|
混淆黑白 |
混淆黑白 |
[hun4 xiao2 hei1 bai2] |
/to confuse black and white/to say that black is white/fig. not to distinguish right from wrong/ |
6092
|
1 |
|
|
|
雞西市 |
鸡西市 |
[[Ji1xi1 Shi4]] |
/Jixi, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
佳木斯市 |
佳木斯市 |
[[Jia1mu4si1 Shi4]] |
/Jiamusi, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
揭黑 |
揭黑 |
[jie1 hei1] |
/to uncover (mistakes, corruption etc)/whistle-blowing/ |
6069
|
1 |
|
|
|
金頭黑雀 |
金头黑雀 |
[[jin1tou2 hei1que4]] |
/(bird species of China) gold-naped finch (Pyrrhoplectes epauletta)/ |
956
|
2 |
|
|
|
近朱者赤，近墨者黑 |
近朱者赤，近墨者黑 |
[jin4 zhu1 zhe3 chi4 , jin4 mo4 zhe3 hei1] |
/those who handle cinnabar are stained red; those who work with ink are stained black (idiom)/you are the product of your environment/ |
3164
|
1 |
|
|
|
焌黑 |
焌黑 |
[jun4 hei1] |
/pitch black/ |
6068
|
1 |
|
|
|
開黑店 |
开黑店 |
[kai1 hei1 dian4] |
/lit. to open an inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction)/fig. to carry out a scam/to run a protection racket/daylight robbery/ |
6065
|
1 |
|
|
|
開黑 |
开黑 |
[[kai1hei1]] |
/(slang) (online gaming) to team up with friends in a coordinated private group (黑[hei1] indicates private, team-only chat)/ |
268
|
2 |
|
|
|
克氏黑鰭鰁 |
克氏黑鳍鳈 |
[Ke4 shi4 hei1 qi2 quan2] |
/Cherskii's thicklip gudgeon (Sarcocheilichthys czerskii), a species of cyprinid fish endemic to the Amur River basin/ |
1291
|
1 |
|
|
|
拉黑 |
拉黑 |
[la1 hei1] |
/to add sb to one's blacklist (on a cellphone, or in instant messaging software etc)/abbr. for 拉到黑名單|拉到黑名单/ |
4968
|
1 |
|
|
|
老黑 |
老黑 |
[lao3 hei1] |
/(coll.) black person/ |
4419
|
1 |
|
|
|
黎黑 |
黎黑 |
[li2 hei1] |
/variant of 黧黑[li2 hei1]/ |
4855
|
1 |
|
|
|
黧黑 |
黧黑 |
[li2 hei1] |
/(literary) dark/ |
4785
|
1 |
|
|
|
黎明前的黑暗 |
黎明前的黑暗 |
[li2 ming2 qian2 de5 hei1 an4] |
/darkness comes before dawn/things can only get better (idiom)/ |
5347
|
1 |
|
|
|
兩眼一摸黑 |
两眼一摸黑 |
[[liang3yan3 yi1mo1 hei1]] |
/(of sb in an unfamiliar situation) helpless and disoriented/ |
418
|
2 |
|
|
|
矇矇黑 |
蒙蒙黑 |
[meng1 meng1 hei1] |
/dusk/ |
6962
|
1 |
|
|
|
摸黑 |
摸黑 |
[mo1 hei1] |
/to grope about in the dark/ |
6776
|
1 |
|
|
|
抹黑 |
抹黑 |
[mo3 hei1] |
/to discredit/to defame/to smear sb's name/to bring shame upon (oneself or one's family etc)/to blacken (e.g. commando's face for camouflage)/to black out or obliterate (e.g. censored words)/ |
6368
|
1 |
|
|
|
牡丹江市 |
牡丹江市 |
[[Mu3dan1jiang1 Shi4]] |
/Mudanjiang, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
414
|
2 |
|
|
|
穆黑 |
穆黑 |
[mu4 hei1] |
/Islamophobe/ |
3129
|
1 |
|
|
|
幕後黑手 |
幕后黑手 |
[mu4 hou4 hei1 shou3] |
/malign agent who manipulates from behind the scenes/hidden hand/ |
2356
|
1 |
|
|
|
慕尼黑 |
慕尼黑 |
[Mu4 ni2 hei1] |
/München or Munich, capital of Bavaria, Germany/ |
6052
|
1 |
|
|
|
嫩江市 |
嫩江市 |
[[Nen4jiang1 Shi4]] |
/Nenjiang, a county-level city in Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
318
|
2 |
|
|
|
彭養鷗 |
彭养鸥 |
[[Peng2 Yang3ou1]] |
/Peng Yang'ou, late Qing novelist, author of Victims of Opium 黑籍冤魂[Hei1ji2 Yuan1hun2]/ |
489
|
2 |
|
|
|
漆黑 |
漆黑 |
[qi1 hei1] |
/pitch-black/ |
6190
|
1 |
|
|
|
漆黑一團 |
漆黑一团 |
[qi1 hei1 yi1 tuan2] |
/pitch-black/(fig.) to be completely in the dark/ |
4407
|
1 |
|
|
|
七爺八爺 |
七爷八爷 |
[Qi1 ye2 Ba1 ye2] |
/term used in Taiwan for 黑白無常|黑白无常[Hei1 Bai2 Wu2 chang2]/ |
1641
|
1 |
|
|
|
七臺河市 |
七台河市 |
[[Qi1tai2he2 Shi4]] |
/Qitaihe, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
齊齊哈爾市 |
齐齐哈尔市 |
[[Qi2qi2ha1er3 Shi4]] |
/Qiqihar, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
起早摸黑 |
起早摸黑 |
[qi3 zao3 mo1 hei1] |
/see 起早貪黑|起早贪黑[qi3 zao3 tan1 hei1]/ |
4024
|
1 |
|
|
|
起早貪黑 |
起早贪黑 |
[qi3 zao3 tan1 hei1] |
/to be industrious, rising early and going to bed late/ |
4024
|
1 |
|
|
|
淺黑 |
浅黑 |
[qian3 hei1] |
/dark/gray/(of skin) lightly pigmented/ |
6026
|
1 |
|
|
|
黢黑 |
黢黑 |
[qu1 hei1] |
/pitch-black/pitch-dark/ |
6733
|
1 |
|
|
|
日本黑道 |
日本黑道 |
[Ri4 ben3 Hei1 dao4] |
/Yakuza (Japanese mafia)/ |
7038
|
1 |
|
|
|
塞爾維亞和黑山 |
塞尔维亚和黑山 |
[[Sai4er3wei2ya4 he2 Hei1shan1]] |
/Serbia and Montenegro (a country that existed 2003–2006)/ |
386
|
2 |
|
|
|
三江平原 |
三江平原 |
[San1 jiang1 ping2 yuan2] |
/Sanjiang or Three rivers plain in Heilongjiang, vast wetland watered by Heilongjiang 黑龍江|黑龙江[Hei1 long2 jiang1] or Amur, Songhua 松花江[Song1 hua1 jiang1], Ussuri 烏蘇里江|乌苏里江[Wu1 su1 li3 jiang1]/ |
4973
|
1 |
|
|
|
掃黑 |
扫黑 |
[sao3 hei1] |
/to crack down on illegal activities/to fight organized crime/ |
2349
|
1 |
|
|
|
曬黑 |
晒黑 |
[shai4 hei1] |
/to sunbathe/to tan/to get sunburnt/to expose unfair practices (on a consumer protection website)/ |
6064
|
1 |
|
|
|
涉黑 |
涉黑 |
[she4 hei1] |
/gang-related/ |
1981
|
1 |
|
|
|
涉黑案 |
涉黑案 |
[she4 hei1 an4] |
/gang-related case/criminal case/ |
6058
|
1 |
|
|
|
數黑論白 |
数黑论白 |
[shu3 hei1 lun4 bai2] |
/to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels/also written 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]/ |
6338
|
1 |
|
|
|
數黑論黃 |
数黑论黄 |
[shu3 hei1 lun4 huang2] |
/to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels/ |
6338
|
1 |
|
|
|
數黃道黑 |
数黄道黑 |
[shu3 huang2 dao4 hei1] |
/to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels/also written 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]/ |
6338
|
1 |
|
|
|
雙鴨山市 |
双鸭山市 |
[[Shuang1ya1shan1 Shi4]] |
/Shuangyashan, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
松花江 |
松花江 |
[Song1 hua1 jiang1] |
/Songhua River in Jilin province 吉林省 through Harbin 哈爾濱|哈尔滨[Ha1 er3 bin1], a tributary of Heilongjiang 黑龍江|黑龙江/ |
1970
|
1 |
|
|
|
綏化市 |
绥化市 |
[[Sui2hua4 Shi4]] |
/Suihua, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
孫吳縣 |
孙吴县 |
[[Sun1wu2 Xian4]] |
/Sunwu, a county in Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
太陽黑子 |
太阳黑子 |
[tai4 yang2 hei1 zi3] |
/sunspot/ |
7106
|
1 |
|
|
|
太陽黑子周 |
太阳黑子周 |
[tai4 yang2 hei1 zi3 zhou1] |
/sunspot cycle/ |
6715
|
1 |
|
|
|
碳黑 |
碳黑 |
[tan4 hei1] |
/soot/carbon black/ |
6542
|
1 |
|
|
|
天黑 |
天黑 |
[tian1 hei1] |
/to get dark/dusk/ |
5078
|
1 |
|
|
|
天下烏鴉一般黑 |
天下乌鸦一般黑 |
[tian1 xia4 wu1 ya1 yi1 ban1 hei1] |
/all crows are black (idiom)/evil people are bad all over the world/ |
2766
|
1 |
|
|
|
褪黑激素 |
褪黑激素 |
[[tui4hei1 ji1su4]] |
/(biochemistry) melatonin/ |
748
|
2 |
|
|
|
褪黑素 |
褪黑素 |
[[tui4hei1su4]] |
/(biochemistry) melatonin/ |
748
|
2 |
|
|
|
往臉上抹黑 |
往脸上抹黑 |
[wang3 lian3 shang4 mo3 hei1] |
/to bring shame to/to smear/to disgrace/ |
5733
|
1 |
|
|
|
倭黑猩猩 |
倭黑猩猩 |
[wo1 hei1 xing1 xing5] |
/bonobo/pygmy chimpanzee/ |
5319
|
1 |
|
|
|
烏黑 |
乌黑 |
[wu1 hei1] |
/jet-black/dark/ |
6562
|
1 |
|
|
|
烏黑色 |
乌黑色 |
[wu1 hei1 se4] |
/black/crow-black/ |
6959
|
1 |
|
|
|
烏漆抹黑 |
乌漆抹黑 |
[wu1 qi1 ma1 hei1] |
/see 烏漆墨黑|乌漆墨黑[wu1 qi1 mo4 hei1]/ |
4177
|
1 |
|
|
|
烏漆墨黑 |
乌漆墨黑 |
[wu1 qi1 mo4 hei1] |
/jet-black/pitch-dark/ |
4177
|
1 |
|
|
|
五大連池市 |
五大连池市 |
[[Wu3da4lian2chi2 Shi4]] |
/Wudalianchi, a county-level city in Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
368
|
2 |
|
|
|
洗黑錢 |
洗黑钱 |
[xi3 hei1 qian2] |
/money laundering/ |
7106
|
1 |
|
|
|
小黑領噪鶥 |
小黑领噪鹛 |
[[xiao3 hei1ling3 zao4mei2]] |
/(bird species of China) lesser necklaced laughingthrush (Garrulax monileger)/ |
954
|
2 |
|
|
|
魖 |
魖 |
[[xu1]] |
/used in 黑魖魖[hei1xu1xu1]/ |
834
|
2 |
|
|
|
遜克縣 |
逊克县 |
[[Xun4ke4 Xian4]] |
/Xunke, a county in Heihe City 黑河市[Hei1he2 Shi4], Heilongjiang/ |
347
|
2 |
|
|
|
煙黑叉尾海燕 |
烟黑叉尾海燕 |
[[yan1hei1 cha1wei3 hai3yan4]] |
/(bird species of China) Wilson's storm petrel (Oceanites oceanicus)/ |
954
|
2 |
|
|
|
一條道走到黑 |
一条道走到黑 |
[yi1 tiao2 dao4 zou3 dao4 hei1] |
/to stick to one's ways/to cling to one's course/ |
4929
|
1 |
|
|
|
一條路走到黑 |
一条路走到黑 |
[yi1 tiao2 lu4 zou3 dao4 hei1] |
/lit. to follow one road until dark (idiom)/fig. to stick to one's ways/to cling to one's course/ |
2381
|
1 |
|
|
|
一團漆黑 |
一团漆黑 |
[yi1 tuan2 qi1 hei1] |
/pitch-dark/(fig.) completely in the dark; totally ignorant of/(fig.) grim; beyond salvation/ |
1002
|
1 |
|
|
|
伊春市 |
伊春市 |
[[Yi1chun1 Shi4]] |
/Yichun, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
一黑早 |
一黑早 |
[[yi1hei1zao3]] |
/at daybreak/ |
820
|
2 |
|
|
|
油黑 |
油黑 |
[you2 hei1] |
/glossy black/ |
7038
|
1 |
|
|
|
黝黑 |
黝黑 |
[you3 hei1] |
/dark/black/suntanned/ |
3439
|
1 |
|
|
|
愈描愈黑 |
愈描愈黑 |
[yu4 miao2 yu4 hei1] |
/see 越描越黑[yue4 miao2 yue4 hei1]/ |
5610
|
1 |
|
|
|
月黑 |
月黑 |
[yue4 hei1] |
/moonless (night)/ |
4167
|
1 |
|
|
|
月黑天 |
月黑天 |
[yue4 hei1 tian1] |
/the dark/night/ |
6072
|
1 |
|
|
|
越描越黑 |
越描越黑 |
[yue4 miao2 yue4 hei1] |
/lit. the more you touch things up, the darker they get/fig. to only make matters worse/ |
5607
|
1 |
|
|
|
則辣黑 |
则辣黑 |
[[Ze2la4hei1]] |
/Zerah (son of Judah in the Old Testament)/ |
727
|
2 |
|
|
|
自黑 |
自黑 |
[[zi4hei1]] |
/(slang) to self-deprecate; to make fun of oneself/ |
110
|
2 |
|
|
|
棕黑 |
棕黑 |
[zong1 hei1] |
/dark brown/ |
6566
|
1 |
|
|
|
棕背黑頭鶇 |
棕背黑头鸫 |
[[zong1bei4 hei1tou2dong1]] |
/(bird species of China) white-backed thrush; Kessler's thrush (Turdus kessleri)/ |
787
|
2 |
