|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
白麻子 |
白麻子 |
[[bai2ma2zi5]] |
/pockmark/ |
728
|
2 |
|
|
|
半麻醉 |
半麻醉 |
[ban4 ma2 zui4] |
/local anesthetic/anesthesia to half the body (as for a C-section birth)/ |
4544
|
1 |
|
|
|
蓖麻 |
蓖麻 |
[bi4 ma2] |
/castor-oil plant/ |
7120
|
1 |
|
|
|
蓖麻毒蛋白 |
蓖麻毒蛋白 |
[bi4 ma2 du2 dan4 bai2] |
/ricin (biochemistry)/ |
2162
|
1 |
|
|
|
蓖麻毒素 |
蓖麻毒素 |
[bi4 ma2 du2 su4] |
/ricin (biochemistry)/ |
2160
|
1 |
|
|
|
蓖麻籽 |
蓖麻籽 |
[bi4 ma2 zi3] |
/castor beans/ |
7120
|
1 |
|
|
|
閉塞眼睛捉麻雀 |
闭塞眼睛捉麻雀 |
[bi4 se4 yan3 jing1 zhuo1 ma2 que4] |
/lit. to catch sparrows blindfolded (idiom)/fig. to act blindly/ |
4507
|
1 |
|
|
|
陳谷子爛芝麻 |
陈谷子烂芝麻 |
[chen2 gu3 zi5 lan4 zhi1 ma5] |
/lit. stale grain, overcooked sesame (idiom); fig. the same boring old gossip/ |
6351
|
1 |
|
|
|
赤麻鴨 |
赤麻鸭 |
[[chi4ma2ya1]] |
/(bird species of China) ruddy shelduck (Tadorna ferruginea)/ |
971
|
2 |
|
|
|
搓麻將 |
搓麻将 |
[cuo1 ma2 jiang4] |
/to play mahjong/ |
5552
|
1 |
|
|
|
打麻雀運動 |
打麻雀运动 |
[Da3 Ma2 que4 Yun4 dong4] |
/the Great Sparrow Campaign or the Four Pests Campaign, one of the actions during the Great Leap Forward 大躍進|大跃进[Da4 yue4 jin4] aiming to eliminate four pests: rats, flies, mosquitoes, and sparrows/ |
4753
|
1 |
|
|
|
大鱗大麻哈魚 |
大鳞大麻哈鱼 |
[da4 lin2 da2 ma2 ha3 yu2] |
/king salmon/Chinook salmon/ |
5196
|
1 |
|
|
|
大鱗大馬哈魚 |
大鳞大马哈鱼 |
[da4 lin2 da2 ma3 ha3 yu2] |
/see 大鱗大麻哈魚|大鳞大麻哈鱼[da4 lin2 da2 ma2 ha3 yu2]/ |
5196
|
1 |
|
|
|
大麻 |
大麻 |
[da4 ma2] |
/hemp (Cannabis sativa)/cannabis/marijuana/ |
6630
|
1 |
|
|
|
大麻二酚 |
大麻二酚 |
[da4 ma2 er4 fen1] |
/cannabidiol (CBD)/ |
2170
|
1 |
|
|
|
大麻哈魚 |
大麻哈鱼 |
[da4 ma2 ha3 yu2] |
/see 大馬哈魚|大马哈鱼[da4 ma3 ha3 yu2]/ |
5183
|
1 |
|
|
|
大麻鳽 |
大麻鳽 |
[[da4 ma2yan2]] |
/(bird species of China) Eurasian bittern (Botaurus stellaris)/ |
968
|
2 |
|
|
|
德國麻疹 |
德国麻疹 |
[De2 guo2 ma2 zhen3] |
/German measles/rubella/ |
7053
|
1 |
|
|
|
發麻 |
发麻 |
[fa1 ma2] |
/to feel numb/ |
6312
|
1 |
|
|
|
箍麻 |
箍麻 |
[gu1 ma2] |
/to become numb (from being bound too tightly)/ |
6213
|
1 |
|
|
|
冠麻鴨 |
冠麻鸭 |
[[guan1ma2ya1]] |
/(bird species of China) crested shelduck (Tadorna cristata)/ |
971
|
2 |
|
|
|
黑頂麻雀 |
黑顶麻雀 |
[[hei1ding3 ma2que4]] |
/(bird species of China) saxaul sparrow (Passer ammodendri)/ |
971
|
2 |
|
|
|
黑冠麻鷺 |
黑冠麻鹭 |
[[hei1guan1ma2lu4]] |
/(bird species of China) Malayan night heron (Gorsachius melanolophus)/ |
64
|
2 |
|
|
|
黑漆麻花 |
黑漆麻花 |
[[hei1qi1-ma2hua1]] |
/pitch-dark; coal black/ |
378
|
2 |
|
|
|
黑胸麻雀 |
黑胸麻雀 |
[[hei1xiong1 ma2que4]] |
/(bird species of China) Spanish sparrow (Passer hispaniolensis)/ |
971
|
2 |
|
|
|
胡麻 |
胡麻 |
[hu2 ma2] |
/sesame/(botany) flax/linseed/ |
4223
|
1 |
|
|
|
胡麻籽 |
胡麻籽 |
[hu2 ma2 zi3] |
/sesame seed/ |
6966
|
1 |
|
|
|
黃麻 |
黄麻 |
[huang2 ma2] |
/jute (Corchorus capsularis Linn.)/plant fiber used for rope or sacks/ |
6847
|
1 |
|
|
|
黃鴨 |
黄鸭 |
[huang2 ya1] |
/Ruddy Shelduck (Tadorna ferruginea)/same as 赤麻鴨|赤麻鸭/ |
6813
|
1 |
|
|
|
火麻 |
火麻 |
[huo3 ma2] |
/hemp/ |
2217
|
1 |
|
|
|
加麻大 |
加麻大 |
[[Jia1ma2da4]] |
/(slang) Canada/ |
764
|
2 |
|
|
|
家麻雀 |
家麻雀 |
[[jia1ma2que4]] |
/(bird species of China) house sparrow (Passer domesticus)/ |
970
|
2 |
|
|
|
撿了芝麻丟了西瓜 |
捡了芝麻丢了西瓜 |
[jian3 le5 zhi1 ma5 diu1 le5 xi1 gua1] |
/to let go of the big prize while grabbing at trifles (idiom)/ |
4221
|
1 |
|
|
|
劍麻 |
剑麻 |
[jian4 ma2] |
/sisal hemp/ |
6174
|
1 |
|
|
|
蕉麻 |
蕉麻 |
[jiao1 ma2] |
/abaca/Manila hemp/ |
5632
|
1 |
|
|
|
解剖麻雀 |
解剖麻雀 |
[jie3 pou1 ma2 que4] |
/to dissect a sparrow/(fig.) to examine a typical case as the basis for making a generalization/ |
2101
|
1 |
|
|
|
苴麻 |
苴麻 |
[ju1 ma2] |
/female hemp plant (Cannabis sativa)/ |
2217
|
1 |
|
|
|
局部麻醉 |
局部麻醉 |
[ju2 bu4 ma2 zui4] |
/local anesthesia/ |
1499
|
1 |
|
|
|
局部麻醉劑 |
局部麻醉剂 |
[ju2 bu4 ma2 zui4 ji4] |
/local anesthetic/ |
6881
|
1 |
|
|
|
局麻 |
局麻 |
[[ju2ma2]] |
/local anesthesia (abbr. for 局部麻醉[ju2bu4 ma2zui4])/ |
210
|
2 |
|
|
|
局麻藥 |
局麻药 |
[[ju2ma2yao4]] |
/local anesthetic/ |
623
|
2 |
|
|
|
快刀斷亂麻 |
快刀断乱麻 |
[kuai4 dao1 duan4 luan4 ma2] |
/lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ |
6351
|
1 |
|
|
|
快刀斬亂麻 |
快刀斩乱麻 |
[kuai4 dao1 zhan3 luan4 ma2] |
/lit. quick sword cuts through tangled hemp (idiom); decisive action in a complex situation/cutting the Gordian knot/ |
6351
|
1 |
|
|
|
亂麻 |
乱麻 |
[luan4 ma2] |
/lit. tangled skein/in a tremendous muddle/confused/ |
6599
|
1 |
|
|
|
羅布麻 |
罗布麻 |
[luo2 bu4 ma2] |
/dogbane (Apocynum venetum), leaves used in TCM/ |
5016
|
1 |
|
|
|
麻麻亮 |
麻麻亮 |
[ma1 ma5 liang4] |
/(dialect) to begin to dawn/to be just getting light/ |
4680
|
1 |
|
|
|
麻 |
麻 |
[[Ma2]] |
/surname Ma/ |
950
|
2 |
|
|
|
麻 |
麻 |
[ma2] |
/generic name for hemp, flax etc/hemp or flax fiber for textile materials/sesame/CL:縷|缕[lu:3]/(of materials) rough or coarse/pocked/pitted/to have pins and needles or tingling/to feel numb/ |
6048
|
1 |
|
|
|
蔴 |
麻 |
[[ma2]] |
/hemp (variant of 麻[ma2])/ |
829
|
2 |
|
|
|
麻瘢 |
麻瘢 |
[ma2 ban1] |
/pock mark/ |
7120
|
1 |
|
|
|
麻痺 |
麻痹 |
[ma2 bi4] |
/paralysis/palsy/numbness/to benumb/(fig.) to lull/negligent/apathetic/ |
3794
|
1 |
|
|
|
麻痺大意 |
麻痹大意 |
[ma2 bi4 da4 yi4] |
/unwary/negligent/ |
4174
|
1 |
|
|
|
麻布 |
麻布 |
[ma2 bu4] |
/sackcloth/ |
7068
|
1 |
|
|
|
麻纏 |
麻缠 |
[ma2 chan2] |
/to pester/ |
4219
|
1 |
|
|
|
麻袋 |
麻袋 |
[ma2 dai4] |
/sack/burlap bag/ |
3895
|
1 |
|
|
|
麻風 |
麻风 |
[ma2 feng1] |
/leprosy/Hansen's disease/ |
6608
|
1 |
|
|
|
麻瘋 |
麻疯 |
[ma2 feng1] |
/leprosy/also written 麻風|麻风/ |
6317
|
1 |
|
|
|
麻風病 |
麻风病 |
[ma2 feng1 bing4] |
/leprosy/Hansen's disease/ |
6331
|
1 |
|
|
|
麻瓜 |
麻瓜 |
[Ma2 gua1] |
/Muggles (Harry Potter)/ |
2401
|
1 |
|
|
|
麻花辮 |
麻花辫 |
[ma2 hua1 bian4] |
/braided pigtail/ |
6100
|
1 |
|
|
|
麻黃 |
麻黄 |
[ma2 huang2] |
/ephedra (genus Ephedra)/ |
5707
|
1 |
|
|
|
麻黃鹼 |
麻黄碱 |
[ma2 huang2 jian3] |
/ephedrine/ |
5707
|
1 |
|
|
|
麻黃素 |
麻黄素 |
[ma2 huang2 su4] |
/ephedrine/ |
6555
|
1 |
|
|
|
麻吉 |
麻吉 |
[ma2 ji2] |
/(slang) (Tw) close friend/best pal/to get along well/to be tight/congenial/ |
3847
|
1 |
|
|
|
麻醬 |
麻酱 |
[ma2 jiang4] |
/sesame paste/ |
6953
|
1 |
|
|
|
麻將牌 |
麻将牌 |
[ma2 jiang4 pai2] |
/mahjong tile/ |
6645
|
1 |
|
|
|
麻莖 |
麻茎 |
[ma2 jing1] |
/hemp straw/ |
6105
|
1 |
|
|
|
麻辣 |
麻辣 |
[ma2 la4] |
/hot and numbing/ |
6237
|
1 |
|
|
|
麻櫟 |
麻栎 |
[ma2 li4] |
/sawtooth oak/Quercus acutissima/ |
5370
|
1 |
|
|
|
麻利 |
麻利 |
[ma2 li5] |
/swift/agile/efficient/quick-witted (colloquial)/ |
6079
|
1 |
|
|
|
麻木 |
麻木 |
[ma2 mu4] |
/numb/insensitive/apathetic/ |
6463
|
1 |
|
|
|
麻木不仁 |
麻木不仁 |
[ma2 mu4 bu4 ren2] |
/numbed/insensitive/apathetic/thick-skinned/ |
4982
|
1 |
|
|
|
麻婆豆腐 |
麻婆豆腐 |
[ma2 po2 dou4 fu3] |
/mapo tofu/stir-fried beancurd in chili sauce/ |
4735
|
1 |
|
|
|
麻雀 |
麻雀 |
[ma2 que4] |
/sparrow/(dialect) mahjong/ |
5135
|
1 |
|
|
|
麻雀雖小，五臟俱全 |
麻雀虽小，五脏俱全 |
[ma2 que4 sui1 xiao3 , wu3 zang4 ju4 quan2] |
/the sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom)/small but complete in every detail/ |
2157
|
1 |
|
|
|
麻腮風 |
麻腮风 |
[ma2 sai1 feng1] |
/measles, mumps and rubella (MMR) (abbr. for 麻疹[ma2 zhen3] + 流行性腮腺炎[liu2 xing2 xing4 sai1 xian4 yan2] + 風疹|风疹[feng1 zhen3])/ |
1146
|
1 |
|
|
|
麻紗 |
麻纱 |
[ma2 sha1] |
/linen or cotton fabric/ |
7068
|
1 |
|
|
|
麻生 |
麻生 |
[Ma2 sheng1] |
/Asō (name)/ASŌ Tarō (1940-), Japanese entrepreneur and LDP politician, prime minister 2008-2009/ |
6202
|
1 |
|
|
|
麻生太郎 |
麻生太郎 |
[Ma2 sheng1 Tai4 lang2] |
/ASŌ Tarō (1940-), Japanese entrepreneur and LDP politician, prime minister from 2008/ |
4954
|
1 |
|
|
|
麻省理工學院 |
麻省理工学院 |
[Ma2 sheng3 Li3 gong1 Xue2 yuan4] |
/Massachusetts Institute of Technology (MIT)/ |
6664
|
1 |
|
|
|
麻嗖嗖 |
麻嗖嗖 |
[ma2 sou1 sou1] |
/to feel cold and numb/ |
5447
|
1 |
|
|
|
麻絮 |
麻絮 |
[ma2 xu4] |
/hemp wadding/ |
6816
|
1 |
|
|
|
麻藥 |
麻药 |
[ma2 yao4] |
/anesthetic/ |
7120
|
1 |
|
|
|
麻衣 |
麻衣 |
[ma2 yi1] |
/hemp garment/ |
7068
|
1 |
|
|
|
麻油 |
麻油 |
[ma2 you2] |
/sesame oil/ |
6977
|
1 |
|
|
|
麻疹 |
麻疹 |
[ma2 zhen3] |
/measles/ |
5646
|
1 |
|
|
|
麻州 |
麻州 |
[Ma2 zhou1] |
/abbr. for Massachusetts/ |
6902
|
1 |
|
|
|
麻苧 |
麻苎 |
[ma2 zhu4] |
/hemp and ramie/coarse cloth/ |
2168
|
1 |
|
|
|
麻子 |
麻子 |
[ma2 zi5] |
/pockmark/ |
6839
|
1 |
|
|
|
麻醉 |
麻醉 |
[ma2 zui4] |
/anesthesia/to anesthetize; (fig.) to corrupt (sb's mind); to enervate; to numb the mind (to escape from harsh reality)/ |
1498
|
1 |
|
|
|
麻醉師 |
麻醉师 |
[ma2 zui4 shi1] |
/anaesthetist/ |
6311
|
1 |
|
|
|
麻醉學 |
麻醉学 |
[ma2 zui4 xue2] |
/anesthesiology/ |
2762
|
1 |
|
|
|
麻醉學者 |
麻醉学者 |
[ma2 zui4 xue2 zhe3] |
/anaesthesiologist/ |
6311
|
1 |
|
|
|
麻醉藥品 |
麻醉药品 |
[ma2 zui4 yao4 pin3] |
/narcotic/ |
7052
|
1 |
|
|
|
痲痺 |
痲痹 |
[[ma2bi4]] |
/variant of 麻痺|麻痹[ma2bi4]/ |
101
|
2 |
|
|
|
麻城 |
麻城 |
[[Ma2cheng2]] |
/see 麻城市[Ma2cheng2 Shi4]/ |
396
|
2 |
|
|
|
麻城市 |
麻城市 |
[[Ma2cheng2 Shi4]] |
/Macheng, a county-level city in Huanggang City 黃岡市|黄冈市[Huang2gang1 Shi4], Hubei/ |
382
|
2 |
|
|
|
麻豆 |
麻豆 |
[[ma2dou4]] |
/(fashion) (loanword) model/ |
427
|
2 |
|
|
|
麻煩 |
麻烦 |
[[ma2fan5]] |
/trouble; inconvenience/inconvenient; troublesome; annoying/to bother sb; to put sb to trouble/ |
852
|
2 |
|
|
|
痲風 |
痲风 |
[[ma2feng1]] |
/variant of 麻風|麻风[ma2feng1]/ |
101
|
2 |
|
|
|
麻花 |
麻花 |
[[ma2hua1]] |
/fried dough twist (crisp snack food made by deep-frying plaited dough)/worn out or worn smooth (of clothes)/ |
719
|
2 |
|
|
|
麻江 |
麻江 |
[[Ma2jiang1]] |
/see 麻江縣|麻江县[Ma2jiang1 Xian4]/ |
377
|
2 |
|
|
|
麻江縣 |
麻江县 |
[[Ma2jiang1 Xian4]] |
/Majiang, a county in Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture 黔東南苗族侗族自治州|黔东南苗族侗族自治州[Qian2dong1nan2 Miao2zu2 Dong4zu2 Zi4zhi4zhou1], Guizhou/ |
377
|
2 |
|
|
|
麻將 |
麻将 |
[[ma2jiang4]] |
/mahjong/CL:局[ju2],副[fu4]/ |
529
|
2 |
|
|
|
麻椒 |
麻椒 |
[[ma2jiao1]] |
/Sichuan pepper; (esp.) green Sichuan pepper/ |
226
|
2 |
|
|
|
麻辣燙 |
麻辣烫 |
[[ma2la4tang4]] |
/malatang (a Sichuan-style spicy soup dish)/ |
24
|
2 |
|
|
|
麻類 |
麻类 |
[[ma2lei4]] |
/bast fiber plant (general term for hemp, flax, jute, ramie etc)/ |
768
|
2 |
|
|
|
麻栗坡 |
麻栗坡 |
[[Ma2li4po1]] |
/see 麻栗坡縣|麻栗坡县[Ma2li4po1 Xian4]/ |
145
|
2 |
|
|
|
麻栗坡縣 |
麻栗坡县 |
[[Ma2li4po1 Xian4]] |
/Malipo, a county in Wenshan Zhuang and Miao Autonomous Prefecture 文山壯族苗族自治州|文山壮族苗族自治州[Wen2shan1 Zhuang4zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
145
|
2 |
|
|
|
麻俐 |
麻俐 |
[[ma2li5]] |
/variant of 麻利[ma2li5]/ |
551
|
2 |
|
|
|
麻力 |
麻力 |
[[ma2li5]] |
/variant of 麻利[ma2li5]/ |
53
|
2 |
|
|
|
麻臉 |
麻脸 |
[[ma2lian3]] |
/pockmarked face/ |
543
|
2 |
|
|
|
麻溜 |
麻溜 |
[[ma2liu5]] |
/(dialect) quickly; briskly; without delay (northern colloquialism, often used in commands)/ |
395
|
2 |
|
|
|
麻山 |
麻山 |
[[Ma2shan1]] |
/see 麻山區|麻山区[Ma2shan1 Qu1]/ |
360
|
2 |
|
|
|
麻山區 |
麻山区 |
[[Ma2shan1 Qu1]] |
/Mashan, a district of Jixi City 雞西市|鸡西市[Ji1xi1 Shi4], Heilongjiang/ |
360
|
2 |
|
|
|
麻石 |
麻石 |
[[ma2shi2]] |
/chiseled stone (used in construction)/ |
714
|
2 |
|
|
|
麻薯 |
麻薯 |
[[ma2shu3]] |
/variant of 麻糬[ma2shu3]/ |
110
|
2 |
|
|
|
麻糬 |
麻糬 |
[[ma2shu3]] |
/(transliteration of Japanese "mochi") sticky rice balls; mochi/ |
848
|
2 |
|
|
|
麻陽 |
麻阳 |
[[Ma2yang2]] |
/see 麻陽苗族自治縣|麻阳苗族自治县[Ma2yang2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
332
|
2 |
|
|
|
麻陽苗族自治縣 |
麻阳苗族自治县 |
[[Ma2yang2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Mayang Miao Autonomous County, in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2hua4 Shi4], Hunan/ |
332
|
2 |
|
|
|
麻陽縣 |
麻阳县 |
[[Ma2yang2 Xian4]] |
/see 麻陽苗族自治縣|麻阳苗族自治县[Ma2yang2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
332
|
2 |
|
|
|
麻章 |
麻章 |
[[Ma2zhang1]] |
/see 麻章區|麻章区[Ma2zhang1 Qu1]/ |
379
|
2 |
|
|
|
麻章區 |
麻章区 |
[[Ma2zhang1 Qu1]] |
/Mazhang, a district of Zhanjiang City 湛江市[Zhan4jiang1 Shi4], Guangdong/ |
379
|
2 |
|
|
|
痲疹 |
痲疹 |
[[ma2zhen3]] |
/variant of 麻疹[ma2zhen3]/ |
101
|
2 |
|
|
|
麻醉劑 |
麻醉剂 |
[[ma2zui4ji4]] |
/an anesthetic; (fig.) a narcotic/ |
828
|
2 |
|
|
|
麻醉藥 |
麻醉药 |
[[ma2zui4yao4]] |
/anesthetic; narcotic/ |
87
|
2 |
|
|
|
馬麻 |
马麻 |
[[ma3ma2]] |
/(slang) mama; mom (pun on 媽媽|妈妈[ma1ma5])/ |
768
|
2 |
|
|
|
密麻麻 |
密麻麻 |
[mi4 ma2 ma2] |
/see 密密麻麻|密密麻麻[mi4 mi5 ma2 ma2]/ |
3821
|
1 |
|
|
|
密密麻麻 |
密密麻麻 |
[mi4 mi5 ma2 ma2] |
/numerous and close together; densely packed; thickly dotted/ |
1293
|
1 |
|
|
|
腦性麻痺 |
脑性麻痹 |
[nao3 xing4 ma2 bi4] |
/cerebral palsy/spasticity/ |
6252
|
1 |
|
|
|
彭麻麻 |
彭麻麻 |
[Peng2 ma2 ma2] |
/Mommy Peng, nickname for Peng Liyuan 彭麗媛|彭丽媛[Peng2 Li4 yuan2]/ |
3979
|
1 |
|
|
|
披麻戴孝 |
披麻戴孝 |
[pi1 ma2 dai4 xiao4] |
/to wear mourning clothes/to be in mourning/also written 披麻帶孝|披麻带孝/ |
5890
|
1 |
|
|
|
披麻帶孝 |
披麻带孝 |
[[pi1ma2-dai4xiao4]] |
/variant of 披麻戴孝[pi1ma2-dai4xiao4]/ |
77
|
2 |
|
|
|
片麻岩 |
片麻岩 |
[pian4 ma2 yan2] |
/gneiss/ |
6323
|
1 |
|
|
|
蕁 |
荨 |
[[qian2]] |
/used in 蕁麻|荨麻[qian2ma2]/also pr. [xun2]/ |
846
|
2 |
|
|
|
蕁麻 |
荨麻 |
[[qian2ma2]] |
/nettle/also pr. [xun2ma2]/ |
441
|
2 |
|
|
|
翹鼻麻鴨 |
翘鼻麻鸭 |
[[qiao4bi2 ma2ya1]] |
/(bird species of China) common shelduck (Tadorna tadorna)/ |
969
|
2 |
|
|
|
苘麻 |
苘麻 |
[qing3 ma2] |
/Indian mallow (Abutilon theophrasti)/Indian hemp (cannabis)/ |
6694
|
1 |
|
|
|
曲麻萊 |
曲麻莱 |
[[Qu3ma2lai2]] |
/see 曲麻萊縣|曲麻莱县[Qu3ma2lai2 Xian4]/ |
148
|
2 |
|
|
|
曲麻萊縣 |
曲麻莱县 |
[[Qu3ma2lai2 Xian4]] |
/Qumarlêb, a county in Yushu Tibetan Autonomous Prefecture 玉樹藏族自治州|玉树藏族自治州[Yu4shu4 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1], Qinghai/ |
148
|
2 |
|
|
|
去氧麻黃鹼 |
去氧麻黄碱 |
[qu4 yang3 ma2 huang2 jian3] |
/methamphetamine/ |
5598
|
1 |
|
|
|
全麻 |
全麻 |
[[quan2ma2]] |
/general anesthesia (abbr. for 全身麻醉[quan2shen1 ma2zui4])/ |
589
|
2 |
|
|
|
全身麻醉 |
全身麻醉 |
[[quan2shen1 ma2zui4]] |
/general anesthesia/ |
590
|
2 |
|
|
|
惹麻煩 |
惹麻烦 |
[[re3 ma2fan5]] |
/to create difficulties; to be troublesome; to invite trouble/ |
721
|
2 |
|
|
|
肉麻 |
肉麻 |
[rou4 ma2] |
/sickening/corny/sappy/maudlin/fulsome (of praise)/ |
5622
|
1 |
|
|
|
三麻 |
三麻 |
[[san1ma2]] |
/three-player mahjong/ |
85
|
2 |
|
|
|
殺人如草 |
杀人如草 |
[[sha1ren2-ru2cao3]] |
/see 殺人如麻|杀人如麻[sha1ren2-ru2ma2]/ |
694
|
2 |
|
|
|
殺人如麻 |
杀人如麻 |
[[sha1ren2-ru2ma2]] |
/(lit.) to kill people like scything flax (idiom)/(fig.) to kill people like flies/ |
68
|
2 |
|
|
|
山麻雀 |
山麻雀 |
[[shan1ma2que4]] |
/(bird species of China) russet sparrow (Passer cinnamomeus)/ |
809
|
2 |
|
|
|
蛇麻 |
蛇麻 |
[she2 ma2] |
/hops (Humulus lupulus)/ |
2176
|
1 |
|
|
|
蛇麻草 |
蛇麻草 |
[she2 ma2 cao3] |
/hop (Humulus lupulus), climbing plant whose flower cones are used in brewing beer/ |
6552
|
1 |
|
|
|
糬 |
糬 |
[[shu3]] |
/used in 麻糬[ma2shu3]/ |
848
|
2 |
|
|
|
樹麻雀 |
树麻雀 |
[[shu4ma2que4]] |
/(bird species of China) Eurasian tree sparrow (Passer montanus)/ |
969
|
2 |
|
|
|
四害 |
四害 |
[si4 hai4] |
/"the four pests", i.e. rats, flies, mosquitoes, and sparrows/see also 打麻雀運動|打麻雀运动[Da3 Ma2 que4 Yun4 dong4]/ |
4753
|
1 |
|
|
|
四氫大麻酚 |
四氢大麻酚 |
[si4 qing1 da4 ma2 fen1] |
/Tetrahydrocannabinol, THC/ |
6491
|
1 |
|
|
|
四麻 |
四麻 |
[[si4ma2]] |
/four-player mahjong/ |
85
|
2 |
|
|
|
酥麻 |
酥麻 |
[su1 ma2] |
/limp and numb (of limbs)/ |
6683
|
1 |
|
|
|
天麻 |
天麻 |
[tian1 ma2] |
/Gastrodia elata (botany)/ |
4696
|
1 |
|
|
|
添麻煩 |
添麻烦 |
[tian1 ma2 fan5] |
/to cause trouble for sb/to inconvenience/ |
6468
|
1 |
|
|
|
脫氧麻黃鹼 |
脱氧麻黄碱 |
[tuo1 yang3 ma2 huang2 jian3] |
/methamphetamine/ |
5598
|
1 |
|
|
|
五穀 |
五谷 |
[wu3 gu3] |
/five crops, e.g. millet 粟[su4], soybean 豆[dou4], sesame 麻[ma2], barley 麥|麦[mai4], rice 稻[dao4] or other variants/all crops/all grains/oats, peas, beans and barley/ |
4389
|
1 |
|
|
|
小兒麻痺 |
小儿麻痹 |
[xiao3 er2 ma2 bi4] |
/polio (poliomyelitis)/ |
7120
|
1 |
|
|
|
小兒麻痺病毒 |
小儿麻痹病毒 |
[xiao3 er2 ma2 bi4 bing4 du2] |
/poliovirus/ |
7120
|
1 |
|
|
|
小兒麻痺症 |
小儿麻痹症 |
[xiao3 er2 ma2 bi4 zheng4] |
/poliomyelitis/infantile paralysis/ |
5797
|
1 |
|
|
|
心亂如麻 |
心乱如麻 |
[xin1 luan4 ru2 ma2] |
/one's thoughts in a whirl (idiom); confused/disconcerted/upset/ |
6351
|
1 |
|
|
|
蕁麻疹 |
荨麻疹 |
[[xun2ma2zhen3]] |
/urticaria; nettle rash; hives/ |
103
|
2 |
|
|
|
亞麻 |
亚麻 |
[ya4 ma2] |
/flax/ |
7120
|
1 |
|
|
|
亞麻布 |
亚麻布 |
[ya4 ma2 bu4] |
/linen/ |
7120
|
1 |
|
|
|
亞麻酸 |
亚麻酸 |
[ya4 ma2 suan1] |
/linolenic acid/ |
6136
|
1 |
|
|
|
亞麻仁 |
亚麻仁 |
[[ya4ma2ren2]] |
/flaxseed; linseed/ |
544
|
2 |
|
|
|
亞麻子 |
亚麻子 |
[[ya4ma2zi3]] |
/variant of 亞麻籽|亚麻籽[ya4ma2zi3]/ |
537
|
2 |
|
|
|
亞麻籽 |
亚麻籽 |
[[ya4ma2zi3]] |
/flaxseed; linseed/ |
537
|
2 |
|
|
|
異株蕁麻 |
异株荨麻 |
[yi4 zhu1 qian2 ma2] |
/common nettle (Urtica dioica)/ |
3872
|
1 |
|
|
|
找麻煩 |
找麻烦 |
[zhao3 ma2 fan5] |
/to look for trouble/ |
6630
|
1 |
|
|
|
針刺麻醉 |
针刺麻醉 |
[zhen1 ci4 ma2 zui4] |
/acupuncture anesthesia/ |
5829
|
1 |
|
|
|
針麻 |
针麻 |
[zhen1 ma2] |
/acupuncture anesthesia/ |
4251
|
1 |
|
|
|
震顫麻痺 |
震颤麻痹 |
[zhen4 chan4 ma2 bi4] |
/palsy/trembling paralysis/used for Parkinson's disease 帕金森病[Pa4 jin1 sen1 bing4]/ |
6343
|
1 |
|
|
|
脂麻 |
脂麻 |
[zhi1 ma5] |
/variant of 芝麻[zhi1 ma5]/ |
4866
|
1 |
|
|
|
芝麻 |
芝麻 |
[zhi1 ma5] |
/sesame (seed)/ |
7120
|
1 |
|
|
|
芝麻包 |
芝麻包 |
[zhi1 ma5 bao1] |
/sesame bun/ |
6152
|
1 |
|
|
|
芝麻官 |
芝麻官 |
[zhi1 ma5 guan1] |
/low ranking official/petty bureaucrat/ |
6936
|
1 |
|
|
|
芝麻醬 |
芝麻酱 |
[zhi1 ma5 jiang4] |
/sesame paste/ |
6953
|
1 |
|
|
|
芝麻綠豆 |
芝麻绿豆 |
[zhi1 ma5 lü4 dou4] |
/trivial/minute (size)/ |
4629
|
1 |
|
|
|
芝麻小事 |
芝麻小事 |
[zhi1 ma5 xiao3 shi4] |
/trivial matter/trifle/ |
4905
|
1 |
|
|
|
芝麻油 |
芝麻油 |
[zhi1 ma5 you2] |
/sesame oil/ |
6936
|
1 |
|
|
|
芝麻餅 |
芝麻饼 |
[[zhi1ma5bing3]] |
/sesame biscuit/ |
960
|
2 |
|
|
|
芝麻菜 |
芝麻菜 |
[[zhi1ma5cai4]] |
/(botany) arugula; rocket; roquette (subspecies Eruca vesicaria sativa)/ |
921
|
2 |
|
|
|
種麻 |
种麻 |
[zhong3 ma2] |
/female hemp plant (Cannabis sativa)/ |
2217
|
1 |
|
|
|
主麻 |
主麻 |
[[zhu3ma2]] |
/(Islam) Jumu'ah (refers to Friday or the noon prayer on Friday) (loanword from Arabic)/(Islam) a week/ |
920
|
2 |
|
|
|
主麻日 |
主麻日 |
[[Zhu3ma2ri4]] |
/(Islam) Friday, when Muslims go to the mosque before noon to attend congregational prayers/ |
920
|
2 |
|
|
|
苧 |
苎 |
[[zhu4]] |
/used in 苧麻|苎麻[zhu4ma2]/ |
697
|
2 |
|
|
|
苧麻 |
苎麻 |
[[zhu4ma2]] |
/(botany) ramie (Boehmeria nivea)/the fiber of this plant/ |
870
|
2 |
|
|
|
自找麻煩 |
自找麻烦 |
[zi4 zhao3 ma2 fan5] |
/to ask for trouble/to invite difficulties/ |
6594
|
1 |
