Search CC-CEDICT Help

11 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

		Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
		棒打鴛鴦	棒打鸳鸯	[[bang4da3-yuan1yang1]]	/(idiom) to cruelly separate lovers (esp. by family or societal pressure); to forcibly break up a couple against their will/	490	2
		鴦	鸯	[[yang1]]	/used in 鴛鴦\|鸳鸯[yuan1yang1]/	718	2
		野鴛鴦	野鸳鸯	[ye3 yuan1 yang1]	/wild mandarin duck/(derog.) illicit lovers/unorthodox couple/	2784	1
		鴛	鸳	[yuan1]	/mandarin duck/	7181	1
		鴛綺	鸳绮	[yuan1 qi3]	/magnificent fabrics/	6271	1
		鴛鴦戲水	鸳鸯戏水	[yuan1 yang1 xi4 shui3]	/lit. mandarin ducks playing in the water/fig. to make love/	5372	1
		鴛鴦浴	鸳鸯浴	[yuan1 yang1 yu4]	/taking a bath together as a couple/	2799	1
		鴛鴦鍋	鸳鸯锅	[yuan1 yang5 guo1]	/"mandarin ducks" pot (hot pot with a divider, containing spicy soup on one side, mild soup on the other)/	3050	1
		鴛鴦蝴蝶	鸳鸯蝴蝶	[yuan1 yang5 hu2 die2]	/Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds)/derogatory reference to populist and romantic writing around 1900/	6754	1
		鴛鴦蝴蝶派	鸳鸯蝴蝶派	[yuan1 yang5 hu2 die2 pai4]	/Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists/	6754	1
		鴛鴦	鸳鸯	[[yuan1yang1]]	/(bird species of China) mandarin duck (Aix galericulata)/(fig.) affectionate couple; happily married couple/	1031	2

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!