|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
白鶴梁 |
白鹤梁 |
[Bai2 he4 liang2] |
/White Crane Ridge at Fuling, Sichuan on the Changjiang River, that used to show above the water at dry periods, with famous carvings/ |
6331
|
1 |
|
|
|
白鶴拳 |
白鹤拳 |
[bai2 he4 quan2] |
/Baihequan (Fujian White Crane) martial art form/ |
6325
|
1 |
|
|
|
白鶴 |
白鹤 |
[[bai2he4]] |
/(bird species of China) Siberian crane (Leucogeranus leucogeranus)/ |
809
|
2 |
|
|
|
白鶴灘 |
白鹤滩 |
[[Bai2he4tan1]] |
/Baihetan, the name of a hydroelectric dam on the Jinsha River 金沙江[Jin1sha1 Jiang1] at a point where the river forms a border between Yunnan and Sichuan/ |
500
|
2 |
|
|
|
白頭鶴 |
白头鹤 |
[[bai2tou2he4]] |
/(bird species of China) hooded crane (Grus monacha)/ |
973
|
2 |
|
|
|
白枕鶴 |
白枕鹤 |
[[bai2zhen3he4]] |
/(bird species of China) white-naped crane (Antigone vipio)/ |
809
|
2 |
|
|
|
乘鶴 |
乘鹤 |
[cheng2 he4] |
/to fly on a crane/to die/ |
6883
|
1 |
|
|
|
赤頸鶴 |
赤颈鹤 |
[[chi4jing3he4]] |
/(bird species of China) sarus crane (Antigone antigone)/ |
809
|
2 |
|
|
|
崔顥 |
崔颢 |
[Cui1 Hao4] |
/Cui Hao (-754), Tang dynasty poet and author of poem Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼/ |
6913
|
1 |
|
|
|
丹頂鶴 |
丹顶鹤 |
[[dan1ding3he4]] |
/(bird species of China) red-crowned crane (Grus japonensis)/ |
973
|
2 |
|
|
|
東山區 |
东山区 |
[[Dong1shan1 Qu1]] |
/Dongshan, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
150
|
2 |
|
|
|
杜荀鶴 |
杜荀鹤 |
[Du4 Xun2 he4] |
/Du Xunhe (846-904), Tang poet/ |
6889
|
1 |
|
|
|
焚琴煮鶴 |
焚琴煮鹤 |
[fen2 qin2 zhu3 he4] |
/lit. to burn zithers and cook cranes/fig. to waste valuable resources/to destroy wantonly beautiful things/ |
5931
|
1 |
|
|
|
風聲鶴唳 |
风声鹤唳 |
[feng1 sheng1 he4 li4] |
/lit. wind sighing and crane calling (idiom)/fig. to panic at the slightest move/to be jittery/ |
5415
|
1 |
|
|
|
工農區 |
工农区 |
[[Gong1nong2 Qu1]] |
/Gongnong, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
362
|
2 |
|
|
|
鸖 |
鸖 |
[he4] |
/old variant of 鶴|鹤[he4]/ |
4839
|
1 |
|
|
|
鶴 |
鹤 |
[he4] |
/crane/ |
7122
|
1 |
|
|
|
鶴俸 |
鹤俸 |
[he4 feng4] |
/an official's emolument/ |
6215
|
1 |
|
|
|
鶴佬人 |
鹤佬人 |
[He4 lao3 ren2] |
/Hoklo people, southern Chinese people of Taiwan/ |
6633
|
1 |
|
|
|
鶴立雞群 |
鹤立鸡群 |
[he4 li4 ji1 qun2] |
/a crane in a flock of chicken (idiom); way above the common/manifestly superior/ |
6353
|
1 |
|
|
|
鶴嘴鋤 |
鹤嘴锄 |
[he4 zui3 chu2] |
/pickax/ |
4090
|
1 |
|
|
|
鶴壁 |
鹤壁 |
[[He4bi4]] |
/see 鶴壁市|鹤壁市[He4bi4 Shi4]/ |
701
|
2 |
|
|
|
鶴壁市 |
鹤壁市 |
[[He4bi4 Shi4]] |
/Hebi, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2nan2 Sheng3]/ |
701
|
2 |
|
|
|
鶴城 |
鹤城 |
[[He4cheng2]] |
/see 鶴城區|鹤城区[He4cheng2 Qu1]/ |
334
|
2 |
|
|
|
鶴城區 |
鹤城区 |
[[He4cheng2 Qu1]] |
/Hecheng, a district of Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2hua4 Shi4], Hunan/ |
334
|
2 |
|
|
|
鶴峰 |
鹤峰 |
[[He4feng1]] |
/see 鶴峰縣|鹤峰县[He4feng1 Xian4]/ |
360
|
2 |
|
|
|
鶴峰縣 |
鹤峰县 |
[[He4feng1 Xian4]] |
/Hefeng, a county in Enshi Tujia and Miao Autonomous Prefecture 恩施土家族苗族自治州[En1shi1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4zhou1], Hubei/ |
360
|
2 |
|
|
|
鶴崗 |
鹤岗 |
[[He4gang3]] |
/see 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4]/ |
701
|
2 |
|
|
|
鶴崗市 |
鹤岗市 |
[[He4gang3 Shi4]] |
/Hegang, prefecture-level city in Heilongjiang Province 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3]/ |
701
|
2 |
|
|
|
鶴慶 |
鹤庆 |
[[He4qing4]] |
/see 鶴慶縣|鹤庆县[He4qing4 Xian4]/ |
147
|
2 |
|
|
|
鶴慶縣 |
鹤庆县 |
[[He4qing4 Xian4]] |
/Heqing, a county in Dali Bai Autonomous Prefecture 大理白族自治州[Da4li3 Bai2zu2 Zi4zhi4zhou1], Yunnan/ |
147
|
2 |
|
|
|
鶴山 |
鹤山 |
[[He4shan1]] |
/see 鶴山區|鹤山区[He4shan1 Qu1]/see 鶴山市|鹤山市[He4shan1 Shi4]/ |
389
|
2 |
|
|
|
鶴山區 |
鹤山区 |
[[He4shan1 Qu1]] |
/Heshan, a district of Hebi City 鶴壁市|鹤壁市[He4bi4 Shi4], Henan/ |
389
|
2 |
|
|
|
鶴山市 |
鹤山市 |
[[He4shan1 Shi4]] |
/Heshan, a county-level city in Jiangmen City 江門市|江门市[Jiang1men2 Shi4], Guangdong/ |
384
|
2 |
|
|
|
鶴鷸 |
鹤鹬 |
[[he4yu4]] |
/(bird species of China) spotted redshank (Tringa erythropus)/ |
973
|
2 |
|
|
|
黑頸鶴 |
黑颈鹤 |
[[hei1jing3he4]] |
/(bird species of China) black-necked crane (Grus nigricollis)/ |
973
|
2 |
|
|
|
黃鶴樓 |
黄鹤楼 |
[Huang2 he4 Lou2] |
/Yellow Crane Tower in Wuhan City, built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985/favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes/Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢[Cui1 Hao4], with theme 'the past will never return'/one of three famous pagodas in China along with Yueyang Tower 岳陽樓|岳阳楼[Yue4 yang2 Lou2] in Yueyang, north Hunan, and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi/ |
5141
|
1 |
|
|
|
灰鶴 |
灰鹤 |
[[hui1he4]] |
/(bird species of China) common crane (Grus grus)/ |
972
|
2 |
|
|
|
火鶴 |
火鹤 |
[huo3 he4] |
/flamingo lily (Anthurium andraeanum)/ |
3739
|
1 |
|
|
|
火鶴花 |
火鹤花 |
[huo3 he4 hua1] |
/flamingo lily (Anthurium andraeanum)/ |
3739
|
1 |
|
|
|
駕鶴成仙 |
驾鹤成仙 |
[jia4 he4 cheng2 xian1] |
/to fly on a crane and become immortal/ |
6883
|
1 |
|
|
|
駕鶴西歸 |
驾鹤西归 |
[jia4 he4 xi1 gui1] |
/see 駕鶴西去|驾鹤西去[jia4 he4 xi1 qu4]/ |
6177
|
1 |
|
|
|
駕鶴西去 |
驾鹤西去 |
[jia4 he4 xi1 qu4] |
/lit. to fly on a crane to the Western Paradise/fig. to pass away (idiom)/ |
6177
|
1 |
|
|
|
駕鶴西遊 |
驾鹤西游 |
[jia4 he4 xi1 you2] |
/see 駕鶴西去|驾鹤西去[jia4 he4 xi1 qu4]/ |
6177
|
1 |
|
|
|
檻花籠鶴 |
槛花笼鹤 |
[jian4 hua1 long2 he4] |
/a flower in a cage, a crane in a basket (idiom); prisoner/ |
6353
|
1 |
|
|
|
跨鶴 |
跨鹤 |
[kua4 he4] |
/to die/to fly on a crane/ |
6883
|
1 |
|
|
|
跨鶴西遊 |
跨鹤西游 |
[kua4 he4 xi1 you2] |
/to die/ |
6883
|
1 |
|
|
|
蘿北縣 |
萝北县 |
[[Luo2bei3 Xian4]] |
/Luobei, a county in Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
362
|
2 |
|
|
|
南山區 |
南山区 |
[[Nan2shan1 Qu1]] |
/Nanshan, a district of Shenzhen City 深圳市[Shen1zhen4 Shi4], Guangdong/Nanshan, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
381
|
2 |
|
|
|
騎鶴 |
骑鹤 |
[qi2 he4] |
/to ride a crane (as a Daoist adept)/ |
1716
|
1 |
|
|
|
騎鶴化 |
骑鹤化 |
[qi2 he4 hua4] |
/(Daoism) to die/ |
1716
|
1 |
|
|
|
騎鶴上揚州 |
骑鹤上扬州 |
[qi2 he4 shang4 Yang2 zhou1] |
/lit. to ride a crane to Yangzhou (idiom); to get an official position/ |
6353
|
1 |
|
|
|
淇縣 |
淇县 |
[[Qi2 Xian4]] |
/Qi County or Qixian, a county in Hebi City 鶴壁市|鹤壁市[He4bi4 Shi4], Henan/ |
361
|
2 |
|
|
|
淇濱區 |
淇滨区 |
[[Qi2bin1 Qu1]] |
/Qibin, a district of Hebi City 鶴壁市|鹤壁市[He4bi4 Shi4], Henan/ |
361
|
2 |
|
|
|
沙丘鶴 |
沙丘鹤 |
[[sha1qiu1he4]] |
/(bird species of China) sandhill crane (Antigone canadensis)/ |
809
|
2 |
|
|
|
山城區 |
山城区 |
[[Shan1cheng2 Qu1]] |
/Shancheng, a district of Hebi City 鶴壁市|鹤壁市[He4bi4 Shi4], Henan/ |
361
|
2 |
|
|
|
松鶴遐齡 |
松鹤遐龄 |
[song1 he4 xia2 ling2] |
/longevity/ |
6215
|
1 |
|
|
|
綏濱縣 |
绥滨县 |
[[Sui2bin1 Xian4]] |
/Suibin, a county in Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
362
|
2 |
|
|
|
蓑羽鶴 |
蓑羽鹤 |
[[suo1yu3he4]] |
/(bird species of China) demoiselle crane (Grus virgo)/ |
971
|
2 |
|
|
|
滕王閣 |
滕王阁 |
[Teng2 wang2 Ge2] |
/Tengwang Tower in Nanchang, Jiangxi/one of three famous pagodas in China along with Yueyang Tower 岳陽樓|岳阳楼[Yue4 yang2 Lou2] in Yueyang, north Hunan, and Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei/ |
5141
|
1 |
|
|
|
天鶴座 |
天鹤座 |
[Tian1 he4 zuo4] |
/Grus (constellation)/ |
4682
|
1 |
|
|
|
仙鶴 |
仙鹤 |
[xian1 he4] |
/red-crowned crane (Grus japonensis)/ |
6068
|
1 |
|
|
|
閒雲野鶴 |
闲云野鹤 |
[[xian2yun2-ye3he4]] |
/(idiom) free spirit; person who leads a carefree, unfettered life/ |
371
|
2 |
|
|
|
向陽區 |
向阳区 |
[[Xiang4yang2 Qu1]] |
/Xiangyang, a district of Jiamusi City 佳木斯市[Jia1mu4si1 Shi4], Heilongjiang/Xiangyang, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
150
|
2 |
|
|
|
興安區 |
兴安区 |
[[Xing1an1 Qu1]] |
/Xing'an, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
362
|
2 |
|
|
|
興山區 |
兴山区 |
[[Xing1shan1 Qu1]] |
/Xingshan, a district of Hegang City 鶴崗市|鹤岗市[He4gang3 Shi4], Heilongjiang/ |
150
|
2 |
|
|
|
浚縣 |
浚县 |
[[Xun4 Xian4]] |
/Xun County or Xunxian, a county in Hebi City 鶴壁市|鹤壁市[He4bi4 Shi4], Henan/ |
361
|
2 |
|
|
|
杳如黃鶴 |
杳如黄鹤 |
[yao3 ru2 huang2 he4] |
/to be gone forever (idiom)/to disappear without a trace/ |
5656
|
1 |
|
|
|
一琴一鶴 |
一琴一鹤 |
[yi1 qin2 yi1 he4] |
/carrying very little luggage (idiom)/honest and incorruptible (government officials)/ |
1312
|
1 |
|
|
|
岳陽樓 |
岳阳楼 |
[Yue4 yang2 Lou2] |
/Yueyang Tower, famous beauty spot in Yueyang, north Hunan, overlooking Dongting Lake 洞庭湖[Dong4 ting2 Hu2]/one of three famous pagodas in China along with Yellow Crane Tower 黃鶴樓|黄鹤楼[Huang2 he4 Lou2] in Wuhan, Hubei and Tengwang Tower 滕王閣|滕王阁[Teng2 wang2 Ge2] in Nanchang, Jiangxi/ |
5141
|
1 |
|
|
|
朝歌 |
朝歌 |
[Zhao1 ge1] |
/Zhaoge, capital of the Shang dynasty 商朝/Zhaoge town in Qi county 淇縣|淇县, Hebi 鶴壁|鹤壁, Henan/ |
6607
|
1 |
|
|
|
紙鶴 |
纸鹤 |
[zhi3 he4] |
/paper crane/ |
6668
|
1 |
