Search CC-CEDICT Help

121 entries found matching your query.

(in native CC-CEDICT format)

Trad	Simp	Mandarin	Definition	Days old	Ver
白髮	白发	[bai2 fa4]	/white or gray hair/CL:根[gen1]/	6213	1
白髮蒼蒼	白发苍苍	[bai2 fa4 cang1 cang1]	/old and gray-haired/	4416	1
白髮人送黑髮人	白发人送黑发人	[bai2 fa4 ren2 song4 hei1 fa4 ren2]	/to see one's child die before oneself/	5300	1
白毛	白毛	[bai2 mao2]	/white hair (of animals)/see also 白髮\|白发[bai2 fa4]/	6212	1
鬢髮	鬓发	[bin4 fa4]	/hair on the temples/	6931	1
長髮	长发	[[chang2fa4]]	/long hair/	126	2
短髮	短发	[[duan3fa4]]	/short hair/	126	2
耳髮	耳发	[er3 fa5]	/(men) sideburns/(women) lengths of hair that hang down over the temples/	3129	1
髮	发	[fa4]	/hair/Taiwan pr. [fa3]/	5832	1
髮包	发包	[fa4 bao1]	/bun hair extension/	6223	1
髮辮	发辫	[fa4 bian4]	/braid/	6931	1
髮菜	发菜	[fa4 cai4]	/long thread moss (Nostoc flagelliforme), an edible algae/also called faat choy or hair moss/	6627	1
髮釵	发钗	[fa4 chai1]	/hair clip/	6120	1
髮帶	发带	[fa4 dai4]	/headband/	4764	1
髮箍	发箍	[fa4 gu1]	/headband/	4119	1
髮髻	发髻	[fa4 ji4]	/hair worn in a bun or coil/	7182	1
髮際線	发际线	[fa4 ji4 xian4]	/(one's) hairline/	1054	1
髮夾	发夹	[fa4 jia1]	/hair clip/	6707	1
髮膠	发胶	[fa4 jiao1]	/hair gel/	6729	1
髮腳	发脚	[fa4 jiao3]	/a length of hair/	5281	1
髮捲	发卷	[fa4 juan3]	/hair roller/curl (of hair)/	5825	1
髮蠟	发蜡	[fa4 la4]	/pomade/	5806	1
髮廊	发廊	[fa4 lang2]	/hair salon/hairdresser's shop/CL:家[jia1],間\|间[jian1]/	4340	1
髮綹	发绺	[fa4 liu3]	/tresses/dreadlocks/	5484	1
髮妻	发妻	[fa4 qi1]	/first wife/	4018	1
髮卡	发卡	[fa4 qia3]	/hair grip/hair clip/	6593	1
髮乳	发乳	[fa4 ru3]	/hair cream/	2243	1
髮梢	发梢	[fa4 shao1]	/hair ends/	3346	1
髮式	发式	[fa4 shi4]	/hairstyle/coiffure/hairdo/	5175	1
髮絲	发丝	[fa4 si1]	/hair (on the head)/	5293	1
髮網	发网	[fa4 wang3]	/hairnet/	6913	1
髮尾	发尾	[fa4 wei3]	/hair ends/	3346	1
髮屋	发屋	[fa4 wu1]	/barbershop/	2563	1
髮小	发小	[fa4 xiao3]	/(dialect) close childhood friend whom one grew up with/a couple who grew up as childhood friends/	4873	1
髮小兒	发小儿	[fa4 xiao3 r5]	/erhua variant of 髮小\|发小[fa4 xiao3]/	4873	1
髮型設計師	发型设计师	[fa4 xing2 she4 ji4 shi1]	/hairstylist/	4811	1
髮型師	发型师	[fa4 xing2 shi1]	/hair stylist/	6495	1
髮旋	发旋	[fa4 xuan2]	/hair whorl/	4001	1
髮簪	发簪	[fa4 zan1]	/hairpin/	2137	1
髮指眥裂	发指眦裂	[fa4 zhi3 zi4 lie4]	/hair standing up and eyes wide in anger (idiom); enraged/in a towering rage/	6414	1
髮冠卷尾	发冠卷尾	[[fa4guan1 juan3wei3]]	/(bird species of China) hair-crested drongo (Dicrurus hottentottus)/	1034	2
髮量	发量	[[fa4liang4]]	/hair volume/	433	2
髮圈	发圈	[[fa4quan1]]	/scrunchie/	201	2
髮型	发型	[[fa4xing2]]	/hairstyle; coiffure; hairdo/	894	2
毫髮	毫发	[hao2 fa4]	/a hair/the slightest/	7182	1
毫髮不爽	毫发不爽	[hao2 fa4 bu4 shuang3]	/not to deviate one hair's breadth (idiom)/to be extremely accurate/	4254	1
毫髮無傷	毫发无伤	[[hao2fa4-wu2shang1]]	/(idiom) unscathed; unharmed; without a scratch/	244	2
和尚打傘，無法無天	和尚打伞，无法无天	[he2 shang5 da3 san3 , wu2 fa3 wu2 tian1]	/lit. like a monk holding an umbrella — no hair, no sky (idiom) (punning on 髮\|发[fa4] vs 法[fa3])/fig. defying the law and the principles of heaven/lawless/	3857	1
黑髮	黑发	[hei1 fa4]	/black hair/	4513	1
后髮座	后发座	[Hou4 fa4 zuo4]	/Coma Berenices (constellation)/	4743	1
護髮乳	护发乳	[hu4 fa4 ru3]	/hair conditioner/	5975	1
護髮素	护发素	[hu4 fa4 su4]	/hair conditioner/	6965	1
華髮	华发	[hua2 fa4]	/(literary) gray hair/	4001	1
假髮	假发	[jia3 fa4]	/wig/	7182	1
間不容髮	间不容发	[jian1 bu4 rong2 fa4]	/(to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom)/in a critical state/on the brink of crisis/very close (to happening)/Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3]/	4435	1
剪頭髮	剪头发	[jian3 tou2 fa5]	/(to get a) haircut/	6468	1
接髮	接发	[jie1 fa4]	/hair extensions/	4354	1
結髮	结发	[jie2 fa4]	/(in former times) to bind one's hair on coming of age/	6839	1
金髮	金发	[jin1 fa4]	/blond/blonde/fair-haired/	6375	1
金髮碧眼	金发碧眼	[jin1 fa4 bi4 yan3]	/fair-haired and blue-eyed/blonde/of Western appearance/	5063	1
捲髮器	卷发器	[juan3 fa4 qi4]	/hair curler/	4834	1
捲髮	卷发	[[juan3fa4]]	/curly hair/to curl hair/	1000	2
捲髮棒	卷发棒	[[juan3fa4bang4]]	/curling iron/	987	2
捲髮筒	卷发筒	[[juan3fa4tong3]]	/hair roller/	954	2
理髮店	理发店	[li3 fa4 dian4]	/barbershop/hairdresser's/CL:家[jia1]/	2563	1
理髮廳	理发厅	[li3 fa4 ting1]	/(Tw) barbershop/hairdresser's/CL:家[jia1]/	2563	1
理髮	理发	[[li3fa4]]	/to get a haircut; to have one's hair done/to cut (sb's) hair; to give (sb) a haircut/	929	2
理髮器	理发器	[[li3fa4qi4]]	/hair clippers/	382	2
理髮師	理发师	[[li3fa4shi1]]	/barber; hairdresser/	903	2
理髮員	理发员	[[li3fa4yuan2]]	/barber; hairdresser/	873	2
理髮院	理发院	[[li3fa4yuan4]]	/barbershop; hairdresser's/	873	2
令人髮指	令人发指	[[ling4ren2fa4zhi3]]	/(idiom) to make one feel a sense of revulsion; abhorrent; heinous; deeply disturbing/	506	2
毛髮	毛发	[mao2 fa4]	/hair/	7182	1
美髮	美发	[mei3 fa4]	/hairdressing/to give sb's hair a cut or other beauty treatment/beautiful hair/	2253	1
美髮師	美发师	[mei3 fa4 shi1]	/hairdresser/beautician/	6922	1
美髮廳	美发厅	[[mei3fa4ting1]]	/hairdressing salon/	176	2
怒髮衝冠	怒发冲冠	[nu4 fa4 chong1 guan1]	/lit. hair stands up in anger and tips off one's hat (idiom)/fig. seething in anger/raise one's hackles/	6299	1
蓬頭散髮	蓬头散发	[peng2 tou2 san4 fa4]	/disheveled/	4708	1
披頭散髮	披头散发	[pi1 tou2 san4 fa4]	/with dishevelled hair (idiom)/with one's hair down/	6390	1
牽一髮而動全身	牵一发而动全身	[qian1 yi1 fa4 er2 dong4 quan2 shen1]	/lit. pulling a single hair makes the whole body move (idiom)/fig. a small change in one part can affect the whole system/	1211	1
千鈞一髮	千钧一发	[[qian1jun1-yi1fa4]]	/(lit.) a thousand pounds hangs by a thread (idiom)/(fig.) (at the) critical; perilous (moment)/	131	2
染髮劑	染发剂	[ran3 fa4 ji4]	/hair dye/rinse/tint/	6944	1
染髮	染发	[[ran3fa4]]	/to get one's hair dyed/	84	2
潤髮露	润发露	[run4 fa4 lu4]	/hair conditioner/	4813	1
潤髮液	润发液	[run4 fa4 ye4]	/hair conditioner/	4813	1
潤髮乳	润发乳	[[run4fa4ru3]]	/hair conditioner/	988	2
生髮劑	生发剂	[sheng1 fa4 ji4]	/hair restorer/hair regrowth tonic/	4621	1
束髮	束发	[[shu4fa4]]	/to tie up one's hair/(literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair)/	929	2
燙髮	烫发	[tang4 fa4]	/perm (hairstyle)/	6729	1
燙頭髮	烫头发	[tang4 tou2 fa5]	/perm/to perm hair/	6205	1
剃髮令	剃发令	[ti4 fa4 ling4]	/the Qing order to all men to shave their heads but keep a queue, first ordered in 1646/	6695	1
剃髮留辮	剃发留辫	[ti4 fa4 liu2 bian4]	/to shave the head but keep the queue/	6695	1
頭髮	头发	[tou2 fa5]	/hair (on the head)/	7182	1
頭髮鬍子一把抓	头发胡子一把抓	[tou2 fa5 hu2 zi5 yi1 ba3 zhua1]	/lit. hair and beard all in one stroke/fig. to handle different things by the same method/one method to solve all problems/one size fits all/	6717	1
禿髮	秃发	[[tu1fa4]]	/baldness; hair loss; alopecia/to lose one's hair; to go bald/	31	2
禿髮	秃发	[[Tu1fa4]]	/Tufa, a two-character surname of Xianbei 鮮卑\|鲜卑[Xian1bei1] origin/	31	2
脫髮	脱发	[[tuo1fa4]]	/to lose one's hair/hair loss; alopecia/	948	2
洗髮粉	洗发粉	[xi3 fa4 fen3]	/shampoo powder/	7034	1
洗髮劑	洗发剂	[xi3 fa4 ji4]	/shampoo/	7034	1
洗髮精	洗发精	[xi3 fa4 jing1]	/shampoo/	4143	1
洗髮露	洗发露	[xi3 fa4 lu4]	/shampoo/	6976	1
洗髮乳	洗发乳	[xi3 fa4 ru3]	/shampoo/	5991	1
洗髮水	洗发水	[xi3 fa4 shui3]	/shampoo (liquid)/	5462	1
洗髮水兒	洗发水儿	[xi3 fa4 shui3 r5]	/shampoo/	6965	1
洗髮皂	洗发皂	[xi3 fa4 zao4]	/shampoo/	6698	1
洗髮液	洗发液	[[xi3fa4ye4]]	/shampoo/	368	2
香波	香波	[xiang1 bo1]	/shampoo (loanword)/see 洗髮皂\|洗发皂[xi3 fa4 zao4]/	6380	1
心細如髮	心细如发	[[xin1xi4-ru2fa4]]	/(idiom) meticulous; very careful or attentive/	828	2
秀髮	秀发	[xiu4 fa4]	/beautiful hair/	6635	1
鬚髮	须发	[xu1 fa4]	/hair and beard/	6664	1
削髮	削发	[xue1 fa4]	/to shave one's head/fig. to become a monk or nun/to take the tonsure/	6580	1
銀髮	银发	[[yin2fa4]]	/silver hair; gray hair/	926	2
銀髮族	银发族	[[yin2fa4zu2]]	/the elderly/	178	2
在千鈞一髮之際	在千钧一发之际	[[zai4 qian1jun1-yi1fa4 zhi1 ji4]]	/at the critical moment; in the nick of time/	754	2
鬒髮	鬒发	[zhen3 fa4]	/luxuriant black hair/	4513	1
植髮	植发	[zhi2 fa4]	/to get a hair transplant/	1310	1
直髮	直发	[zhi2 fa4]	/straight hair/	6637	1
直髮板	直发板	[zhi2 fa4 ban3]	/see 直髮器\|直发器[zhi2 fa4 qi4]/	5213	1
直髮器	直发器	[zhi2 fa4 qi4]	/hair straightener/	5213	1
祝髮	祝发	[zhu4 fa4]	/to cut one's hair (as part of a minority ritual or in order to become a monk)/	6181	1
擢髮難數	擢发难数	[zhuo2 fa4 nan2 shu3]	/lit. as difficult to count as hair pulled from sb's head (idiom)/fig. innumerable (crimes)/	4733	1

/

(in native CC-CEDICT format)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.

By MDBG 2026
Privacy and cookies

Help wanted: the CC-CEDICT project is looking for new volunteer editors!