|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿斯旺高壩 |
阿斯旺高坝 |
[A1 si1 wang4 gao1 ba4] |
/the Aswan dam in south Egypt/ |
6859
|
1 |
|
|
|
阿蓮區 |
阿莲区 |
[[A1lian2 Qu1]] |
/Alian, a rural district of Kaohsiung 高雄市[Gao1xiong2 Shi4], Taiwan/ |
434
|
2 |
|
|
|
矮醜窮 |
矮丑穷 |
[ai3 chou3 qiong2] |
/(Internet slang) (of a man) unmarriageable (lit. short, ugly and poor)/opposite: 高富帥|高富帅[gao1 fu4 shuai4]/ |
3170
|
1 |
|
|
|
巴高望上 |
巴高望上 |
[ba1 gao1 wang4 shang4] |
/to wish for higher status (idiom); to curry favor in the hope of promotion/ |
6392
|
1 |
|
|
|
八斗之才 |
八斗之才 |
[[ba1dou3 zhi1 cai2]] |
/see 才高八斗[cai2gao1-ba1dou3]/ |
750
|
2 |
|
|
|
八字方針 |
八字方针 |
[[ba1zi4 fang1zhen1]] |
/a policy expressed as an eight-character slogan/(esp.) the eight-character slogan for the economic policy proposed by Li Fuchun 李富春[Li3 Fu4chun1] in 1961: 調整、鞏固、充實、提高|调整、巩固、充实、提高[tiao2zheng3, gong3gu4, chong1shi2, ti2gao1] "adjust, consolidate, enrich and improve"/ |
235
|
2 |
|
|
|
拔高 |
拔高 |
[ba2 gao1] |
/to raise (one's voice)/to overrate/to build up/to stand out/outstanding/ |
4919
|
1 |
|
|
|
白大衣高血壓 |
白大衣高血压 |
[bai2 da4 yi1 gao1 xue4 ya1] |
/white coat hypertension/white coat syndrome/ |
4282
|
1 |
|
|
|
卑之，毋甚高論 |
卑之，毋甚高论 |
[bei1 zhi1 , wu2 shen4 gao1 lun4] |
/my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion/what I say is really nothing out of the ordinary/ |
6388
|
1 |
|
|
|
卑之，無甚高論 |
卑之，无甚高论 |
[bei1 zhi1 , wu2 shen4 gao1 lun4] |
/my opinion, nothing very involved (idiom, humble expression); my humble point is a familiar opinion/what I say is really nothing out of the ordinary/ |
6388
|
1 |
|
|
|
蹦高 |
蹦高 |
[beng4 gao1] |
/to jump/ |
6687
|
1 |
|
|
|
蹦高兒 |
蹦高儿 |
[beng4 gao1 r5] |
/erhua variant of 蹦高[beng4 gao1]/ |
5152
|
1 |
|
|
|
標高 |
标高 |
[biao1 gao1] |
/elevation/level/ |
7161
|
1 |
|
|
|
步步高陞 |
步步高升 |
[bu4 bu4 gao1 sheng1] |
/to climb step by step/to rise steadily/on the up and up/ |
6484
|
1 |
|
|
|
不分高下 |
不分高下 |
[bu4 fen1 gao1 xia4] |
/equally matched/not much to distinguish who is stronger/ |
6629
|
1 |
|
|
|
不敢高攀 |
不敢高攀 |
[bu4 gan3 gao1 pan1] |
/lit. not dare to pull oneself up high (humble term)/I cannot presume on your attention/ |
6566
|
1 |
|
|
|
不識高低 |
不识高低 |
[bu4 shi2 gao1 di1] |
/can't recognize tall or short (idiom); doesn't know what's what/ |
6392
|
1 |
|
|
|
不知天高地厚 |
不知天高地厚 |
[bu4 zhi1 tian1 gao1 di4 hou4] |
/not to know the immensity of heaven and earth/an exaggerated opinion of one's own abilities/ |
7042
|
1 |
|
|
|
才高八斗 |
才高八斗 |
[[cai2gao1-ba1dou3]] |
/(idiom) of great talent/ |
762
|
2 |
|
|
|
踩高蹺 |
踩高跷 |
[cai3 gao1 qiao1] |
/to walk on stilts/ |
6591
|
1 |
|
|
|
藏經洞 |
藏经洞 |
[[Cang2jing1dong4]] |
/the Library Cave, a sealed cave (Cave 17) in the Mogao Caves 莫高窟[Mo4gao1ku1], where thousands of manuscripts were discovered in 1900/ |
320
|
2 |
|
|
|
長平 |
长平 |
[Chang2 ping2] |
/Changping, place name in Gaoping County 高平縣|高平县, southern Shanxi, the scene of the great battle of 262-260 BC between Qin and Zhao/ |
6560
|
1 |
|
|
|
唱高調 |
唱高调 |
[chang4 gao1 diao4] |
/to sing the high part/to speak fine sounding but empty words (idiom)/ |
6252
|
1 |
|
|
|
唱高調兒 |
唱高调儿 |
[chang4 gao1 diao4 r5] |
/erhua variant of 唱高調|唱高调[chang4 gao1 diao4]/ |
6252
|
1 |
|
|
|
超高速 |
超高速 |
[chao1 gao1 su4] |
/ultra high speed/ |
7161
|
1 |
|
|
|
撐杆跳高 |
撑杆跳高 |
[[cheng1gan1 tiao4gao1]] |
/variant of 撐竿跳高|撑竿跳高[cheng1gan1 tiao4gao1]/ |
94
|
2 |
|
|
|
撐竿跳高 |
撑竿跳高 |
[[cheng1gan1 tiao4gao1]] |
/pole vault/ |
94
|
2 |
|
|
|
崇高 |
崇高 |
[chong2 gao1] |
/majestic/sublime/ |
7161
|
1 |
|
|
|
創下高票房 |
创下高票房 |
[chuang4 xia4 gao1 piao4 fang2] |
/to set a box office record/ |
6887
|
1 |
|
|
|
蔥嶺 |
葱岭 |
[[Cong1ling3]] |
/old name for the Pamirs 帕米爾高原|帕米尔高原[Pa4mi3er3 Gao1yuan2]/ |
915
|
2 |
|
|
|
打狗 |
打狗 |
[Da3 gou3] |
/Takow, Takao or Takau, old name for Kaohsiung 高雄[Gao1 xiong2] in the southwest of Taiwan/ |
5027
|
1 |
|
|
|
大紅燈籠高高掛 |
大红灯笼高高挂 |
[Da4 hong2 Deng1 long2 Gao1 gao1 Gua4] |
/Raise the Red Lantern (1991), movie by Zhang Yimou 張藝謀|张艺谋[Zhang1 Yi4 mou2]/ |
4865
|
1 |
|
|
|
戴高帽子 |
戴高帽子 |
[dai4 gao1 mao4 zi5] |
/(coll.) to be the object of flattery/to be placed on a pedestal/ |
5435
|
1 |
|
|
|
戴高樂 |
戴高乐 |
[[Dai4gao1le4]] |
/Charles De Gaulle (1890–1970), French general and politician, leader of the Free French during World War II and president of the Republic 1959–1969/ |
444
|
2 |
|
|
|
道德高地 |
道德高地 |
[dao4 de2 gao1 di4] |
/moral high ground/ |
1459
|
1 |
|
|
|
道高益安，勢高益危 |
道高益安，势高益危 |
[dao4 gao1 yi4 an1 , shi4 gao1 yi4 wei1] |
/More moral strength increases one's safety, more power and influence increases one's danger (idiom, from Records of the Historian 史記|史记). cf Unlimited power is apt to corrupt the minds of those who possess it (William Pitt the Elder, 1770)./ |
6388
|
1 |
|
|
|
道高一尺，魔高一丈 |
道高一尺，魔高一丈 |
[[dao4gao1-yi1chi3, mo2gao1-yi1zhang4]] |
/(saying) as one climbs higher on the path of righteousness, one faces ever greater challenges from evil; no sooner does one overcome one obstacle than another arises/ |
498
|
2 |
|
|
|
德高望重 |
德高望重 |
[[de2gao1-wang4zhong4]] |
/(idiom) a person of virtue and prestige; a person of good moral standing and reputation/ |
596
|
2 |
|
|
|
登高望遠 |
登高望远 |
[deng1 gao1 wang4 yuan3] |
/to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view/acute foresight/ |
6392
|
1 |
|
|
|
登高一呼 |
登高一呼 |
[deng1 gao1 yi1 hu1] |
/to make a clarion call/to make a public appeal/ |
5385
|
1 |
|
|
|
登高 |
登高 |
[[deng1gao1]] |
/to go up to a high place/ |
30
|
2 |
|
|
|
等高線 |
等高线 |
[deng3 gao1 xian4] |
/contour line/ |
1497
|
1 |
|
|
|
低開高走 |
低开高走 |
[[di1kai1-gao1zou3]] |
/(finance) (of the price of a security etc) to open lower than the previous closing price but rise throughout the trading session/ |
472
|
2 |
|
|
|
狄仁傑 |
狄仁杰 |
[Di2 Ren2 jie2] |
/Di Renjie (607-700), Tang dynasty politician, prime minister under Wu Zetian, subsequently hero of legends/master sleuth Judge Dee, aka Chinese Sherlock Holmes, in novel Three murder cases solved by Judge Dee 狄公案[Di2 gong1 an4] translated by Dutch sinologist R.H. van Gulik 高羅珮|高罗佩[Gao1 Luo2 pei4]/ |
5954
|
1 |
|
|
|
的士高 |
的士高 |
[[di2shi4gao1]] |
/(HK) (loanword) disco/ |
582
|
2 |
|
|
|
墊高 |
垫高 |
[dian4 gao1] |
/a support/to raise/to bolster/to jack up/ |
6811
|
1 |
|
|
|
東緬高原 |
东缅高原 |
[Dong1 Mian3 gao1 yuan2] |
/Eastern Myanmar plateau/ |
6790
|
1 |
|
|
|
堆高機 |
堆高机 |
[dui1 gao1 ji1] |
/forklift/ |
5799
|
1 |
|
|
|
堆高車 |
堆高车 |
[[dui1gao1che1]] |
/high-lift pallet truck; pallet stacker/ |
941
|
2 |
|
|
|
敦煌石窟 |
敦煌石窟 |
[Dun1 huang2 shi2 ku1] |
/Dunhuang caves in Gansu/refers to Mogao caves 莫高石窟[Mo4 gao1 shi2 ku1]/ |
6587
|
1 |
|
|
|
鄂爾多斯高原 |
鄂尔多斯高原 |
[E4 er3 duo1 si1 Gao1 yuan2] |
/Ordos Plateau, Inner Mongolia/ |
5962
|
1 |
|
|
|
凡高 |
凡高 |
[[Fan2gao1]] |
/Vincent van Gogh (1853–1890), Dutch post-Impressionist painter/ |
444
|
2 |
|
|
|
反高潮 |
反高潮 |
[fan3 gao1 chao2] |
/anticlimax/ |
6633
|
1 |
|
|
|
梵高 |
梵高 |
[[Fan4gao1]] |
/Vincent van Gogh (1853–1890), Dutch post-Impressionist painter/also pr. [Fan2gao1]/ |
444
|
2 |
|
|
|
非高峰 |
非高峰 |
[fei1 gao1 feng1] |
/off-peak/ |
5638
|
1 |
|
|
|
豐沛 |
丰沛 |
[feng1 pei4] |
/copious/plentiful (of water)/surging (of waves)/refers to home village of first Han emperor 漢高祖|汉高祖[Han4 Gao1 zu3]/fig. majestic/ |
6152
|
1 |
|
|
|
福星高照 |
福星高照 |
[fu2 xing1 gao1 zhao4] |
/lucky star in the ascendant (idiom); a lucky sign/ |
6392
|
1 |
|
|
|
副高 |
副高 |
[[fu4gao1]] |
/associate senior professional title; person holding such a title (abbr. for 副高級職稱|副高级职称[fu4gao1ji2 zhi2cheng1])/(meteorology) subtropical high (abbr. for 副熱帶高壓|副热带高压[fu4re4dai4 gao1ya1])/ |
29
|
2 |
|
|
|
高 |
高 |
[[Gao1]] |
/surname Gao/ |
991
|
2 |
|
|
|
髙 |
髙 |
[gao1] |
/variant of 高[gao1]/ |
5951
|
1 |
|
|
|
高 |
高 |
[gao1] |
/high/tall/above average/loud/your (honorific)/ |
5853
|
1 |
|
|
|
高矮 |
高矮 |
[gao1 ai3] |
/height (i.e. whether short or tall)/ |
6599
|
1 |
|
|
|
高矮胖瘦 |
高矮胖瘦 |
[gao1 ai3 pang4 shou4] |
/one's physique (tall or short, thin or fat)/stature/ |
7023
|
1 |
|
|
|
高岸 |
高岸 |
[gao1 an4] |
/in grand style/high bank/ |
6599
|
1 |
|
|
|
高岸深谷 |
高岸深谷 |
[gao1 an4 shen1 gu3] |
/high bank, deep valley (idiom); secluded location/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高昂 |
高昂 |
[gao1 ang2] |
/to hold (one's head) high/expensive/high (spirits etc)/ |
4283
|
1 |
|
|
|
高傲 |
高傲 |
[gao1 ao4] |
/arrogant/haughty/proud/ |
5928
|
1 |
|
|
|
高八度 |
高八度 |
[gao1 ba1 du4] |
/an octave higher (music)/ |
3928
|
1 |
|
|
|
高幫 |
高帮 |
[gao1 bang1] |
/high-top (shoes)/ankle-high shoes/ |
5273
|
1 |
|
|
|
高保真 |
高保真 |
[gao1 bao3 zhen1] |
/high fidelity/hi-fi/ |
4438
|
1 |
|
|
|
高本漢 |
高本汉 |
[Gao1 Ben3 han4] |
/Bernhard Karlgren (1889-1978), distinguished Swedish linguist and sinologist/ |
6988
|
1 |
|
|
|
高逼格 |
高逼格 |
[gao1 bi1 ge2] |
/(slang) high-end/classy/ |
2229
|
1 |
|
|
|
高不成低不就 |
高不成低不就 |
[gao1 bu4 cheng2 di1 bu4 jiu4] |
/can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高不湊低不就 |
高不凑低不就 |
[gao1 bu4 cou4 di1 bu4 jiu4] |
/can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高不可攀 |
高不可攀 |
[gao1 bu4 ke3 pan1] |
/too high to reach (idiom); eminent and unapproachable/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高材 |
高材 |
[gao1 cai2] |
/great talent/rare capability/person of outstanding ability/ |
6633
|
1 |
|
|
|
高參 |
高参 |
[gao1 can1] |
/senior staff officer; staff officer of great talent/ |
1350
|
1 |
|
|
|
高層建築 |
高层建筑 |
[gao1 ceng2 jian4 zhu4] |
/high-rise building/skyscraper/ |
6599
|
1 |
|
|
|
高層雲 |
高层云 |
[gao1 ceng2 yun2] |
/altostratus/high stratus cloud/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高層執行員 |
高层执行员 |
[gao1 ceng2 zhi2 xing2 yuan2] |
/senior executive/ |
6184
|
1 |
|
|
|
高叉泳裝 |
高叉泳装 |
[gao1 cha1 yong3 zhuang1] |
/high leg swimsuit/ |
5170
|
1 |
|
|
|
高產 |
高产 |
[gao1 chan3] |
/high yielding/ |
6756
|
1 |
|
|
|
高敞 |
高敞 |
[gao1 chang3] |
/large and spacious/ |
6599
|
1 |
|
|
|
高唱 |
高唱 |
[gao1 chang4] |
/to sing loudly/fig. to mouth slogans/ |
6599
|
1 |
|
|
|
高唱入雲 |
高唱入云 |
[gao1 chang4 ru4 yun2] |
/loud songs reaches the clouds (idiom); fig. to praise to the skies/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高超 |
高超 |
[gao1 chao1] |
/excellent/superlative/ |
6860
|
1 |
|
|
|
高潮 |
高潮 |
[gao1 chao2] |
/high tide; high water/upsurge; peak of activity/climax (of a story, a competition etc)/to have an orgasm/ |
1311
|
1 |
|
|
|
高潮迭起 |
高潮迭起 |
[gao1 chao2 die2 qi3] |
/each new high point replaced by another/(of a movie etc) one climax after another/ |
5122
|
1 |
|
|
|
高程 |
高程 |
[gao1 cheng2] |
/altitude (e.g. above street level)/elevation/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高城深池 |
高城深池 |
[gao1 cheng2 shen1 chi2] |
/high walls and deep moat (idiom); impenetrable defense/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高矗 |
高矗 |
[gao1 chu4] |
/towering/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高處 |
高处 |
[gao1 chu4] |
/high place/elevation/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高處不勝寒 |
高处不胜寒 |
[gao1 chu4 bu4 sheng4 han2] |
/it's lonely at the top (idiom)/ |
4437
|
1 |
|
|
|
高次 |
高次 |
[gao1 ci4] |
/higher degree (e.g. equation in math.)/ |
6997
|
1 |
|
|
|
高村正彥 |
高村正彦 |
[Gao1 cun1 Zheng4 yan4] |
/KOMURA Masahiko (1942-), Japanese politician, foreign minister from 1998, minister of defense from 2007/ |
3568
|
1 |
|
|
|
高大 |
高大 |
[gao1 da4] |
/tall; lofty; towering/ |
1318
|
1 |
|
|
|
高大上 |
高大上 |
[gao1 da4 shang4] |
/(slang) high-end, elegant, and classy/abbr. for 高端大氣上檔次|高端大气上档次/ |
4341
|
1 |
|
|
|
高檔 |
高档 |
[gao1 dang4] |
/superior quality/high grade/top grade/ |
6120
|
1 |
|
|
|
高檔服裝 |
高档服装 |
[gao1 dang4 fu2 zhuang1] |
/haute couture/high fashion clothing/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高蹈 |
高蹈 |
[gao1 dao3] |
/to travel far/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高德納 |
高德纳 |
[Gao1 De2 na4] |
/the Chinese name of American computer scientist Donald Knuth (1938-), adopted prior to his visit to China in 1977/ |
2811
|
1 |
|
|
|
高等 |
高等 |
[gao1 deng3] |
/high-level/higher (animals, education etc)/advanced (math etc)/ |
2626
|
1 |
|
|
|
高等代數 |
高等代数 |
[gao1 deng3 dai4 shu4] |
/higher algebra/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高等法院 |
高等法院 |
[gao1 deng3 fa3 yuan4] |
/High Court/ |
6446
|
1 |
|
|
|
高等學校 |
高等学校 |
[gao1 deng3 xue2 xiao4] |
/colleges and universities/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高低不就 |
高低不就 |
[gao1 di1 bu4 jiu4] |
/can't reach the high or accept the low (idiom); not good enough for a high post, but too proud to take a low one/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高低潮 |
高低潮 |
[gao1 di1 chao2] |
/the tide/high and low water/ |
7072
|
1 |
|
|
|
高低槓 |
高低杠 |
[gao1 di1 gang4] |
/uneven bars (gymnastics)/ |
6649
|
1 |
|
|
|
高迪 |
高迪 |
[Gao1 di2] |
/Antoni Gaudí (1852-1926), Catalan architect/ |
2030
|
1 |
|
|
|
高地 |
高地 |
[gao1 di4] |
/highland/upland/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高調 |
高调 |
[gao1 diao4] |
/high-sounding speech/bombast/high-profile/ |
4972
|
1 |
|
|
|
高度 |
高度 |
[gao1 du4] |
/height/altitude/elevation/high degree/highly/CL:個|个[ge4]/ |
6425
|
1 |
|
|
|
高端 |
高端 |
[gao1 duan1] |
/high-end/ |
6203
|
1 |
|
|
|
高段 |
高段 |
[gao1 duan4] |
/high-level (ability)/advanced/ |
2995
|
1 |
|
|
|
高額 |
高额 |
[gao1 e2] |
/high quota/large amount/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高爾察克 |
高尔察克 |
[Gao1 er3 cha2 ke4] |
/Aleksandr Kolchak (1874-1920), Russian naval commander, head of anti-Bolshevik White forces/ |
4543
|
1 |
|
|
|
高爾夫球場 |
高尔夫球场 |
[gao1 er3 fu1 qiu2 chang3] |
/golf course/ |
6981
|
1 |
|
|
|
高爾基 |
高尔基 |
[Gao1 er3 ji1] |
/Gorkii (name)/Maxim Gorkii (1868-1936), Russian proletarian writer and propagandist/ |
6909
|
1 |
|
|
|
高爾基複合體 |
高尔基复合体 |
[Gao1 er3 ji1 fu4 he2 ti3] |
/Golgi complex (in cell biology)/ |
4738
|
1 |
|
|
|
高爾基體 |
高尔基体 |
[Gao1 er3 ji1 ti3] |
/Golgi apparatus/ |
6827
|
1 |
|
|
|
高發人群 |
高发人群 |
[gao1 fa1 ren2 qun2] |
/(medicine) high-risk group/ |
1036
|
1 |
|
|
|
高仿 |
高仿 |
[gao1 fang3] |
/imitation/quality fake/ |
5394
|
1 |
|
|
|
高飛 |
高飞 |
[Gao1 fei1] |
/Goofy (friend of Mickey Mouse)/ |
5815
|
1 |
|
|
|
高飛 |
高飞 |
[gao1 fei1] |
/to soar/ |
5166
|
1 |
|
|
|
高分 |
高分 |
[gao1 fen1] |
/high marks/high score/ |
5635
|
1 |
|
|
|
高分辨率 |
高分辨率 |
[gao1 fen1 bian4 lü4] |
/high resolution/ |
6460
|
1 |
|
|
|
高分低能 |
高分低能 |
[gao1 fen1 di1 neng2] |
/high in score but low in ability (as a result of teaching to the test)/ |
6412
|
1 |
|
|
|
高分子 |
高分子 |
[gao1 fen1 zi3] |
/macromolecule/polymer/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高分子化學 |
高分子化学 |
[gao1 fen1 zi3 hua4 xue2] |
/polymer chemistry/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高峰 |
高峰 |
[gao1 feng1] |
/peak/summit/height/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高峰會 |
高峰会 |
[gao1 feng1 hui4] |
/summit meeting/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高峰會議 |
高峰会议 |
[gao1 feng1 hui4 yi4] |
/summit conference/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高風峻節 |
高风峻节 |
[gao1 feng1 jun4 jie2] |
/a high-class upright character (idiom)/ |
3389
|
1 |
|
|
|
高風亮節 |
高风亮节 |
[gao1 feng1 liang4 jie2] |
/of noble character and unquestionable integrity (idiom)/ |
6132
|
1 |
|
|
|
高峰期 |
高峰期 |
[gao1 feng1 qi1] |
/peak period/rush hour/ |
5492
|
1 |
|
|
|
高風險 |
高风险 |
[gao1 feng1 xian3] |
/high risk/ |
6546
|
1 |
|
|
|
高富帥 |
高富帅 |
[gao1 fu4 shuai4] |
/"Mr Perfect" (i.e. tall, rich and handsome) (Internet slang)/ |
4951
|
1 |
|
|
|
高幹 |
高干 |
[gao1 gan4] |
/high cadre/top party member/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高高低低 |
高高低低 |
[gao1 gao1 di1 di1] |
/high and low/uneven (in height)/uneven (of ground)/ |
6274
|
1 |
|
|
|
高高手 |
高高手 |
[gao1 gao1 shou3] |
/Please do not be too severe on me!/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高高手兒 |
高高手儿 |
[gao1 gao1 shou3 r5] |
/Please do not be too severe on me!/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高高興興 |
高高兴兴 |
[gao1 gao1 xing4 xing4] |
/cheerful and optimistic/in a good mood/gaily/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高歌 |
高歌 |
[gao1 ge1] |
/to sing loudly/to lift one's voice in song/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高歌猛進 |
高歌猛进 |
[gao1 ge1 meng3 jin4] |
/to advance singing loudly (idiom); triumphant progress/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高閣 |
高阁 |
[gao1 ge2] |
/tall building/high shelf/ |
2819
|
1 |
|
|
|
高跟鞋 |
高跟鞋 |
[gao1 gen1 xie2] |
/high-heeled shoes/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高工 |
高工 |
[gao1 gong1] |
/senior engineer (abbr. for 高級工程師|高级工程师[gao1 ji2 gong1 cheng2 shi1])/(Tw) industrial vocational high school (abbr. for 高級工業職業學校|高级工业职业学校[gao1 ji2 gong1 ye4 zhi2 ye4 xue2 xiao4])/ |
2071
|
1 |
|
|
|
高弓足 |
高弓足 |
[gao1 gong1 zu2] |
/high-arched feet/ |
4400
|
1 |
|
|
|
高句麗 |
高句丽 |
[Gao1 gou1 li2] |
/Goguryeo (37 BC-668 AD), one of the Korean Three Kingdoms/ |
5619
|
1 |
|
|
|
高勾麗 |
高勾丽 |
[Gao1 gou1 li2] |
/variant of 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2]/ |
5024
|
1 |
|
|
|
高估 |
高估 |
[gao1 gu1] |
/to overestimate/to overrate/ |
5045
|
1 |
|
|
|
高官 |
高官 |
[gao1 guan1] |
/high official/ |
7054
|
1 |
|
|
|
高官厚祿 |
高官厚禄 |
[gao1 guan1 hou4 lu4] |
/high post and generous salary (idiom); promotion to a high official position/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高官顯爵 |
高官显爵 |
[gao1 guan1 xian3 jue2] |
/high ranking/ |
6644
|
1 |
|
|
|
高貴 |
高贵 |
[gao1 gui4] |
/grandeur/noble/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高果糖玉米糖漿 |
高果糖玉米糖浆 |
[gao1 guo3 tang2 yu4 mi3 tang2 jiang1] |
/high-fructose corn syrup (HFCS)/ |
6075
|
1 |
|
|
|
高寒 |
高寒 |
[gao1 han2] |
/high and cold (mountain area)/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高喊 |
高喊 |
[gao1 han3] |
/to shout loudly/to raise a cry/to yell/ |
6627
|
1 |
|
|
|
高呼 |
高呼 |
[gao1 hu1] |
/to shout loudly/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高積雲 |
高积云 |
[gao1 ji1 yun2] |
/altocumulus/high cumulus cloud/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高級 |
高级 |
[gao1 ji2] |
/high level/high grade/advanced/high-ranking/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高級語言 |
高级语言 |
[gao1 ji2 yu3 yan2] |
/(computing) high-level language/ |
2451
|
1 |
|
|
|
高級職務 |
高级职务 |
[gao1 ji2 zhi2 wu4] |
/high position/senior post/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高級職員 |
高级职员 |
[gao1 ji2 zhi2 yuan2] |
/high official/senior executive/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高級專員 |
高级专员 |
[gao1 ji2 zhuan1 yuan2] |
/high commissioner/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高加索 |
高加索 |
[Gao1 jia1 suo3] |
/Caucasus/Caucasian/ |
2419
|
1 |
|
|
|
高加索山脈 |
高加索山脉 |
[Gao1 jia1 suo3 Shan1 mai4] |
/Caucasus Mountains/ |
2414
|
1 |
|
|
|
高甲戲 |
高甲戏 |
[gao1 jia3 xi4] |
/Gaojia opera of Fujian and Taiwan/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高架 |
高架 |
[gao1 jia4] |
/overhead/elevated (walkway, highway etc)/elevated road/ |
5210
|
1 |
|
|
|
高價 |
高价 |
[gao1 jia4] |
/high price/ |
6326
|
1 |
|
|
|
高架道路 |
高架道路 |
[gao1 jia4 dao4 lu4] |
/elevated road/ |
5210
|
1 |
|
|
|
高架橋 |
高架桥 |
[gao1 jia4 qiao2] |
/high trestle bridge/viaduct/flyover/ |
3723
|
1 |
|
|
|
高見 |
高见 |
[gao1 jian4] |
/wise opinion/brilliant idea (honorific)/ |
6026
|
1 |
|
|
|
高腳杯 |
高脚杯 |
[gao1 jiao3 bei1] |
/goblet/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高階 |
高阶 |
[gao1 jie1] |
/high level/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高街 |
高街 |
[gao1 jie1] |
/high street (main street of a town or city) (loanword)/ |
2993
|
1 |
|
|
|
高階語言 |
高阶语言 |
[gao1 jie1 yu3 yan2] |
/(computing) high-level language (Tw, HK, Macau)/ |
2451
|
1 |
|
|
|
高潔 |
高洁 |
[gao1 jie2] |
/noble and clean-living/lofty and unsullied/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高筋麵粉 |
高筋面粉 |
[gao1 jin1 mian4 fen3] |
/bread flour/hard flour/ |
6346
|
1 |
|
|
|
高精度 |
高精度 |
[gao1 jing1 du4] |
/high precision/ |
6536
|
1 |
|
|
|
高居 |
高居 |
[gao1 ju1] |
/to stand above/to occupy an important position/to rank (among the top few)/ |
5607
|
1 |
|
|
|
高舉 |
高举 |
[gao1 ju3] |
/to lift up/to hold high/ |
6573
|
1 |
|
|
|
高舉遠蹈 |
高举远蹈 |
[gao1 ju3 yuan3 dao3] |
/to leave office for a high and distant place (idiom); to retire and place oneself above the fray/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高聚物 |
高聚物 |
[gao1 ju4 wu4] |
/polymer/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高峻 |
高峻 |
[gao1 jun4] |
/high and steep/ |
6121
|
1 |
|
|
|
高看 |
高看 |
[gao1 kan4] |
/to attach importance to sth/to value/ |
6311
|
1 |
|
|
|
高亢 |
高亢 |
[gao1 kang4] |
/high-pitched and penetrating (musical instrument, voice etc)/high-spirited/fever-pitched (atmosphere)/ |
2544
|
1 |
|
|
|
高考 |
高考 |
[gao1 kao3] |
/college entrance exam (especially as abbr. for 普通高等學校招生全國統一考試|普通高等学校招生全国统一考试[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4])/(Tw) entrance exam for senior government service posts (abbr. for 公務人員高等考試|公务人员高等考试)/ |
3111
|
1 |
|
|
|
高空 |
高空 |
[gao1 kong1] |
/high altitude/ |
6773
|
1 |
|
|
|
高空病 |
高空病 |
[gao1 kong1 bing4] |
/high altitude sickness/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高空俱樂部 |
高空俱乐部 |
[Gao1 kong1 Ju4 le4 bu4] |
/Mile High Club/ |
3111
|
1 |
|
|
|
高空彈跳 |
高空弹跳 |
[gao1 kong1 tan2 tiao4] |
/bungee jumping (Tw)/ |
4606
|
1 |
|
|
|
高空作業 |
高空作业 |
[gao1 kong1 zuo4 ye4] |
/to work high above the ground/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高曠 |
高旷 |
[gao1 kuang4] |
/high and wide/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高欄 |
高栏 |
[gao1 lan2] |
/high hurdle/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高朗 |
高朗 |
[gao1 lang3] |
/loud and clear/bright and clear/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高冷 |
高冷 |
[gao1 leng3] |
/reserved/aloof/(geography) (of a location) elevated and cold/ |
3318
|
1 |
|
|
|
高麗 |
高丽 |
[Gao1 li2] |
/Korean Goryeo dynasty, 918-1392/Korea, esp. in context of art and culture/ |
3600
|
1 |
|
|
|
高麗八萬大藏經 |
高丽八万大藏经 |
[Gao1 li2 Ba1 wan4 Da4 zang4 jing1] |
/Tripitaka Koreana, Buddhist scriptures carved on 81,340 wooden tablets and housed in the Haein Temple 海印寺[Hai3 yin4 si4] in South Gyeongsang province of South Korea/ |
1661
|
1 |
|
|
|
高麗棒子 |
高丽棒子 |
[Gao1 li2 bang4 zi5] |
/Korean (derog.)/ |
4766
|
1 |
|
|
|
高麗朝 |
高丽朝 |
[Gao1 li2 chao2] |
/Korean Goryeo dynasty, 918-1392/ |
3600
|
1 |
|
|
|
高麗大藏經 |
高丽大藏经 |
[Gao1 li2 Da4 zang4 jing1] |
/Tripitaka Koreana, Buddhist scriptures carved on 81,340 wooden tablets and housed in the Haein Temple 海印寺[Hai3 yin4 si4] in South Gyeongsang province of South Korea/ |
1661
|
1 |
|
|
|
高麗參 |
高丽参 |
[Gao1 li2 shen1] |
/Koryo ginseng/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高麗王朝 |
高丽王朝 |
[Gao1 li2 Wang2 chao2] |
/Korean Goryeo Dynasty, 918-1392/ |
3600
|
1 |
|
|
|
高利 |
高利 |
[gao1 li4] |
/high interest rate/usurious/ |
6606
|
1 |
|
|
|
高粱 |
高粱 |
[gao1 liang2] |
/sorghum/common sorghum (Sorghum vulgare)/ |
6593
|
1 |
|
|
|
高良薑 |
高良姜 |
[gao1 liang2 jiang1] |
/Thai ginger/lesser galangale (Kaempferia galanga)/ |
7007
|
1 |
|
|
|
高亮 |
高亮 |
[gao1 liang4] |
/to highlight (computing)/(of sound) loud and clear/penetrating/ |
1832
|
1 |
|
|
|
高鄰 |
高邻 |
[gao1 lin2] |
/distinguished neighbor (honorific)/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高齡 |
高龄 |
[gao1 ling2] |
/elderly/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高嶺土 |
高岭土 |
[gao1 ling3 tu3] |
/kaolin (clay)/china clay/ |
7026
|
1 |
|
|
|
高樓 |
高楼 |
[gao1 lou2] |
/high building/multistory building/skyscraper/CL:座[zuo4]/ |
6425
|
1 |
|
|
|
高樓大廈 |
高楼大厦 |
[gao1 lou2 da4 sha4] |
/tall building/ |
3359
|
1 |
|
|
|
高盧 |
高卢 |
[Gao1 lu2] |
/Gaul/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高爐 |
高炉 |
[gao1 lu2] |
/blast furnace/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高盧語 |
高卢语 |
[Gao1 lu2 yu3] |
/Gaulish or Gallic (language)/ |
6194
|
1 |
|
|
|
高露潔 |
高露洁 |
[Gao1 lu4 jie2] |
/Colgate (brand)/ |
4652
|
1 |
|
|
|
高論 |
高论 |
[gao1 lun4] |
/enlightening remarks (honorific)/brilliant views/ |
6687
|
1 |
|
|
|
高羅珮 |
高罗佩 |
[Gao1 Luo2 pei4] |
/Gao Luopei or R.H. van Gulik (1910-1967), Dutch sinologist, diplomat and writer/ |
6623
|
1 |
|
|
|
高邁 |
高迈 |
[gao1 mai4] |
/exuberant/outstanding/in advanced years/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高慢 |
高慢 |
[gao1 man4] |
/proud/overbearing/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高帽子 |
高帽子 |
[gao1 mao4 zi5] |
/tall conical paper hat worn as a public humiliation/dunce cap/(fig.) flattery/ |
2732
|
1 |
|
|
|
高錳酸鉀 |
高锰酸钾 |
[gao1 meng3 suan1 jia3] |
/potassium permanganate/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高密 |
高密 |
[gao1 mi4] |
/high density/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高棉 |
高棉 |
[Gao1 mian2] |
/Cambodia/Kampuchea/Khmer/ |
6957
|
1 |
|
|
|
高妙 |
高妙 |
[gao1 miao4] |
/masterly/subtle and clever (or artwork, writing etc)/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高名 |
高名 |
[gao1 ming2] |
/renown/fame/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高難 |
高难 |
[gao1 nan2] |
/extremely difficult/hard and dangerous/challenging/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高能 |
高能 |
[gao1 neng2] |
/high energy/ |
6770
|
1 |
|
|
|
高能粒子 |
高能粒子 |
[gao1 neng2 li4 zi3] |
/high energy particle/ |
6770
|
1 |
|
|
|
高能量 |
高能量 |
[gao1 neng2 liang4] |
/high energy (physics)/ |
6861
|
1 |
|
|
|
高年 |
高年 |
[gao1 nian2] |
/old/aged/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高年級生 |
高年级生 |
[gao1 nian2 ji2 sheng1] |
/senior student/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高牌 |
高牌 |
[gao1 pai2] |
/high card (poker)/ |
3558
|
1 |
|
|
|
高攀 |
高攀 |
[gao1 pan1] |
/social climbing/to claim connections with people in higher social class/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高攀不上 |
高攀不上 |
[gao1 pan1 bu4 shang4] |
/to be unworthy to associate with (sb of higher social status)/ |
3790
|
1 |
|
|
|
高朋滿座 |
高朋满座 |
[gao1 peng2 man3 zuo4] |
/surrounded by distinguished friends (idiom); in company/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高頻 |
高频 |
[gao1 pin2] |
/high frequency/ |
6675
|
1 |
|
|
|
高起 |
高起 |
[gao1 qi3] |
/to rise high; to spring up/ |
1378
|
1 |
|
|
|
高遷 |
高迁 |
[gao1 qian1] |
/promotion (honorific)/ |
6590
|
1 |
|
|
|
高腔 |
高腔 |
[gao1 qiang1] |
/gaoqiang, high-pitched opera singing style/ |
6590
|
1 |
|
|
|
高強 |
高强 |
[gao1 qiang2] |
/excellent/outstanding/ |
5197
|
1 |
|
|
|
高蹺 |
高跷 |
[gao1 qiao1] |
/stilts/walking on stilts as component of folk dance/ |
6591
|
1 |
|
|
|
高橋留美子 |
高桥留美子 |
[Gao1 qiao2 Liu2 mei3 zi3] |
/Takahashi Rumiko, Japanese manga artist/ |
5825
|
1 |
|
|
|
高清 |
高清 |
[gao1 qing1] |
/high definition (television etc)/high fidelity (audio)/ |
4288
|
1 |
|
|
|
高清電視 |
高清电视 |
[gao1 qing1 dian4 shi4] |
/high definition television HDTV/ |
6120
|
1 |
|
|
|
高清晰度 |
高清晰度 |
[gao1 qing1 xi1 du4] |
/high definition (instruments)/high resolution/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高熱病 |
高热病 |
[gao1 re4 bing4] |
/fever/high fever/ |
6836
|
1 |
|
|
|
高熱量 |
高热量 |
[gao1 re4 liang4] |
/high calorie (foodstuff)/high heat content/ |
6671
|
1 |
|
|
|
高人 |
高人 |
[gao1 ren2] |
/very able person/ |
6272
|
1 |
|
|
|
高人一等 |
高人一等 |
[gao1 ren2 yi1 deng3] |
/a cut above others/superior/ |
5586
|
1 |
|
|
|
高僧 |
高僧 |
[gao1 seng1] |
/a senior monk/ |
7024
|
1 |
|
|
|
高山病 |
高山病 |
[gao1 shan1 bing4] |
/altitude sickness/acute mountain sickness/ |
4087
|
1 |
|
|
|
高山區 |
高山区 |
[gao1 shan1 qu1] |
/alpine district/ |
7011
|
1 |
|
|
|
高山症 |
高山症 |
[gao1 shan1 zheng4] |
/altitude sickness/acute mountain sickness/ |
4087
|
1 |
|
|
|
高山族 |
高山族 |
[Gao1 shan1 zu2] |
/Gaoshan aborigines (Taiwan), "mountain tribes" (Tw)/Taiwanese aborigines (PRC)/ |
3930
|
1 |
|
|
|
高尚 |
高尚 |
[gao1 shang4] |
/noble/lofty/refined/exquisite/ |
5787
|
1 |
|
|
|
高射機槍 |
高射机枪 |
[gao1 she4 ji1 qiang1] |
/anti-aircraft machine gun/CL:架[jia4]/ |
6425
|
1 |
|
|
|
高射炮 |
高射炮 |
[gao1 she4 pao4] |
/anti-aircraft gun/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高深 |
高深 |
[gao1 shen1] |
/profound/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高深莫測 |
高深莫测 |
[gao1 shen1 mo4 ce4] |
/profound mystery/ |
6933
|
1 |
|
|
|
高升 |
高升 |
[gao1 sheng1] |
/to get a promotion/ |
5148
|
1 |
|
|
|
高聲 |
高声 |
[gao1 sheng1] |
/aloud/loud/loudly/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高盛 |
高盛 |
[Gao1 sheng4] |
/Goldman Sachs/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高視闊步 |
高视阔步 |
[gao1 shi4 kuo4 bu4] |
/to strut about/ |
5775
|
1 |
|
|
|
高手 |
高手 |
[gao1 shou3] |
/expert/past master/dab hand/ |
4821
|
1 |
|
|
|
高手如雲 |
高手如云 |
[gao1 shou3 ru2 yun2] |
/(idiom) teeming with experts/ |
1767
|
1 |
|
|
|
高壽 |
高寿 |
[gao1 shou4] |
/longevity/venerable age/your venerable age?/ |
6890
|
1 |
|
|
|
高數 |
高数 |
[gao1 shu4] |
/further math/advanced mathematics (school subject, abbr. for 高等數學|高等数学)/ |
3854
|
1 |
|
|
|
高斯 |
高斯 |
[gao1 si1] |
/gauss, unit of magnetic induction/ |
3046
|
1 |
|
|
|
高斯 |
高斯 |
[Gao1 si1] |
/Carl Friedrich Gauss (1777-1855), German mathematician/ |
3046
|
1 |
|
|
|
高聳 |
高耸 |
[gao1 song3] |
/erect/towering/to stand tall/ |
6938
|
1 |
|
|
|
高聳入雲 |
高耸入云 |
[gao1 song3 ru4 yun2] |
/tall and erect, reaching through the clouds (idiom); used to describe tall mountain or skyscraper/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高速擋 |
高速挡 |
[gao1 su4 dang3] |
/top gear; high gear/ |
1104
|
1 |
|
|
|
高速緩衝存儲器 |
高速缓冲存储器 |
[gao1 su4 huan3 chong1 cun2 chu3 qi4] |
/(computing) cache/ |
1104
|
1 |
|
|
|
高速緩存 |
高速缓存 |
[gao1 su4 huan3 cun2] |
/(computing) cache/ |
1104
|
1 |
|
|
|
高速率 |
高速率 |
[gao1 su4 lü4] |
/high speed/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高速網絡 |
高速网络 |
[gao1 su4 wang3 luo4] |
/high speed network/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高塔 |
高塔 |
[gao1 ta3] |
/tower/CL:座[zuo4]/ |
6425
|
1 |
|
|
|
高抬 |
高抬 |
[gao1 tai2] |
/to speak highly of sb/ |
7054
|
1 |
|
|
|
高抬貴手 |
高抬贵手 |
[gao1 tai2 gui4 shou3] |
/to be generous (idiom)/to be magnanimous/Give me a break!/ |
5287
|
1 |
|
|
|
高談闊論 |
高谈阔论 |
[gao1 tan2 kuo4 lun4] |
/to harangue/loud arrogant talk/to spout/ |
6938
|
1 |
|
|
|
高湯 |
高汤 |
[gao1 tang1] |
/clear soup/soup stock/ |
6938
|
1 |
|
|
|
高堂 |
高堂 |
[gao1 tang2] |
/main hall/honorific for one's parents (old)/ |
6075
|
1 |
|
|
|
高體鰟鮍 |
高体鳑鲏 |
[gao1 ti3 pang2 pi2] |
/Rhodeus ocellatus (small carp)/ |
6695
|
1 |
|
|
|
高畑勛 |
高畑勋 |
[Gao1 tian2 Xun1] |
/Isao Takahata (1935-2018), co-founder of Studio Ghibli/ |
3103
|
1 |
|
|
|
高鐵 |
高铁 |
[gao1 tie3] |
/high speed rail/ |
4115
|
1 |
|
|
|
高鐵血紅蛋白 |
高铁血红蛋白 |
[gao1 tie3 xue4 hong2 dan4 bai2] |
/methemoglobin/ |
1542
|
1 |
|
|
|
高通公司 |
高通公司 |
[Gao1 tong1 Gong1 si1] |
/Qualcomm/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高筒靴 |
高筒靴 |
[gao1 tong3 xue1] |
/tall boots/ |
4283
|
1 |
|
|
|
高頭 |
高头 |
[gao1 tou5] |
/higher authority/the bosses/on top of/ |
6590
|
1 |
|
|
|
高徒 |
高徒 |
[gao1 tu2] |
/brilliant student/ |
6590
|
1 |
|
|
|
高危 |
高危 |
[gao1 wei1] |
/high-risk/ |
1069
|
1 |
|
|
|
高維 |
高维 |
[gao1 wei2] |
/(math.) higher dimensional/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高維代數簇 |
高维代数簇 |
[gao1 wei2 dai4 shu4 cu4] |
/(math.) higher dimensional algebraic variety/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高維空間 |
高维空间 |
[gao1 wei2 kong1 jian1] |
/(math.) higher dimensional space/ |
7049
|
1 |
|
|
|
高緯度 |
高纬度 |
[gao1 wei3 du4] |
/high latitude (i.e. near the poles)/ |
6598
|
1 |
|
|
|
高位 |
高位 |
[gao1 wei4] |
/high position/eminent status/top job/raised position/upper (limbs)/a high (i.e. local maximum)/high point on scale, high grade, temperature, latitude etc/ |
6589
|
1 |
|
|
|
高溫 |
高温 |
[gao1 wen1] |
/high temperature/ |
6979
|
1 |
|
|
|
高下 |
高下 |
[gao1 xia4] |
/relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc)/ |
6848
|
1 |
|
|
|
高纖維 |
高纤维 |
[gao1 xian1 wei2] |
/high fiber/ |
6530
|
1 |
|
|
|
高仙芝 |
高仙芝 |
[Gao1 Xian1 zhi1] |
/Gao Xianzhi or Go Seonji (c. 702-756), Tang dynasty general of Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] extraction, active in Central Asia/ |
3862
|
1 |
|
|
|
高縣 |
高县 |
[[Gao1 Xian4]] |
/Gao County or Gaoxian, a county in Yibin City 宜賓市|宜宾市[Yi2bin1 Shi4], Sichuan/ |
188
|
2 |
|
|
|
高翔 |
高翔 |
[Gao1 Xiang2] |
/Gao Xiang (1688-1753), Qing dynasty painter/ |
5993
|
1 |
|
|
|
高校 |
高校 |
[gao1 xiao4] |
/universities and colleges/abbr. for 高等學校|高等学校/ |
6072
|
1 |
|
|
|
高效 |
高效 |
[gao1 xiao4] |
/efficient/highly effective/ |
6907
|
1 |
|
|
|
高效率 |
高效率 |
[gao1 xiao4 lü4] |
/high efficiency/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高效能 |
高效能 |
[gao1 xiao4 neng2] |
/highly efficient/effectivity/ |
6907
|
1 |
|
|
|
高薪 |
高薪 |
[gao1 xin1] |
/high salary/ |
6624
|
1 |
|
|
|
高薪酬 |
高薪酬 |
[gao1 xin1 chou2] |
/high salary/ |
6605
|
1 |
|
|
|
高薪厚祿 |
高薪厚禄 |
[gao1 xin1 hou4 lu4] |
/high salary, generous remuneration/ |
6624
|
1 |
|
|
|
高新技術 |
高新技术 |
[gao1 xin1 ji4 shu4] |
/high tech/high technology/ |
1980
|
1 |
|
|
|
高薪聘請 |
高薪聘请 |
[gao1 xin1 pin4 qing3] |
/to hire at a high salary/ |
6605
|
1 |
|
|
|
高辛氏 |
高辛氏 |
[Gao1 xin1 shi4] |
/one of the five legendary emperors, also called 嚳|喾[Ku4]/ |
2258
|
1 |
|
|
|
高薪養廉 |
高薪养廉 |
[gao1 xin1 yang3 lian2] |
/policy of high pay to discourage corruption/ |
6605
|
1 |
|
|
|
高行健 |
高行健 |
[Gao1 Xing2 jian4] |
/Gao Xingjian (1940-), Chinese novelist and Nobel laureate, author of Soul Mountain 靈山|灵山/ |
6770
|
1 |
|
|
|
高興 |
高兴 |
[gao1 xing4] |
/happy/glad/willing (to do sth)/in a cheerful mood/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高性能 |
高性能 |
[gao1 xing4 neng2] |
/high performance/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高雄 |
高雄 |
[Gao1 xiong2] |
/Kaohsiung, a special municipality in south Taiwan/ |
1756
|
1 |
|
|
|
高雄市 |
高雄市 |
[Gao1 xiong2 shi4] |
/Kaohsiung or Gaoxiong city in south Taiwan/ |
3160
|
1 |
|
|
|
高學歷 |
高学历 |
[gao1 xue2 li4] |
/higher education record/record including Master's or Doctoral degree/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高血糖 |
高血糖 |
[gao1 xue4 tang2] |
/hyperglycemia/abnormally high blood sugar level/ |
6890
|
1 |
|
|
|
高血壓 |
高血压 |
[gao1 xue4 ya1] |
/high blood pressure/hypertension/ |
6890
|
1 |
|
|
|
高壓電 |
高压电 |
[gao1 ya1 dian4] |
/high voltage/ |
6890
|
1 |
|
|
|
高壓鍋 |
高压锅 |
[gao1 ya1 guo1] |
/pressure cooker/ |
6632
|
1 |
|
|
|
高壓清洗機 |
高压清洗机 |
[gao1 ya1 qing1 xi3 ji1] |
/high pressure washer/ |
4172
|
1 |
|
|
|
高壓手段 |
高压手段 |
[gao1 ya1 shou3 duan4] |
/high-handed (measures)/with a heavy hand/ |
6615
|
1 |
|
|
|
高壓線 |
高压线 |
[gao1 ya1 xian4] |
/high tension power line/ |
6890
|
1 |
|
|
|
高壓氧 |
高压氧 |
[gao1 ya1 yang3] |
/hyperbaric oxygen/hyperbaric oxygenation/also abbr. for 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2], hyperbaric therapy/ |
4745
|
1 |
|
|
|
高壓氧療法 |
高压氧疗法 |
[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3] |
/hyperbaric oxygen therapy (HBOT)/also 高壓氧治療|高压氧治疗[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2]/ |
6472
|
1 |
|
|
|
高壓氧治療 |
高压氧治疗 |
[gao1 ya1 yang3 zhi4 liao2] |
/hyperbaric medicine/hyperbaric oxygen therapy (HBOT)/also 高壓氧療法|高压氧疗法[gao1 ya1 yang3 liao2 fa3]/ |
6472
|
1 |
|
|
|
高雅 |
高雅 |
[gao1 ya3] |
/dainty/elegance/elegant/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高陽 |
高阳 |
[Gao1 Yang2] |
/Gao Yang (1926-1992), Taiwanese historical novelist/ |
2469
|
1 |
|
|
|
高揚 |
高扬 |
[gao1 yang2] |
/held high/elevated/uplift/soaring/ |
6656
|
1 |
|
|
|
高靿 |
高靿 |
[gao1 yao4] |
/(of boots, socks etc) long; high; tall/ |
1342
|
1 |
|
|
|
高音 |
高音 |
[gao1 yin1] |
/high pitch/soprano/treble/ |
5638
|
1 |
|
|
|
高音喇叭 |
高音喇叭 |
[gao1 yin1 la3 ba5] |
/tweeter/ |
6438
|
1 |
|
|
|
高於 |
高于 |
[gao1 yu2] |
/greater than/to exceed/ |
6938
|
1 |
|
|
|
高原 |
高原 |
[gao1 yuan2] |
/plateau/CL:片[pian4]/ |
6425
|
1 |
|
|
|
高遠 |
高远 |
[gao1 yuan3] |
/lofty/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高院 |
高院 |
[gao1 yuan4] |
/high court/ |
7093
|
1 |
|
|
|
高雲 |
高云 |
[Gao1 Yun2] |
/Gao Yun (died 409) emperor of Northern or Later Yan dynasty/ |
6650
|
1 |
|
|
|
高瞻遠矚 |
高瞻远瞩 |
[gao1 zhan1 yuan3 zhu3] |
/to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view/acute foresight/ |
6392
|
1 |
|
|
|
高漲 |
高涨 |
[gao1 zhang3] |
/to surge up/to rise/(of tensions etc) to run high/ |
5174
|
1 |
|
|
|
高招 |
高招 |
[gao1 zhao1] |
/wise move/masterstroke/bright ideas/ |
7073
|
1 |
|
|
|
高枕無憂 |
高枕无忧 |
[gao1 zhen3 wu2 you1] |
/to sleep peacefully (idiom)/(fig.) to rest easy/to be free of worries/ |
4686
|
1 |
|
|
|
高脂血症 |
高脂血症 |
[gao1 zhi1 xue4 zheng4] |
/high blood fat disease/hyperlipidemia/hypertriglyceridemia/ |
6670
|
1 |
|
|
|
高職 |
高职 |
[gao1 zhi2] |
/vocational higher education institution (abbr. for 高等職業技術學校|高等职业技术学校[gao1 deng3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 xiao4])/senior academic or professional title (abbr. for 高級職稱|高级职称[gao1 ji2 zhi2 cheng1])/high-ranking employee (abbr. for 高級職員|高级职员[gao1 ji2 zhi2 yuan2])/(Tw) vocational high school/ |
2213
|
1 |
|
|
|
高職院校 |
高职院校 |
[gao1 zhi2 yuan4 xiao4] |
/professional school/higher vocational school/ |
6149
|
1 |
|
|
|
高致病性 |
高致病性 |
[gao1 zhi4 bing4 xing4] |
/highly pathenogenic/ |
6594
|
1 |
|
|
|
高質量 |
高质量 |
[[gao1 zhi4liang4]] |
/high quality/ |
567
|
2 |
|
|
|
高中生 |
高中生 |
[gao1 zhong1 sheng1] |
/senior high school student/ |
7161
|
1 |
|
|
|
高中學生 |
高中学生 |
[gao1 zhong1 xue2 sheng1] |
/student of a senior high school/ |
5838
|
1 |
|
|
|
高貲 |
高赀 |
[gao1 zi1] |
/high cost/ |
6230
|
1 |
|
|
|
高宗 |
高宗 |
[Gao1 zong1] |
/Gaozong, the temple name of various emperors, notably 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], 宋高宗[Song4 Gao1 zong1] and 清高宗[Qing1 Gao1 zong1] (aka 李治[Li3 Zhi4], 趙構|赵构[Zhao4 Gou4] and 乾隆[Qian2 long2] respectively)/ |
1992
|
1 |
|
|
|
高足 |
高足 |
[gao1 zu2] |
/honorific: Your distinguished disciple/Your most brilliant pupil/ |
6573
|
1 |
|
|
|
高祖父 |
高祖父 |
[gao1 zu3 fu4] |
/great-great-grandfather/ |
6910
|
1 |
|
|
|
高祖母 |
高祖母 |
[gao1 zu3 mu3] |
/great-great-grandmother/ |
6910
|
1 |
|
|
|
高安 |
高安 |
[[Gao1an1]] |
/see 高安市[Gao1an1 Shi4]/ |
576
|
2 |
|
|
|
高安市 |
高安市 |
[[Gao1an1 Shi4]] |
/Gao'an, a county-level city in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
423
|
2 |
|
|
|
高碑店 |
高碑店 |
[[Gao1bei1dian4]] |
/see 高碑店市[Gao1bei1dian4 Shi4]/ |
576
|
2 |
|
|
|
高碑店市 |
高碑店市 |
[[Gao1bei1dian4 Shi4]] |
/Gaobeidian, a county-level city in Baoding City 保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/ |
423
|
2 |
|
|
|
高才 |
高才 |
[[gao1cai2]] |
/great talent; rare capability/person of outstanding ability/ |
852
|
2 |
|
|
|
高才生 |
高才生 |
[[gao1cai2sheng1]] |
/variant of 高材生[gao1cai2sheng1]/ |
256
|
2 |
|
|
|
高材生 |
高材生 |
[[gao1cai2sheng1]] |
/top student; high achiever; student of outstanding ability/ |
256
|
2 |
|
|
|
高層 |
高层 |
[[gao1ceng2]] |
/high-rise/high level; high class/ |
926
|
2 |
|
|
|
高昌 |
高昌 |
[[Gao1chang1]] |
/see 高昌區|高昌区[Gao1chang1 Qu1]/ |
185
|
2 |
|
|
|
高昌區 |
高昌区 |
[[Gao1chang1 Qu1]] |
/Gaochang, a district of Turpan City 吐魯番市|吐鲁番市[Tu3lu3fan1 Shi4], Xinjiang/ |
185
|
2 |
|
|
|
高出 |
高出 |
[[gao1chu1]] |
/to be higher (than the stated amount) by .../ |
930
|
2 |
|
|
|
高淳 |
高淳 |
[[Gao1chun2]] |
/see 高淳區|高淳区[Gao1chun2 Qu1]/ |
342
|
2 |
|
|
|
高淳區 |
高淳区 |
[[Gao1chun2 Qu1]] |
/Gaochun, a district of Nanjing City 南京市[Nan2jing1 Shi4], Jiangsu/ |
342
|
2 |
|
|
|
高達 |
高达 |
[[Gao1da2]] |
/Gundam, Japanese animation franchise/(Tw) Gouda (cheese)/ |
847
|
2 |
|
|
|
高達 |
高达 |
[[gao1da2]] |
/to attain; to reach up to/ |
899
|
2 |
|
|
|
高等教育 |
高等教育 |
[[gao1deng3 jiao4yu4]] |
/higher education/ |
899
|
2 |
|
|
|
高低 |
高低 |
[[gao1di1]] |
/height; level; (music) pitch/relative superiority/propriety; discretion (usu. in the negative, e.g. 不知高低[bu4zhi1 gao1di1])/no matter what; just; simply (will not ..., must ... etc)/at long last/ |
899
|
2 |
|
|
|
高爾夫 |
高尔夫 |
[[gao1er3fu1]] |
/(loanword) golf/ |
467
|
2 |
|
|
|
高爾夫球 |
高尔夫球 |
[[gao1er3fu1qiu2]] |
/golf/golf ball/ |
606
|
2 |
|
|
|
高發 |
高发 |
[[gao1fa1]] |
/(of diseases, accidents) to occur with a high incidence/(old) to score highly in the imperial exams/ |
869
|
2 |
|
|
|
高翻 |
高翻 |
[[gao1fan1]] |
/(weightlifting) power clean/ |
30
|
2 |
|
|
|
高反 |
高反 |
[[gao1fan3]] |
/altitude sickness (abbr. for 高原反應|高原反应[gao1yuan2 fan3ying4])/ |
216
|
2 |
|
|
|
高飛遠走 |
高飞远走 |
[[gao1fei1-yuan3zou3]] |
/see 遠走高飛|远走高飞[yuan3zou3-gao1fei1]/ |
82
|
2 |
|
|
|
高港 |
高港 |
[[Gao1gang3]] |
/see 高港區|高港区[Gao1gang3 Qu1]/ |
372
|
2 |
|
|
|
高港區 |
高港区 |
[[Gao1gang3 Qu1]] |
/Gaogang, a district of Taizhou City 泰州市[Tai4zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
372
|
2 |
|
|
|
高高在上 |
高高在上 |
[[gao1gao1-zai4shang4]] |
/(idiom) situated high; aloft/(idiom) (fig.) aloof and remote; situated above the masses and out of touch with reality/ |
717
|
2 |
|
|
|
高個子 |
高个子 |
[[gao1ge4zi5]] |
/tall person/(of a person) tall/ |
830
|
2 |
|
|
|
高管 |
高管 |
[[gao1guan3]] |
/senior executive; senior manager (abbr. for 高級管理人員|高级管理人员[gao1ji2 guan3li3 ren2yuan2])/ |
582
|
2 |
|
|
|
高光 |
高光 |
[[gao1guang1]] |
/highlight (in a photo or painting)/(cosmetics) highlighter/ |
405
|
2 |
|
|
|
高光時刻 |
高光时刻 |
[[gao1guang1 shi2ke4]] |
/highlight; glorious moment/ |
405
|
2 |
|
|
|
高貴雞 |
高贵鸡 |
[[gao1gui4ji1]] |
/(Tw) (slang) snobbish, pretentious gay person/ |
604
|
2 |
|
|
|
高果糖漿 |
高果糖浆 |
[[gao1guo3tang2jiang1]] |
/high-fructose corn syrup/ |
885
|
2 |
|
|
|
高級小學 |
高级小学 |
[[gao1ji2 xiao3xue2]] |
/upper primary school; upper stage of primary education/ |
33
|
2 |
|
|
|
高級中學 |
高级中学 |
[[gao1ji2 zhong1xue2]] |
/senior high school/ |
216
|
2 |
|
|
|
高技術 |
高技术 |
[[gao1ji4shu4]] |
/high technology; high-tech/ |
397
|
2 |
|
|
|
高腳椅 |
高脚椅 |
[[gao1jiao3yi3]] |
/tall chair; bar stool/(child's) high chair/ |
104
|
2 |
|
|
|
高教 |
高教 |
[[gao1jiao4]] |
/higher education (abbr. for 高等教育[gao1deng3 jiao4yu4])/ |
899
|
2 |
|
|
|
高教機 |
高教机 |
[[gao1jiao4ji1]] |
/advanced trainer aircraft (abbr. for 高級教練機|高级教练机[gao1ji2 jiao4lian4ji1])/ |
593
|
2 |
|
|
|
高接梨 |
高接梨 |
[[gao1jie1li2]] |
/(Tw) high-grafted pear (a variety of Asian pear grown in Taiwan, produced by grafting scions from high-altitude or high-latitude regions onto local rootstocks, adapting them to Taiwan's subtropical climate)/ |
784
|
2 |
|
|
|
高就 |
高就 |
[[gao1jiu4]] |
/to take up a prestigious position/(courteous) to work (as in 您在哪高就[nin2 zai4 na3 gao1jiu4] "where are you working?")/ |
571
|
2 |
|
|
|
高卡車 |
高卡车 |
[[gao1ka3che1]] |
/(loanword) go-kart/ |
467
|
2 |
|
|
|
高考移民 |
高考移民 |
[[gao1kao3 yi2min2]] |
/students who relocate to another region of China in order to gain an advantage on the college entrance exam/ |
870
|
2 |
|
|
|
高科技 |
高科技 |
[[gao1ke1ji4]] |
/high tech; high technology/ |
882
|
2 |
|
|
|
高麗菜 |
高丽菜 |
[[gao1li2cai4]] |
/cabbage (Brassica oleracea var. capitata) (CL:顆|颗[ke1])/Taiwan pr. [gao1li4cai4]/ |
232
|
2 |
|
|
|
高利貸 |
高利贷 |
[[gao1li4dai4]] |
/high-interest loan; usury/ |
797
|
2 |
|
|
|
高梁 |
高梁 |
[[Gao1liang2]] |
/Takahashi (Japanese surname and place name)/ |
161
|
2 |
|
|
|
高陵 |
高陵 |
[[Gao1ling2]] |
/see 高陵區|高陵区[Gao1ling2 Qu1]/ |
189
|
2 |
|
|
|
高陵區 |
高陵区 |
[[Gao1ling2 Qu1]] |
/Gaoling, a district of Xi'an City 西安市[Xi1an1 Shi4], Shaanxi/ |
189
|
2 |
|
|
|
高密 |
高密 |
[[Gao1mi4]] |
/see 高密市[Gao1mi4 Shi4]/ |
576
|
2 |
|
|
|
高密市 |
高密市 |
[[Gao1mi4 Shi4]] |
/Gaomi, a county-level city in Weifang City 濰坊市|潍坊市[Wei2fang1 Shi4], Shandong/ |
423
|
2 |
|
|
|
高明 |
高明 |
[[gao1ming2]] |
/brilliant; superior; wise/ |
905
|
2 |
|
|
|
高明 |
高明 |
[[Gao1ming2]] |
/see 高明區|高明区[Gao1ming2 Qu1]/ |
423
|
2 |
|
|
|
高明區 |
高明区 |
[[Gao1ming2 Qu1]] |
/Gaoming, a district of Foshan City 佛山市[Fo2shan1 Shi4], Guangdong/ |
423
|
2 |
|
|
|
高木 |
高木 |
[[Gao1mu4]] |
/Takagi (Japanese surname)/ |
991
|
2 |
|
|
|
高濃縮鈾 |
高浓缩铀 |
[[gao1nong2suo1you2]] |
/highly enriched uranium (HEU)/ |
909
|
2 |
|
|
|
高平 |
高平 |
[[Gao1ping2]] |
/see 高平市[Gao1ping2 Shi4]/ |
433
|
2 |
|
|
|
高坪 |
高坪 |
[[Gao1ping2]] |
/see 高坪區|高坪区[Gao1ping2 Qu1]/ |
188
|
2 |
|
|
|
高坪區 |
高坪区 |
[[Gao1ping2 Qu1]] |
/Gaoping, a district of Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
188
|
2 |
|
|
|
高平市 |
高平市 |
[[Gao1ping2 Shi4]] |
/Gaoping, a county-level city in Jincheng City 晉城市|晋城市[Jin4cheng2 Shi4], Shanxi/Cao Bang, a city in northern Vietnam/ |
423
|
2 |
|
|
|
高企 |
高企 |
[[gao1qi3]] |
/(of prices etc) to stay high/ |
943
|
2 |
|
|
|
高蹺鷸 |
高跷鹬 |
[[gao1qiao1yu4]] |
/(bird species of China) stilt sandpiper (Calidris himantopus)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高橋 |
高桥 |
[[Gao1qiao2]] |
/Takahashi (Japanese surname)/ |
991
|
2 |
|
|
|
高青 |
高青 |
[[Gao1qing1]] |
/see 高青縣|高青县[Gao1qing1 Xian4]/ |
189
|
2 |
|
|
|
高青縣 |
高青县 |
[[Gao1qing1 Xian4]] |
/Gaoqing, a county in Zibo City 淄博市[Zi1bo2 Shi4], Shandong/ |
189
|
2 |
|
|
|
高球 |
高球 |
[[gao1qiu2]] |
/(sports) high ball; lob/(Tw, HK) golf (abbr. for 高爾夫球|高尔夫球[gao1er3fu1qiu2])/highball (cocktail)/ |
622
|
2 |
|
|
|
高球杯 |
高球杯 |
[[gao1qiu2bei1]] |
/highball glass/ |
586
|
2 |
|
|
|
高球場 |
高球场 |
[[gao1qiu2chang3]] |
/(HK, Tw) golf course; golf links/ |
586
|
2 |
|
|
|
高熱 |
高热 |
[[gao1re4]] |
/(medicine) high fever/(physics) high heat/ |
245
|
2 |
|
|
|
高山 |
高山 |
[[gao1shan1]] |
/high mountain; alpine mountain/ |
869
|
2 |
|
|
|
高山短翅鶯 |
高山短翅莺 |
[[gao1shan1 duan3chi4ying1]] |
/(bird species of China) russet bush warbler (Locustella mandelli)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高山金翅雀 |
高山金翅雀 |
[[gao1shan1 jin1chi4que4]] |
/(bird species of China) yellow-breasted greenfinch (Chloris spinoides)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高山嶺雀 |
高山岭雀 |
[[gao1shan1 ling3que4]] |
/(bird species of China) Brandt's mountain finch (Leucosticte brandti)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高山雀鶥 |
高山雀鹛 |
[[gao1shan1 que4mei2]] |
/(bird species of China) Chinese fulvetta (Fulvetta striaticollis)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高山兀鷲 |
高山兀鹫 |
[[gao1shan1 wu4jiu4]] |
/(bird species of China) Himalayan vulture (Gyps himalayensis)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高山旋木雀 |
高山旋木雀 |
[[gao1shan1 xuan2mu4que4]] |
/(bird species of China) bar-tailed treecreeper (Certhia himalayana)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高燒 |
高烧 |
[[gao1shao1]] |
/(medicine) high fever/ |
245
|
2 |
|
|
|
高速 |
高速 |
[[gao1su4]] |
/high speed/expressway (abbr. for 高速公路[gao1su4 gong1lu4])/ |
878
|
2 |
|
|
|
高速公路 |
高速公路 |
[[gao1su4 gong1lu4]] |
/expressway; highway; freeway/ |
611
|
2 |
|
|
|
高速路 |
高速路 |
[[gao1su4lu4]] |
/highway; expressway (abbr. for 高速公路[gao1su4 gong1lu4])/ |
604
|
2 |
|
|
|
高筍 |
高笋 |
[[gao1sun3]] |
/(dialect) see 茭白[jiao1bai2]/ |
28
|
2 |
|
|
|
高台 |
高台 |
[[Gao1tai2]] |
/see 高台縣|高台县[Gao1tai2 Xian4]/ |
424
|
2 |
|
|
|
高台縣 |
高台县 |
[[Gao1tai2 Xian4]] |
/Gaotai, a county in Zhangye City 張掖市|张掖市[Zhang1ye4 Shi4], Gansu/ |
424
|
2 |
|
|
|
高唐 |
高唐 |
[[Gao1tang2]] |
/see 高唐縣|高唐县[Gao1tang2 Xian4]/ |
189
|
2 |
|
|
|
高唐縣 |
高唐县 |
[[Gao1tang2 Xian4]] |
/Gaotang, a county in Liaocheng City 聊城市[Liao2cheng2 Shi4], Shandong/ |
189
|
2 |
|
|
|
高田 |
高田 |
[[Gao1tian2]] |
/Takada (Japanese surname)/ |
991
|
2 |
|
|
|
高挑 |
高挑 |
[[gao1tiao3]] |
/raised high/(of a person) slender; tall and thin (Taiwan pr. [gao1tiao1])/ |
596
|
2 |
|
|
|
高䠷 |
高䠷 |
[[gao1tiao3]] |
/(of a person) slender; tall and thin/ |
596
|
2 |
|
|
|
高挑子 |
高挑子 |
[[gao1tiao3zi5]] |
/tall person/ |
656
|
2 |
|
|
|
高頭大馬 |
高头大马 |
[[gao1tou2-da4ma3]] |
/(idiom) tall, imposing horse; (of a person) tall and well-built/ |
499
|
2 |
|
|
|
高位截癱 |
高位截瘫 |
[[gao1wei4 jie2tan1]] |
/(medicine) high paraplegia/ |
81
|
2 |
|
|
|
高小 |
高小 |
[[gao1xiao3]] |
/upper primary school (abbr. for 高級小學|高级小学[gao1ji2 xiao3xue2])/ |
33
|
2 |
|
|
|
高血脂 |
高血脂 |
[[gao1xue4zhi1]] |
/see 高脂血症[gao1zhi1xue4zheng4]/ |
877
|
2 |
|
|
|
高壓 |
高压 |
[[gao1ya1]] |
/(physics) high pressure/(meteorology) high atmospheric pressure/high voltage/systolic blood pressure/high-handed; oppressive/ |
852
|
2 |
|
|
|
高陽 |
高阳 |
[[Gao1yang2]] |
/see 高陽縣|高阳县[Gao1yang2 Xian4]/ |
404
|
2 |
|
|
|
高陽縣 |
高阳县 |
[[Gao1yang2 Xian4]] |
/Gaoyang, a county in Baoding City 保定市[Bao3ding4 Shi4], Hebei/ |
404
|
2 |
|
|
|
高要 |
高要 |
[[Gao1yao1]] |
/see 高要區|高要区[Gao1yao1 Qu1]/ |
407
|
2 |
|
|
|
高要區 |
高要区 |
[[Gao1yao1 Qu1]] |
/Gaoyao, a district of Zhaoqing City 肇慶市|肇庆市[Zhao4qing4 Shi4], Guangdong/ |
407
|
2 |
|
|
|
高邑 |
高邑 |
[[Gao1yi4]] |
/see 高邑縣|高邑县[Gao1yi4 Xian4]/ |
417
|
2 |
|
|
|
高邑縣 |
高邑县 |
[[Gao1yi4 Xian4]] |
/Gaoyi, a county in Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/ |
417
|
2 |
|
|
|
高音部 |
高音部 |
[[gao1yin1bu4]] |
/soprano part/ |
758
|
2 |
|
|
|
高郵 |
高邮 |
[[Gao1you2]] |
/see 高郵市|高邮市[Gao1you2 Shi4]/ |
576
|
2 |
|
|
|
高郵市 |
高邮市 |
[[Gao1you2 Shi4]] |
/Gaoyou, a county-level city in Yangzhou City 揚州市|扬州市[Yang2zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
423
|
2 |
|
|
|
高原反應 |
高原反应 |
[[gao1yuan2 fan3ying4]] |
/altitude sickness/ |
216
|
2 |
|
|
|
高原山鶉 |
高原山鹑 |
[[gao1yuan2 shan1chun2]] |
/(bird species of China) Tibetan partridge (Perdix hodgsoniae)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高原岩鷚 |
高原岩鹨 |
[[gao1yuan2 yan2liu4]] |
/(bird species of China) Altai accentor (Prunella himalayana)/ |
1012
|
2 |
|
|
|
高中 |
高中 |
[[gao1zhong1]] |
/senior high school (abbr. for 高級中學|高级中学[gao1ji2 zhong1xue2])/ |
231
|
2 |
|
|
|
高中 |
高中 |
[[gao1zhong4]] |
/to pass brilliantly (used in congratulatory fashion)/ |
231
|
2 |
|
|
|
高州 |
高州 |
[[Gao1zhou1]] |
/see 高州市[Gao1zhou1 Shi4]/ |
576
|
2 |
|
|
|
高州市 |
高州市 |
[[Gao1zhou1 Shi4]] |
/Gaozhou, a county-level city in Maoming City 茂名市[Mao4ming2 Shi4], Guangdong/ |
423
|
2 |
|
|
|
戈蘭高地 |
戈兰高地 |
[Ge1 lan2 Gao1 di4] |
/Golan Heights/ |
7093
|
1 |
|
|
|
格里高利 |
格里高利 |
[Ge2 li3 gao1 li4] |
/Gregory or Grigory (name)/ |
4815
|
1 |
|
|
|
格列高利曆 |
格列高利历 |
[Ge2 lie4 gao1 li4 li4] |
/Gregorian calendar/ |
7040
|
1 |
|
|
|
功高不賞 |
功高不赏 |
[gong1 gao1 bu4 shang3] |
/high merit that one can never repay (idiom); invaluable achievements/ |
6392
|
1 |
|
|
|
功高蓋主 |
功高盖主 |
[gong1 gao1 gai4 zhu3] |
/lit. one's accomplishments overshadow the authority of the sovereign (idiom)/fig. to be so influential that one rivals one's leader/ |
1707
|
1 |
|
|
|
功高望重 |
功高望重 |
[gong1 gao1 wang4 zhong4] |
/high merit and worthy prospects (idiom)/ |
6392
|
1 |
|
|
|
貢高我慢 |
贡高我慢 |
[gong4 gao1 wo3 man4] |
/haughty and arrogant/ |
7093
|
1 |
|
|
|
孤高 |
孤高 |
[gu1 gao1] |
/arrogant/ |
6440
|
1 |
|
|
|
鼓山 |
鼓山 |
[Gu3 shan1] |
/Gushan or Kushan district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
鼓山區 |
鼓山区 |
[Gu3 shan1 qu1] |
/Gushan or Kushan district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
過高 |
过高 |
[guo4 gao1] |
/too high/ |
6602
|
1 |
|
|
|
海印寺 |
海印寺 |
[Hai3 yin4 si4] |
/Haein Temple in South Gyeongsang province of South Korea, the repository of Tripitaka Koreana 高麗大藏經|高丽大藏经[Gao1 li2 Da4 zang4 jing1], a World Heritage site/ |
1661
|
1 |
|
|
|
漢高祖 |
汉高祖 |
[Han4 Gao1 zu3] |
/posthumous name of the first Han emperor Liu Bang 劉邦|刘邦 (256 or 247-195 BC), reigned 202-195 BC/ |
6913
|
1 |
|
|
|
好高騖遠 |
好高骛远 |
[hao4 gao1 wu4 yuan3] |
/to bite off more than one can chew (idiom)/to aim too high/ |
4778
|
1 |
|
|
|
喝高 |
喝高 |
[he1 gao1] |
/to get drunk/ |
2034
|
1 |
|
|
|
恨天高 |
恨天高 |
[[hen4tian1gao1]] |
/(slang) sky-high heels; ultra-high-heeled shoes/ |
685
|
2 |
|
|
|
紅高粱 |
红高粱 |
[hong2 gao1 liang2] |
/red sorghum/ |
7093
|
1 |
|
|
|
紅色高棉 |
红色高棉 |
[Hong2 se4 Gao1 mian2] |
/Khmer Rouge, Cambodian political party/ |
6438
|
1 |
|
|
|
洪熙 |
洪熙 |
[Hong2 Xi1] |
/Hongxi Emperor, reign name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi 朱高熾|朱高炽[Zhu1 Gao1 chi4] (1378-1425), reigned (1424-1425), temple name 明仁宗[Ming2 Ren2 zong1]/ |
2000
|
1 |
|
|
|
忽高忽低 |
忽高忽低 |
[hu1 gao1 hu1 di1] |
/alternately soaring and plunging/ |
1942
|
1 |
|
|
|
黃土高原 |
黄土高原 |
[Huang2 tu3 Gao1 yuan2] |
/Loess Plateau of northwest China/ |
4955
|
1 |
|
|
|
假高音 |
假高音 |
[jia3 gao1 yin1] |
/falsetto, same as 假聲|假声/ |
6612
|
1 |
|
|
|
金富軾 |
金富轼 |
[Jin1 Fu4 shi4] |
/Kim Busik (1075-1151), court historian of the Korean Georyo dynasty 高麗|高丽[Gao1 li2], compiler of History of Three Kingdoms 三國史記|三国史记[San1 guo2 shi3 ji4]/ |
6545
|
1 |
|
|
|
精幹高效 |
精干高效 |
[jing1 gan4 gao1 xiao4] |
/top-notch efficiency/ |
6209
|
1 |
|
|
|
京滬高鐵 |
京沪高铁 |
[Jing1 Hu4 gao1 tie3] |
/Beijing-Shanghai High-Speed Railway, completed in 2010/abbr. for 京滬高速鐵路|京沪高速铁路/ |
3524
|
1 |
|
|
|
淨高 |
净高 |
[[jing4gao1]] |
/(architecture) clear height; vertical clearance (from the floor to the lowest hanging object, such as a beam, pipe or ceiling)/(coll.) a person's height measured without shoes; actual height/ |
513
|
2 |
|
|
|
居高不下 |
居高不下 |
[ju1 gao1 bu4 xia4] |
/(of prices, rates etc) to remain high/ |
4960
|
1 |
|
|
|
居高臨下 |
居高临下 |
[ju1 gao1 lin2 xia4] |
/lit. to be in a high location, overlooking the scene below (idiom)/fig. to occupy a commanding position/to assume a haughty attitude/ |
1647
|
1 |
|
|
|
懼高症 |
惧高症 |
[[ju4gao1zheng4]] |
/acrophobia; fear of heights/ |
102
|
2 |
|
|
|
開高叉 |
开高叉 |
[kai1 gao1 cha1] |
/slit dress/ |
6149
|
1 |
|
|
|
可可西里 |
可可西里 |
[Ke3 ke3 xi1 li3] |
/Hoh Xil or Kekexili, vast nature reserve on Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2]/ |
5849
|
1 |
|
|
|
空腹高心 |
空腹高心 |
[kong1 fu4 gao1 xin1] |
/ambitious despite a lack of talent (idiom)/ |
3774
|
1 |
|
|
|
恐高 |
恐高 |
[[kong3gao1]] |
/to be afraid of heights/ |
102
|
2 |
|
|
|
恐高症 |
恐高症 |
[[kong3gao1zheng4]] |
/acrophobia; fear of heights/ |
102
|
2 |
|
|
|
嚳 |
喾 |
[Ku4] |
/one of the five legendary emperors, also called 高辛氏[Gao1 xin1 shi4]/ |
2258
|
1 |
|
|
|
拉高 |
拉高 |
[la1 gao1] |
/to pull up/ |
6627
|
1 |
|
|
|
樂高 |
乐高 |
[[Le4gao1]] |
/Lego, Danish brand of plastic building blocks/ |
571
|
2 |
|
|
|
了去了 |
了去了 |
[le5 qu4 le5] |
/(coll.) (after adjectives such as 多[duo1], 大[da4], 遠|远[yuan3], 高[gao1]) very/extremely/ |
2010
|
1 |
|
|
|
麗 |
丽 |
[[li2]] |
/used in place names, notably 高麗|高丽[Gao1li2] and 麗水|丽水[Li2shui3]/ |
33
|
2 |
|
|
|
李建成 |
李建成 |
[Li3 Jian4 cheng2] |
/Li Jiancheng (589-626), eldest son of first Tang emperor Li Yuan 唐高祖李淵|唐高祖李渊, murdered by his brother 李世民 in the Xuanwu Gate coup 玄武門之變|玄武门之变/Professor Li Jiancheng (1964-), geophysicist and specialist in satellite geodesy/ |
2225
|
1 |
|
|
|
李淵 |
李渊 |
[Li3 Yuan1] |
/Li Yuan, personal name of first Tang emperor Gaozu 唐高祖[Tang2 Gao1 zu3] (566-635), reigned 618-626/ |
6086
|
1 |
|
|
|
李治 |
李治 |
[Li3 Zhi4] |
/Li Zhi, personal name of third Tang emperor Gaozong 唐高宗[Tang2 Gao1 zong1], (628-683), reigned 649-683/ |
5818
|
1 |
|
|
|
歷史新高 |
历史新高 |
[li4 shi3 xin1 gao1] |
/all-time high/ |
6212
|
1 |
|
|
|
聯合國難民事務高級專員辦事處 |
联合国难民事务高级专员办事处 |
[Lian2 he2 guo2 Nan2 min2 Shi4 wu4 Gao1 ji2 Zhuan1 yuan2 Ban4 shi4 chu4] |
/Office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR)/ |
7093
|
1 |
|
|
|
臨高 |
临高 |
[Lin2 gao1] |
/Lingao County, Hainan/ |
2587
|
1 |
|
|
|
臨高縣 |
临高县 |
[Lin2 gao1 xian4] |
/Lingao County, Hainan/ |
2587
|
1 |
|
|
|
苓雅 |
苓雅 |
[Ling2 ya3] |
/Lingya district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
苓雅區 |
苓雅区 |
[Ling2 ya3 qu1] |
/Lingya district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
另謀高就 |
另谋高就 |
[ling4 mou2 gao1 jiu4] |
/to get a better job somewhere else (idiom)/to seek alternative employment/ |
3583
|
1 |
|
|
|
另請高明 |
另请高明 |
[ling4 qing3 gao1 ming2] |
/please find sb better qualified than me (idiom)/ |
6012
|
1 |
|
|
|
劉邦 |
刘邦 |
[Liu2 Bang1] |
/Liu Bang (256 or 247-195 BC), bandit leader who became first Han emperor Han Gaozu 漢高祖|汉高祖 (reigned 202-195 BC)/ |
6950
|
1 |
|
|
|
美國最高法院 |
美国最高法院 |
[Mei3 guo2 Zui4 gao1 Fa3 yuan4] |
/Supreme Court of the United States/ |
7093
|
1 |
|
|
|
彌陀 |
弥陀 |
[Mi2 tuo2] |
/Amitabha, the Buddha of the Western Paradise/abbr. for 阿彌陀佛|阿弥陀佛/Mituo or Mito township in Kaohsiung county 高雄縣|高雄县[Gao1 xiong2 xian4], southwest Taiwan/ |
5825
|
1 |
|
|
|
米高梅 |
米高梅 |
[Mi3 gao1 mei2] |
/Metro-Goldwyn-Mayer (American media company)/ |
1955
|
1 |
|
|
|
米高揚 |
米高扬 |
[Mi3 gao1 yang2] |
/Mikoyan (name)/Anastas Ivanonovich Mikoyan (1895-1978), Soviet politician, politburo member in the 1950s and 1960s/Artem Ivanovich Mikoyan (1905-1970), brother of the politician and one designer of MiG military aircraft/ |
6656
|
1 |
|
|
|
米高 |
米高 |
[[Mi3gao1]] |
/(HK) (name) Michael/ |
582
|
2 |
|
|
|
明鏡高懸 |
明镜高悬 |
[ming2 jing4 gao1 xuan2] |
/perspicacious and impartial in judgment (idiom)/ |
5184
|
1 |
|
|
|
明仁宗 |
明仁宗 |
[Ming2 Ren2 zong1] |
/Ming Renzong, temple name of fourth Ming emperor Zhu Gaochi 朱高熾|朱高炽[Zhu1 Gao1 chi4]/ |
2000
|
1 |
|
|
|
名師出高徒 |
名师出高徒 |
[ming2 shi1 chu1 gao1 tu2] |
/A famous teacher trains a fine student (idiom). A cultured man will have a deep influence on his successors./ |
6392
|
1 |
|
|
|
莫測高深 |
莫测高深 |
[mo4 ce4 gao1 shen1] |
/enigmatic/beyond one's depth/unfathomable/ |
6876
|
1 |
|
|
|
莫高窟 |
莫高窟 |
[Mo4 gao1 ku1] |
/Mogao caves in Dunhuang 敦煌, Gansu/ |
6657
|
1 |
|
|
|
耐高溫 |
耐高温 |
[nai4 gao1 wen1] |
/heat-resistant/ |
6950
|
1 |
|
|
|
南高加索 |
南高加索 |
[Nan2 Gao1 jia1 suo3] |
/Transcaucasia, aka the South Caucasus/ |
2414
|
1 |
|
|
|
楠梓 |
楠梓 |
[Nan2 zi3] |
/Nanzi or Nantzu district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
楠梓區 |
楠梓区 |
[Nan2 zi3 qu1] |
/Nanzi or Nantzu district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
男高 |
男高 |
[[nan2gao1]] |
/(slang) male high school student/ |
706
|
2 |
|
|
|
男高音 |
男高音 |
[[nan2gao1yin1]] |
/tenor (singing voice)/a tenor/ |
765
|
2 |
|
|
|
年高德劭 |
年高德劭 |
[nian2 gao1 de2 shao4] |
/to be advanced in both years and virtue (idiom)/ |
6158
|
1 |
|
|
|
年事已高 |
年事已高 |
[nian2 shi4 yi3 gao1] |
/old in years/ |
6405
|
1 |
|
|
|
女高音 |
女高音 |
[nü3 gao1 yin1] |
/soprano/ |
7161
|
1 |
|
|
|
女高 |
女高 |
[[nü3gao1]] |
/(slang) female high school student/all-girls high school/ |
706
|
2 |
|
|
|
扒高踩低 |
扒高踩低 |
[pa2 gao1 cai3 di1] |
/crawl high, step low (idiom); unprincipled crawling, flattering one's superiors and trampling on one's juniors/toadying and bullying/ |
6392
|
1 |
|
|
|
帕米爾高原 |
帕米尔高原 |
[[Pa4mi3er3 Gao1yuan2]] |
/the Pamirs, highland region of Central Asia/ |
915
|
2 |
|
|
|
攀高結貴 |
攀高结贵 |
[pan1 gao1 jie2 gui4] |
/lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom); to try to attach oneself to the rich and powerful/social climbing/ |
6392
|
1 |
|
|
|
攀高枝 |
攀高枝 |
[[pan1 gao1zhi1]] |
/(coll.) to try to improve one's social standing by marrying or affiliating with people of higher status/ |
454
|
2 |
|
|
|
攀高枝兒 |
攀高枝儿 |
[[pan1gao1zhi1r5]] |
/erhua form of 攀高枝[pan1 gao1zhi1]/ |
382
|
2 |
|
|
|
偏高 |
偏高 |
[pian1 gao1] |
/to be on the high side/to be unusually high/ |
5672
|
1 |
|
|
|
普通高等學校招生全國統一考試 |
普通高等学校招生全国统一考试 |
[Pu3 tong1 Gao1 deng3 Xue2 xiao4 Zhao1 sheng1 Quan2 guo2 Tong3 yi1 Kao3 shi4] |
/NCEE, National College Entrance Examination (college entrance exam in PRC)/usually abbr. to 高考[gao1 kao3]/ |
4865
|
1 |
|
|
|
普高 |
普高 |
[[pu3gao1]] |
/general academic senior high school (as opposed to vocational high schools) (abbr. for 普通高中[pu3tong1 gao1zhong1])/ |
251
|
2 |
|
|
|
普通高中 |
普通高中 |
[[pu3tong1 gao1zhong1]] |
/general academic senior high school (as opposed to vocational high schools)/ |
251
|
2 |
|
|
|
棋高一著 |
棋高一着 |
[qi2 gao1 yi1 zhao1] |
/to be a step ahead of the opponent (idiom)/to outsmart one's opponent/ |
4868
|
1 |
|
|
|
旗津 |
旗津 |
[Qi2 jin1] |
/Qijin or Chichin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
旗津區 |
旗津区 |
[Qi2 jin1 qu1] |
/Qijin or Chichin district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
齊武成 |
齐武成 |
[Qi2 Wu3 Cheng2] |
/Emperor Wucheng of Qi, personal name 高湛[Gao1 Dan1] (537-568), reigned 561-565/ |
5682
|
1 |
|
|
|
前方高能 |
前方高能 |
[qian2 fang1 gao1 neng2] |
/(slang) Something awesome is about to happen! (originally, in a Japanese space battleship anime, it meant "Danger! High energy up ahead!" — a warning to either prepare for battle or take evasive action)/ |
2828
|
1 |
|
|
|
乾陵 |
乾陵 |
[Qian2 ling2] |
/Qianling at Xianyang 咸陽市|咸阳市 in Shaanxi, burial site of third Tang emperor 高宗 and empress Wuzetian 武則天|武则天/ |
6721
|
1 |
|
|
|
前金區 |
前金区 |
[[Qian2jin1 Qu1]] |
/Cianjin, a district of Kaohsiung City 高雄市[Gao1xiong2 Shi4], Taiwan/ |
426
|
2 |
|
|
|
前鎮區 |
前镇区 |
[[Qian2zhen4 Qu1]] |
/Cianjhen, a district of Kaohsiung City 高雄市[Gao1xiong2 Shi4], Taiwan/ |
426
|
2 |
|
|
|
秦鏡高懸 |
秦镜高悬 |
[Qin2 jing4 gao1 xuan2] |
/see 明鏡高懸|明镜高悬[ming2 jing4 gao1 xuan2]/ |
5184
|
1 |
|
|
|
清高 |
清高 |
[qing1 gao1] |
/noble and virtuous/aloof from politics and material pursuits/ |
6314
|
1 |
|
|
|
青藏高原 |
青藏高原 |
[Qing1 Zang4 gao1 yuan2] |
/Qinghai-Tibetan plateau/ |
7053
|
1 |
|
|
|
秋高氣爽 |
秋高气爽 |
[qiu1 gao1 qi4 shuang3] |
/clear and refreshing autumn weather/ |
7161
|
1 |
|
|
|
曲高和寡 |
曲高和寡 |
[qu3 gao1 he4 gua3] |
/difficult songs find few singers (idiom)/highbrow/ |
5453
|
1 |
|
|
|
人高馬大 |
人高马大 |
[ren2 gao1 ma3 da4] |
/tall and strong/ |
7161
|
1 |
|
|
|
人往高處爬，水往低處流 |
人往高处爬，水往低处流 |
[ren2 wang3 gao1 chu4 pa2 , shui3 wang3 di1 chu4 liu2] |
/see 人往高處走，水往低處流|人往高处走，水往低处流[ren2 wang3 gao1 chu4 zou3 , shui3 wang3 di1 chu4 liu2]/ |
4332
|
1 |
|
|
|
人往高處走，水往低處流 |
人往高处走，水往低处流 |
[ren2 wang3 gao1 chu4 zou3 , shui3 wang3 di1 chu4 liu2] |
/man seeks his way up just as water seeks its way down (idiom)/one should constantly strive to make progress/ |
4334
|
1 |
|
|
|
三國史記 |
三国史记 |
[San1 guo2 shi3 ji4] |
/History of Three Kingdoms (Korean: Samguk Sagi), the oldest extant Korean history, compiled under Kim Busik 金富軾|金富轼[Jin1 Fu4 shi4] in 1145. The three kingdoms are Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2], Baekje 百濟|百济[Bai3 ji4], Silla 新羅|新罗[Xin1 luo2]./ |
5029
|
1 |
|
|
|
三民區 |
三民区 |
[[San1min2 Qu1]] |
/Sanmin, a district of Kaohsiung City 高雄市[Gao1xiong2 Shi4], Taiwan/ |
427
|
2 |
|
|
|
山高海深 |
山高海深 |
[shan1 gao1 hai3 shen1] |
/high as the mountain and deep as the sea (idiom); fig. infinite bounty/ |
6392
|
1 |
|
|
|
山高水長 |
山高水长 |
[shan1 gao1 shui3 chang2] |
/high as the mountain and long as the river (idiom); fig. noble and far-reaching/ |
6392
|
1 |
|
|
|
山高水險 |
山高水险 |
[shan1 gao1 shui3 xian3] |
/lit. the mountains are high and the torrents swift/to undertake an arduous task or journey (idiom)/ |
6148
|
1 |
|
|
|
撣邦高原 |
掸邦高原 |
[Shan4 bang1 gao1 yuan2] |
/Shan plateau of east Myanmar (Burma)/ |
6791
|
1 |
|
|
|
上高 |
上高 |
[[Shang4gao1]] |
/see 上高縣|上高县[Shang4gao1 Xian4]/ |
371
|
2 |
|
|
|
上高縣 |
上高县 |
[[Shang4gao1 Xian4]] |
/Shanggao, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
371
|
2 |
|
|
|
燒高香 |
烧高香 |
[shao1 gao1 xiang1] |
/to burn incense/to thank profusely/ |
6437
|
1 |
|
|
|
身高 |
身高 |
[shen1 gao1] |
/(a person's) height/ |
7161
|
1 |
|
|
|
身高馬大 |
身高马大 |
[shen1 gao1 ma3 da4] |
/tall/huge/ |
4988
|
1 |
|
|
|
甚高頻 |
甚高频 |
[shen4 gao1 pin2] |
/very high frequency (VHF)/ |
6719
|
1 |
|
|
|
升高 |
升高 |
[sheng1 gao1] |
/to raise/to ascend/ |
1671
|
1 |
|
|
|
生物高分子 |
生物高分子 |
[sheng1 wu4 gao1 fen1 zi3] |
/biopolymers/ |
7161
|
1 |
|
|
|
史高比耶 |
史高比耶 |
[Shi3 gao1 bi3 ye1] |
/Skopje, capital of North Macedonia (Tw)/ |
2533
|
1 |
|
|
|
事不關己，高高掛起 |
事不关己，高高挂起 |
[shi4 bu4 guan1 ji3 , gao1 gao1 gua4 qi3] |
/to feel unconcerned and let matters rest (idiom)/ |
5371
|
1 |
|
|
|
世界屋脊 |
世界屋脊 |
[shi4 jie4 wu1 ji3] |
/the roof of the world (usually refers to Tibet or Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2])/ |
1380
|
1 |
|
|
|
樹高千丈，落葉歸根 |
树高千丈，落叶归根 |
[shu4 gao1 qian1 zhang4 , luo4 ye4 gui1 gen1] |
/see 樹高千丈，葉落歸根|树高千丈，叶落归根[shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1]/ |
5017
|
1 |
|
|
|
樹高千丈，葉落歸根 |
树高千丈，叶落归根 |
[shu4 gao1 qian1 zhang4 , ye4 luo4 gui1 gen1] |
/fig. a tree may grow a thousand zhang high, but its leaves return to their roots (proverb)/fig. everything has its ancestral home/in old age, an expatriate returns home/ |
5017
|
1 |
|
|
|
束之高閣 |
束之高阁 |
[shu4 zhi1 gao1 ge2] |
/tied up in a bundle on a high shelf/to put sth on the back burner/no longer a high priority/ |
6857
|
1 |
|
|
|
水漲船高 |
水涨船高 |
[shui3 zhang3 chuan2 gao1] |
/the tide rises, the boat floats (idiom); fig. to change with the overall trend/to develop according to the situation/ |
6392
|
1 |
|
|
|
四大石窟 |
四大石窟 |
[si4 da4 shi2 ku1] |
/the four great caves, namely: Longmen Grottoes 龍門石窟|龙门石窟[Long2 men2 Shi2 ku1] at Luoyang, Henan, Yungang Caves 雲岡石窟|云冈石窟[Yun2 gang1 Shi2 ku1] at Datong, Shanxi, Mogao Caves 莫高窟[Mo4 gao1 ku1] at Dunhuang, Gansu, and Mt Maiji Caves 麥積山石窟|麦积山石窟[Mai4 ji1 Shan1 Shi2 ku1] at Tianshui, Gansu/ |
3747
|
1 |
|
|
|
蘇聯最高蘇維埃 |
苏联最高苏维埃 |
[Su1 lian2 Zui4 gao1 Su1 wei2 ai1] |
/Supreme Soviet/ |
7093
|
1 |
|
|
|
抬高 |
抬高 |
[tai2 gao1] |
/to raise (price etc)/ |
6566
|
1 |
|
|
|
糖高粱 |
糖高粱 |
[tang2 gao1 liang2] |
/sweet sorghum/ |
5011
|
1 |
|
|
|
唐高宗 |
唐高宗 |
[Tang2 Gao1 zong1] |
/Emperor Gaozong of Tang, reign name of third Tang emperor Li Zhi 李治[Li3 Zhi4] (628-683), reigned 649-683/ |
6086
|
1 |
|
|
|
唐高祖 |
唐高祖 |
[Tang2 Gao1 zu3] |
/Emperor Gaozu of Tang, reign name of first Tang emperor Li Yuan 李淵|李渊[Li3 Yuan1] (566-635), reigned 618-626/ |
6086
|
1 |
|
|
|
唐古拉 |
唐古拉 |
[Tang2 gu3 la1] |
/Dangla or Tanggula mountain range on the Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2]/ |
5849
|
1 |
|
|
|
提高 |
提高 |
[ti2 gao1] |
/to raise/to increase/to improve/ |
4581
|
1 |
|
|
|
天高皇帝遠 |
天高皇帝远 |
[tian1 gao1 huang2 di4 yuan3] |
/lit. the sky is high and the emperor is far away (idiom)/fig. remote places are beyond the reach of the central government/ |
2421
|
1 |
|
|
|
天高氣爽 |
天高气爽 |
[tian1 gao1 qi4 shuang3] |
/see 秋高氣爽|秋高气爽[qiu1 gao1 qi4 shuang3]/ |
3830
|
1 |
|
|
|
甜高粱 |
甜高粱 |
[tian2 gao1 liang2] |
/sweet sorghum/ |
5011
|
1 |
|
|
|
挑高 |
挑高 |
[tiao1 gao1] |
/(architecture) high-ceilinged/to raise (a ceiling) to a height of/ceiling height/ |
1463
|
1 |
|
|
|
䠷 |
䠷 |
[[tiao3]] |
/used in 高䠷[gao1tiao3]/ |
596
|
2 |
|
|
|
跳高 |
跳高 |
[[tiao4gao1]] |
/(athletics) high jump/ |
596
|
2 |
|
|
|
外高加索 |
外高加索 |
[Wai4 Gao1 jia1 suo3] |
/Transcaucasia, aka the South Caucasus/ |
2414
|
1 |
|
|
|
萬丈高樓平地起 |
万丈高楼平地起 |
[wan4 zhang4 gao1 lou2 ping2 di4 qi3] |
/towering buildings are built up from the ground (idiom)/great oaks from little acorns grow/ |
5348
|
1 |
|
|
|
武藝高強 |
武艺高强 |
[wu3 yi4 gao1 qiang2] |
/highly skilled in martial arts/ |
4980
|
1 |
|
|
|
限高架 |
限高架 |
[xian4 gao1 jia4] |
/height restriction barrier/ |
2828
|
1 |
|
|
|
小港 |
小港 |
[Xiao3 gang3] |
/Xiaogang or Hsiaokang district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
小港區 |
小港区 |
[Xiao3 gang3 qu1] |
/Xiaogang or Hsiaokang district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
心高氣傲 |
心高气傲 |
[xin1 gao1 qi4 ao4] |
/proud and arrogant/ |
5800
|
1 |
|
|
|
新羅王朝 |
新罗王朝 |
[Xin1 luo2 Wang2 chao2] |
/Silla, Korean kingdom 57 BC-935 AD/one of the Korean Three Kingdoms from 1st century AD, defeating its rivals Paikche 百濟|百济[Bai3 ji4] and Koguryo 高句麗|高句丽[Gao1 gou1 li2] around 660 in alliance with Tang China/unified Silla 658-935/ |
5029
|
1 |
|
|
|
新高 |
新高 |
[[xin1gao1]] |
/new high/ |
557
|
2 |
|
|
|
新羅 |
新罗 |
[[Xin1luo2]] |
/Silla, Korean kingdom that existed between 57 BC – 935 AD, one of the Three Kingdoms of Korea, later allied with Tang China to defeat its rivals Baekje 百濟|百济[Bai3ji4] and Goguryeo 高句麗|高句丽[Gao1gou1li2] to form Unified Silla/see 新羅區|新罗区[Xin1luo2 Qu1]/ |
417
|
2 |
|
|
|
新興區 |
新兴区 |
[[Xin1xing1 Qu1]] |
/Xinxing, a district of Qitaihe City 七臺河市|七台河市[Qi1tai2he2 Shi4], Heilongjiang/Sinsing, a district of Kaohsiung City 高雄市[Gao1xiong2 Shi4], Taiwan/ |
423
|
2 |
|
|
|
興奮高潮 |
兴奋高潮 |
[xing1 fen4 gao1 chao2] |
/peak of excitement/orgasm/ |
6991
|
1 |
|
|
|
興高采烈 |
兴高采烈 |
[xing4 gao1 cai3 lie4] |
/happy and excited (idiom)/in high spirits/in great delight/ |
4930
|
1 |
|
|
|
興高彩烈 |
兴高彩烈 |
[xing4 gao1 cai3 lie4] |
/variant of 興高采烈|兴高采烈[xing4 gao1 cai3 lie4]/ |
4539
|
1 |
|
|
|
性高潮 |
性高潮 |
[xing4 gao1 chao2] |
/orgasm/climax/ |
7161
|
1 |
|
|
|
性交高潮 |
性交高潮 |
[xing4 jiao1 gao1 chao2] |
/orgasm/ |
7093
|
1 |
|
|
|
性慾高潮 |
性欲高潮 |
[xing4 yu4 gao1 chao2] |
/orgasm/ |
6991
|
1 |
|
|
|
鹽埕 |
盐埕 |
[Yan2 cheng2] |
/Yancheng district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
鹽埕區 |
盐埕区 |
[Yan2 cheng2 qu1] |
/Yancheng district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
顏值高 |
颜值高 |
[yan2 zhi2 gao1] |
/good-looking/ |
4067
|
1 |
|
|
|
眼高 |
眼高 |
[yan3 gao1] |
/haughty/contemptuous/to have high expectations/ |
2076
|
1 |
|
|
|
眼高手低 |
眼高手低 |
[yan3 gao1 shou3 di1] |
/to have high standards but little ability/to be fastidious but incompetent (idiom)/ |
6144
|
1 |
|
|
|
陽高 |
阳高 |
[[Yang2gao1]] |
/see 陽高縣|阳高县[Yang2gao1 Xian4]/ |
189
|
2 |
|
|
|
陽高縣 |
阳高县 |
[[Yang2gao1 Xian4]] |
/Yanggao, a county in Datong City 大同市[Da4tong2 Shi4], Shanxi/ |
189
|
2 |
|
|
|
一見高低 |
一见高低 |
[yi1 jian4 gao1 di1] |
/lit. to fight it out with sb to see who is best (idiom)/fig. to cross swords with/to lock horns/ |
6146
|
1 |
|
|
|
一較高下 |
一较高下 |
[yi1 jiao4 gao1 xia4] |
/to compete against/to measure oneself against/to go head to head (see who is best)/ |
6848
|
1 |
|
|
|
胰高血糖素 |
胰高血糖素 |
[[yi2gao1xue4tang2su4]] |
/glucagon/ |
8
|
2 |
|
|
|
音高 |
音高 |
[yin1 gao1] |
/pitch (music)/tone/ |
7035
|
1 |
|
|
|
引吭高歌 |
引吭高歌 |
[yin3 hang2 gao1 ge1] |
/to sing at the top of one's voice (idiom)/ |
5942
|
1 |
|
|
|
塬 |
塬 |
[yuan2] |
/plateau, esp. Loess Plateau of northwest China 黃土高原|黄土高原[Huang2 tu3 Gao1 yuan2]/ |
4955
|
1 |
|
|
|
遠走高飛 |
远走高飞 |
[[yuan3zou3-gao1fei1]] |
/(idiom) to go far away; to flee to a distant place/ |
129
|
2 |
|
|
|
雲貴高原 |
云贵高原 |
[Yun2 Gui4 gao1 yuan2] |
/Yunnan and Guizhou plateau in southwest China, covering east Yunnan, whole of Guizhou, west of Guangxi and southern margins of Sichuan, Hubei and Hunan/ |
6715
|
1 |
|
|
|
暈高兒 |
晕高儿 |
[yun4 gao1 r5] |
/to feel giddy on heights/vertigo/ |
6861
|
1 |
|
|
|
增高 |
增高 |
[zeng1 gao1] |
/to heighten/to raise/to increase/to rise/ |
5900
|
1 |
|
|
|
債臺高築 |
债台高筑 |
[zhai4 tai2 gao1 zhu4] |
/lit. build a high desk of debt (idiom); heavily in debt/ |
6392
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·高斯林 |
詹姆斯·高斯林 |
[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2] |
/James Gosling (1955-), Canadian computer scientist, co-inventor of the Java programming language/ |
4113
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·戈士林 |
詹姆斯·戈士林 |
[Zhan1 mu3 si1 · Ge1 shi4 lin2] |
/see 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ |
4113
|
1 |
|
|
|
詹姆斯·戈斯林 |
詹姆斯·戈斯林 |
[Zhan1 mu3 si1 · Ge1 si1 lin2] |
/see 詹姆斯·高斯林[Zhan1 mu3 si1 · Gao1 si1 lin2]/ |
4113
|
1 |
|
|
|
展翅高飛 |
展翅高飞 |
[zhan3 chi4 gao1 fei1] |
/to spread one's wings and soar (idiom)/to develop one's abilities freely/ |
3990
|
1 |
|
|
|
張高麗 |
张高丽 |
[Zhang1 Gao1 li4] |
/Zhang Gaoli (1946-), PRC politician/ |
4106
|
1 |
|
|
|
長高 |
长高 |
[[zhang3gao1]] |
/to grow taller/ |
102
|
2 |
|
|
|
趙高 |
赵高 |
[Zhao4 Gao1] |
/Zhao Gao (?-207 BC), one of the most vile, corrupt and powerful eunuchs in Chinese history, responsible for the fall of Qin Dynasty/ |
4678
|
1 |
|
|
|
趙構 |
赵构 |
[Zhao4 Gou4] |
/Zhao Gou (1107-1187), personal name of the tenth Song Emperor Gaozong 宋高宗[Song4 Gao1 zong1] (reigned 1127-1162)/ |
1999
|
1 |
|
|
|
這山望著那山高 |
这山望着那山高 |
[zhe4 shan1 wang4 zhe5 na4 shan1 gao1] |
/lit. the next mountain looks taller (idiom); fig. not satisfied with one's current position/the grass is always greener on the other side of the fence/ |
6392
|
1 |
|
|
|
真聲最高音 |
真声最高音 |
[[zhen1sheng1 zui4gao1yin1]] |
/(music) the highest note one can sing in a natural (non-falsetto) voice/ |
765
|
2 |
|
|
|
職高 |
职高 |
[zhi2 gao1] |
/vocational high school (abbr. for 職業高中|职业高中[zhi2 ye4 gao1 zhong1])/ |
2314
|
1 |
|
|
|
職業高爾夫球協會 |
职业高尔夫球协会 |
[Zhi2 ye4 Gao1 er3 fu1 qiu2 Xie2 hui4] |
/Professional Golfer's Association (PGA)/ |
6771
|
1 |
|
|
|
職業高中 |
职业高中 |
[zhi2 ye4 gao1 zhong1] |
/vocational high school (abbr. to 職高|职高[zhi2 gao1])/ |
2314
|
1 |
|
|
|
趾高氣揚 |
趾高气扬 |
[zhi3 gao1 qi4 yang2] |
/high and mighty (idiom); arrogant/ |
6392
|
1 |
|
|
|
至高 |
至高 |
[zhi4 gao1] |
/paramount/supremacy/ |
7161
|
1 |
|
|
|
志高氣揚 |
志高气扬 |
[zhi4 gao1 qi4 yang2] |
/high-spirited and smug/ |
6042
|
1 |
|
|
|
至高統治權 |
至高统治权 |
[zhi4 gao1 tong3 zhi4 quan2] |
/supreme power/sovereignty/ |
7011
|
1 |
|
|
|
至高無上 |
至高无上 |
[zhi4 gao1 wu2 shang4] |
/supreme/paramount/unsurpassed/ |
6876
|
1 |
|
|
|
置諸高閣 |
置诸高阁 |
[zhi4 zhu1 gao1 ge2] |
/lit. place on a high shelf/to pay no attention to (idiom)/ |
6164
|
1 |
|
|
|
制高點 |
制高点 |
[[zhi4gao1dian3]] |
/(military) high ground/vantage point (providing a good view); commanding position (providing strategic advantage)/ |
368
|
2 |
|
|
|
眾人拾柴火焰高 |
众人拾柴火焰高 |
[[zhong4ren2 shi2chai2 huo3yan4 gao1]] |
/(lit.) when everybody gathers fuel, the flames are higher (proverb)/(fig.) the more people, the more strength/ |
109
|
2 |
|
|
|
朱高熾 |
朱高炽 |
[Zhu1 Gao1 chi4] |
/Zhu Gaochi, personal name of fourth Ming emperor Hongxi 洪熙[Hong2 Xi1]/ |
5774
|
1 |
|
|
|
狀元 |
状元 |
[zhuang4 yuan2] |
/top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system)/see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1]/top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3]/(fig.) the most brilliantly talented person in the field/leading light/ |
4046
|
1 |
|
|
|
自高 |
自高 |
[zi4 gao1] |
/to be proud of oneself/ |
7109
|
1 |
|
|
|
自高自大 |
自高自大 |
[zi4 gao1 zi4 da4] |
/to think of oneself as terrific (idiom); arrogant/ |
6392
|
1 |
|
|
|
自命清高 |
自命清高 |
[zi4 ming4 qing1 gao1] |
/to think of oneself as high and pure (idiom); smug and self-righteous/holier-than-thou/ |
6392
|
1 |
|
|
|
自視清高 |
自视清高 |
[zi4 shi4 qing1 gao1] |
/to think highly of oneself (idiom); giving oneself airs/arrogant and self-important/ |
6392
|
1 |
|
|
|
自視甚高 |
自视甚高 |
[zi4 shi4 shen4 gao1] |
/to think highly of oneself (idiom); giving oneself airs/arrogant and self-important/ |
6392
|
1 |
|
|
|
鑽堅仰高 |
钻坚仰高 |
[zuan1 jian1 yang3 gao1] |
/lit. looking up to it, it gets higher; boring into it, it gets harder (idiom) (from Analects)/fig. to delve deeply into one's studies/meticulous and diligent study/ |
4871
|
1 |
|
|
|
最高 |
最高 |
[zui4 gao1] |
/tallest/highest/supreme (court etc)/ |
4252
|
1 |
|
|
|
最高等 |
最高等 |
[zui4 gao1 deng3] |
/highest level/top class/ |
6607
|
1 |
|
|
|
最高法院 |
最高法院 |
[zui4 gao1 fa3 yuan4] |
/supreme court/ |
7161
|
1 |
|
|
|
最高工資限額 |
最高工资限额 |
[zui4 gao1 gong1 zi1 xian4 e2] |
/wage ceiling/ |
6201
|
1 |
|
|
|
最高人民法院 |
最高人民法院 |
[Zui4 gao1 Ren2 min2 Fa3 yuan4] |
/Supreme People's Court (PRC)/ |
6325
|
1 |
|
|
|
最高人民檢察院 |
最高人民检察院 |
[Zui4 gao1 Ren2 min2 Jian3 cha2 yuan4] |
/PRC Supreme People's Procuratorate (prosecutor's office)/ |
5622
|
1 |
|
|
|
最高限額 |
最高限额 |
[zui4 gao1 xian4 e2] |
/maximum amount/ceiling/upper limit/quota/ |
5601
|
1 |
|
|
|
最高音 |
最高音 |
[zui4 gao1 yin1] |
/highest voice/highest pitch/highest note/ |
6612
|
1 |
|
|
|
左營 |
左营 |
[Zuo3 ying2] |
/Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
|
|
|
左營區 |
左营区 |
[Zuo3 ying2 qu1] |
/Zuoying or Tsoying district of Kaohsiung city 高雄市[Gao1 xiong2 shi4], south Taiwan/ |
6098
|
1 |
