|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
阿史那骨咄祿 |
阿史那骨咄禄 |
[A1 shi3 na4 Gu3 duo1 lu4] |
/Ashina Qutlugh, personal name of 頡跌利施可汗|颉跌利施可汗[Jie2 die1 li4 shi1 Ke4 han2]/ |
5554
|
1 |
|
|
|
哀毀骨立 |
哀毁骨立 |
[[ai1hui3-gu3li4]] |
/(idiom) to become emaciated from grief, esp. while mourning the death of a parent/ |
136
|
2 |
|
|
|
哀毀瘠立 |
哀毁瘠立 |
[[ai1hui3-ji2li4]] |
/see 哀毀骨立|哀毁骨立[ai1hui3-gu3li4]/ |
498
|
2 |
|
|
|
傲骨 |
傲骨 |
[ao4 gu3] |
/lofty and unyielding character/ |
7102
|
1 |
|
|
|
白骨 |
白骨 |
[bai2 gu3] |
/bones of the dead/ |
7102
|
1 |
|
|
|
白骨頂 |
白骨顶 |
[bai2 gu3 ding3] |
/coot/ |
7102
|
1 |
|
|
|
白骨精 |
白骨精 |
[Bai2 gu3 jing1] |
/White Bone Spirit (in the novel Journey to the West 西遊記|西游记[Xi1 you2 Ji4])/(fig.) sly and cunning person/ |
976
|
1 |
|
|
|
背骨 |
背骨 |
[bei4 gu3] |
/spine/ |
7102
|
1 |
|
|
|
鼻骨 |
鼻骨 |
[bi2 gu3] |
/nasal bone/ |
6768
|
1 |
|
|
|
鼻甲骨 |
鼻甲骨 |
[bi2 jia3 gu3] |
/turbinate/nasal concha/ |
6279
|
1 |
|
|
|
砭骨 |
砭骨 |
[bian1 gu3] |
/to be extremely cold or painful/ |
6175
|
1 |
|
|
|
扁骨 |
扁骨 |
[bian3 gu3] |
/flat bone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
髕骨 |
髌骨 |
[bin4 gu3] |
/kneecap/patella/ |
7102
|
1 |
|
|
|
臏骨 |
膑骨 |
[[bin4gu3]] |
/variant of 髕骨|髌骨[bin4gu3]/ |
139
|
2 |
|
|
|
冰肌玉骨 |
冰肌玉骨 |
[[bing1ji1-yu4gu3]] |
/(idiom) (of a woman) having fair, flawless skin and a graceful, refined beauty/ |
65
|
2 |
|
|
|
卜骨 |
卜骨 |
[[bu3gu3]] |
/oracle bone/ |
810
|
2 |
|
|
|
不香嗎 |
不香吗 |
[bu4 xiang1 ma5] |
/(slang) would be better (abbr. for 這錢買排骨它不香嗎|这钱买排骨它不香吗[zhe4 qian2 mai3 pai2 gu3 ta1 bu4 xiang1 ma5] for that money, a pork cutlet would be more appetizing, would it not?)/ |
1843
|
1 |
|
|
|
徹骨 |
彻骨 |
[che4 gu3] |
/to the bone/to the marrow/fig. to a very large degree/ |
6612
|
1 |
|
|
|
成骨 |
成骨 |
[cheng2 gu3] |
/bone formation/osteogenesis/ |
6601
|
1 |
|
|
|
成骨不全症 |
成骨不全症 |
[[cheng2gu3bu4quan2zheng4]] |
/osteogenesis imperfecta (OI); brittle bone disease/ |
769
|
2 |
|
|
|
吃人不吐骨頭 |
吃人不吐骨头 |
[chi1 ren2 bu4 tu3 gu3 tou2] |
/ruthless/vicious and greedy/ |
5319
|
1 |
|
|
|
恥骨 |
耻骨 |
[chi3 gu3] |
/pubis/pubic bone/ |
3865
|
1 |
|
|
|
尺骨 |
尺骨 |
[chi3 gu3] |
/ulna (anatomy)/bone of the forearm/ |
6173
|
1 |
|
|
|
錘骨 |
锤骨 |
[chui2 gu3] |
/malleus or hammer bone of middle ear/ |
6605
|
1 |
|
|
|
錘骨柄 |
锤骨柄 |
[chui2 gu3 bing3] |
/manubrium of malleus (handle of hammer bone), connecting ossicles 聽小骨|听小骨 to tympanum 鼓膜/ |
6605
|
1 |
|
|
|
戳脊梁骨 |
戳脊梁骨 |
[chuo1 ji3 liang5 gu3] |
/to criticize behind sb's back/back-biting/ |
6059
|
1 |
|
|
|
刺骨 |
刺骨 |
[ci4 gu3] |
/piercing/cutting/bone-chilling/penetrating (cold)/ |
6792
|
1 |
|
|
|
脆骨 |
脆骨 |
[[cui4gu3]] |
/gristle/ |
313
|
2 |
|
|
|
鐙骨 |
镫骨 |
[deng4 gu3] |
/stapes or stirrup bone of middle ear, passing sound vibration to the inner ear/ |
6605
|
1 |
|
|
|
骶骨 |
骶骨 |
[[di3gu3]] |
/(anatomy) sacrum/ |
834
|
2 |
|
|
|
蝶骨 |
蝶骨 |
[die2 gu3] |
/sphenoid bone (front of the temple)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
丁骨牛排 |
丁骨牛排 |
[ding1 gu3 niu2 pai2] |
/T-bone steak/ |
6677
|
1 |
|
|
|
頂骨 |
顶骨 |
[[ding3gu3]] |
/parietal bone/ |
61
|
2 |
|
|
|
多米諾骨牌 |
多米诺骨牌 |
[duo1 mi3 nuo4 gu3 pai2] |
/dominoes/ |
6382
|
1 |
|
|
|
多發性骨髓瘤 |
多发性骨髓瘤 |
[[duo1fa1xing4 gu3sui3liu2]] |
/(medicine) multiple myeloma/ |
833
|
2 |
|
|
|
額骨 |
额骨 |
[e2 gu3] |
/frontal bone (forehead)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
反骨 |
反骨 |
[fan3 gu3] |
/(physiognomy) protruding bone at the back of the head, regarded as a sign of a renegade nature/ |
2512
|
1 |
|
|
|
腓骨 |
腓骨 |
[fei2 gu3] |
/fibula/calf bone/ |
4953
|
1 |
|
|
|
粉身碎骨 |
粉身碎骨 |
[[fen3shen1-sui4gu3]] |
/(lit.) torn body and crushed bones (idiom)/(fig.) to die horribly; to sacrifice one's life/ |
50
|
2 |
|
|
|
風骨 |
风骨 |
[feng1 gu3] |
/strength of character/vigorous style (of calligraphy)/ |
6737
|
1 |
|
|
|
佛骨 |
佛骨 |
[fo2 gu3] |
/Buddha's bones (as a sacred relic)/ |
2009
|
1 |
|
|
|
佛骨塔 |
佛骨塔 |
[fo2 gu3 ta3] |
/stupa (Buddhist shrine)/ |
6140
|
1 |
|
|
|
氟骨病 |
氟骨病 |
[fu2 gu3 bing4] |
/see 氟骨症[fu2 gu3 zheng4]/ |
4838
|
1 |
|
|
|
氟骨症 |
氟骨症 |
[fu2 gu3 zheng4] |
/osteofluorosis/skeletal fluorosis/ |
4838
|
1 |
|
|
|
鋼骨水泥 |
钢骨水泥 |
[gang1 gu3 shui3 ni2] |
/reinforced concrete/ |
6831
|
1 |
|
|
|
骼 |
骼 |
[[ge2]] |
/used in 骨骼[gu3ge2]/ |
789
|
2 |
|
|
|
肱骨 |
肱骨 |
[gong1 gu3] |
/humerus/ |
7034
|
1 |
|
|
|
枸 |
枸 |
[[gou3]] |
/used in 枸骨[gou3gu3]/used in 枸杞[gou3qi3]/ |
685
|
2 |
|
|
|
枸骨 |
枸骨 |
[gou3 gu3] |
/Chinese holly (Ilex cornuta)/ |
3446
|
1 |
|
|
|
骨 |
骨 |
[[gu1]] |
/used in 骨碌碌[gu1lu4lu4]/used in 骨碌[gu1lu5]/used in 骨朵[gu1duo5]/ |
304
|
2 |
|
|
|
骨朵 |
骨朵 |
[[gu1duo5]] |
/(coll.) flower bud/ |
304
|
2 |
|
|
|
骨碌碌 |
骨碌碌 |
[[gu1lu4lu4]] |
/(onom.) rolling around; spinning/also pr. [gu1lu1lu1]/Taiwan pr. [gu2lu4lu5]/ |
497
|
2 |
|
|
|
骨碌 |
骨碌 |
[[gu1lu5]] |
/to roll rapidly; to spin/Taiwan pr. [gu2lu5]/ |
824
|
2 |
|
|
|
骨 |
骨 |
[gu3] |
/bone/ |
5545
|
1 |
|
|
|
骨病 |
骨病 |
[gu3 bing4] |
/osteopathy/ |
6058
|
1 |
|
|
|
骨瓷 |
骨瓷 |
[gu3 ci2] |
/bone china (fine white porcelain made from a mixture of clay and bone ash)/ |
4978
|
1 |
|
|
|
骨刺 |
骨刺 |
[gu3 ci4] |
/spur/bony outgrowth/ |
6723
|
1 |
|
|
|
骨董 |
骨董 |
[gu3 dong3] |
/variant of 古董[gu3 dong3]/ |
4851
|
1 |
|
|
|
骨都都 |
骨都都 |
[gu3 dou1 dou1] |
/(onom.) for plopping sound/ |
5000
|
1 |
|
|
|
骨朵 |
骨朵 |
[gu3 duo3] |
/club (ancient stick-like weapon with a melon-shaped enlargement at the tip)/(flower) bud/ |
1589
|
1 |
|
|
|
骨法 |
骨法 |
[gu3 fa3] |
/bone structure and physiognomy/the strength observed in brushstrokes (Chinese calligraphy)/ |
3810
|
1 |
|
|
|
骨肥厚 |
骨肥厚 |
[gu3 fei2 hou4] |
/hyperostosis (abnormal thickening of bone)/ |
6617
|
1 |
|
|
|
骨粉 |
骨粉 |
[gu3 fen3] |
/bone meal/ |
6056
|
1 |
|
|
|
骨感 |
骨感 |
[gu3 gan3] |
/bony; skinny/ |
1278
|
1 |
|
|
|
骨幹 |
骨干 |
[gu3 gan4] |
/diaphysis (long segment of a bone)/fig. backbone/ |
6189
|
1 |
|
|
|
骨幹網路 |
骨干网路 |
[gu3 gan4 wang3 lu4] |
/backbone network/ |
7102
|
1 |
|
|
|
骨骼 |
骨骼 |
[gu3 ge2] |
/bones/skeleton/ |
6828
|
1 |
|
|
|
骨骼肌 |
骨骼肌 |
[gu3 ge2 ji1] |
/striated muscle/ |
6058
|
1 |
|
|
|
骨鯁 |
骨鲠 |
[gu3 geng3] |
/fish bone/bone stuck in the throat/sth one feels obliged to speak out about/candid speaker/ |
6617
|
1 |
|
|
|
骨鯁在喉 |
骨鲠在喉 |
[gu3 geng3 zai4 hou2] |
/fish bone stuck in one's throat (idiom); fig. to feel obliged to speak out candidly/sth on one's mind/ |
6333
|
1 |
|
|
|
骨鯁之臣 |
骨鲠之臣 |
[gu3 geng3 zhi1 chen2] |
/lit. fish bone of a minister (idiom); fig. person one can rely on for candid criticism/ |
6333
|
1 |
|
|
|
股骨 |
股骨 |
[gu3 gu3] |
/femur/ |
7034
|
1 |
|
|
|
骨關節炎 |
骨关节炎 |
[gu3 guan1 jie2 yan2] |
/osteoarthritis/ |
4429
|
1 |
|
|
|
骨骸 |
骨骸 |
[gu3 hai2] |
/bones/skeleton/ |
4800
|
1 |
|
|
|
骨骺 |
骨骺 |
[gu3 hou2] |
/(anatomy) epiphysis/ |
1764
|
1 |
|
|
|
骨化 |
骨化 |
[gu3 hua4] |
/to ossify/ossification/ |
6779
|
1 |
|
|
|
骨灰盒 |
骨灰盒 |
[gu3 hui1 he2] |
/box for bone ashes/funerary casket/ |
6617
|
1 |
|
|
|
骨灰龕 |
骨灰龛 |
[gu3 hui1 kan1] |
/columbarium/ |
3170
|
1 |
|
|
|
骨架 |
骨架 |
[gu3 jia4] |
/framework/skeleton/ |
7102
|
1 |
|
|
|
骨膠原 |
骨胶原 |
[gu3 jiao1 yuan2] |
/collagen (protein)/ |
6655
|
1 |
|
|
|
骨節 |
骨节 |
[gu3 jie2] |
/joint (of the skeleton)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
骨燼 |
骨烬 |
[gu3 jin4] |
/bones and ashes/remains (after Buddhist cremation)/ |
6585
|
1 |
|
|
|
骨科 |
骨科 |
[gu3 ke1] |
/orthopedics/orthopedic surgery/ |
6617
|
1 |
|
|
|
骨刻 |
骨刻 |
[gu3 ke4] |
/carving in bone/ |
6617
|
1 |
|
|
|
骨料 |
骨料 |
[gu3 liao4] |
/aggregate (sand or gravel used in concrete 混凝土)/ |
6617
|
1 |
|
|
|
骨瘤 |
骨瘤 |
[gu3 liu2] |
/osteoma (benign tumor composed of bone-like material)/ |
6779
|
1 |
|
|
|
骨牌 |
骨牌 |
[gu3 pai2] |
/dominoes/ |
7034
|
1 |
|
|
|
骨牌效應 |
骨牌效应 |
[gu3 pai2 xiao4 ying4] |
/domino effect/ripple effect/ |
6537
|
1 |
|
|
|
骨盤 |
骨盘 |
[gu3 pan2] |
/pelvis (Tw)/ |
1621
|
1 |
|
|
|
骨盆 |
骨盆 |
[gu3 pen2] |
/pelvis/ |
7034
|
1 |
|
|
|
骨盆底 |
骨盆底 |
[gu3 pen2 di3] |
/pelvic floor (anatomy)/ |
1621
|
1 |
|
|
|
骨片 |
骨片 |
[gu3 pian4] |
/spicule/ |
6478
|
1 |
|
|
|
骨器 |
骨器 |
[gu3 qi4] |
/bone tool (archaeology)/ |
6557
|
1 |
|
|
|
骨氣 |
骨气 |
[gu3 qi4] |
/unyielding character/courageous spirit/integrity/moral backbone/ |
6779
|
1 |
|
|
|
骨肉 |
骨肉 |
[gu3 rou4] |
/blood relation/kin/one's flesh and blood/ |
6780
|
1 |
|
|
|
骨肉相殘 |
骨肉相残 |
[gu3 rou4 xiang1 can2] |
/close kindred slaughter one another (idiom); internecine strife/ |
6333
|
1 |
|
|
|
骨肉相連 |
骨肉相连 |
[gu3 rou4 xiang1 lian2] |
/lit. interrelated as bones and flesh (idiom); inseparably related/closely intertwined/ |
6333
|
1 |
|
|
|
骨殖 |
骨殖 |
[gu3 shi5] |
/skeletal remains/Taiwan pr. [gu3 zhi2]/ |
5748
|
1 |
|
|
|
骨罈 |
骨坛 |
[gu3 tan2] |
/urn/ |
5765
|
1 |
|
|
|
骨炭 |
骨炭 |
[gu3 tan4] |
/bone black/animal charcoal/ |
6723
|
1 |
|
|
|
骨痛熱症 |
骨痛热症 |
[gu3 tong4 re4 zheng4] |
/Dengue fever/breakbone fever/ |
4699
|
1 |
|
|
|
骨頭 |
骨头 |
[gu3 tou5] |
/bone/CL:根[gen1],塊|块[kuai4]/moral character/bitterness/Taiwan pr. [gu2 tou5]/ |
1941
|
1 |
|
|
|
骨頭架子 |
骨头架子 |
[gu3 tou5 jia4 zi5] |
/skeleton/skinny person/a mere skeleton/ |
7102
|
1 |
|
|
|
骨頭節兒 |
骨头节儿 |
[gu3 tou5 jie2 r5] |
/joint (of the skeleton)/ |
6723
|
1 |
|
|
|
骨血 |
骨血 |
[gu3 xue4] |
/flesh and blood/one's offspring/ |
6779
|
1 |
|
|
|
骨折 |
骨折 |
[gu3 zhe2] |
/to suffer a fracture/(of a bone) to break/fracture/ |
4953
|
1 |
|
|
|
骨針 |
骨针 |
[gu3 zhen1] |
/spicule (in biology)/bone needle (in archaeology)/ |
6478
|
1 |
|
|
|
骨質疏鬆 |
骨质疏松 |
[gu3 zhi4 shu1 song1] |
/osteoporosis/ |
7102
|
1 |
|
|
|
骨質疏鬆症 |
骨质疏松症 |
[gu3 zhi4 shu1 song1 zheng4] |
/osteoporosis/ |
6859
|
1 |
|
|
|
骨子 |
骨子 |
[gu3 zi5] |
/ribs/frame/ |
6779
|
1 |
|
|
|
骨子裡 |
骨子里 |
[gu3 zi5 li3] |
/beneath the surface; fundamentally; at the deepest level/ |
979
|
1 |
|
|
|
骨頂雞 |
骨顶鸡 |
[[gu3ding3ji1]] |
/(bird species of China) Eurasian coot (Fulica atra)/ |
953
|
2 |
|
|
|
骨骺線 |
骨骺线 |
[[gu3hou2xian4]] |
/(anatomy) epiphyseal line/ |
151
|
2 |
|
|
|
骨灰 |
骨灰 |
[[gu3hui1]] |
/bone ash/cremation ashes; cremains/ |
847
|
2 |
|
|
|
骨力 |
骨力 |
[[gu3li4]] |
/(Chinese calligraphy) vigor of brushstrokes/fortitude; toughness; spine/ |
832
|
2 |
|
|
|
骨立 |
骨立 |
[[gu3li4]] |
/(literary) emaciated; bony/ |
819
|
2 |
|
|
|
骨裂 |
骨裂 |
[[gu3lie4]] |
/bone fracture/(of a bone) to fracture/ |
502
|
2 |
|
|
|
骨齡 |
骨龄 |
[[gu3ling2]] |
/(medicine) bone age/ |
335
|
2 |
|
|
|
骨膜 |
骨膜 |
[[gu3mo2]] |
/(anatomy) periosteum/ |
88
|
2 |
|
|
|
骨瘦如豺 |
骨瘦如豺 |
[[gu3shou4-ru2chai2]] |
/variant of 骨瘦如柴[gu3shou4-ru2chai2]/ |
472
|
2 |
|
|
|
骨瘦如柴 |
骨瘦如柴 |
[[gu3shou4-ru2chai2]] |
/(idiom) as thin as a match; emaciated/ |
472
|
2 |
|
|
|
骨水泥 |
骨水泥 |
[[gu3shui3ni2]] |
/bone cement; orthopedic cement/ |
357
|
2 |
|
|
|
骨髓 |
骨髓 |
[[gu3sui3]] |
/bone marrow/ |
836
|
2 |
|
|
|
骨髓移植 |
骨髓移植 |
[[gu3sui3 yi2zhi2]] |
/(medicine) bone marrow transplant/ |
836
|
2 |
|
|
|
骨髓增生異常綜合徵 |
骨髓增生异常综合征 |
[[gu3sui3 zeng1sheng1 yi4chang2 zong1he2zheng1]] |
/myelodysplastic syndrome (MDS)/ |
836
|
2 |
|
|
|
骨髓腔 |
骨髓腔 |
[[gu3sui3qiang1]] |
/(anatomy) medullary cavity; marrow cavity of a bone/ |
833
|
2 |
|
|
|
骨質增生 |
骨质增生 |
[[gu3zhi4 zeng1sheng1]] |
/(medicine) hyperostosis/ |
64
|
2 |
|
|
|
骨贅 |
骨赘 |
[[gu3zhui4]] |
/(medicine) osteophyte; bone spur/ |
53
|
2 |
|
|
|
骸骨 |
骸骨 |
[hai2 gu3] |
/skeleton/skeletal remains/ |
5847
|
1 |
|
|
|
寒風刺骨 |
寒风刺骨 |
[han2 feng1 ci4 gu3] |
/bone chilling wind (idiom)/ |
6092
|
1 |
|
|
|
恨之入骨 |
恨之入骨 |
[hen4 zhi1 ru4 gu3] |
/to hate sb to the bone (idiom)/ |
3427
|
1 |
|
|
|
橫骨 |
横骨 |
[heng2 gu3] |
/pubic bone/ |
7034
|
1 |
|
|
|
紅骨髓 |
红骨髓 |
[[hong2gu3sui3]] |
/red bone marrow; hematopoietic marrow/ |
833
|
2 |
|
|
|
骺軟骨板 |
骺软骨板 |
[hou2 ruan3 gu3 ban3] |
/epiphyseal plate/growth plate (bone)/ |
6413
|
1 |
|
|
|
虎骨 |
虎骨 |
[hu3 gu3] |
/tiger bone (used in TCM)/ |
4998
|
1 |
|
|
|
花骨朵 |
花骨朵 |
[[hua1gu1duo5]] |
/(coll.) flower bud/ |
304
|
2 |
|
|
|
踝骨 |
踝骨 |
[huai2 gu3] |
/ankle bone/ankle/ |
6112
|
1 |
|
|
|
黃骨髓 |
黄骨髓 |
[[huang2gu3sui3]] |
/yellow bone marrow/ |
836
|
2 |
|
|
|
雞蛋裡挑骨頭 |
鸡蛋里挑骨头 |
[ji1 dan4 li5 tiao1 gu3 tou5] |
/to look for bones in an egg/to find fault/to nitpick (idiom)/ |
5113
|
1 |
|
|
|
脊骨 |
脊骨 |
[ji3 gu3] |
/backbone/ |
6305
|
1 |
|
|
|
脊骨神經醫學 |
脊骨神经医学 |
[ji3 gu3 shen2 jing1 yi1 xue2] |
/chiropractic/ |
4747
|
1 |
|
|
|
脊梁骨 |
脊梁骨 |
[ji3 liang5 gu3] |
/backbone/ |
6059
|
1 |
|
|
|
脊椎骨 |
脊椎骨 |
[ji3 zhui1 gu3] |
/vertebra/ |
6781
|
1 |
|
|
|
甲骨文 |
甲骨文 |
[jia3 gu3 wen2] |
/oracle script/oracle bone inscriptions (an early form of Chinese script)/ |
6995
|
1 |
|
|
|
甲骨文字 |
甲骨文字 |
[jia3 gu3 wen2 zi4] |
/oracle script/oracle bone character (an early form of Chinese script)/ |
6763
|
1 |
|
|
|
甲骨 |
甲骨 |
[[jia3gu3]] |
/tortoise shells and animal bones used for divination in the Shang Dynasty (c. 16th to 11th century BC); oracle bones/ |
834
|
2 |
|
|
|
甲狀軟骨 |
甲状软骨 |
[[jia3zhuang4 ruan3gu3]] |
/(anatomy) thyroid cartilage/ |
800
|
2 |
|
|
|
肩胛骨 |
肩胛骨 |
[jian1 jia3 gu3] |
/scapula/shoulder blade/ |
7102
|
1 |
|
|
|
撿骨 |
捡骨 |
[jian3 gu3] |
/bone-gathering, a custom of Fujian and Taiwan in which a son recovers the bones of his deceased father from the grave and places them in an urn for permanent storage at a different location/ |
3168
|
1 |
|
|
|
賤骨頭 |
贱骨头 |
[jian4 gu3 tou5] |
/miserable wretch/contemptible individual/ |
6104
|
1 |
|
|
|
薦骨 |
荐骨 |
[[jian4gu3]] |
/(anatomy) sacrum/ |
815
|
2 |
|
|
|
交骨 |
交骨 |
[jiao1 gu3] |
/pubic bone/ |
3865
|
1 |
|
|
|
節 |
节 |
[jie1] |
/see 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]/ |
5070
|
1 |
|
|
|
接骨木 |
接骨木 |
[jie1 gu3 mu4] |
/elder or elderberry (genus Sambucus)/ |
6335
|
1 |
|
|
|
節骨眼 |
节骨眼 |
[jie1 gu5 yan3] |
/(dialect) critical juncture/crucial moment/Taiwan pr. [jie2 gu5 yan3]/ |
5070
|
1 |
|
|
|
節骨眼兒 |
节骨眼儿 |
[jie1 gu5 yan3 r5] |
/erhua variant of 節骨眼|节骨眼[jie1 gu5 yan3]/ |
5070
|
1 |
|
|
|
接骨 |
接骨 |
[[jie1gu3]] |
/(medicine) to set a broken bone/ |
160
|
2 |
|
|
|
筋骨 |
筋骨 |
[jin1 gu3] |
/muscles and bones/physique/strength/courage/ |
6157
|
1 |
|
|
|
脛骨 |
胫骨 |
[[jing4gu3]] |
/tibia; shinbone/ |
693
|
2 |
|
|
|
鐫骨銘心 |
镌骨铭心 |
[juan1 gu3 ming2 xin1] |
/etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)/ |
6333
|
1 |
|
|
|
鐫心銘骨 |
镌心铭骨 |
[juan1 xin1 ming2 gu3] |
/etched in one's bones and heart (idiom); ever-present memory (esp. resentment)/ |
6333
|
1 |
|
|
|
尻骨 |
尻骨 |
[kao1 gu3] |
/coccyx/tailbone at end of spine/ |
6636
|
1 |
|
|
|
刻骨 |
刻骨 |
[ke4 gu3] |
/ingrained/entrenched/deep-rooted/ |
4792
|
1 |
|
|
|
刻骨銘心 |
刻骨铭心 |
[ke4 gu3 ming2 xin1] |
/lit. carved in bones and engraved in the heart (idiom)/fig. etched in one's memory/unforgettable/ |
5519
|
1 |
|
|
|
刻骨相思 |
刻骨相思 |
[ke4 gu3 xiang1 si1] |
/deep-seated lovesickness (idiom)/ |
4712
|
1 |
|
|
|
胯骨 |
胯骨 |
[kua4 gu3] |
/hip bone/ |
4878
|
1 |
|
|
|
髖骨 |
髋骨 |
[kuan1 gu3] |
/hip bone/ |
4976
|
1 |
|
|
|
懶骨頭 |
懒骨头 |
[[lan3gu3tou5]] |
/lazybones/beanbag/ |
840
|
2 |
|
|
|
老骨頭 |
老骨头 |
[lao3 gu3 tou5] |
/weary old body (colloquial term, used jocularly or irreverently)/ |
5398
|
1 |
|
|
|
老戲骨 |
老戏骨 |
[lao3 xi4 gu3] |
/(dialect) veteran actor/old trouper/ |
2964
|
1 |
|
|
|
肋骨 |
肋骨 |
[[lei4gu3]] |
/rib/CL:根[gen1]/ |
166
|
2 |
|
|
|
犁骨 |
犁骨 |
[li2 gu3] |
/vomer bone (in the nose, dividing the nostrils)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
連骨肉 |
连骨肉 |
[lian2 gu3 rou4] |
/chop/rib meat/ |
6570
|
1 |
|
|
|
靈骨塔 |
灵骨塔 |
[ling2 gu3 ta3] |
/columbarium/ |
3169
|
1 |
|
|
|
龍骨瓣 |
龙骨瓣 |
[long2 gu3 ban4] |
/(botany) carina; keel (of a papilionaceous flower)/ |
1336
|
1 |
|
|
|
龍骨車 |
龙骨车 |
[long2 gu3 che1] |
/water wheel/ |
6286
|
1 |
|
|
|
龍骨 |
龙骨 |
[[long2gu3]] |
/"dragon bones" (fossilized animal bones or teeth, used in TCM)/breastbone (of a bird)/keel (of a ship)/ |
839
|
2 |
|
|
|
顱骨 |
颅骨 |
[lu2 gu3] |
/skull (of a dead body)/ |
5665
|
1 |
|
|
|
碌 |
碌 |
[[lu4]] |
/used in 勞碌|劳碌[lao2lu4], 忙碌[mang2lu4] and 碌碌[lu4lu4]/used in 庸碌[yong1lu4] and 碌碌[lu4lu4]/used in 骨碌[gu1lu5]/ |
63
|
2 |
|
|
|
露骨 |
露骨 |
[lu4 gu3] |
/blatant/unsubtle/frank/(of sex, violence etc) explicit/ |
4588
|
1 |
|
|
|
毛骨悚然 |
毛骨悚然 |
[mao2 gu3 song3 ran2] |
/to have one's hair stand on end (idiom)/to feel one's blood run cold/ |
3905
|
1 |
|
|
|
朦骨 |
朦骨 |
[[Meng2gu3]] |
/(archaic) Mongol/ |
879
|
2 |
|
|
|
銘心刻骨 |
铭心刻骨 |
[ming2 xin1 ke4 gu3] |
/lit. etched into one's heart and bones (idiom)/fig. etched in one's memory; remembered with gratitude as long as one lives/ |
1275
|
1 |
|
|
|
銘心鏤骨 |
铭心镂骨 |
[ming2 xin1 lou4 gu3] |
/engraved in one's heart and carved in one's bones (idiom); to remember a benefactor as long as one lives/undying gratitude/ |
6333
|
1 |
|
|
|
木骨都束 |
木骨都束 |
[Mu4 gu3 du1 shu4] |
/Chinese name for African kingdom in Somalia, cf Mogadishu 摩加迪沙/ |
6578
|
1 |
|
|
|
納骨塔 |
纳骨塔 |
[[na4gu3ta3]] |
/columbarium/ |
942
|
2 |
|
|
|
粘皮帶骨 |
粘皮带骨 |
[[nian2pi2-dai4gu3]] |
/(old) (idiom) muddled; indecisive; plodding/ |
537
|
2 |
|
|
|
粘皮著骨 |
粘皮着骨 |
[[nian2pi2-zhuo2gu3]] |
/see 粘皮帶骨|粘皮带骨[nian2pi2-dai4gu3]/ |
798
|
2 |
|
|
|
顳骨 |
颞骨 |
[nie4 gu3] |
/temporal bone/os temporale/ |
6276
|
1 |
|
|
|
排骨 |
排骨 |
[pai2 gu3] |
/pork chop/pork cutlet/spare ribs/(coll.) skinny person/ |
2880
|
1 |
|
|
|
排骨精 |
排骨精 |
[[pai2gu3jing1]] |
/(jocular) anorexic girl; a bag of bones/ |
641
|
2 |
|
|
|
皮包骨頭 |
皮包骨头 |
[pi2 bao1 gu3 tou2] |
/to be all skin and bones (idiom)/also written 皮包骨[pi2 bao1 gu3]/ |
5241
|
1 |
|
|
|
琵琶骨 |
琵琶骨 |
[pi2 pa5 gu3] |
/(old) scapula/ |
1881
|
1 |
|
|
|
髂骨 |
髂骨 |
[qia4 gu3] |
/ilium (the large flat bone of the pelvic girdle)/ |
6828
|
1 |
|
|
|
切骨之仇 |
切骨之仇 |
[qie4 gu3 zhi1 chou2] |
/bitter hatred/hatred that cuts to the bone/ |
6944
|
1 |
|
|
|
親生骨肉 |
亲生骨肉 |
[qin1 sheng1 gu3 rou4] |
/one's own flesh and blood/ |
4529
|
1 |
|
|
|
情同骨肉 |
情同骨肉 |
[qing2 tong2 gu3 rou4] |
/as close as flesh and bones (idiom); deep friendship/ |
6333
|
1 |
|
|
|
情逾骨肉 |
情逾骨肉 |
[qing2 yu2 gu3 rou4] |
/feelings deeper than for one's own flesh and blood (idiom)/deep friendship/ |
4072
|
1 |
|
|
|
去骨 |
去骨 |
[[qu4gu3]] |
/to debone/(of meat or fish) boneless/ |
501
|
2 |
|
|
|
顴骨 |
颧骨 |
[[quan2gu3]] |
/cheekbone; zygomatic bone/ |
71
|
2 |
|
|
|
橈骨 |
桡骨 |
[rao2 gu3] |
/radius (anatomy)/bone of the forearm/ |
6173
|
1 |
|
|
|
柔情俠骨 |
柔情侠骨 |
[rou2 qing2 xia2 gu3] |
/gentle feelings and chivalrous disposition (idiom)/ |
6333
|
1 |
|
|
|
肉骨茶 |
肉骨茶 |
[rou4 gu3 cha2] |
/bak-kut-teh or pork ribs soup, popular in Malaysia and Singapore/ |
3338
|
1 |
|
|
|
如蛆附骨 |
如蛆附骨 |
[ru2 qu1 fu4 gu3] |
/lit. like maggots feeding on a corpse (idiom)/fig. fixed on sth/to cling on without letting go/to pester obstinately/ |
3825
|
1 |
|
|
|
軟骨 |
软骨 |
[ruan3 gu3] |
/cartilage/ |
7102
|
1 |
|
|
|
軟骨病 |
软骨病 |
[ruan3 gu3 bing4] |
/chondropathy (medicine)/ |
6090
|
1 |
|
|
|
軟骨頭 |
软骨头 |
[ruan3 gu3 tou5] |
/weak, cowardly person/spineless individual/ |
1941
|
1 |
|
|
|
軟骨魚類 |
软骨鱼类 |
[ruan3 gu3 yu2 lei4] |
/cartilaginous fishes/Chondrichthyes (taxonomic class including sharks and rays)/ |
6605
|
1 |
|
|
|
軟骨魚 |
软骨鱼 |
[[ruan3gu3yu2]] |
/cartilaginous fish (such as sharks and rays)/ |
44
|
2 |
|
|
|
篩骨 |
筛骨 |
[shai1 gu3] |
/ethmoid bone (cheek)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
傷筋動骨 |
伤筋动骨 |
[shang1 jin1 dong4 gu3] |
/to suffer serious injury (idiom)/ |
5548
|
1 |
|
|
|
傷筋斷骨 |
伤筋断骨 |
[shang1 jin1 duan4 gu3] |
/to suffer serious injury (idiom)/ |
5559
|
1 |
|
|
|
上頜骨 |
上颌骨 |
[shang4 he2 gu3] |
/maxilla (upper jaw)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
身子骨 |
身子骨 |
[[shen1zi5gu3]] |
/(coll.) physique; physical constitution; health/ |
38
|
2 |
|
|
|
生死肉骨 |
生死肉骨 |
[sheng1 si3 rou4 gu3] |
/lit. the dead returning to life/a miracle (idiom)/ |
6100
|
1 |
|
|
|
屍骨 |
尸骨 |
[shi1 gu3] |
/skeleton of the dead/ |
6192
|
1 |
|
|
|
瘦骨棱棱 |
瘦骨棱棱 |
[shou4 gu3 leng2 leng2] |
/bony/skinny/ |
4473
|
1 |
|
|
|
瘦骨嶙峋 |
瘦骨嶙峋 |
[shou4 gu3 lin2 xun2] |
/skinny; emaciated (idiom)/ |
6226
|
1 |
|
|
|
瘦骨伶仃 |
瘦骨伶仃 |
[shou4 gu3 ling2 ding1] |
/(idiom) emaciated; scrawny/ |
1008
|
1 |
|
|
|
鎖骨 |
锁骨 |
[suo3 gu3] |
/collarbone/clavicle/ |
7102
|
1 |
|
|
|
鐵骨錚錚 |
铁骨铮铮 |
[[tie3gu3-zheng1zheng1]] |
/(idiom) (of character) staunch; unyielding/ |
834
|
2 |
|
|
|
聽骨 |
听骨 |
[ting1 gu3] |
/ossicles (in the middle ear)/also written 聽小骨|听小骨/ |
6605
|
1 |
|
|
|
聽骨鏈 |
听骨链 |
[ting1 gu3 lian4] |
/chain of ossicles (in the middle ear)/ |
6605
|
1 |
|
|
|
聽小骨 |
听小骨 |
[ting1 xiao3 gu3] |
/ossicles (of the middle ear)/three ossicles, acting as levers to amplify sound, namely: stapes or stirrup bone 鐙骨|镫骨, incus or anvil bone 砧骨, malleus or hammer bone 錘骨|锤骨/ |
6605
|
1 |
|
|
|
頭蓋骨 |
头盖骨 |
[tou2 gai4 gu3] |
/skull/cranium/ |
6901
|
1 |
|
|
|
頭骨 |
头骨 |
[tou2 gu3] |
/skull/ |
6768
|
1 |
|
|
|
脫胎換骨 |
脱胎换骨 |
[tuo1 tai1 huan4 gu3] |
/to shed one's mortal body and exchange one's bones (idiom); born again Daoist/to turn over a new leaf/fig. to change wholly/to create from other material (story, artwork etc)/ |
6333
|
1 |
|
|
|
外骨骼 |
外骨骼 |
[[wai4gu3ge2]] |
/(zoology) exoskeleton/ |
374
|
2 |
|
|
|
尾骨 |
尾骨 |
[wei3 gu3] |
/coccyx/tailbone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
尾閭骨 |
尾闾骨 |
[[wei3lü2gu3]] |
/coccyx; tailbone/ |
107
|
2 |
|
|
|
烏骨雞 |
乌骨鸡 |
[wu1 gu3 ji1] |
/black-boned chicken/silky fowl/silkie/Gallus gallus domesticus Brisson/ |
6045
|
1 |
|
|
|
武山雞 |
武山鸡 |
[Wu3 shan1 ji1] |
/see 烏骨雞|乌骨鸡[wu1 gu3 ji1]/black-boned chicken/silky fowl/silkie/ |
6045
|
1 |
|
|
|
膝蓋骨 |
膝盖骨 |
[xi1 gai4 gu3] |
/kneecap/ |
5014
|
1 |
|
|
|
稀鬆骨質 |
稀松骨质 |
[xi1 song1 gu3 zhi4] |
/cancellous bone/trabecular bone/spongy bone/ |
6277
|
1 |
|
|
|
細胞骨架 |
细胞骨架 |
[xi4 bao1 gu3 jia4] |
/cytoskeleton (of a cell)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
下頷骨 |
下颔骨 |
[xia4 han4 gu3] |
/lower jawbone/mandible/ |
6154
|
1 |
|
|
|
下頜骨 |
下颌骨 |
[xia4 he2 gu3] |
/lower jaw/mandible/ |
6617
|
1 |
|
|
|
小兒軟骨病 |
小儿软骨病 |
[[xiao3er2 ruan3gu3bing4]] |
/(medicine) rickets/ |
242
|
2 |
|
|
|
胸骨 |
胸骨 |
[xiong1 gu3] |
/sternum/breastbone/ |
7102
|
1 |
|
|
|
腰骨 |
腰骨 |
[yao1 gu3] |
/lumbar vertebrae/ |
4104
|
1 |
|
|
|
一骨碌 |
一骨碌 |
[yi1 gu1 lu5] |
/with a rolling or twisting movement/in a single movement; in one breath/ |
994
|
1 |
|
|
|
遺骨 |
遗骨 |
[yi2 gu3] |
/(dead) human remains/ |
6745
|
1 |
|
|
|
迎佛骨 |
迎佛骨 |
[ying2 fo2 gu3] |
/to ceremonially receive a bone relic of the Buddha/ |
2009
|
1 |
|
|
|
硬骨頭 |
硬骨头 |
[ying4 gu3 tou5] |
/resolute individual/a hard nut to crack/tough mission/difficult task/ |
1941
|
1 |
|
|
|
硬骨魚 |
硬骨鱼 |
[Ying4 gu3 yu2] |
/bony fishes/Osteichthyes (taxonomic class including most fish)/ |
6605
|
1 |
|
|
|
魚骨 |
鱼骨 |
[yu2 gu3] |
/fish bone/ |
6585
|
1 |
|
|
|
掌骨 |
掌骨 |
[zhang3 gu3] |
/metacarpal bone (long bones in the hand and feet)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
砧骨 |
砧骨 |
[zhen1 gu3] |
/incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone/ |
6605
|
1 |
|
|
|
枕骨 |
枕骨 |
[zhen3 gu3] |
/occipital bone (back of the skull)/ |
6768
|
1 |
|
|
|
錚錚鐵骨 |
铮铮铁骨 |
[[zheng1zheng1-tie3gu3]] |
/see 鐵骨錚錚|铁骨铮铮[tie3gu3-zheng1zheng1]/ |
834
|
2 |
|
|
|
正骨 |
正骨 |
[zheng4 gu3] |
/bonesetting/Chinese osteopathy/ |
3009
|
1 |
|
|
|
正骨八法 |
正骨八法 |
[zheng4 gu3 ba1 fa3] |
/the eight methods of bonesetting/Chinese osteopathy/ |
3009
|
1 |
|
|
|
蹠骨 |
跖骨 |
[[zhi2gu3]] |
/metatarsal bones; metatarsus/ |
693
|
2 |
|
|
|
塚中枯骨 |
冢中枯骨 |
[zhong3 zhong1 ku1 gu3] |
/dried bones in burial mound (idiom); dead and buried/ |
6333
|
1 |
|
|
|
竹絲雞 |
竹丝鸡 |
[zhu2 si1 ji1] |
/black-boned chicken/silky fowl/silkie/Gallus gallus domesticus Brisson/see also 烏骨雞|乌骨鸡[wu1 gu3 ji1]/ |
6045
|
1 |
|
|
|
主心骨 |
主心骨 |
[zhu3 xin1 gu3] |
/backbone/mainstay/pillar/definite view/one's own judgment/ |
6369
|
1 |
|
|
|
椎骨 |
椎骨 |
[zhui1 gu3] |
/vertebra/ |
6781
|
1 |
|
|
|
坐骨 |
坐骨 |
[zuo4 gu3] |
/ischium/ |
6412
|
1 |
|
|
|
坐骨神經 |
坐骨神经 |
[zuo4 gu3 shen2 jing1] |
/sciatic nerve/ |
6374
|
1 |
|
|
|
坐骨神經痛 |
坐骨神经痛 |
[zuo4 gu3 shen2 jing1 tong4] |
/sciatica/ |
6374
|
1 |
