|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安全帽 |
安全帽 |
[[an1quan2mao4]] |
/safety helmet; hard hat/CL:頂|顶[ding3]/ |
534
|
2 |
|
|
|
拔頂 |
拔顶 |
[ba2 ding3] |
/topping (mining)/ |
5560
|
1 |
|
|
|
白骨頂 |
白骨顶 |
[bai2 gu3 ding3] |
/coot/ |
7123
|
1 |
|
|
|
白頂溪鴝 |
白顶溪鸲 |
[[bai2ding3 xi1qu2]] |
/(bird species of China) white-capped redstart (Phoenicurus leucocephalus)/ |
813
|
2 |
|
|
|
白頂玄鷗 |
白顶玄鸥 |
[[bai2ding3 xuan2ou1]] |
/(bird species of China) brown noddy (Anous stolidus)/ |
975
|
2 |
|
|
|
白頂䳭 |
白顶䳭 |
[[bai2ding3ji2]] |
/(bird species of China) pied wheatear (Oenanthe pleschanka)/ |
977
|
2 |
|
|
|
白頂鵐 |
白顶鹀 |
[[bai2ding3wu2]] |
/(bird species of China) white-capped bunting (Emberiza stewarti)/ |
977
|
2 |
|
|
|
白腰朱頂雀 |
白腰朱顶雀 |
[[bai2yao1 zhu1ding3que4]] |
/(bird species of China) common redpoll (Acanthis flammea)/ |
975
|
2 |
|
|
|
寶豐縣 |
宝丰县 |
[[Bao3feng1 Xian4]] |
/Baofeng, a county in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
車頂 |
车顶 |
[che1 ding3] |
/car roof/ |
6591
|
1 |
|
|
|
車頂架 |
车顶架 |
[che1 ding3 jia4] |
/roof rack/ |
1536
|
1 |
|
|
|
齒條千斤頂 |
齿条千斤顶 |
[chi3 tiao2 qian1 jin1 ding3] |
/rack and pinion jack/ |
6857
|
1 |
|
|
|
赤胸朱頂雀 |
赤胸朱顶雀 |
[[chi4xiong1 zhu1ding3que4]] |
/(bird species of China) common linnet (Linaria cannabina)/ |
975
|
2 |
|
|
|
聰明絕頂 |
聪明绝顶 |
[[cong1ming5 jue2ding3]] |
/exceptionally intelligent; brilliant/ |
55
|
2 |
|
|
|
丹頂鶴 |
丹顶鹤 |
[[dan1ding3he4]] |
/(bird species of China) red-crowned crane (Grus japonensis)/ |
975
|
2 |
|
|
|
登頂 |
登顶 |
[[deng1ding3]] |
/(lit. and fig.) to get to the top/ |
870
|
2 |
|
|
|
吊頂 |
吊顶 |
[[diao4ding3]] |
/suspended ceiling; false ceiling/to install a (decorative) suspended ceiling/ |
697
|
2 |
|
|
|
頂 |
顶 |
[ding3] |
/apex/crown of the head/top/roof/most/to carry on the head/to push to the top/to go against/to replace/to substitute/to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc)/(slang) to "bump" a forum thread to raise its profile/classifier for headwear, hats, veils etc/ |
4940
|
1 |
|
|
|
頂拜 |
顶拜 |
[ding3 bai4] |
/to prostrate oneself/to kneel and bow the head (in submission, supplication, worship etc)/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂班 |
顶班 |
[ding3 ban1] |
/to take over sb else's job/to substitute for/ |
6400
|
1 |
|
|
|
頂板 |
顶板 |
[ding3 ban3] |
/roof/roof plate/rock layer forming roof of a cave or mine/abacus/ |
6577
|
1 |
|
|
|
頂棒 |
顶棒 |
[ding3 bang4] |
/bucking bar (metal bar fixing the tail of a rivet as it is driven)/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂包 |
顶包 |
[ding3 bao1] |
/to serve as forced labor/to take the rap for sb/ |
3956
|
1 |
|
|
|
頂補 |
顶补 |
[ding3 bu3] |
/to fill a vacancy/to substitute for/ |
4685
|
1 |
|
|
|
頂部 |
顶部 |
[ding3 bu4] |
/roof/topmost part/top (of tree, wall etc)/apex/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂層 |
顶层 |
[ding3 ceng2] |
/top floor/the top of a building/ |
6705
|
1 |
|
|
|
頂戴 |
顶戴 |
[ding3 dai4] |
/cap badge (official sign of rank in Qing dynasty)/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂擋 |
顶挡 |
[ding3 dang3] |
/to resist/to obstruct/to bear responsibility for/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂燈 |
顶灯 |
[ding3 deng1] |
/dome light (of a taxi etc)/ceiling light (in a room)/interior light (of a car)/light on the top of a mast etc/ |
2898
|
1 |
|
|
|
頂點 |
顶点 |
[ding3 dian3] |
/summit/peak/(math.) vertex/ |
4074
|
1 |
|
|
|
頂多 |
顶多 |
[ding3 duo1] |
/at most/at best/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂閥 |
顶阀 |
[ding3 fa2] |
/top valve/head valve/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂峰 |
顶峰 |
[ding3 feng1] |
/peak/summit/fig. high point/masterpiece/ |
6574
|
1 |
|
|
|
頂風 |
顶风 |
[ding3 feng1] |
/to face into the wind/against the wind/fig. against the law/ |
6400
|
1 |
|
|
|
頂蓋 |
顶盖 |
[ding3 gai4] |
/roof/lid/ |
6502
|
1 |
|
|
|
頂桿 |
顶杆 |
[ding3 gan3] |
/top bar/crown bar/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂缸 |
顶缸 |
[ding3 gang1] |
/to take the blame/to be a scapegoat/to carry the can/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂崗 |
顶岗 |
[ding3 gang3] |
/to replace sb on a workshift/to substitute for/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂格 |
顶格 |
[ding3 ge2] |
/(typesetting) to not indent/to set the text flush with the left (or top) margin/ |
4574
|
1 |
|
|
|
頂級 |
顶级 |
[ding3 ji2] |
/top-notch; first-rate/ |
1245
|
1 |
|
|
|
頂尖 |
顶尖 |
[ding3 jian1] |
/peak/apex/world best/number one/finest (competitors)/top (figures in a certain field)/ |
6493
|
1 |
|
|
|
頂尖級 |
顶尖级 |
[ding3 jian1 ji2] |
/first class/top/world best/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂尖兒 |
顶尖儿 |
[ding3 jian1 r5] |
/erhua variant of 頂尖|顶尖[ding3 jian1]/ |
5115
|
1 |
|
|
|
頂角 |
顶角 |
[ding3 jiao3] |
/angle at apex/summit angle/cusp/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂客 |
顶客 |
[ding3 ke4] |
/see 丁克[ding1 ke4]/ |
5262
|
1 |
|
|
|
頂夸克 |
顶夸克 |
[ding3 kua1 ke4] |
/top quark (particle physics)/ |
5364
|
1 |
|
|
|
頂禮膜拜 |
顶礼膜拜 |
[ding3 li3 mo2 bai4] |
/to prostrate oneself in worship (idiom)/(fig.) to worship/to bow down to/ |
3964
|
1 |
|
|
|
頂梁柱 |
顶梁柱 |
[ding3 liang2 zhu4] |
/pillar/backbone/ |
6081
|
1 |
|
|
|
頂樓 |
顶楼 |
[ding3 lou2] |
/top floor/attic/loft/garret/penthouse/(flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc)/ |
4755
|
1 |
|
|
|
頂輪 |
顶轮 |
[ding3 lun2] |
/sahasrāra or sahasrara, the crown or fontanel chakra 查克拉, residing at the top of the skull/ |
6668
|
1 |
|
|
|
頂冒 |
顶冒 |
[ding3 mao4] |
/abbr. for 頂名冒姓|顶名冒姓[ding3 ming2 mao4 xing4]/ |
5410
|
1 |
|
|
|
頂門壯戶 |
顶门壮户 |
[ding3 men2 zhuang4 hu4] |
/to support the family business (idiom)/ |
5800
|
1 |
|
|
|
頂面 |
顶面 |
[ding3 mian4] |
/top/top side/top surface/ |
6063
|
1 |
|
|
|
頂名冒姓 |
顶名冒姓 |
[ding3 ming2 mao4 xing4] |
/to pretend to be sb else/ |
5410
|
1 |
|
|
|
頂目 |
顶目 |
[ding3 mu4] |
/item/event/project/ |
5303
|
1 |
|
|
|
頂牛兒 |
顶牛儿 |
[ding3 niu2 r5] |
/to push with the forehead/to lock horns/to be at loggerheads/ |
5467
|
1 |
|
|
|
頂配 |
顶配 |
[ding3 pei4] |
/highest level of specification (for a product)/ |
1884
|
1 |
|
|
|
頂棚 |
顶棚 |
[ding3 peng2] |
/ceiling/awning (under ceiling)/ |
6577
|
1 |
|
|
|
頂上 |
顶上 |
[ding3 shang4] |
/on top of/at the summit/ |
6347
|
1 |
|
|
|
頂事 |
顶事 |
[ding3 shi4] |
/useful/fitting/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂替 |
顶替 |
[ding3 ti4] |
/to replace/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂天立地 |
顶天立地 |
[ding3 tian1 li4 di4] |
/lit. able to support both heaven and earth/of indomitable spirit (idiom)/ |
6112
|
1 |
|
|
|
頂頭 |
顶头 |
[ding3 tou2] |
/to come directly towards one/top/immediate (superior)/ |
4174
|
1 |
|
|
|
頂頭上司 |
顶头上司 |
[ding3 tou2 shang4 si5] |
/one's immediate superior/ |
6578
|
1 |
|
|
|
頂謝 |
顶谢 |
[ding3 xie4] |
/to bow in thanks/ |
6221
|
1 |
|
|
|
頂芽 |
顶芽 |
[ding3 ya2] |
/terminal bud (growing at the tip of a plant)/ |
6577
|
1 |
|
|
|
頂葉 |
顶叶 |
[ding3 ye4] |
/parietal lobe/ |
7055
|
1 |
|
|
|
頂用 |
顶用 |
[ding3 yong4] |
/to be of use/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂針 |
顶针 |
[ding3 zhen1] |
/thimble/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂住 |
顶住 |
[ding3 zhu4] |
/to withstand/to stand up to/ |
7123
|
1 |
|
|
|
頂撞 |
顶撞 |
[ding3 zhuang4] |
/to contradict (elders or superiors)/ |
6208
|
1 |
|
|
|
頂嘴 |
顶嘴 |
[ding3 zui3] |
/to talk back/to answer back/ |
6168
|
1 |
|
|
|
頂罪 |
顶罪 |
[ding3 zui4] |
/to take the blame for sb else/to compensate for one's crime/to get charges dropped (by paying money etc)/ |
4904
|
1 |
|
|
|
頂端 |
顶端 |
[[ding3duan1]] |
/summit; peak/ |
854
|
2 |
|
|
|
頂端優勢 |
顶端优势 |
[[ding3duan1 you1shi4]] |
/(botany) apical dominance/ |
135
|
2 |
|
|
|
頂港 |
顶港 |
[[ding3gang3]] |
/(Tw) northern Taiwan (from Taiwanese, Tai-lo pr. [tíng-káng])/ |
340
|
2 |
|
|
|
頂港有名聲，下港上出名 |
顶港有名声，下港上出名 |
[[ding3gang3 you3 ming2sheng1, xia4gang3 shang4 chu1ming2]] |
/(Tw) (saying) famous far and wide (from Taiwanese Hokkien)/ |
340
|
2 |
|
|
|
頂骨 |
顶骨 |
[[ding3gu3]] |
/parietal bone/ |
83
|
2 |
|
|
|
頂呱呱 |
顶呱呱 |
[[ding3gua1gua1]] |
/excellent; first-rate; top-notch; superb/ |
476
|
2 |
|
|
|
頂刮刮 |
顶刮刮 |
[[ding3gua1gua1]] |
/variant of 頂呱呱|顶呱呱[ding3gua1gua1]/ |
476
|
2 |
|
|
|
頂會 |
顶会 |
[[ding3hui4]] |
/top-tier academic conference (abbr. for 頂級會議|顶级会议[ding3ji2 hui4yi4])/ |
766
|
2 |
|
|
|
頂刊 |
顶刊 |
[[ding3kan1]] |
/top-tier academic journal (abbr. for 頂級期刊|顶级期刊[ding3ji2 qi1kan1])/ |
766
|
2 |
|
|
|
頂流 |
顶流 |
[[ding3liu2]] |
/(slang) top-tier celebrity or influencer (abbr. for 頂級流量|顶级流量[ding3ji2 liu2liang4])/ |
849
|
2 |
|
|
|
頂盤 |
顶盘 |
[[ding3pan2]] |
/to buy a struggling business and keep it going; to take over a business/ |
879
|
2 |
|
|
|
頂讓 |
顶让 |
[[ding3rang4]] |
/(Tw) to hand over (a business etc) for an agreed price/ |
869
|
2 |
|
|
|
頂手 |
顶手 |
[[ding3shou3]] |
/to take over (a lease, shop or business from the previous tenant) (originally Cantonese)/ |
398
|
2 |
|
|
|
頂手費 |
顶手费 |
[[ding3shou3fei4]] |
/key money; takeover fee paid to a previous tenant when assuming their lease or business (originally Cantonese)/ |
398
|
2 |
|
|
|
頂天 |
顶天 |
[[ding3tian1]] |
/to reach the upper limit/ |
822
|
2 |
|
|
|
對頂角 |
对顶角 |
[dui4 ding3 jiao3] |
/angle to the vertical/angle (between two lines or two planes)/ |
6722
|
1 |
|
|
|
對流層頂 |
对流层顶 |
[dui4 liu2 ceng2 ding3] |
/tropopause/top of troposphere/ |
7123
|
1 |
|
|
|
方頂 |
方顶 |
[fang1 ding3] |
/square roof/ |
6888
|
1 |
|
|
|
房頂 |
房顶 |
[fang2 ding3] |
/housetop/roof/ |
6872
|
1 |
|
|
|
封頂 |
封顶 |
[feng1 ding3] |
/to put a roof (on a building)/to cap the roof (finishing a building project)/fig. to put a ceiling (on spending, prize, ambition etc)/to top off/fig. to reach the highest point (of growth, profit, interest rates)/to stop growing (of plant bud or branch)/ |
6823
|
1 |
|
|
|
峰頂 |
峰顶 |
[feng1 ding3] |
/summit/crest/ |
6084
|
1 |
|
|
|
封頂儀式 |
封顶仪式 |
[feng1 ding3 yi2 shi4] |
/ceremony of capping the roof (to mark the completion of a building project)/ |
6823
|
1 |
|
|
|
婦女能頂半邊天 |
妇女能顶半边天 |
[fu4 nü3 neng2 ding3 ban4 bian1 tian1] |
/Woman can hold up half the sky/fig. nowadays, women have an equal part to play in society/ |
6760
|
1 |
|
|
|
個頂個 |
个顶个 |
[[ge4ding3ge4]] |
/(dialect) each one; every one/ |
645
|
2 |
|
|
|
拱頂 |
拱顶 |
[gong3 ding3] |
/an arched roof/a dome/a vault/ |
6982
|
1 |
|
|
|
骨頂雞 |
骨顶鸡 |
[[gu3ding3ji1]] |
/(bird species of China) Eurasian coot (Fulica atra)/ |
974
|
2 |
|
|
|
褐頂雀鶥 |
褐顶雀鹛 |
[[he4ding3 que4mei2]] |
/(bird species of China) dusky fulvetta (Schoeniparus brunneus)/ |
806
|
2 |
|
|
|
黑頂麻雀 |
黑顶麻雀 |
[[hei1ding3 ma2que4]] |
/(bird species of China) saxaul sparrow (Passer ammodendri)/ |
974
|
2 |
|
|
|
黑頂奇鶥 |
黑顶奇鹛 |
[[hei1ding3 qi2mei2]] |
/(bird species of China) rufous sibia (Heterophasia capistrata)/ |
804
|
2 |
|
|
|
黑頂蛙口鴟 |
黑顶蛙口鸱 |
[[hei1ding3 wa1kou3chi1]] |
/(bird species of China) Hodgson's frogmouth (Batrachostomus hodgsoni)/ |
974
|
2 |
|
|
|
黑頂噪鶥 |
黑顶噪鹛 |
[[hei1ding3 zao4mei2]] |
/(bird species of China) black-faced laughingthrush (Trochalopteron affine)/ |
974
|
2 |
|
|
|
紅頂綠鳩 |
红顶绿鸠 |
[[hong2ding3 lü4jiu1]] |
/(bird species of China) whistling green pigeon; Taiwan green pigeon (Treron formosae)/ |
807
|
2 |
|
|
|
紅頂鶥 |
红顶鹛 |
[[hong2ding3mei2]] |
/(bird species of China) chestnut-capped babbler (Timalia pileata)/ |
974
|
2 |
|
|
|
黃嘴朱頂雀 |
黄嘴朱顶雀 |
[[huang2zui3 zhu1ding3que4]] |
/(bird species of China) twite (Linaria flavirostris)/ |
974
|
2 |
|
|
|
機頂盒 |
机顶盒 |
[[ji1ding3he2]] |
/set-top box/ |
519
|
2 |
|
|
|
極北朱頂雀 |
极北朱顶雀 |
[[ji2bei3 zhu1ding3que4]] |
/(bird species of China) Arctic redpoll (Acanthis hornemanni)/ |
974
|
2 |
|
|
|
郟縣 |
郏县 |
[[Jia2 Xian4]] |
/Jia County or Jiaxian, a county in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
尖頂 |
尖顶 |
[jian1 ding3] |
/pointed object/cusp/pinnacle/steeple/ |
6711
|
1 |
|
|
|
金頂戴菊 |
金顶戴菊 |
[jin1 ding3 dai4 ju2] |
/goldcrest (Regulus satrapa)/ |
6347
|
1 |
|
|
|
金頂戴菊鳥 |
金顶戴菊鸟 |
[jin1 ding3 dai4 ju2 niao3] |
/goldcrest (Regulus satrapa)/ |
6347
|
1 |
|
|
|
絕頂聰明 |
绝顶聪明 |
[jue2 ding3 cong1 ming5] |
/highly intelligent; brilliant/ |
1529
|
1 |
|
|
|
絕頂 |
绝顶 |
[[jue2ding3]] |
/(lit. and fig.) summit; peak/extremely; utterly/ |
861
|
2 |
|
|
|
狂頂 |
狂顶 |
[kuang2 ding3] |
/(slang) to strongly support/to strongly approve of/ |
5322
|
1 |
|
|
|
樓頂 |
楼顶 |
[lou2 ding3] |
/top of a building/ |
6485
|
1 |
|
|
|
爐頂 |
炉顶 |
[lu2 ding3] |
/furnace top/ |
6075
|
1 |
|
|
|
魯山縣 |
鲁山县 |
[[Lu3shan1 Xian4]] |
/Lushan, a county in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
螺旋千斤頂 |
螺旋千斤顶 |
[luo2 xuan2 qian1 jin1 ding3] |
/screw jack/ |
6857
|
1 |
|
|
|
茅屋頂 |
茅屋顶 |
[[mao2wu1ding3]] |
/thatched roof/ |
610
|
2 |
|
|
|
冒頂 |
冒顶 |
[mao4 ding3] |
/(mining) roof fall/to have the roof cave in/ |
2633
|
1 |
|
|
|
冒名頂替 |
冒名顶替 |
[mao4 ming2 ding3 ti4] |
/to assume sb's name and take his place (idiom); to impersonate/to pose under a false name/ |
6355
|
1 |
|
|
|
帽子 |
帽子 |
[mao4 zi5] |
/hat/cap/(fig.) label/bad name/CL:頂|顶[ding3]/ |
5408
|
1 |
|
|
|
冒名頂替者 |
冒名顶替者 |
[[mao4ming2-ding3ti4zhe3]] |
/impersonator; impostor/ |
252
|
2 |
|
|
|
滅頂 |
灭顶 |
[mie4 ding3] |
/to be drowned (figurative and literal)/ |
6221
|
1 |
|
|
|
滅頂之災 |
灭顶之灾 |
[[mie4ding3 zhi1 zai1]] |
/(idiom) catastrophic disaster; devastating calamity/ |
447
|
2 |
|
|
|
摩頂放踵 |
摩顶放踵 |
[mo2 ding3 fang4 zhong3] |
/to rub one's head and heels (idiom); to slave for the benefit of others/to wear oneself out for the general good/ |
6355
|
1 |
|
|
|
拿大頂 |
拿大顶 |
[na2 da4 ding3] |
/to do a handstand/ |
6227
|
1 |
|
|
|
拿頂 |
拿顶 |
[na2 ding3] |
/to do a handstand/ |
6227
|
1 |
|
|
|
篷頂 |
篷顶 |
[peng2 ding3] |
/canopy/roof/ceiling/ |
5759
|
1 |
|
|
|
棚頂 |
棚顶 |
[peng2 ding3] |
/canopy/roof/ceiling/ |
5759
|
1 |
|
|
|
平頂 |
平顶 |
[ping2 ding3] |
/flat roof/ |
6627
|
1 |
|
|
|
平頂山 |
平顶山 |
[[Ping2ding3shan1]] |
/see 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4]/ |
703
|
2 |
|
|
|
平頂山市 |
平顶山市 |
[[Ping2ding3shan1 Shi4]] |
/Pingdingshan, prefecture-level city in Henan Province 河南省[He2nan2 Sheng3]/ |
703
|
2 |
|
|
|
千斤頂 |
千斤顶 |
[[qian1jin1ding3]] |
/jack (mechanical lifting device)/ |
181
|
2 |
|
|
|
穹頂 |
穹顶 |
[qiong2 ding3] |
/dome/vault/domed roof/ |
4756
|
1 |
|
|
|
汝州市 |
汝州市 |
[[Ru3zhou1 Shi4]] |
/Ruzhou, a county-level city in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
386
|
2 |
|
|
|
三個臭皮匠，頂個諸葛亮 |
三个臭皮匠，顶个诸葛亮 |
[san1 ge4 chou4 pi2 jiang5 , ding3 ge4 Zhu1 ge3 Liang4] |
/lit. three ignorant cobblers add up to a genius (idiom); fig. collective wisdom/wisdom of the masses exceeds that of any individual/ |
6355
|
1 |
|
|
|
山頂 |
山顶 |
[shan1 ding3] |
/hilltop/ |
7123
|
1 |
|
|
|
石龍區 |
石龙区 |
[[Shi2long2 Qu1]] |
/Shilong, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
醍醐灌頂 |
醍醐灌顶 |
[ti2 hu2 guan4 ding3] |
/lit. to anoint your head with the purest cream (idiom); fig. to enlighten people with perfect wisdom/flawless Buddhist teaching/ |
6355
|
1 |
|
|
|
天頂 |
天顶 |
[tian1 ding3] |
/zenith/ |
7055
|
1 |
|
|
|
頭頂 |
头顶 |
[tou2 ding3] |
/top of the head/ |
7123
|
1 |
|
|
|
透頂 |
透顶 |
[tou4 ding3] |
/out-and-out/thoroughly/ |
6116
|
1 |
|
|
|
禿頂 |
秃顶 |
[tu1 ding3] |
/bald head/ |
6670
|
1 |
|
|
|
偽頂 |
伪顶 |
[wei3 ding3] |
/false roof/ |
7123
|
1 |
|
|
|
衛東區 |
卫东区 |
[[Wei4dong1 Qu1]] |
/Weidong, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
蚊帳 |
蚊帐 |
[wen2 zhang4] |
/mosquito net/CL:頂|顶[ding3]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
屋頂 |
屋顶 |
[[wu1ding3]] |
/roof/ |
492
|
2 |
|
|
|
舞鋼市 |
舞钢市 |
[[Wu3gang1 Shi4]] |
/Wugang, a county-level city in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
386
|
2 |
|
|
|
吸頂燈 |
吸顶灯 |
[xi1 ding3 deng1] |
/flush-mounted ceiling lamp (loanword)/ |
5638
|
1 |
|
|
|
歇頂 |
歇顶 |
[xie1 ding3] |
/to be balding/to be thinning on top/ |
5324
|
1 |
|
|
|
歇山頂 |
歇山顶 |
[xie1 shan1 ding3] |
/(East Asian) hip-and-gable roof/ |
3274
|
1 |
|
|
|
謝頂 |
谢顶 |
[xie4 ding3] |
/to go bald/ |
6879
|
1 |
|
|
|
新華區 |
新华区 |
[[Xin1hua2 Qu1]] |
/Xinhua, a district of Shijiazhuang City 石家莊市|石家庄市[Shi2jia1zhuang1 Shi4], Hebei/Xinhua, a district of Cangzhou City 滄州市|沧州市[Cang1zhou1 Shi4], Hebei/Xinhua, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
152
|
2 |
|
|
|
葉縣 |
叶县 |
[[Ye4 Xian4]] |
/Ye County or Yexian, a county in Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
液壓千斤頂 |
液压千斤顶 |
[ye4 ya1 qian1 jin1 ding3] |
/hydraulic jack/ |
6857
|
1 |
|
|
|
硬頂跑車 |
硬顶跑车 |
[ying4 ding3 pao3 che1] |
/sports coupé (car)/ |
6529
|
1 |
|
|
|
玉皇頂 |
玉皇顶 |
[Yu4 huang2 Ding3] |
/Jade Emperor Peak on Mt Tai in Shandong/ |
2472
|
1 |
|
|
|
浴帽 |
浴帽 |
[yu4 mao4] |
/shower cap/CL:頂|顶[ding3]/ |
6063
|
1 |
|
|
|
圓頂 |
圆顶 |
[yuan2 ding3] |
/dome/ |
7055
|
1 |
|
|
|
圓屋頂 |
圆屋顶 |
[yuan2 wu1 ding3] |
/dome/ |
7123
|
1 |
|
|
|
棧頂 |
栈顶 |
[zhan4 ding3] |
/stack top (computing)/ |
6201
|
1 |
|
|
|
湛河區 |
湛河区 |
[[Zhan4he2 Qu1]] |
/Zhanhe, a district of Pingdingshan City 平頂山市|平顶山市[Ping2ding3shan1 Shi4], Henan/ |
363
|
2 |
|
|
|
帳篷 |
帐篷 |
[zhang4 peng5] |
/tent/CL:頂|顶[ding3],座[zuo4]/ |
6218
|
1 |
|
|
|
帳子 |
帐子 |
[zhang4 zi5] |
/mosquito net/CL:頂|顶[ding3]/ |
6387
|
1 |
|
|
|
置頂 |
置顶 |
[zhi4 ding3] |
/to sticky (an Internet forum thread etc)/ |
4738
|
1 |
|
|
|
中氣層頂 |
中气层顶 |
[[zhong1qi4ceng2ding3]] |
/(meteorology) mesopause/ |
401
|
2 |
|
|
|
自頂向下 |
自顶向下 |
[zi4 ding3 xiang4 xia4] |
/top-down/ |
5577
|
1 |
|
|
|
棕頂樹鶯 |
棕顶树莺 |
[[zong1ding3 shu4ying1]] |
/(bird species of China) grey-sided bush warbler (Cettia brunnifrons)/ |
819
|
2 |
