|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
艾青 |
艾青 |
[Ai4 Qing1] |
/Ai Qing (1910-1996), Chinese poet/ |
5111
|
1 |
|
|
|
氨苄青黴素 |
氨苄青霉素 |
[[an1bian4qing1mei2su4]] |
/(pharmacology) ampicillin/ |
289
|
2 |
|
|
|
巴青 |
巴青 |
[[Ba1qing1]] |
/see 巴青縣|巴青县[Ba1qing1 Xian4]/ |
373
|
2 |
|
|
|
巴青縣 |
巴青县 |
[[Ba1qing1 Xian4]] |
/Baqên, a county in Nagqu City 那曲市[Na4qu3 Shi4], Tibet/ |
373
|
2 |
|
|
|
包青天 |
包青天 |
[Bao1 Qing1 tian1] |
/Bao Qingtian, fictional nickname of Bao Zheng 包拯[Bao1 Zheng3] (999-1062), Northern Song official renowned for his honesty/ |
5906
|
1 |
|
|
|
北京青年報 |
北京青年报 |
[Bei3 jing1 Qing1 nian2 Bao4] |
/Beijing Youth Daily, newspaper founded in 1949/ |
1767
|
1 |
|
|
|
鼻青臉腫 |
鼻青脸肿 |
[bi2 qing1 lian3 zhong3] |
/a bloody nose and a swollen face/badly battered/ |
7111
|
1 |
|
|
|
鼻青眼腫 |
鼻青眼肿 |
[bi2 qing1 yan3 zhong3] |
/a black eye (idiom); serious injury to the face/fig. a setback/a defeat/ |
6343
|
1 |
|
|
|
碧海青天 |
碧海青天 |
[bi4 hai3 qing1 tian1] |
/green sea, blue sky (idiom); sea and sky merge in one shade/loneliness of faithful widow/ |
6343
|
1 |
|
|
|
苄星青黴素 |
苄星青霉素 |
[[bian4xing1 qing1mei2su4]] |
/(pharmacology) benzathine benzylpenicillin (aka benzathine penicillin G)/ |
289
|
2 |
|
|
|
柏青哥 |
柏青哥 |
[bo2 qing1 ge1] |
/pachinko (loanword) (Tw)/ |
4714
|
1 |
|
|
|
不分青紅皂白 |
不分青红皂白 |
[bu4 fen1 qing1 hong2 zao4 bai2] |
/not distinguishing red-green or black-white (idiom)/not to distinguish between right and wrong/ |
4153
|
1 |
|
|
|
不問青紅皂白 |
不问青红皂白 |
[bu4 wen4 qing1 hong2 zao4 bai2] |
/not distinguishing red-green or black-white (idiom)/not to distinguish between right and wrong/ |
4153
|
1 |
|
|
|
蒼龍 |
苍龙 |
[Cang1 long2] |
/Blue Dragon, other name of the Azure Dragon 青龍|青龙 (the seven mansions of the east sky)/ |
5838
|
1 |
|
|
|
草大青 |
草大青 |
[cao3 da4 qing1] |
/Isatis tinctoria (indigo woad plant)/ |
2367
|
1 |
|
|
|
常青 |
常青 |
[chang2 qing1] |
/evergreen/ |
5134
|
1 |
|
|
|
常青藤 |
常青藤 |
[chang2 qing1 teng2] |
/ivy/ |
6760
|
1 |
|
|
|
常青藤八校 |
常青藤八校 |
[Chang2 qing1 teng2 Ba1 xiao4] |
/Ivy League/ |
4666
|
1 |
|
|
|
長青 |
长青 |
[[chang2qing1]] |
/(literary) evergreen; enduring (friendship etc)/ |
202
|
2 |
|
|
|
城陽區 |
城阳区 |
[[Cheng2yang2 Qu1]] |
/Chengyang, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
吃青春飯 |
吃青春饭 |
[chi1 qing1 chun1 fan4] |
/to make the most of one's youthfulness in one's choice of employment (e.g. modeling)/ |
3984
|
1 |
|
|
|
垂青 |
垂青 |
[chui2 qing1] |
/to show appreciation for sb/to look upon sb with favor/ |
6430
|
1 |
|
|
|
刺青 |
刺青 |
[ci4 qing1] |
/to tattoo/a tattoo/ |
1874
|
1 |
|
|
|
翠青蛇 |
翠青蛇 |
[cui4 qing1 she2] |
/Entechinus major (kind of snake)/ |
6792
|
1 |
|
|
|
大齡青年 |
大龄青年 |
[da4 ling2 qing1 nian2] |
/young people in their late 20s or older who are still unmarried/ |
5702
|
1 |
|
|
|
大青山 |
大青山 |
[Da4 qing1 Shan1] |
/Daqing Mountain in Hohhot 呼和浩特[Hu1 he2 hao4 te4], Inner Mongolia/ |
1616
|
1 |
|
|
|
丹青 |
丹青 |
[dan1 qing1] |
/painting/ |
7111
|
1 |
|
|
|
靛青 |
靛青 |
[dian4 qing1] |
/indigo/ |
7111
|
1 |
|
|
|
丁青 |
丁青 |
[[Ding1qing1]] |
/see 丁青縣|丁青县[Ding1qing1 Xian4]/ |
137
|
2 |
|
|
|
丁青縣 |
丁青县 |
[[Ding1qing1 Xian4]] |
/Dêngqên, a county in Chamdo City 昌都市[Chang1du1 Shi4], Tibet/ |
137
|
2 |
|
|
|
東方青龍 |
东方青龙 |
[Dong1 fang1 Qing1 long2] |
/see 青龍|青龙[Qing1 long2]/ |
4486
|
1 |
|
|
|
冬青 |
冬青 |
[dong1 qing1] |
/holly/ |
7043
|
1 |
|
|
|
冬青樹 |
冬青树 |
[dong1 qing1 shu4] |
/holly/ |
7111
|
1 |
|
|
|
返青 |
返青 |
[fan3 qing1] |
/(of plants) to turn green again/to revegetate/ |
4651
|
1 |
|
|
|
糞青 |
粪青 |
[fen4 qing1] |
/"shit youth", sarcastic homonym for 憤青|愤青[fen4 qing1]/ |
2125
|
1 |
|
|
|
憤青 |
愤青 |
[fen4 qing1] |
/angry youth – highly nationalistic young Chinese people (abbr. for 憤怒青年|愤怒青年[feng4 nu4 qing1 nian2]) (neologism c. 1970s)/ |
2125
|
1 |
|
|
|
高青 |
高青 |
[[Gao1qing1]] |
/see 高青縣|高青县[Gao1qing1 Xian4]/ |
139
|
2 |
|
|
|
高青縣 |
高青县 |
[[Gao1qing1 Xian4]] |
/Gaoqing, a county in Zibo City 淄博市[Zi1bo2 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
共產主義青年團 |
共产主义青年团 |
[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] |
/the Communist Youth League/ |
5682
|
1 |
|
|
|
共青團 |
共青团 |
[Gong4 qing1 tuan2] |
/the Communist Youth League, abbr. for 共產主義青年團|共产主义青年团[Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]/ |
5682
|
1 |
|
|
|
共青城 |
共青城 |
[[Gong4qing1cheng2]] |
/see 共青城市[Gong4qing1cheng2 Shi4]/ |
140
|
2 |
|
|
|
共青城市 |
共青城市 |
[[Gong4qing1cheng2 Shi4]] |
/Gongqingcheng, a county-level city in Jiujiang City 九江市[Jiu3jiang1 Shi4], Jiangxi/ |
140
|
2 |
|
|
|
果洛藏族自治州 |
果洛藏族自治州 |
[[Guo3luo4 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Golog Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
624
|
2 |
|
|
|
海青天 |
海青天 |
[Hai3 qing1 tian1] |
/popular nickname of Hai Rui 海瑞[Hai3 Rui4] (1514-1587), Ming politician, famous for honesty and integrity/ |
6582
|
1 |
|
|
|
海北藏族自治州 |
海北藏族自治州 |
[[Hai3bei3 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Haibei Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
623
|
2 |
|
|
|
海東市 |
海东市 |
[[Hai3dong1 Shi4]] |
/Haidong, prefecture-level city in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
678
|
2 |
|
|
|
海東青 |
海东青 |
[[hai3dong1qing1]] |
/(bird species of China) gyrfalcon (Falco rusticolus)/ |
962
|
2 |
|
|
|
海南藏族自治州 |
海南藏族自治州 |
[[Hai3nan2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Hainan Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
624
|
2 |
|
|
|
海西蒙古族藏族自治州 |
海西蒙古族藏族自治州 |
[[Hai3xi1 Meng3gu3zu2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Haixi Mongol and Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
623
|
2 |
|
|
|
花青素 |
花青素 |
[hua1 qing1 su4] |
/anthocyanidin (biochemistry)/ |
3186
|
1 |
|
|
|
黃島區 |
黄岛区 |
[[Huang2dao3 Qu1]] |
/Huangdao, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
黃南藏族自治州 |
黄南藏族自治州 |
[[Huang2nan2 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Huangnan Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
624
|
2 |
|
|
|
回回青 |
回回青 |
[[Hui2hui2 qing1]] |
/Mohammedan blue (a cobalt blue pigment imported from Persia, used as an underglaze on Chinese porcelain during the Ming dynasty)/ |
673
|
2 |
|
|
|
棘鼻青島龍 |
棘鼻青岛龙 |
[ji2 bi2 Qing1 dao3 long2] |
/Tsintaosaurus spinorhinus, a 10 meter long hadrosaur with a single horn on its duck-billed snout/ |
6517
|
1 |
|
|
|
即墨區 |
即墨区 |
[[Ji2mo4 Qu1]] |
/Jimo, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
江青 |
江青 |
[Jiang1 Qing1] |
/Jiang Qing (1914-1991), Mao Zedong's fourth wife and leader of the Gang of Four/ |
7111
|
1 |
|
|
|
膠州市 |
胶州市 |
[[Jiao1zhou1 Shi4]] |
/Jiaozhou, a county-level city in Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
373
|
2 |
|
|
|
可可西里 |
可可西里 |
[Ke3 ke3 xi1 li3] |
/Hoh Xil or Kekexili, vast nature reserve on Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2]/ |
5799
|
1 |
|
|
|
葵青 |
葵青 |
[Kui2 qing1] |
/Kwai Tsing district of New Territories, Hong Kong/ |
6090
|
1 |
|
|
|
拉青格 |
拉青格 |
[[La1qing1ge2]] |
/Ratzinger (German surname of Pope Benedict XVI)/ |
941
|
2 |
|
|
|
萊西市 |
莱西市 |
[[Lai2xi1 Shi4]] |
/Laixi, a county-level city in Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
373
|
2 |
|
|
|
嶗山區 |
崂山区 |
[[Lao2shan1 Qu1]] |
/Laoshan, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
楞頭青 |
楞头青 |
[[leng4tou2qing1]] |
/variant of 愣頭青|愣头青[leng4tou2qing1]/ |
705
|
2 |
|
|
|
愣頭青 |
愣头青 |
[[leng4tou2qing1]] |
/reckless young person/ |
754
|
2 |
|
|
|
李滄區 |
李沧区 |
[[Li3cang1 Qu1]] |
/Licang, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
瀝青 |
沥青 |
[li4 qing1] |
/asphalt/bitumen/pitch/ |
5522
|
1 |
|
|
|
瀝青鈾礦 |
沥青铀矿 |
[li4 qing1 you2 kuang4] |
/pitchblende (uranium ore)/ |
6649
|
1 |
|
|
|
林青霞 |
林青霞 |
[Lin2 Qing1 xia2] |
/Brigitte Lin (1954-), Taiwanese actress/ |
4697
|
1 |
|
|
|
留得青山在，不怕沒柴燒 |
留得青山在，不怕没柴烧 |
[liu2 de5 qing1 shan1 zai4 , bu4 pa4 mei2 chai2 shao1] |
/While the green hills last, there'll be wood to burn (idiom). Where there's life there's hope./ |
6343
|
1 |
|
|
|
劉青雲 |
刘青云 |
[Liu2 Qing1 yun2] |
/Lau Ching-Wan (1964-), Hong Kong actor/ |
4953
|
1 |
|
|
|
柳青 |
柳青 |
[Liu3 Qing1] |
/Liu Qing (1916-1978), writer/ |
6929
|
1 |
|
|
|
爐火純青 |
炉火纯青 |
[[lu2huo3-chun2qing1]] |
/(lit.) the stove fire has turned bright green (allusion to Daoist alchemy) (idiom)/(fig.) (of an art, a technique etc) brought to the point of perfection/ |
60
|
2 |
|
|
|
蘿蔔青菜，各有所愛 |
萝卜青菜，各有所爱 |
[luo2 bo5 qing1 cai4 , ge4 you3 suo3 ai4] |
/see 蘿蔔白菜，各有所愛|萝卜白菜，各有所爱[luo2 bo5 bai2 cai4 , ge4 you3 suo3 ai4]/ |
4852
|
1 |
|
|
|
名垂青史 |
名垂青史 |
[ming2 chui2 qing1 shi3] |
/lit. reputation will go down in history (idiom); fig. achievements will earn eternal glory/ |
6343
|
1 |
|
|
|
年青 |
年青 |
[nian2 qing1] |
/youthful/ |
7111
|
1 |
|
|
|
諾矩羅 |
诺矩罗 |
[Nuo4 ju3 luo2] |
/Nuojuluo, monk at start of Tang dynasty, possibly originally immigrant, lived in Qingshen county 青神[Qing1 shen2], Sichuan/ |
6377
|
1 |
|
|
|
平步青雲 |
平步青云 |
[ping2 bu4 qing1 yun2] |
/to rapidly go up in the world/meteoric rise (of a career, social position etc)/ |
6070
|
1 |
|
|
|
平度市 |
平度市 |
[[Ping2du4 Shi4]] |
/Pingdu, a county-level city in Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
373
|
2 |
|
|
|
靑 |
靑 |
[qing1] |
/variant of 青[qing1]/ |
5901
|
1 |
|
|
|
青 |
青 |
[[Qing1]] |
/short name for Qinghai 青海[Qing1hai3]/ |
132
|
2 |
|
|
|
青 |
青 |
[qing1] |
/green/blue/black/youth/young (of people)/ |
2541
|
1 |
|
|
|
青白 |
青白 |
[Qing1 bai2] |
/Qingbaijiang district of Chengdu city 成都市[Cheng2 du1 shi4], Sichuan/ |
5901
|
1 |
|
|
|
青白 |
青白 |
[qing1 bai2] |
/pale/pallor/ |
5794
|
1 |
|
|
|
青菜 |
青菜 |
[qing1 cai4] |
/green vegetables/Chinese cabbage/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青草 |
青草 |
[qing1 cao3] |
/grass/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青城山 |
青城山 |
[Qing1 cheng2 shan1] |
/Mount Qingcheng/ |
7043
|
1 |
|
|
|
青出於藍而勝於藍 |
青出于蓝而胜于蓝 |
[qing1 chu1 yu2 lan2 er2 sheng4 yu2 lan2] |
/lit. the color blue is made out of indigo but is more vivid than indigo (idiom)/fig. the student surpasses the master/ |
4571
|
1 |
|
|
|
青春 |
青春 |
[qing1 chun1] |
/youth/youthfulness/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青春不再 |
青春不再 |
[qing1 chun1 bu4 zai4] |
/lit. one's youth will never return/to make the most of one's opportunities (idiom)/ |
4932
|
1 |
|
|
|
青春痘 |
青春痘 |
[qing1 chun1 dou4] |
/acne/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青春豆 |
青春豆 |
[qing1 chun1 dou4] |
/acne/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青春期 |
青春期 |
[qing1 chun1 qi1] |
/puberty/adolescence/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青春永駐 |
青春永驻 |
[qing1 chun1 yong3 zhu4] |
/to stay young forever/ |
4487
|
1 |
|
|
|
青瓷 |
青瓷 |
[qing1 ci2] |
/celadon (pottery)/ |
5398
|
1 |
|
|
|
青蔥 |
青葱 |
[qing1 cong1] |
/scallion/green onion/verdant/lush green/ |
5630
|
1 |
|
|
|
青翠 |
青翠 |
[qing1 cui4] |
/fresh and green/verdant/ |
6761
|
1 |
|
|
|
青黛 |
青黛 |
[qing1 dai4] |
/indigo (dye)/Indigo naturalis extract (used in TCM)/ |
4744
|
1 |
|
|
|
青島啤酒 |
青岛啤酒 |
[Qing1 dao3 pi2 jiu3] |
/Tsingtao Beer/ |
6375
|
1 |
|
|
|
青靛 |
青靛 |
[qing1 dian4] |
/indigo/ |
6204
|
1 |
|
|
|
青豆 |
青豆 |
[qing1 dou4] |
/green soybean/green peas/ |
5550
|
1 |
|
|
|
青發 |
青发 |
[qing1 fa1] |
/amobarbital (drug) (Tw)/ |
4215
|
1 |
|
|
|
青工 |
青工 |
[qing1 gong1] |
/young worker (esp of the CCP)/ |
2271
|
1 |
|
|
|
青光眼 |
青光眼 |
[qing1 guang1 yan3] |
/glaucoma/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青海湖 |
青海湖 |
[Qing1 hai3 Hu2] |
/Qinghai Lake (Tibetan: mtsho-sngon)/ |
5123
|
1 |
|
|
|
青蒿素 |
青蒿素 |
[qing1 hao1 su4] |
/Arteannuin (anti-malaria chemical)/Artemisinin/Qinghaosu/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青紅幫 |
青红帮 |
[qing1 hong2 bang1] |
/traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons/ |
6841
|
1 |
|
|
|
青紅皂白 |
青红皂白 |
[qing1 hong2 zao4 bai2] |
/the rights and wrongs of a matter (idiom)/ |
4735
|
1 |
|
|
|
青花 |
青花 |
[qing1 hua1] |
/blue and white (porcelain)/ |
7043
|
1 |
|
|
|
青花菜 |
青花菜 |
[qing1 hua1 cai4] |
/broccoli/ |
6802
|
1 |
|
|
|
青花瓷 |
青花瓷 |
[qing1 hua1 ci2] |
/blue and white porcelain/ |
5633
|
1 |
|
|
|
青花椰菜 |
青花椰菜 |
[qing1 hua1 ye1 cai4] |
/broccoli/ |
6339
|
1 |
|
|
|
青黃 |
青黄 |
[qing1 huang2] |
/greenish yellow/sallow (of complexion)/ |
6099
|
1 |
|
|
|
青黃不接 |
青黄不接 |
[qing1 huang2 bu4 jie1] |
/lit. yellow does not reach green (idiom); the yellow autumn crop does not last until the green spring crop/temporary deficit in manpower or resources/unable to make ends meet/ |
6343
|
1 |
|
|
|
青江菜 |
青江菜 |
[qing1 jiang1 cai4] |
/bok choy/Shanghai pak choy/Chinese mustard (Brassica rapa Chinensis)/ |
6301
|
1 |
|
|
|
青鮫 |
青鲛 |
[qing1 jiao1] |
/mackerel shark/ |
1368
|
1 |
|
|
|
青椒 |
青椒 |
[qing1 jiao1] |
/Capsicum annuum/green pepper/ |
6884
|
1 |
|
|
|
青椒牛柳 |
青椒牛柳 |
[qing1 jiao1 niu2 liu3] |
/beef with green peppers/ |
6811
|
1 |
|
|
|
青芥辣 |
青芥辣 |
[qing1 jie4 la4] |
/horseradish/wasabi/green mustard/ |
6957
|
1 |
|
|
|
青筋 |
青筋 |
[qing1 jin1] |
/veins/blue veins/ |
6587
|
1 |
|
|
|
青金石 |
青金石 |
[qing1 jin1 shi2] |
/lapis lazuli (mineral of the square albite family)/ |
6373
|
1 |
|
|
|
青稞 |
青稞 |
[qing1 ke1] |
/highland barley (grown in Tibet and Qinghai)/qingke barley/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青樓 |
青楼 |
[qing1 lou2] |
/(literary) brothel/pleasure quarters/ |
4459
|
1 |
|
|
|
青旅 |
青旅 |
[qing1 lü3] |
/youth hostel/abbr. for 青年旅舍[qing1 nian2 lu:3 she4]/ |
4976
|
1 |
|
|
|
青綠 |
青绿 |
[qing1 lü4] |
/lush green/dark green/turquoise/ |
2494
|
1 |
|
|
|
青綠山水 |
青绿山水 |
[qing1 lü4 shan1 shui3] |
/blue-and-green landscape (genre of landscape painting originating in the Tang dynasty, in which blues and greens predominate)/ |
2494
|
1 |
|
|
|
青馬大橋 |
青马大桥 |
[Qing1 ma3 Da4 qiao2] |
/Tsing Ma Bridge (to Hong Kong Airport)/ |
2767
|
1 |
|
|
|
青梅竹馬 |
青梅竹马 |
[qing1 mei2 zhu2 ma3] |
/lit. green plums and hobby-horse (idiom)/fig. innocent children's games/childhood sweethearts/a couple who grew up as childhood friends/ |
4806
|
1 |
|
|
|
青面獠牙 |
青面獠牙 |
[qing1 mian4 liao2 ya2] |
/ferocious-looking (idiom)/ |
5724
|
1 |
|
|
|
青囊 |
青囊 |
[qing1 nang2] |
/medical practice (Chinese medicine) (old)/ |
6096
|
1 |
|
|
|
青年 |
青年 |
[qing1 nian2] |
/youth/youthful years/young person/the young/ |
5411
|
1 |
|
|
|
青年會 |
青年会 |
[Qing1 nian2 hui4] |
/YMCA (international Christian youth movement, formed in 1844)/ |
6688
|
1 |
|
|
|
青年節 |
青年节 |
[Qing1 nian2 jie2] |
/Youth Day (May 4th), PRC national holiday for young people aged 14 to 28, who get half a day off/ |
2367
|
1 |
|
|
|
青年旅舍 |
青年旅舍 |
[qing1 nian2 lü3 she4] |
/youth hostel/ |
4976
|
1 |
|
|
|
青年期 |
青年期 |
[qing1 nian2 qi1] |
/adolescence/ |
6942
|
1 |
|
|
|
青年人 |
青年人 |
[qing1 nian2 ren2] |
/young person/the young/ |
5411
|
1 |
|
|
|
青年團 |
青年团 |
[qing1 nian2 tuan2] |
/youth corps/youth wing of a political party/ |
5100
|
1 |
|
|
|
青檸 |
青柠 |
[qing1 ning2] |
/lime (fruit)/ |
6272
|
1 |
|
|
|
青檸檬 |
青柠檬 |
[qing1 ning2 meng2] |
/lime (fruit)/ |
4748
|
1 |
|
|
|
青檸色 |
青柠色 |
[qing1 ning2 se4] |
/lime (color)/greenish yellow/ |
6272
|
1 |
|
|
|
青浦 |
青浦 |
[Qing1 pu3] |
/Qingpu suburban district of Shanghai/ |
6089
|
1 |
|
|
|
青浦區 |
青浦区 |
[Qing1 pu3 qu1] |
/Qingpu suburban district of Shanghai/ |
6089
|
1 |
|
|
|
青澀 |
青涩 |
[qing1 se4] |
/underripe/(fig.) young and inexperienced/ |
5220
|
1 |
|
|
|
青色 |
青色 |
[qing1 se4] |
/cyan/blue-green/ |
6887
|
1 |
|
|
|
青山 |
青山 |
[qing1 shan1] |
/green hills/(the good) life/ |
6100
|
1 |
|
|
|
青少年 |
青少年 |
[qing1 shao4 nian2] |
/adolescent/youth/teenager/ |
5439
|
1 |
|
|
|
青石 |
青石 |
[qing1 shi2] |
/bluestone/limestone (colloquial)/ |
6160
|
1 |
|
|
|
青史 |
青史 |
[qing1 shi3] |
/annal/historical record/CL:筆|笔[bi3]/ |
5581
|
1 |
|
|
|
青絲 |
青丝 |
[qing1 si1] |
/fine black hair/dried plum (sliced, as cake ingredient)/ |
6594
|
1 |
|
|
|
青松 |
青松 |
[qing1 song1] |
/pine tree/ |
4206
|
1 |
|
|
|
青蒜 |
青蒜 |
[qing1 suan4] |
/garlic shoots and leaves/ |
6594
|
1 |
|
|
|
青苔 |
青苔 |
[qing1 tai2] |
/moss/lichen/ |
6809
|
1 |
|
|
|
青檀 |
青檀 |
[qing1 tan2] |
/blue sandalwood (Pteroceltis tatarinowii Maxim), the bark of which is used to manufacture 宣紙|宣纸/ |
6598
|
1 |
|
|
|
青檀樹 |
青檀树 |
[qing1 tan2 shu4] |
/blue sandalwood (Pteroceltis tatarinowii Maxim), the bark of which is used to manufacture 宣紙|宣纸/ |
6598
|
1 |
|
|
|
青堂瓦舍 |
青堂瓦舍 |
[qing1 tang2 wa3 she4] |
/brick house with a tiled roof/ |
4989
|
1 |
|
|
|
青天 |
青天 |
[qing1 tian1] |
/clear sky/blue sky/upright and honorable (official)/ |
6582
|
1 |
|
|
|
青銅 |
青铜 |
[qing1 tong2] |
/bronze (alloy of copper 銅|铜 and tin 錫|锡[xi1])/ |
6566
|
1 |
|
|
|
青銅器 |
青铜器 |
[qing1 tong2 qi4] |
/bronze implement/refers to ancient bronze artifacts, from c. 2,000 BC/ |
6387
|
1 |
|
|
|
青銅器時代 |
青铜器时代 |
[Qing1 tong2 qi4 Shi2 dai4] |
/the Bronze Age/also written 青銅時代|青铜时代[Qing1 tong2 Shi2 dai4]/ |
5123
|
1 |
|
|
|
青蝦 |
青虾 |
[qing1 xia1] |
/oriental river prawn (Macrobrachium nipponense), a species of freshwater shrimp/ |
2494
|
1 |
|
|
|
青縣 |
青县 |
[[Qing1 Xian4]] |
/Qing County or Qingxian, a county in Cangzhou City 滄州市|沧州市[Cang1zhou1 Shi4], Hebei/ |
354
|
2 |
|
|
|
青葙 |
青葙 |
[qing1 xiang1] |
/feather cockscomb (Celosia argentea)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
青葙子 |
青葙子 |
[qing1 xiang1 zi5] |
/feather cockscomb (Celosia argentea)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
青荇 |
青荇 |
[qing1 xing4] |
/waterlily/floating heart (Nymphoides peltatum)/ |
6572
|
1 |
|
|
|
青衣 |
青衣 |
[qing1 yi1] |
/black clothes/servant (old)/young woman role in Chinese opera, also called 正旦[zheng4 dan4]/ |
5901
|
1 |
|
|
|
青釉 |
青釉 |
[qing1 you4] |
/celadon, classic Chinese style of ceramic glaze/ |
4472
|
1 |
|
|
|
青鼬 |
青鼬 |
[qing1 you4] |
/weasel/Martes flavigula (zoology)/ |
6166
|
1 |
|
|
|
青魚 |
青鱼 |
[qing1 yu2] |
/black carp (Mylopharyngodon piceus)/herring/mackerel/ |
6594
|
1 |
|
|
|
青雲 |
青云 |
[qing1 yun2] |
/clear sky/fig. high official position/noble/ |
6594
|
1 |
|
|
|
青雲直上 |
青云直上 |
[qing1 yun2 zhi2 shang4] |
/rising straight up in a clear sky (idiom); rapid promotion to a high post/meteoric career/ |
6343
|
1 |
|
|
|
青藏 |
青藏 |
[Qing1 Zang4] |
/Qinghai and Tibet/ |
7003
|
1 |
|
|
|
青藏高原 |
青藏高原 |
[Qing1 Zang4 gao1 yuan2] |
/Qinghai-Tibetan plateau/ |
7003
|
1 |
|
|
|
青藏公路 |
青藏公路 |
[Qing1 Zang4 Gong1 lu4] |
/Qinghai-Tibet Highway/ |
1626
|
1 |
|
|
|
青藏鐵路 |
青藏铁路 |
[Qing1 Zang4 tie3 lu4] |
/Qinghai-Tibet railway/ |
6131
|
1 |
|
|
|
青藏鐵路線 |
青藏铁路线 |
[Qing1 Zang4 Tie3 lu4 xian4] |
/Qinghai-Tibet Railway/ |
1626
|
1 |
|
|
|
青藏線 |
青藏线 |
[qing1 zang4 xian4] |
/the Qinghai-Tibet route/ |
7111
|
1 |
|
|
|
青棗 |
青枣 |
[qing1 zao3] |
/blue or green jujube/Chinese green date/ |
6071
|
1 |
|
|
|
青腫 |
青肿 |
[qing1 zhong3] |
/bruise/ |
6858
|
1 |
|
|
|
青貯 |
青贮 |
[qing1 zhu4] |
/silage/green fodder/ |
5314
|
1 |
|
|
|
青壯年 |
青壮年 |
[qing1 zhuang4 nian2] |
/the prime of one's life/ |
6867
|
1 |
|
|
|
青紫 |
青紫 |
[qing1 zi3] |
/purple/ |
6594
|
1 |
|
|
|
青白江 |
青白江 |
[[Qing1bai2jiang1]] |
/see 青白江區|青白江区[Qing1bai2jiang1 Qu1]/ |
139
|
2 |
|
|
|
青白江區 |
青白江区 |
[[Qing1bai2jiang1 Qu1]] |
/Qingbaijiang, a district of Chengdu City 成都市[Cheng2du1 Shi4], Sichuan/ |
139
|
2 |
|
|
|
青草茶 |
青草茶 |
[[qing1cao3cha2]] |
/(Tw) a traditional Taiwanese drink made from cooling medicinal herbs, typically used to relieve internal heat or sore throat, made with ingredients such as mesona 仙草[xian1cao3], fish mint 魚腥草|鱼腥草[yu2xing1cao3], mint and dandelion/ |
463
|
2 |
|
|
|
青川 |
青川 |
[[Qing1chuan1]] |
/see 青川縣|青川县[Qing1chuan1 Xian4]/ |
139
|
2 |
|
|
|
青川縣 |
青川县 |
[[Qing1chuan1 Xian4]] |
/Qingchuan, a county in Guangyuan City 廣元市|广元市[Guang3yuan2 Shi4], Sichuan/ |
139
|
2 |
|
|
|
青島 |
青岛 |
[[Qing1dao3]] |
/see 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4]/ |
678
|
2 |
|
|
|
青島市 |
青岛市 |
[[Qing1dao3 Shi4]] |
/Qingdao, sub-provincial city in Shandong Province 山東省|山东省[Shan1dong1 Sheng3]/ |
678
|
2 |
|
|
|
青岡 |
青冈 |
[[Qing1gang1]] |
/see 青岡縣|青冈县[Qing1gang1 Xian4]/ |
352
|
2 |
|
|
|
青岡縣 |
青冈县 |
[[Qing1gang1 Xian4]] |
/Qinggang, a county in Suihua City 綏化市|绥化市[Sui2hua4 Shi4], Heilongjiang/ |
352
|
2 |
|
|
|
青瓜 |
青瓜 |
[[qing1gua1]] |
/(dialect) cucumber/ |
831
|
2 |
|
|
|
青果 |
青果 |
[[qing1guo3]] |
/Chinese olive (Canarium album)/green unripe fruit/(Tw) fresh fruits/ |
682
|
2 |
|
|
|
青海 |
青海 |
[[Qing1hai3]] |
/see 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
695
|
2 |
|
|
|
青海省 |
青海省 |
[[Qing1hai3 Sheng3]] |
/Qinghai Province, capital Xining 西寧市|西宁市[Xi1ning2 Shi4] (short name 青[Qing1])/ |
165
|
2 |
|
|
|
青河 |
青河 |
[[Qing1he2]] |
/see 青河縣|青河县[Qing1he2 Xian4]/ |
135
|
2 |
|
|
|
青河縣 |
青河县 |
[[Qing1he2 Xian4]] |
/Qinggil, a county in Altay Prefecture 阿勒泰地區|阿勒泰地区[A1le4tai4 Di4qu1], Xinjiang/ |
135
|
2 |
|
|
|
青醬 |
青酱 |
[[qing1jiang4]] |
/green sauce; pesto (loosely used for sauces made with green herbs)/ |
387
|
2 |
|
|
|
青腳濱鷸 |
青脚滨鹬 |
[[qing1jiao3 bin1yu4]] |
/(bird species of China) Temminck's stint (Calidris temminckii)/ |
961
|
2 |
|
|
|
青腳鷸 |
青脚鹬 |
[[qing1jiao3yu4]] |
/(bird species of China) common greenshank (Tringa nebularia)/ |
961
|
2 |
|
|
|
青睞 |
青睐 |
[[qing1lai4]] |
/(literary) (lit.) to fix one's gaze on; (fig.) to show interest in; (favorable) attention; favor/ |
841
|
2 |
|
|
|
青龍 |
青龙 |
[[qing1long2]] |
/(slang) man lacking pubic hair/(mahjong) full straight (123, 456, 789 in one suit)/ |
168
|
2 |
|
|
|
青龍 |
青龙 |
[[Qing1long2]] |
/Azure Dragon, one of the Four Symbols of the Chinese constellations, representing the east and the spring season/see 青龍滿族自治縣|青龙满族自治县[Qing1long2 Man3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
168
|
2 |
|
|
|
青龍滿族自治縣 |
青龙满族自治县 |
[[Qing1long2 Man3zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Qinglong Manchu Autonomous County, in Qinhuangdao City 秦皇島市|秦皇岛市[Qin2huang2dao3 Shi4], Hebei/ |
168
|
2 |
|
|
|
青龍縣 |
青龙县 |
[[Qing1long2 Xian4]] |
/see 青龍滿族自治縣|青龙满族自治县[Qing1long2 Man3zu2 Zi4zhi4xian4]/ |
168
|
2 |
|
|
|
青黴素 |
青霉素 |
[[qing1mei2su4]] |
/(pharmacology) penicillin/ |
289
|
2 |
|
|
|
青木 |
青木 |
[[Qing1mu4]] |
/Aoki (Japanese surname)/ |
940
|
2 |
|
|
|
青森 |
青森 |
[[Qing1sen1]] |
/Aomori (prefecture and city in Japan)/ |
111
|
2 |
|
|
|
青山 |
青山 |
[[Qing1shan1]] |
/see 青山區|青山区[Qing1shan1 Qu1]/ |
322
|
2 |
|
|
|
青山區 |
青山区 |
[[Qing1shan1 Qu1]] |
/Qingshan, a district of Wuhan City 武漢市|武汉市[Wu3han4 Shi4], Hubei/Qingshan, a district of Baotou City 包頭市|包头市[Bao1tou2 Shi4], Inner Mongolia/ |
322
|
2 |
|
|
|
青山綠水 |
青山绿水 |
[[qing1shan1-lü4shui3]] |
/(lit.) green hills and clear waters (idiom)/(fig.) picturesque natural scenery/ |
60
|
2 |
|
|
|
青山湖 |
青山湖 |
[[Qing1shan1hu2]] |
/see 青山湖區|青山湖区[Qing1shan1hu2 Qu1]/ |
322
|
2 |
|
|
|
青山湖區 |
青山湖区 |
[[Qing1shan1hu2 Qu1]] |
/Qingshanhu, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2chang1 Shi4], Jiangxi/ |
322
|
2 |
|
|
|
青神 |
青神 |
[[Qing1shen2]] |
/see 青神縣|青神县[Qing1shen2 Xian4]/ |
139
|
2 |
|
|
|
青神縣 |
青神县 |
[[Qing1shen2 Xian4]] |
/Qingshen, a county in Meishan City 眉山市[Mei2shan1 Shi4], Sichuan/ |
139
|
2 |
|
|
|
青天大老爺 |
青天大老爷 |
[[qing1tian1 da4lao3ye5]] |
/my lord (respectful form of address for an official or a magistrate in imperial China)/ |
451
|
2 |
|
|
|
青天白日 |
青天白日 |
[[qing1tian1-bai2ri4]] |
/(idiom) in broad daylight; in the middle of the day/KMT emblem, a white sun on a blue background/ |
489
|
2 |
|
|
|
青天霹靂 |
青天霹雳 |
[[qing1tian1-pi1li4]] |
/(lit.) thunderclap from a clear sky (idiom)/(fig.) a bolt from the blue/ |
60
|
2 |
|
|
|
青田 |
青田 |
[[Qing1tian2]] |
/see 青田縣|青田县[Qing1tian2 Xian4]/ |
137
|
2 |
|
|
|
青田縣 |
青田县 |
[[Qing1tian2 Xian4]] |
/Qingtian, a county in Lishui City 麗水市|丽水市[Li2shui3 Shi4], Zhejiang/ |
137
|
2 |
|
|
|
青銅峽 |
青铜峡 |
[[Qing1tong2xia2]] |
/see 青銅峽市|青铜峡市[Qing1tong2xia2 Shi4]/ |
387
|
2 |
|
|
|
青銅峽市 |
青铜峡市 |
[[Qing1tong2xia2 Shi4]] |
/Qingtongxia, a county-level city in Wuzhong City 吳忠市|吴忠市[Wu2zhong1 Shi4], Ningxia/ |
373
|
2 |
|
|
|
青頭潛鴨 |
青头潜鸭 |
[[qing1tou2 qian2ya1]] |
/(bird species of China) Baer's pochard (Aythya baeri)/ |
961
|
2 |
|
|
|
青頭鸚鵡 |
青头鹦鹉 |
[[qing1tou2 ying1wu3]] |
/(bird species of China) slaty-headed parakeet (Psittacula himalayana)/ |
961
|
2 |
|
|
|
青糰 |
青团 |
[[qing1tuan2]] |
/qingtuan, green-colored dumpling originating from Jiangnan, traditionally made with glutinous rice mixed with mugwort and filled with sweet bean paste, usually eaten around Qingming Festival 清明節|清明节[Qing1ming2jie2]/ |
497
|
2 |
|
|
|
青蛙 |
青蛙 |
[[qing1wa1]] |
/frog (CL:隻|只[zhi1])/(old) (slang) ugly guy/ |
871
|
2 |
|
|
|
青瓦臺 |
青瓦台 |
[[Qing1wa3tai2]] |
/the Blue House (or Cheong Wa Dae), formerly the residence of the president of South Korea in Seoul (1948–2022), now a public park/ |
395
|
2 |
|
|
|
青秀 |
青秀 |
[[Qing1xiu4]] |
/see 青秀區|青秀区[Qing1xiu4 Qu1]/ |
370
|
2 |
|
|
|
青秀區 |
青秀区 |
[[Qing1xiu4 Qu1]] |
/Qingxiu, a district of Nanning City 南寧市|南宁市[Nan2ning2 Shi4], Guangxi/ |
370
|
2 |
|
|
|
青眼 |
青眼 |
[[qing1yan3]] |
/(to look) with a direct gaze/(fig.) respect; favor/ |
879
|
2 |
|
|
|
青羊 |
青羊 |
[[Qing1yang2]] |
/see 青羊區|青羊区[Qing1yang2 Qu1]/ |
139
|
2 |
|
|
|
青陽 |
青阳 |
[[Qing1yang2]] |
/see 青陽縣|青阳县[Qing1yang2 Xian4]/ |
378
|
2 |
|
|
|
青羊區 |
青羊区 |
[[Qing1yang2 Qu1]] |
/Qingyang, a district of Chengdu City 成都市[Cheng2du1 Shi4], Sichuan/ |
139
|
2 |
|
|
|
青陽縣 |
青阳县 |
[[Qing1yang2 Xian4]] |
/Qingyang, a county in Chizhou City 池州市[Chi2zhou1 Shi4], Anhui/ |
377
|
2 |
|
|
|
青猺 |
青猺 |
[[qing1yao2]] |
/masked palm civet (Paguma larvata)/ |
103
|
2 |
|
|
|
青原 |
青原 |
[[Qing1yuan2]] |
/see 青原區|青原区[Qing1yuan2 Qu1]/ |
322
|
2 |
|
|
|
青原區 |
青原区 |
[[Qing1yuan2 Qu1]] |
/Qingyuan, a district of Ji'an City 吉安市[Ji2an1 Shi4], Jiangxi/ |
322
|
2 |
|
|
|
青雲譜 |
青云谱 |
[[Qing1yun2pu3]] |
/see 青雲譜區|青云谱区[Qing1yun2pu3 Qu1]/ |
322
|
2 |
|
|
|
青雲譜區 |
青云谱区 |
[[Qing1yun2pu3 Qu1]] |
/Qingyunpu, a district of Nanchang City 南昌市[Nan2chang1 Shi4], Jiangxi/ |
322
|
2 |
|
|
|
青州 |
青州 |
[[Qing1zhou1]] |
/see 青州市[Qing1zhou1 Shi4]/ |
387
|
2 |
|
|
|
青州市 |
青州市 |
[[Qing1zhou1 Shi4]] |
/Qingzhou, a county-level city in Weifang City 濰坊市|潍坊市[Wei2fang1 Shi4], Shandong/ |
373
|
2 |
|
|
|
青字頭 |
青字头 |
[[qing1zi4tou2]] |
/Chinese character component 龶, used in 青, 毒, 素 etc/ |
178
|
2 |
|
|
|
日本沼蝦 |
日本沼虾 |
[Ri4 ben3 zhao3 xia1] |
/oriental river prawn (Macrobrachium nipponense), a species of freshwater shrimp, also called 青蝦|青虾[qing1 xia1]/ |
2494
|
1 |
|
|
|
殺青 |
杀青 |
[sha1 qing1] |
/to put the last hand to (a book, a film etc)/to finalize/to kill-green (a step in the processing of tea leaves)/ |
5354
|
1 |
|
|
|
山青水靈 |
山青水灵 |
[[shan1qing1-shui3ling2]] |
/scenic, with verdant hills and crystal-clear waters/ |
489
|
2 |
|
|
|
聲符 |
声符 |
[sheng1 fu2] |
/phonetic component of a Chinese character (e.g. the component 青[qing] in 清[qing1])/ |
2004
|
1 |
|
|
|
聲母 |
声母 |
[sheng1 mu3] |
/the initial consonant of a Chinese syllable/the phonetic component of a phono-semantic compound character (e.g. the component 青[qing1] in 清[qing1])/ |
1675
|
1 |
|
|
|
石青 |
石青 |
[shi2 qing1] |
/azurite/copper azurite 2CuCO3-Cu(OH)2/azure blue/ |
6688
|
1 |
|
|
|
世界屋脊 |
世界屋脊 |
[shi4 jie4 wu1 ji3] |
/the roof of the world (usually refers to Tibet or Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2])/ |
1330
|
1 |
|
|
|
市北區 |
市北区 |
[[Shi4bei3 Qu1]] |
/Shibei, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
市南區 |
市南区 |
[[Shi4nan2 Qu1]] |
/Shinan, a district of Qingdao City 青島市|青岛市[Qing1dao3 Shi4], Shandong/ |
139
|
2 |
|
|
|
四人幫 |
四人帮 |
[Si4 ren2 bang1] |
/Gang of Four: Jiang Qing 江青[Jiang1 Qing1], Zhang Chunqiao 張春橋|张春桥[Zhang1 Chun1 qiao2], Yao Wenyuan 姚文元[Yao2 Wen2 yuan2], Wang Hongwen 王洪文[Wang2 Hong2 wen2], who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution/ |
1957
|
1 |
|
|
|
四象 |
四象 |
[si4 xiang4] |
/four divisions (of the twenty-eight constellations 二十八宿[er4 shi2 ba1 xiu4] of the sky into groups of seven mansions), namely: Azure Dragon 青龍|青龙[Qing1 long2], White Tiger 白虎[Bai2 hu3], Vermilion Bird 朱雀[Zhu1 que4], Black Tortoise 玄武[Xuan2 wu3]/ |
5838
|
1 |
|
|
|
蘇步青 |
苏步青 |
[Su1 Bu4 qing1] |
/Su Buqing (1902-2003), Chinese mathematician/ |
4696
|
1 |
|
|
|
踏青 |
踏青 |
[ta4 qing1] |
/lit. tread the green; go for a walk in the spring (when the grass has turned green)/spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April/ |
6417
|
1 |
|
|
|
踏青賞春 |
踏青赏春 |
[ta4 qing1 shang3 chun1] |
/to enjoy a beautiful spring walk (idiom)/ |
6101
|
1 |
|
|
|
踏青賞花 |
踏青赏花 |
[ta4 qing1 shang3 hua1] |
/to enjoy the flowers on a spring outing (idiom)/ |
6114
|
1 |
|
|
|
唐古拉 |
唐古拉 |
[Tang2 gu3 la1] |
/Dangla or Tanggula mountain range on the Qinghai-Tibetan Plateau 青藏高原[Qing1 Zang4 gao1 yuan2]/ |
5799
|
1 |
|
|
|
天青石 |
天青石 |
[tian1 qing1 shi2] |
/lapis lazuli/ |
6870
|
1 |
|
|
|
鐵青 |
铁青 |
[[tie3qing1]] |
/livid; ashen (from rage, fear or illness)/ |
186
|
2 |
|
|
|
團建 |
团建 |
[tuan2 jian4] |
/team building (abbr. for 團隊建設|团队建设[tuan2 dui4 jian4 she4])/building camaraderie within the Chinese Communist Youth League 中國共產主義青年團|中国共产主义青年团[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2]/ |
2587
|
1 |
|
|
|
萬年青 |
万年青 |
[wan4 nian2 qing1] |
/Nippon lily (Rohdea japonica)/ |
5494
|
1 |
|
|
|
萬古長春 |
万古长春 |
[[wan4gu3-chang2chun1]] |
/see 萬古長青|万古长青[wan4gu3-chang2qing1]/ |
202
|
2 |
|
|
|
萬古長青 |
万古长青 |
[[wan4gu3-chang2qing1]] |
/(idiom) enduring through the ages; ever-flourishing/ |
197
|
2 |
|
|
|
衛霍 |
卫霍 |
[Wei4 Huo4] |
/abbr. for generals Wei Qing 衛青|卫青 and Huo Qubing 霍去病 of Western Han 西漢|西汉[Xi1 Han4], famous for their success in quelling the Xiongnu barbarian invaders/ |
2938
|
1 |
|
|
|
溫水煮青蛙 |
温水煮青蛙 |
[[wen1shui3 zhu3 qing1wa1]] |
/(fig.) introducing change incrementally so that it arouses little resistance; gradual change that goes unnoticed until it's too late/ |
47
|
2 |
|
|
|
文青 |
文青 |
[wen2 qing1] |
/young person who adopts an outwardly artistic or intellectual style (abbr. for 文藝青年|文艺青年[wen2 yi4 qing1 nian2])/ |
985
|
1 |
|
|
|
烏青 |
乌青 |
[[wu1qing1]] |
/bluish black/bruise; bruising (CL:塊|块[kuai4])/ |
381
|
2 |
|
|
|
西青 |
西青 |
[Xi1 qing1] |
/Xiqing suburban district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]/ |
6090
|
1 |
|
|
|
西青區 |
西青区 |
[Xi1 qing1 qu1] |
/Xiqing suburban district of Tianjin municipality 天津市[Tian1 jin1 shi4]/ |
6090
|
1 |
|
|
|
西寧市 |
西宁市 |
[[Xi1ning2 Shi4]] |
/Xining, prefecture-level city and capital of Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
678
|
2 |
|
|
|
蝦青素 |
虾青素 |
[[xia1qing1su4]] |
/astaxanthin/ |
160
|
2 |
|
|
|
葙 |
葙 |
[xiang1] |
/see 青葙, feather cockscomb (Celosia argentea)/ |
6790
|
1 |
|
|
|
小青年 |
小青年 |
[xiao3 qing1 nian2] |
/young person/youngster/ |
6523
|
1 |
|
|
|
小青腳鷸 |
小青脚鹬 |
[[xiao3 qing1jiao3yu4]] |
/(bird species of China) Nordmann's greenshank (Tringa guttifer)/ |
959
|
2 |
|
|
|
斜槓青年 |
斜杠青年 |
[[xie2gang4 qing1nian2]] |
/young person who pursues multiple careers simultaneously; a young slashie/ |
627
|
2 |
|
|
|
玄青 |
玄青 |
[xuan2 qing1] |
/deep black/ |
6857
|
1 |
|
|
|
雪青 |
雪青 |
[xue3 qing1] |
/lilac (color)/ |
6123
|
1 |
|
|
|
鴨蛋青 |
鸭蛋青 |
[ya1 dan4 qing1] |
/pale blue/ |
6109
|
1 |
|
|
|
椰青 |
椰青 |
[[ye1qing1]] |
/young coconut; green coconut/ |
362
|
2 |
|
|
|
意大利青瓜 |
意大利青瓜 |
[Yi4 da4 li4 qing1 gua1] |
/zucchini/ |
6062
|
1 |
|
|
|
意大利青醬 |
意大利青酱 |
[[Yi4da4li4 qing1jiang4]] |
/pesto (sauce made with basil, garlic, olive oil, pine nuts and cheese)/ |
387
|
2 |
|
|
|
淤青 |
淤青 |
[yu1 qing1] |
/bruise/contusion/ |
5926
|
1 |
|
|
|
瘀青 |
瘀青 |
[yu1 qing1] |
/bruise/contusion/ |
5926
|
1 |
|
|
|
魚生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 |
鱼生火，肉生痰，青菜豆腐保平安 |
[yu2 sheng1 huo3 , rou4 sheng1 tan2 , qing1 cai4 dou4 fu5 bao3 ping2 an1] |
/fish brings heat, meat brings phlegm, vegetables and tofu keep you healthy/ |
5047
|
1 |
|
|
|
雨過天青 |
雨过天青 |
[yu3 guo4 tian1 qing1] |
/sky clears after rain/new hopes after a disastrous period (idiom)/every cloud has a silver lining (idiom)/see also 雨過天晴|雨过天晴[yu3 guo4 tian1 qing2]/ |
6163
|
1 |
|
|
|
雨過天晴 |
雨过天晴 |
[yu3 guo4 tian1 qing2] |
/sky clears after rain/new hopes after a disastrous period (idiom)/every cloud has a silver lining (idiom)/see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1]/ |
6163
|
1 |
|
|
|
玉樹藏族自治州 |
玉树藏族自治州 |
[[Yu4shu4 Zang4zu2 Zi4zhi4zhou1]] |
/Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, in Qinghai Province 青海省[Qing1hai3 Sheng3]/ |
624
|
2 |
|
|
|
元青 |
元青 |
[yuan2 qing1] |
/deep black/ |
5611
|
1 |
|
|
|
藏青 |
藏青 |
[zang4 qing1] |
/see 藏青色[zang4 qing1 se4]/ |
5902
|
1 |
|
|
|
藏青果 |
藏青果 |
[zang4 qing1 guo3] |
/chebulic myrobalan (Terminalia chebula)/ |
2899
|
1 |
|
|
|
藏青色 |
藏青色 |
[zang4 qing1 se4] |
/navy blue/ |
6143
|
1 |
|
|
|
乍青乍白 |
乍青乍白 |
[zha4 qing1 zha4 bai2] |
/(of sb's face) turning alternately green and white/ |
4156
|
1 |
|
|
|
知青 |
知青 |
[[zhi1qing1]] |
/educated youth (esp. those sent to work in rural areas during the Cultural Revolution) (abbr. for 知識青年|知识青年[zhi1shi5 qing1nian2])/ |
436
|
2 |
|
|
|
知識青年 |
知识青年 |
[[zhi1shi5 qing1nian2]] |
/educated youth; young intellectual/(historical) urban youth with formal education who were sent to rural areas for re-education and labor during the Cultural Revolution (1960s–70s)/ |
395
|
2 |
|
|
|
中國共產主義青年團 |
中国共产主义青年团 |
[Zhong1 guo2 Gong4 chan3 zhu3 yi4 Qing1 nian2 tuan2] |
/Communist Youth League of China/China Youth League/ |
4771
|
1 |
|
|
|
中青 |
中青 |
[Zhong1 Qing1] |
/China Youth (official newspaper) (abbr. for 中國青年報|中国青年报[Zhong1 guo2 Qing1 nian2 Bao4])/ |
2355
|
1 |
|
|
|
中青年 |
中青年 |
[zhong1 qing1 nian2] |
/middle-aged/ |
7043
|
1 |
|
|
|
中國青年報 |
中国青年报 |
[[Zhong1guo2 Qing1nian2bao4]] |
/China Youth Daily/ |
99
|
2 |
|
|
|
竹青 |
竹青 |
[zhu2 qing1] |
/bamboo bark/bamboo green (color)/ |
4651
|
1 |
|
|
|
竹葉青 |
竹叶青 |
[zhu2 ye4 qing1] |
/Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake)/ |
6792
|
1 |
|
|
|
竹葉青蛇 |
竹叶青蛇 |
[zhu2 ye4 qing1 she2] |
/Trimeresurus stejnegeri (poisonous snake)/ |
6792
|
1 |
