|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
抱犢崮 |
抱犊崮 |
[Bao4 du2 gu4] |
/Mt Baodugu in Lanling County 蘭陵縣|兰陵县[Lan2 ling2 Xian4] in Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], south Shandong/ |
1583
|
1 |
|
|
|
茶陵 |
茶陵 |
[[Cha2ling2]] |
/see 茶陵縣|茶陵县[Cha2ling2 Xian4]/ |
318
|
2 |
|
|
|
茶陵縣 |
茶陵县 |
[[Cha2ling2 Xian4]] |
/Chaling, a county in Zhuzhou City 株洲市[Zhu1zhou1 Shi4], Hunan/ |
318
|
2 |
|
|
|
長江三峽 |
长江三峡 |
[Chang2 Jiang1 San1 xia2] |
/Three Gorges or Yangtze Gorges, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], Wuxia Gorge 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2]/ |
2624
|
1 |
|
|
|
闖王陵 |
闯王陵 |
[Chuang3 Wang2 ling2] |
/mausoleum to the late-Ming peasant rebel leader Li Zicheng 李自成[Li3 Ze4 cheng2], nicknamed Dashing King 闖王|闯王[Chuang3 Wang2]/ |
2108
|
1 |
|
|
|
涪陵 |
涪陵 |
[[Fu2ling2]] |
/see 涪陵區|涪陵区[Fu2ling2 Qu1]/ |
372
|
2 |
|
|
|
涪陵區 |
涪陵区 |
[[Fu2ling2 Qu1]] |
/Fuling, a district in central Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
939
|
2 |
|
|
|
高陵 |
高陵 |
[[Gao1ling2]] |
/see 高陵區|高陵区[Gao1ling2 Qu1]/ |
134
|
2 |
|
|
|
高陵區 |
高陵区 |
[[Gao1ling2 Qu1]] |
/Gaoling, a district of Xi'an City 西安市[Xi1an1 Shi4], Shaanxi/ |
134
|
2 |
|
|
|
格陵蘭 |
格陵兰 |
[Ge2 ling2 lan2] |
/Greenland/ |
7105
|
1 |
|
|
|
格陵蘭島 |
格陵兰岛 |
[Ge2 ling2 lan2 dao3] |
/Greenland/ |
7105
|
1 |
|
|
|
廣陵 |
广陵 |
[[Guang3ling2]] |
/see 廣陵區|广陵区[Guang3ling2 Qu1]/ |
316
|
2 |
|
|
|
廣陵區 |
广陵区 |
[[Guang3ling2 Qu1]] |
/Guangling, a district of Yangzhou City 揚州市|扬州市[Yang2zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
316
|
2 |
|
|
|
海陵 |
海陵 |
[[Hai3ling2]] |
/see 海陵區|海陵区[Hai3ling2 Qu1]/ |
316
|
2 |
|
|
|
海陵區 |
海陵区 |
[[Hai3ling2 Qu1]] |
/Hailing, a district of Taizhou City 泰州市[Tai4zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
316
|
2 |
|
|
|
黃陵 |
黄陵 |
[Huang2 ling2] |
/mausoleum of the Yellow Emperor/Huangling county in Yan'an 延安[Yan2 an1], Shaanxi/ |
2926
|
1 |
|
|
|
黃陵縣 |
黄陵县 |
[[Huang2ling2 Xian4]] |
/Huangling, a county in Yan'an City 延安市[Yan2an1 Shi4], Shaanxi/ |
134
|
2 |
|
|
|
嘉陵江 |
嘉陵江 |
[Jia1 ling2 Jiang1] |
/Jialing River in Sichuan (a tributary of the Yangtze)/ |
1951
|
1 |
|
|
|
嘉陵 |
嘉陵 |
[[Jia1ling2]] |
/see 嘉陵區|嘉陵区[Jia1ling2 Qu1]/ |
133
|
2 |
|
|
|
嘉陵區 |
嘉陵区 |
[[Jia1ling2 Qu1]] |
/Jialing, a district of Nanchong City 南充市[Nan2chong1 Shi4], Sichuan/ |
133
|
2 |
|
|
|
江陵 |
江陵 |
[[Jiang1ling2]] |
/see 江陵縣|江陵县[Jiang1ling2 Xian4]/ |
344
|
2 |
|
|
|
江陵縣 |
江陵县 |
[[Jiang1ling2 Xian4]] |
/Jiangling, a county in Jingzhou City 荊州市|荆州市[Jing1zhou1 Shi4], Hubei/ |
344
|
2 |
|
|
|
郊區 |
郊区 |
[[Jiao1 Qu1]] |
/Jiao District or Jiaoqu, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/Jiao District or Jiaoqu, a district of Jiamusi City 佳木斯市[Jia1mu4si1 Shi4], Heilongjiang/Jiao District or Jiaoqu, a district of Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/Jiao District or Jiaoqu, a district of Changzhi City 長治市|长治市[Chang2zhi4 Shi4], Shanxi/ |
367
|
2 |
|
|
|
金陵 |
金陵 |
[Jin1 ling2] |
/pre-Han name for Nanjing/common place name/ |
6825
|
1 |
|
|
|
金陵大學 |
金陵大学 |
[Jin1 ling2 Da4 xue2] |
/University of Nanking/ |
5125
|
1 |
|
|
|
竟陵 |
竟陵 |
[Jing4 ling2] |
/Jingling, former name of Tianmen 天門|天门, Hubei/ |
6636
|
1 |
|
|
|
蘭陵笑笑生 |
兰陵笑笑生 |
[Lan2 ling2 Xiao4 xiao4 sheng1] |
/Lanling Xiaoxiaosheng, pseudonym of the Ming dynasty writer and author of the Golden Lotus 金瓶梅[Jin1 ping2 mei2]/ |
4613
|
1 |
|
|
|
蘭陵 |
兰陵 |
[[Lan2ling2]] |
/see 蘭陵縣|兰陵县[Lan2ling2 Xian4]/ |
133
|
2 |
|
|
|
蘭陵縣 |
兰陵县 |
[[Lan2ling2 Xian4]] |
/Lanling, a county in Linyi City 臨沂市|临沂市[Lin2yi2 Shi4], Shandong/ |
133
|
2 |
|
|
|
樂陵 |
乐陵 |
[[Lao4ling2]] |
/see 樂陵市|乐陵市[Lao4ling2 Shi4]/ |
373
|
2 |
|
|
|
樂陵市 |
乐陵市 |
[[Lao4ling2 Shi4]] |
/Laoling, a county-level city in Dezhou City 德州市[De2zhou1 Shi4], Shandong/ |
367
|
2 |
|
|
|
李陵 |
李陵 |
[Li3 Ling2] |
/Li Ling (-74 BC), Han dynasty general whose defeat by the Xiongnu 匈奴 in 104 BC led to a major scandal/ |
6798
|
1 |
|
|
|
醴陵 |
醴陵 |
[[Li3ling2]] |
/see 醴陵市[Li3ling2 Shi4]/ |
373
|
2 |
|
|
|
醴陵市 |
醴陵市 |
[[Li3ling2 Shi4]] |
/Liling, a county-level city in Zhuzhou City 株洲市[Zhu1zhou1 Shi4], Hunan/ |
368
|
2 |
|
|
|
烈士陵 |
烈士陵 |
[lie4 shi4 ling2] |
/memorial mound/heroes' memorial/ |
7105
|
1 |
|
|
|
陵 |
陵 |
[ling2] |
/mound/tomb/hill/mountain/ |
7105
|
1 |
|
|
|
陵墓 |
陵墓 |
[ling2 mu4] |
/tomb/mausoleum/ |
7105
|
1 |
|
|
|
陵寢 |
陵寝 |
[ling2 qin3] |
/tomb (of king or emperor)/ |
6068
|
1 |
|
|
|
陵水 |
陵水 |
[Ling2 shui3] |
/Lingshui Lizu Autonomous County, Hainan/abbr. for 陵水黎族自治縣|陵水黎族自治县[Ling2 shui3 Li2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ |
4493
|
1 |
|
|
|
陵水黎族自治縣 |
陵水黎族自治县 |
[Ling2 shui3 Li2 zu2 Zi4 zhi4 xian4] |
/Lingshui Lizu Autonomous County, Hainan/ |
4493
|
1 |
|
|
|
陵水縣 |
陵水县 |
[Ling2 shui3 xian4] |
/Lingshui Lizu Autonomous County, Hainan/abbr. for 陵水黎族自治縣|陵水黎族自治县[Ling2 shui3 Li2 zu2 Zi4 zhi4 xian4]/ |
4493
|
1 |
|
|
|
陵夷 |
陵夷 |
[ling2 yi2] |
/to deteriorate/to decline/to slump/also written 凌夷/ |
6833
|
1 |
|
|
|
凌夷 |
凌夷 |
[ling2 yi2] |
/to deteriorate/to decline/to slump/also written 陵夷/ |
6833
|
1 |
|
|
|
陵園 |
陵园 |
[ling2 yuan2] |
/cemetery/mausoleum park/ |
5433
|
1 |
|
|
|
陵城 |
陵城 |
[[Ling2cheng2]] |
/see 陵城區|陵城区[Ling2cheng2 Qu1]/ |
133
|
2 |
|
|
|
陵城區 |
陵城区 |
[[Ling2cheng2 Qu1]] |
/Lingcheng, a district of Dezhou City 德州市[De2zhou1 Shi4], Shandong/ |
133
|
2 |
|
|
|
陵川 |
陵川 |
[[Ling2chuan1]] |
/see 陵川縣|陵川县[Ling2chuan1 Xian4]/ |
133
|
2 |
|
|
|
陵川縣 |
陵川县 |
[[Ling2chuan1 Xian4]] |
/Lingchuan, a county in Jincheng City 晉城市|晋城市[Jin4cheng2 Shi4], Shanxi/ |
133
|
2 |
|
|
|
零陵 |
零陵 |
[[Ling2ling2]] |
/see 零陵區|零陵区[Ling2ling2 Qu1]/ |
318
|
2 |
|
|
|
零陵區 |
零陵区 |
[[Ling2ling2 Qu1]] |
/Lingling, a district of Yongzhou City 永州市[Yong3zhou1 Shi4], Hunan/ |
318
|
2 |
|
|
|
龍陵 |
龙陵 |
[[Long2ling2]] |
/see 龍陵縣|龙陵县[Long2ling2 Xian4]/ |
131
|
2 |
|
|
|
龍陵縣 |
龙陵县 |
[[Long2ling2 Xian4]] |
/Longling, a county in Baoshan City 保山市[Bao3shan1 Shi4], Yunnan/ |
131
|
2 |
|
|
|
明十三陵 |
明十三陵 |
[Ming2 shi2 san1 ling2] |
/the Ming tombs (mausoleum park of the Ming emperors in Changping district of Beijing)/ |
7048
|
1 |
|
|
|
明孝陵 |
明孝陵 |
[Ming2 xiao4 ling2] |
/Ming tombs in Nanjing, tomb of founding Ming emperor Zhu Yuanzhang 朱元璋[Zhu1 Yuan2 zhang1], a World Heritage site/ |
4466
|
1 |
|
|
|
南陵 |
南陵 |
[[Nan2ling2]] |
/see 南陵縣|南陵县[Nan2ling2 Xian4]/ |
372
|
2 |
|
|
|
南陵縣 |
南陵县 |
[[Nan2ling2 Xian4]] |
/Nanling, a county in Wuhu City 蕪湖市|芜湖市[Wu2hu2 Shi4], Anhui/ |
371
|
2 |
|
|
|
寧陵 |
宁陵 |
[[Ning2ling2]] |
/see 寧陵縣|宁陵县[Ning2ling2 Xian4]/ |
345
|
2 |
|
|
|
寧陵縣 |
宁陵县 |
[[Ning2ling2 Xian4]] |
/Ningling, a county in Shangqiu City 商丘市[Shang1qiu1 Shi4], Henan/ |
345
|
2 |
|
|
|
憑陵 |
凭陵 |
[ping2 ling2] |
/to ride roughshod over/to encroach/ |
6798
|
1 |
|
|
|
乾陵 |
乾陵 |
[Qian2 ling2] |
/Qianling at Xianyang 咸陽市|咸阳市 in Shaanxi, burial site of third Tang emperor 高宗 and empress Wuzetian 武則天|武则天/ |
6666
|
1 |
|
|
|
秦陵 |
秦陵 |
[Qin2 ling2] |
/the tomb of the First Emperor at Mt Li 驪山|骊山[Li2 shan1] near Xi'an (awaits excavation)/ |
5838
|
1 |
|
|
|
秦始皇帝陵 |
秦始皇帝陵 |
[Qin2 Shi3 Huang2 di4 ling2] |
/the mausoleum of the First Emperor near Xi'an/ |
6308
|
1 |
|
|
|
秦始皇陵 |
秦始皇陵 |
[Qin2 Shi3 huang2 ling2] |
/the tomb of the first emperor at Mt Li 驪山|骊山[Li2 shan1] near Xi'an (awaits excavation)/ |
5838
|
1 |
|
|
|
丘陵 |
丘陵 |
[qiu1 ling2] |
/hills/ |
7105
|
1 |
|
|
|
三峽 |
三峡 |
[San1 xia2] |
/Three Gorges on the Chang Jiang or Yangtze, namely: Qutang Gorge 瞿塘峽|瞿塘峡[Qu2 tang2 Xia2], Wuxia Gorge 巫峽|巫峡[Wu1 Xia2] and Xiling Gorge 西陵峽|西陵峡[Xi1 ling2 Xia2]/Sanxia or Sanhsia town in New Taipei City 新北市[Xin1 bei3 shi4], Taiwan/ |
2624
|
1 |
|
|
|
召陵 |
召陵 |
[[Shao4ling2]] |
/see 召陵區|召陵区[Shao4ling2 Qu1]/ |
345
|
2 |
|
|
|
召陵區 |
召陵区 |
[[Shao4ling2 Qu1]] |
/Shaoling, a district of Luohe City 漯河市[Luo4he2 Shi4], Henan/ |
345
|
2 |
|
|
|
舜帝陵 |
舜帝陵 |
[Shun4 di4 ling2] |
/several tombs of legendary Emperor Shun, one in Ningyuan county 寧遠縣|宁远县[Ning2 yuan3 xian4] in southwest Hunan, another Yuncheng prefecture 運城|运城[Yun4 cheng2] Shanxi/ |
1955
|
1 |
|
|
|
松贊干布陵 |
松赞干布陵 |
[Song1 zan4 Gan4 bu4 ling2] |
/the tomb of Tibetan king Songtsen Gampo or Songzain Gambo in Lhoka prefecture/ |
6280
|
1 |
|
|
|
泰姬陵 |
泰姬陵 |
[Tai4 ji1 ling2] |
/Taj Mahal (mausoleum in India)/ |
7037
|
1 |
|
|
|
泰姬瑪哈陵 |
泰姬玛哈陵 |
[Tai4 ji1 Ma3 ha1 Ling2] |
/Taj Mahal/abbr. to 泰姬陵[Tai4 ji1 ling2]/ |
5025
|
1 |
|
|
|
銅官區 |
铜官区 |
[[Tong2guan1 Qu1]] |
/Tongguan, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/ |
941
|
2 |
|
|
|
銅陵 |
铜陵 |
[[Tong2ling2]] |
/see 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4]/ |
689
|
2 |
|
|
|
銅陵市 |
铜陵市 |
[[Tong2ling2 Shi4]] |
/Tongling, prefecture-level city in Anhui Province 安徽省[An1hui1 Sheng3]/ |
708
|
2 |
|
|
|
武陵源 |
武陵源 |
[Wu3 ling2 yuan2] |
/Wulingyuan scenic area, in Zhangjiajie city 張家界市|张家界市[Zhang1 jia1 jie4 shi4], Hunan/ |
5537
|
1 |
|
|
|
武陵 |
武陵 |
[[Wu3ling2]] |
/see 武陵區|武陵区[Wu3ling2 Qu1]/ |
318
|
2 |
|
|
|
武陵區 |
武陵区 |
[[Wu3ling2 Qu1]] |
/Wuling, a district of Changde City 常德市[Chang2de2 Shi4], Hunan/ |
318
|
2 |
|
|
|
西陵峽 |
西陵峡 |
[Xi1 ling2 Xia2] |
/Xiling Gorge on the Changjiang or Yangtze, the lower of the Three Gorges 三峽|三峡[San1 Xia2]/ |
4973
|
1 |
|
|
|
西陵 |
西陵 |
[[Xi1ling2]] |
/see 西陵區|西陵区[Xi1ling2 Qu1]/ |
344
|
2 |
|
|
|
西陵區 |
西陵区 |
[[Xi1ling2 Qu1]] |
/Xiling, a district of Yichang City 宜昌市[Yi2chang1 Shi4], Hubei/ |
344
|
2 |
|
|
|
鄢 |
鄢 |
[[yan1]] |
/used in 鄢陵[Yan1ling2] (the name of a place in Henan)/ |
131
|
2 |
|
|
|
鄢陵 |
鄢陵 |
[[Yan1ling2]] |
/see 鄢陵縣|鄢陵县[Yan1ling2 Xian4]/ |
345
|
2 |
|
|
|
鄢陵縣 |
鄢陵县 |
[[Yan1ling2 Xian4]] |
/Yanling, a county in Xuchang City 許昌市|许昌市[Xu3chang1 Shi4], Henan/ |
345
|
2 |
|
|
|
炎帝陵 |
炎帝陵 |
[Yan2 di4 ling2] |
/Fiery Emperor's tomb in Yanling county, Zhuzhou 株洲, Hunan/ |
6636
|
1 |
|
|
|
炎陵 |
炎陵 |
[[Yan2ling2]] |
/see 炎陵縣|炎陵县[Yan2ling2 Xian4]/ |
318
|
2 |
|
|
|
炎陵縣 |
炎陵县 |
[[Yan2ling2 Xian4]] |
/Yanling, a county in Zhuzhou City 株洲市[Zhu1zhou1 Shi4], Hunan/ |
318
|
2 |
|
|
|
楊陵 |
杨陵 |
[[Yang2ling2]] |
/see 楊陵區|杨陵区[Yang2ling2 Qu1]/ |
134
|
2 |
|
|
|
楊陵區 |
杨陵区 |
[[Yang2ling2 Qu1]] |
/Yangling, a district of Xianyang City 咸陽市|咸阳市[Xian2yang2 Shi4], Shaanxi/ |
134
|
2 |
|
|
|
謁陵 |
谒陵 |
[ye4 ling2] |
/to pay homage at a mausoleum/ |
3807
|
1 |
|
|
|
夷陵 |
夷陵 |
[[Yi2ling2]] |
/see 夷陵區|夷陵区[Yi2ling2 Qu1]/ |
316
|
2 |
|
|
|
夷陵區 |
夷陵区 |
[[Yi2ling2 Qu1]] |
/Yiling, a district of Yichang City 宜昌市[Yi2chang1 Shi4], Hubei/ |
316
|
2 |
|
|
|
義安區 |
义安区 |
[[Yi4an1 Qu1]] |
/Yi'an, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/ |
941
|
2 |
|
|
|
郢 |
郢 |
[Ying3] |
/Ying, ancient capital of Chu 楚 in Hubei, Jianling county 江陵縣|江陵县/ |
6797
|
1 |
|
|
|
渝 |
渝 |
[Yu2] |
/short name for Chongqing 重慶|重庆[Chong2 qing4]/old name of Jialing River 嘉陵江[Jia1 ling2 Jiang1] in Sichuan/ |
1951
|
1 |
|
|
|
渝水 |
渝水 |
[[Yu2shui3]] |
/old name of the Jialing River 嘉陵江[Jia1ling2 Jiang1] in Sichuan and Chongqing/see 渝水區|渝水区[Yu2shui3 Qu1]/ |
618
|
2 |
|
|
|
沅陵 |
沅陵 |
[[Yuan2ling2]] |
/see 沅陵縣|沅陵县[Yuan2ling2 Xian4]/ |
318
|
2 |
|
|
|
沅陵縣 |
沅陵县 |
[[Yuan2ling2 Xian4]] |
/Yuanling, a county in Huaihua City 懷化市|怀化市[Huai2hua4 Shi4], Hunan/ |
318
|
2 |
|
|
|
園長 |
园长 |
[[yuan2zhang3]] |
/person in charge of a place that ends in 園|园[yuan2] (e.g. a vineyard 葡萄園|葡萄园[pu2tao5yuan2], zoo 動物園|动物园[dong4wu4yuan2], cemetery 陵園|陵园[ling2yuan2] etc)/ |
221
|
2 |
|
|
|
中山陵 |
中山陵 |
[Zhong1 shan1 Ling2] |
/Dr Sun Yat-sen's mausoleum in Nanjing/ |
6649
|
1 |
|
|
|
樅陽縣 |
枞阳县 |
[[Zong1yang2 Xian4]] |
/Zongyang, a county in Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/ |
941
|
2 |
