|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
背陰 |
背阴 |
[bei4 yin1] |
/in the shade/shady/ |
7104
|
1 |
|
|
|
呈陰性 |
呈阴性 |
[cheng2 yin1 xing4] |
/to test negative/ |
2213
|
1 |
|
|
|
寸晷 |
寸晷 |
[cun4 gui3] |
/see 寸陰|寸阴[cun4 yin1]/ |
5106
|
1 |
|
|
|
寸金難買寸光陰 |
寸金难买寸光阴 |
[cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1] |
/An ounce of gold can't buy you an interval of time (idiom); Money can't buy you time./Time is precious./ |
4535
|
1 |
|
|
|
寸陰 |
寸阴 |
[cun4 yin1] |
/a very brief period of time (lit. the time it takes for a shadow to move an inch)/ |
5106
|
1 |
|
|
|
冬陰 |
冬阴 |
[[dong1yin1]] |
/variant of 冬蔭|冬荫[dong1yin1]/ |
501
|
2 |
|
|
|
冬陰功 |
冬阴功 |
[[dong1yin1gong1]] |
/variant of 冬蔭功|冬荫功[dong1yin1gong1]/ |
501
|
2 |
|
|
|
赴陰曹 |
赴阴曹 |
[fu4 yin1 cao2] |
/to enter hell/ |
6866
|
1 |
|
|
|
革蘭氏陰性 |
革兰氏阴性 |
[Ge2 lan2 shi4 yin1 xing4] |
/Gram negative (bacteria that do not retain Gram stain, often the more dangerous kind)/ |
6823
|
1 |
|
|
|
格蘭氏陰性 |
格兰氏阴性 |
[ge2 lan2 shi4 yin1 xing4] |
/Gram negative (of bacteria)/also written 革蘭氏陰性|革兰氏阴性/ |
6770
|
1 |
|
|
|
觀落陰 |
观落阴 |
[guan1 luo4 yin1] |
/a ritual whereby the living soul is brought to the nether world for a spiritual journey/ |
5385
|
1 |
|
|
|
光陰 |
光阴 |
[guang1 yin1] |
/time available/ |
7104
|
1 |
|
|
|
光陰似箭 |
光阴似箭 |
[guang1 yin1 si4 jian4] |
/time flies like an arrow (idiom); How time flies!/ |
6336
|
1 |
|
|
|
光陰荏苒 |
光阴荏苒 |
[[guang1yin1-ren3ran3]] |
/(idiom) How time flies!/ |
875
|
2 |
|
|
|
漢陰 |
汉阴 |
[[Han4yin1]] |
/see 漢陰縣|汉阴县[Han4yin1 Xian4]/ |
133
|
2 |
|
|
|
漢陰縣 |
汉阴县 |
[[Han4yin1 Xian4]] |
/Hanyin, a county in Ankang City 安康市[An1kang1 Shi4], Shaanxi/ |
133
|
2 |
|
|
|
華陰 |
华阴 |
[[Hua2yin1]] |
/see 華陰市|华阴市[Hua2yin1 Shi4]/ |
372
|
2 |
|
|
|
華陰市 |
华阴市 |
[[Hua2yin1 Shi4]] |
/Huayin, a county-level city in Weinan City 渭南市[Wei4nan2 Shi4], Shaanxi/ |
366
|
2 |
|
|
|
淮陰 |
淮阴 |
[[Huai2yin1]] |
/see 淮陰區|淮阴区[Huai2yin1 Qu1]/ |
315
|
2 |
|
|
|
淮陰區 |
淮阴区 |
[[Huai2yin1 Qu1]] |
/Huaiyin, a district of Huai'an City 淮安市[Huai2an1 Shi4], Jiangsu/ |
315
|
2 |
|
|
|
會陰 |
会阴 |
[[hui4yin1]] |
/perineum/see 會陰穴|会阴穴[hui4yin1xue2]/ |
494
|
2 |
|
|
|
會陰穴 |
会阴穴 |
[[hui4yin1xue2]] |
/(TCM) acupuncture point CV-1, located on the perineum/ |
494
|
2 |
|
|
|
積陰德必有陽報 |
积阴德必有阳报 |
[[ji1 yin1de2 bi4 you3 yang2bao4]] |
/(saying) doing good deeds in secret will eventually bring rewards/ |
205
|
2 |
|
|
|
假陰性 |
假阴性 |
[jia3 yin1 xing4] |
/false negative/ |
2115
|
1 |
|
|
|
江陰 |
江阴 |
[[Jiang1yin1]] |
/see 江陰市|江阴市[Jiang1yin1 Shi4]/ |
519
|
2 |
|
|
|
江陰市 |
江阴市 |
[[Jiang1yin1 Shi4]] |
/Jiangyin, a county-level city in Wuxi City 無錫市|无锡市[Wu2xi1 Shi4], Jiangsu/ |
367
|
2 |
|
|
|
交叉陰影線 |
交叉阴影线 |
[jiao1 cha1 yin1 ying3 xian4] |
/hatched lines/cross-hatched graphic pattern/ |
6697
|
1 |
|
|
|
九流 |
九流 |
[jiu3 liu2] |
/the nine schools of thought, philosophical schools of the Spring and Autumn and Warring States Periods (770-220 BC), viz Confucians 儒家[Ru2 jia1], Daoists 道家[Dao4 jia1], Yin and Yang 陰陽家|阴阳家[Yin1 yang2 jia1], Legalists 法家[Fa3 jia1], Logicians 名家[Ming2 jia1], Mohists 墨家[Mo4 jia1], Diplomats 縱橫家|纵横家[Zong4 heng2 jia1], Miscellaneous 雜家|杂家[Za2 jia1], and Agriculturalists 農家|农家[Nong2 jia1]/ |
5562
|
1 |
|
|
|
卡到陰 |
卡到阴 |
[ka3 dao4 yin1] |
/(Tw) to be possessed/to be bewitched/ |
4166
|
1 |
|
|
|
連陰雨 |
连阴雨 |
[[lian2yin1yu3]] |
/prolonged spell of rainy weather/ |
500
|
2 |
|
|
|
林陰大道 |
林阴大道 |
[lin2 yin1 da4 dao4] |
/boulevard/tree-lined avenue/CL:條|条[tiao2]/ |
5316
|
1 |
|
|
|
林陰道 |
林阴道 |
[lin2 yin1 dao4] |
/see 林蔭道|林荫道[lin2 yin4 dao4]/ |
4234
|
1 |
|
|
|
林陰路 |
林阴路 |
[lin2 yin1 lu4] |
/see 林蔭道|林荫道[lin2 yin4 dao4]/ |
4234
|
1 |
|
|
|
林蔭大道 |
林荫大道 |
[[lin2yin1-da4dao4]] |
/variant of 林陰大道|林阴大道[lin2yin1-da4dao4]/ |
536
|
2 |
|
|
|
六家 |
六家 |
[liu4 jia1] |
/Six schools of pre-Han philosophy, as analyzed by 司馬談|司马谈[Si1 ma3 Tan2] (儒家[Ru2 jia1], 道家[Dao4 jia1], 陰陽|阴阳[yin1 yang2], 法家[Fa3 jia1], 名家[Ming2 jia1], and 墨家[Mo4 jia1])/ |
5574
|
1 |
|
|
|
綠陰 |
绿阴 |
[lü4 yin1] |
/tree shade/shady/ |
5241
|
1 |
|
|
|
露陰癖 |
露阴癖 |
[lu4 yin1 pi3] |
/indecent exposure/flashing/ |
6800
|
1 |
|
|
|
蒙陰 |
蒙阴 |
[[Meng2yin1]] |
/see 蒙陰縣|蒙阴县[Meng2yin1 Xian4]/ |
132
|
2 |
|
|
|
蒙陰縣 |
蒙阴县 |
[[Meng2yin1 Xian4]] |
/Mengyin, a county in Linyi City 臨沂市|临沂市[Lin2yi2 Shi4], Shandong/ |
132
|
2 |
|
|
|
孟良崮 |
孟良崮 |
[Meng4 liang2 gu4] |
/Mt Mengliang in Mengyin county 蒙陰縣|蒙阴县[Meng2 yin1 xian4], Linyi 臨沂|临沂[Lin2 yi2], Shandong/ |
6546
|
1 |
|
|
|
女陰 |
女阴 |
[nü3 yin1] |
/vulva/pudenda/ |
6880
|
1 |
|
|
|
平陰 |
平阴 |
[[Ping2yin1]] |
/see 平陰縣|平阴县[Ping2yin1 Xian4]/ |
132
|
2 |
|
|
|
平陰縣 |
平阴县 |
[[Ping2yin1 Xian4]] |
/Pingyin, a county in Jinan City 濟南市|济南市[Ji3nan2 Shi4], Shandong/ |
132
|
2 |
|
|
|
煽陰風 |
煽阴风 |
[shan1 yin1 feng1] |
/to raise an ill wind/ |
6715
|
1 |
|
|
|
山陰 |
山阴 |
[[Shan1yin1]] |
/see 山陰縣|山阴县[Shan1yin1 Xian4]/ |
132
|
2 |
|
|
|
山陰縣 |
山阴县 |
[[Shan1yin1 Xian4]] |
/Shanyin, a county in Shuozhou City 朔州市[Shuo4zhou1 Shi4], Shanxi/ |
132
|
2 |
|
|
|
樹陰 |
树阴 |
[shu4 yin1] |
/shade (of a tree)/ |
6137
|
1 |
|
|
|
縮陰 |
缩阴 |
[suo1 yin1] |
/to make the vagina tighter/ |
3584
|
1 |
|
|
|
太陰 |
太阴 |
[tai4 yin1] |
/the Moon (esp. in Daoism)/ |
6901
|
1 |
|
|
|
湯陰 |
汤阴 |
[[Tang1yin1]] |
/see 湯陰縣|汤阴县[Tang1yin1 Xian4]/ |
344
|
2 |
|
|
|
湯陰縣 |
汤阴县 |
[[Tang1yin1 Xian4]] |
/Tangyin, a county in Anyang City 安陽市|安阳市[An1yang2 Shi4], Henan/ |
344
|
2 |
|
|
|
舔陰 |
舔阴 |
[[tian3yin1]] |
/to perform cunnilingus/ |
69
|
2 |
|
|
|
外陰 |
外阴 |
[wai4 yin1] |
/vulva/ |
5151
|
1 |
|
|
|
玩陰的 |
玩阴的 |
[[wan2 yin1de5]] |
/(coll.) to play dirty; to use underhanded tactics/(coll.) sneaky; underhanded/ |
411
|
2 |
|
|
|
偽陰性 |
伪阴性 |
[wei3 yin1 xing4] |
/false negative/ |
2115
|
1 |
|
|
|
無心插柳柳成陰 |
无心插柳柳成阴 |
[wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1] |
/lit. idly poke a stick in the mud and it grows into a tree to shade you/(fig.) unintentional actions may bring unexpected success/also written 無心插柳柳成蔭|无心插柳柳成荫/ |
5915
|
1 |
|
|
|
惜寸陰 |
惜寸阴 |
[xi1 cun4 yin1] |
/to cherish every moment/to make good use of one's time/ |
5106
|
1 |
|
|
|
下陰 |
下阴 |
[xia4 yin1] |
/the genitals/ |
2025
|
1 |
|
|
|
湘陰 |
湘阴 |
[[Xiang1yin1]] |
/see 湘陰縣|湘阴县[Xiang1yin1 Xian4]/ |
317
|
2 |
|
|
|
湘陰縣 |
湘阴县 |
[[Xiang1yin1 Xian4]] |
/Xiangyin, a county in Yueyang City 岳陽市|岳阳市[Yue4yang2 Shi4], Hunan/ |
317
|
2 |
|
|
|
虛度光陰 |
虚度光阴 |
[xu1 du4 guang1 yin1] |
/to waste time on worthless activities/ |
6022
|
1 |
|
|
|
陽 |
阳 |
[yang2] |
/positive (electric.)/sun/male principle (Taoism)/Yang, opposite: 陰|阴[yin1]/ |
2930
|
1 |
|
|
|
陽奉陰違 |
阳奉阴违 |
[yang2 feng4 yin1 wei2] |
/outward devotion but inner opposition (idiom); to pay lip service/to agree overtly, but oppose in secret/ |
6336
|
1 |
|
|
|
一寸光陰一寸金 |
一寸光阴一寸金 |
[[yi1 cun4 guang1yin1 yi1 cun4 jin1]] |
/(saying) time is precious/ |
513
|
2 |
|
|
|
一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰 |
一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴 |
[[yi1 cun4 guang1yin1 yi1 cun4 jin1, cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1yin1]] |
/(lit.) an interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time (saying)/(fig.) time is precious/ |
53
|
2 |
|
|
|
一命歸陰 |
一命归阴 |
[yi1 ming4 gui1 yin1] |
/see 一命嗚呼|一命呜呼[yi1 ming4 wu1 hu1]/ |
4848
|
1 |
|
|
|
陰 |
阴 |
[[Yin1]] |
/surname Yin/ |
933
|
2 |
|
|
|
陰 |
阴 |
[yin1] |
/overcast (weather)/cloudy/shady/Yin (the negative principle of Yin and Yang)/negative (electric.)/feminine/moon/implicit/hidden/genitalia/ |
6064
|
1 |
|
|
|
隂 |
阴 |
[yin1] |
/variant of 陰|阴[yin1]/ |
4959
|
1 |
|
|
|
霒 |
霒 |
[yin1] |
/old variant of 陰|阴[yin1]/ |
5121
|
1 |
|
|
|
侌 |
侌 |
[yin1] |
/old variant of 陰|阴[yin1]/ |
5121
|
1 |
|
|
|
陰暗 |
阴暗 |
[yin1 an4] |
/dim/dark/overcast/darkness/shadow/(fig.) dismal/gloomy/somber/murky/shadowy (side)/ |
4088
|
1 |
|
|
|
陰暗面 |
阴暗面 |
[yin1 an4 mian4] |
/the dark side (of society etc)/ |
6064
|
1 |
|
|
|
陰部 |
阴部 |
[yin1 bu4] |
/genitalia/ |
6064
|
1 |
|
|
|
陰曹 |
阴曹 |
[yin1 cao2] |
/hell/the inferno/ |
6880
|
1 |
|
|
|
陰曹地府 |
阴曹地府 |
[yin1 cao2 di4 fu3] |
/netherworld/Kingdom of the Underworld/Hades/ |
6578
|
1 |
|
|
|
陰差陽錯 |
阴差阳错 |
[yin1 cha1 yang2 cuo4] |
/(idiom) due to an unexpected turn of events/ |
2375
|
1 |
|
|
|
陰沉 |
阴沉 |
[yin1 chen2] |
/gloomy/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰沉沉 |
阴沉沉 |
[yin1 chen2 chen2] |
/dark (weather, mood)/ |
4146
|
1 |
|
|
|
陰道 |
阴道 |
[yin1 dao4] |
/vagina/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰道口 |
阴道口 |
[yin1 dao4 kou3] |
/female external genitalia (anatomy)/vulva/ |
6175
|
1 |
|
|
|
陰道炎 |
阴道炎 |
[yin1 dao4 yan2] |
/vaginal infection/inflammation of the vulva or vagina/colpitis/ |
6380
|
1 |
|
|
|
陰德 |
阴德 |
[yin1 de2] |
/secret virtue/ |
6116
|
1 |
|
|
|
陰蒂 |
阴蒂 |
[yin1 di4] |
/clitoris/ |
6971
|
1 |
|
|
|
陰電 |
阴电 |
[yin1 dian4] |
/negative electric charge/ |
4806
|
1 |
|
|
|
陰毒 |
阴毒 |
[yin1 du2] |
/sinister/insidious/ |
5565
|
1 |
|
|
|
陰風 |
阴风 |
[yin1 feng1] |
/chill wind/(fig.) evil wind/ |
3830
|
1 |
|
|
|
陰阜 |
阴阜 |
[yin1 fu4] |
/mons veneris/ |
6880
|
1 |
|
|
|
陰乾 |
阴干 |
[yin1 gan1] |
/to dry in the shade/ |
4226
|
1 |
|
|
|
陰功 |
阴功 |
[yin1 gong1] |
/hidden merits/ |
6116
|
1 |
|
|
|
陰溝裡翻船 |
阴沟里翻船 |
[yin1 gou1 li3 fan1 chuan2] |
/to meet with unexpected failure (idiom)/to fail miserably (where failure was not expected)/ |
3421
|
1 |
|
|
|
陰核 |
阴核 |
[yin1 he2] |
/clitoris/ |
3766
|
1 |
|
|
|
陰戶 |
阴户 |
[yin1 hu4] |
/vulva/ |
5235
|
1 |
|
|
|
陰晦 |
阴晦 |
[yin1 hui4] |
/overcast/gloomy/ |
4566
|
1 |
|
|
|
陰婚 |
阴婚 |
[yin1 hun1] |
/ghost marriage (in which one or both parties are dead)/ |
1037
|
1 |
|
|
|
陰魂 |
阴魂 |
[yin1 hun2] |
/ghost/spirit/ |
5044
|
1 |
|
|
|
陰魂不散 |
阴魂不散 |
[yin1 hun2 bu4 san4] |
/lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom)/fig. the influence still lingers on/the spirit (of some doctrine) is still alive/ |
4984
|
1 |
|
|
|
陰極 |
阴极 |
[yin1 ji2] |
/cathode/negative electrode (i.e. emitting electrons)/ |
6893
|
1 |
|
|
|
陰極射線管 |
阴极射线管 |
[yin1 ji2 she4 xian4 guan3] |
/cathode ray tube/ |
7036
|
1 |
|
|
|
陰間 |
阴间 |
[yin1 jian1] |
/the nether world/Hades/(neologism) (slang) disturbing/unsettling/awful/detestable/ |
1894
|
1 |
|
|
|
陰精 |
阴精 |
[yin1 jing1] |
/sex fluids/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰莖 |
阴茎 |
[yin1 jing1] |
/penis/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰莖套 |
阴茎套 |
[yin1 jing1 tao4] |
/condom/CL:隻|只[zhi1]/ |
3583
|
1 |
|
|
|
陰冷 |
阴冷 |
[yin1 leng3] |
/gloomy and cold/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰離子 |
阴离子 |
[yin1 li2 zi3] |
/negative ion/anion (physics)/ |
3651
|
1 |
|
|
|
陰曆 |
阴历 |
[yin1 li4] |
/lunar calendar/ |
6983
|
1 |
|
|
|
陰涼 |
阴凉 |
[yin1 liang2] |
/shady/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰涼處 |
阴凉处 |
[yin1 liang2 chu4] |
/shady place/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰霾 |
阴霾 |
[yin1 mai2] |
/haze/ |
7104
|
1 |
|
|
|
陰毛 |
阴毛 |
[yin1 mao2] |
/pubic hair/ |
7036
|
1 |
|
|
|
陰門 |
阴门 |
[yin1 men2] |
/vulva/pudenda/ |
5235
|
1 |
|
|
|
陰面 |
阴面 |
[yin1 mian4] |
/shady side/dark side/ |
6880
|
1 |
|
|
|
陰謀顛覆政府罪 |
阴谋颠覆政府罪 |
[yin1 mou2 dian1 fu4 zheng4 fu3 zui4] |
/the crime of conspiracy to overthrow the government/ |
6803
|
1 |
|
|
|
陰謀詭計 |
阴谋诡计 |
[yin1 mou2 gui3 ji4] |
/crafty plots and machinations (idiom)/ |
4549
|
1 |
|
|
|
陰謀家 |
阴谋家 |
[yin1 mou2 jia1] |
/schemer/conspirator/ |
2349
|
1 |
|
|
|
陰謀論 |
阴谋论 |
[yin1 mou2 lun4] |
/conspiracy theory/ |
6177
|
1 |
|
|
|
陰囊 |
阴囊 |
[yin1 nang2] |
/scrotum/ |
7036
|
1 |
|
|
|
陰屁 |
阴屁 |
[yin1 pi4] |
/queef/ |
2925
|
1 |
|
|
|
陰平 |
阴平 |
[yin1 ping2] |
/high and level tone, the first tone of putonghua/ |
6979
|
1 |
|
|
|
陰平聲 |
阴平声 |
[yin1 ping2 sheng1] |
/high and level tone, the first tone of putonghua/ |
6979
|
1 |
|
|
|
陰柔 |
阴柔 |
[yin1 rou2] |
/gentle and reserved/soft/feminine/ |
4437
|
1 |
|
|
|
陰森 |
阴森 |
[yin1 sen1] |
/gloomy/sinister/eerie/ |
5196
|
1 |
|
|
|
陰山 |
阴山 |
[Yin1 shan1] |
/Yin mountains in Inner Mongolia/ |
6995
|
1 |
|
|
|
陰濕 |
阴湿 |
[yin1 shi1] |
/dark and moist/ |
6537
|
1 |
|
|
|
陰司 |
阴司 |
[yin1 si1] |
/hell/nether world/ |
6377
|
1 |
|
|
|
陰私 |
阴私 |
[yin1 si1] |
/shameful secret/ |
4976
|
1 |
|
|
|
陰桫 |
阴桫 |
[yin1 suo1] |
/a hard wood/ |
6162
|
1 |
|
|
|
陰險 |
阴险 |
[yin1 xian3] |
/treacherous/sinister/ |
6589
|
1 |
|
|
|
陰險毒辣 |
阴险毒辣 |
[yin1 xian3 du2 la4] |
/treacherous and murderous/ |
6540
|
1 |
|
|
|
陰笑 |
阴笑 |
[yin1 xiao4] |
/to laugh evilly/ |
5781
|
1 |
|
|
|
陰性 |
阴性 |
[yin1 xing4] |
/negative/feminine/ |
4415
|
1 |
|
|
|
陰虛 |
阴虚 |
[yin1 xu1] |
/deficiency of yin 陰|阴[yin1] (TCM)/ |
1647
|
1 |
|
|
|
陰虛火旺 |
阴虚火旺 |
[yin1 xu1 huo3 wang4] |
/an excess of heat caused by a deficiency in Yin energy (idiom)/ |
6094
|
1 |
|
|
|
陰穴 |
阴穴 |
[yin1 xue2] |
/cave/(coll.) vagina/ |
3530
|
1 |
|
|
|
陰陽 |
阴阳 |
[yin1 yang2] |
/yin and yang/ |
7036
|
1 |
|
|
|
陰陽怪氣 |
阴阳怪气 |
[yin1 yang2 guai4 qi4] |
/eccentric/peculiar/mystifying/ |
4978
|
1 |
|
|
|
陰陽合同 |
阴阳合同 |
[yin1 yang2 he2 tong2] |
/a deal where the parties collude to sign an under-the-table "yin contract" 陰合同|阴合同 as well as an ostensibly genuine "yang contract" 陽合同|阳合同 in order to deceive authorities/ |
2921
|
1 |
|
|
|
陰陽家 |
阴阳家 |
[Yin1 yang2 jia1] |
/School of Yin-Yang of the Warring States Period (475-221 BC) founded by Zou Yan 鄒衍|邹衍[Zou1 Yan3]/ |
5565
|
1 |
|
|
|
陰雲 |
阴云 |
[yin1 yun2] |
/dark cloud/ |
6565
|
1 |
|
|
|
陰招 |
阴招 |
[yin1 zhao1] |
/dirty trick/ |
2580
|
1 |
|
|
|
陰鷙 |
阴鸷 |
[yin1 zhi4] |
/malicious/treacherous/ |
4322
|
1 |
|
|
|
陰騭 |
阴骘 |
[yin1 zhi4] |
/charitable acts performed in secret/hidden good deeds/ |
6276
|
1 |
|
|
|
陰兵 |
阴兵 |
[[yin1bing1]] |
/underworld soldier; ghost soldier/ |
869
|
2 |
|
|
|
陰唇 |
阴唇 |
[[yin1chun2]] |
/(anatomy) labia (of the vulva)/ |
944
|
2 |
|
|
|
陰錯陽差 |
阴错阳差 |
[[yin1cuo4-yang2cha1]] |
/see 陰差陽錯|阴差阳错[yin1cha1-yang2cuo4]/ |
68
|
2 |
|
|
|
陰道瓣 |
阴道瓣 |
[[yin1dao4ban4]] |
/hymen/ |
672
|
2 |
|
|
|
陰溝 |
阴沟 |
[[yin1gou1]] |
/sewer; underground drainage channel/ |
801
|
2 |
|
|
|
陰筊 |
阴筊 |
[[yin1jiao3]] |
/(folk religion) unfavorable divination result from casting moon blocks 筊杯[jiao3bei1] (both blocks rounded side up); negative response from a deity/ |
225
|
2 |
|
|
|
陰謀 |
阴谋 |
[[yin1mou2]] |
/to conspire; to plot/a conspiracy; a plot/ |
851
|
2 |
|
|
|
陰燃 |
阴燃 |
[[yin1ran2]] |
/to burn without flame; to smolder/ |
894
|
2 |
|
|
|
陰蝨 |
阴虱 |
[[yin1shi1]] |
/crab louse; pubic louse/ |
912
|
2 |
|
|
|
陰世 |
阴世 |
[[yin1shi4]] |
/the netherworld; the world of the dead/ |
148
|
2 |
|
|
|
陰天 |
阴天 |
[[yin1tian1]] |
/cloudy day; overcast sky/ |
869
|
2 |
|
|
|
陰影 |
阴影 |
[[yin1ying3]] |
/(lit. and fig.) shadow/CL:道[dao4]/ |
311
|
2 |
|
|
|
陰雨 |
阴雨 |
[[yin1yu3]] |
/overcast and rainy/ |
703
|
2 |
|
|
|
陰鬱 |
阴郁 |
[[yin1yu4]] |
/(of skies or one's mood) gloomy/ |
720
|
2 |
|
|
|
陰宅 |
阴宅 |
[[yin1zhai2]] |
/(feng shui term) tomb/ |
851
|
2 |
|
|
|
有意栽花花不發，無心插柳柳成陰 |
有意栽花花不发，无心插柳柳成阴 |
[you3 yi4 zai1 hua1 hua1 bu4 fa1 , wu2 xin1 cha1 liu3 liu3 cheng2 yin1] |
/lit. you plant a garden and the flowers do not bloom, you poke a stick in the mud and it grows into a tree/fig. things do not always turn out as one would expect/well-laid plans may fail, and success may come where you least expect it/ |
5915
|
1 |
|
|
|
有陰影 |
有阴影 |
[you3 yin1 ying3] |
/shadowy/ |
7104
|
1 |
|
|
|
遮陰 |
遮阴 |
[[zhe1yin1]] |
/to provide shade/ |
859
|
2 |
