|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
安陸 |
安陆 |
[[An1lu4]] |
/see 安陸市|安陆市[An1lu4 Shi4]/ |
604
|
2 |
|
|
|
安陸市 |
安陆市 |
[[An1lu4 Shi4]] |
/Anlu, a county-level city in Xiaogan City 孝感市[Xiao4gan3 Shi4], Hubei/ |
364
|
2 |
|
|
|
奧斯陸 |
奥斯陆 |
[Ao4 si1 lu4] |
/Oslo, capital of Norway/ |
6570
|
1 |
|
|
|
斑駮陸離 |
斑驳陆离 |
[ban1 bo2 lu4 li2] |
/variegated/ |
7101
|
1 |
|
|
|
北洋陸軍 |
北洋陆军 |
[Bei3 yang2 lu4 jun1] |
/north China army (esp. during the warlords period)/ |
6983
|
1 |
|
|
|
不著陸飛行 |
不着陆飞行 |
[bu4 zhuo2 lu4 fei1 xing2] |
/nonstop flight/ |
7101
|
1 |
|
|
|
茶經 |
茶经 |
[Cha2 jing1] |
/the Classic of Tea, first monograph ever on tea and its culture, written by 陸羽|陆羽[Lu4 Yu3] between 760-780/ |
5269
|
1 |
|
|
|
陳仲琳 |
陈仲琳 |
[[Chen2 Zhong4lin2]] |
/Chen Zhonglin, aka Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4lin2] (c. 1567–c. 1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1shen2 Yan3yi4] is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1xing1]/ |
385
|
2 |
|
|
|
次大陸 |
次大陆 |
[ci4 da4 lu4] |
/subcontinent (e.g. the Indian subcontinent)/ |
6892
|
1 |
|
|
|
大陸 |
大陆 |
[Da4 lu4] |
/mainland China (reference to the PRC)/ |
5604
|
1 |
|
|
|
大陸架 |
大陆架 |
[da4 lu4 jia4] |
/continental shelf/ |
7033
|
1 |
|
|
|
大陸客 |
大陆客 |
[da4 lu4 ke4] |
/(Tw) tourist from mainland China/illegal immigrant from mainland China/ |
2301
|
1 |
|
|
|
大陸塊 |
大陆块 |
[da4 lu4 kuai4] |
/continental plates (geology)/ |
6172
|
1 |
|
|
|
大陸妹 |
大陆妹 |
[da4 lu4 mei4] |
/(in Taiwan, Hong Kong or Macao) girl from the mainland/(Tw) Fushan lettuce 福山萵苣|福山莴苣[Fu2 shan1 wo1 ju4]/ |
2701
|
1 |
|
|
|
大陸漂移 |
大陆漂移 |
[da4 lu4 piao1 yi2] |
/continental drift/ |
7101
|
1 |
|
|
|
大陸坡 |
大陆坡 |
[da4 lu4 po1] |
/continental slope (boundary of continental shelf)/ |
6612
|
1 |
|
|
|
大陸性 |
大陆性 |
[da4 lu4 xing4] |
/continental/ |
6268
|
1 |
|
|
|
大陸性氣候 |
大陆性气候 |
[da4 lu4 xing4 qi4 hou4] |
/continental climate/ |
6268
|
1 |
|
|
|
大陸 |
大陆 |
[[da4lu4]] |
/continent; mainland/CL:塊|块[kuai4]/ |
173
|
2 |
|
|
|
登陸 |
登陆 |
[deng1 lu4] |
/to land/to come ashore/to make landfall (of typhoon etc)/to log in (frequently used erroneous variant of 登錄|登录[deng1 lu4])/ |
2371
|
1 |
|
|
|
登陸艦 |
登陆舰 |
[deng1 lu4 jian4] |
/landing craft/ |
6556
|
1 |
|
|
|
登陸月球 |
登陆月球 |
[deng1 lu4 yue4 qiu2] |
/to land on the moon/ |
1277
|
1 |
|
|
|
泛大陸 |
泛大陆 |
[fan4 da4 lu4] |
/Pangea (geology)/ |
6172
|
1 |
|
|
|
光怪陸離 |
光怪陆离 |
[guang1 guai4 lu4 li2] |
/monstrous and multicolored/grotesque and variegated/ |
7013
|
1 |
|
|
|
海軍陸戰隊 |
海军陆战队 |
[hai3 jun1 lu4 zhan4 dui4] |
/marine corps/marines/ |
7101
|
1 |
|
|
|
海陸軍 |
海陆军 |
[hai3 lu4 jun1] |
/navy and army/military force/ |
6609
|
1 |
|
|
|
海陸空 |
海陆空 |
[hai3 lu4 kong4] |
/sea land air (transport, or military operations)/ |
6425
|
1 |
|
|
|
海陸 |
海陆 |
[[hai3lu4]] |
/sea and land/ |
855
|
2 |
|
|
|
海陸煲 |
海陆煲 |
[[hai3lu4bao1]] |
/Sea and Land Casserole (Zhejiang dish of chicken and clams simmered in herbal broth)/ |
24
|
2 |
|
|
|
舊大陸 |
旧大陆 |
[jiu4 da4 lu4] |
/the Old World/Eurasia as opposed to the New World 新大陸|新大陆[xin1 da4 lu4] or the Americas/ |
5786
|
1 |
|
|
|
聯合古大陸 |
联合古大陆 |
[lian2 he2 gu3 da4 lu4] |
/Pangea or Pangaea/ |
6295
|
1 |
|
|
|
陸 |
陆 |
[liu4] |
/six (banker's anti-fraud numeral)/ |
6897
|
1 |
|
|
|
六朝四大家 |
六朝四大家 |
[Liu4 Chao2 Si4 Da4 jia1] |
/Four Great Painters of the Six Dynasties, namely: Cao Buxing 曹不興|曹不兴[Cao2 Bu4 xing1], Gu Kaizhi 顧愷之|顾恺之[Gu4 Kai3 zhi1], Lu Tanwei 陸探微|陆探微[Lu4 Tan4 wei1] and Zhang Sengyou 張僧繇|张僧繇[Zhang1 Seng1 you2]/ |
2889
|
1 |
|
|
|
陸 |
陆 |
[[Lu4]] |
/surname Lu/ |
931
|
2 |
|
|
|
陸 |
陆 |
[[lu4]] |
/(bound form) land (as opposed to the sea)/ |
827
|
2 |
|
|
|
陸貝 |
陆贝 |
[lu4 bei4] |
/land snail/ |
2534
|
1 |
|
|
|
陸地 |
陆地 |
[lu4 di4] |
/dry land (as opposed to the sea)/ |
7101
|
1 |
|
|
|
陸港 |
陆港 |
[Lu4 Gang3] |
/mainland China and Hong Kong/ |
2548
|
1 |
|
|
|
陸港矛盾 |
陆港矛盾 |
[Lu4 Gang3 mao2 dun4] |
/tensions between mainland China and Hong Kong (since 1997)/ |
2548
|
1 |
|
|
|
陸海空軍 |
陆海空军 |
[lu4 hai3 kong1 jun1] |
/army, navy and air force/ |
5765
|
1 |
|
|
|
陸機 |
陆机 |
[Lu4 Ji1] |
/Lu Ji (261-303), Chinese writer and literary critic/ |
4217
|
1 |
|
|
|
陸基 |
陆基 |
[lu4 ji1] |
/land-based/ |
7101
|
1 |
|
|
|
陸基導彈 |
陆基导弹 |
[lu4 ji1 dao3 dan4] |
/land-based missile/ |
7101
|
1 |
|
|
|
陸架 |
陆架 |
[lu4 jia4] |
/continental shelf/ |
6612
|
1 |
|
|
|
陸軍 |
陆军 |
[lu4 jun1] |
/army/ground forces/ |
2938
|
1 |
|
|
|
陸軍棋 |
陆军棋 |
[lu4 jun1 qi2] |
/see 軍棋|军棋[jun1 qi2]/ |
2729
|
1 |
|
|
|
陸軍上校 |
陆军上校 |
[lu4 jun1 shang4 xiao4] |
/colonel/ |
7101
|
1 |
|
|
|
陸均松 |
陆均松 |
[lu4 jun1 song1] |
/podocarp tree (Dacrydium pierrei)/ |
6154
|
1 |
|
|
|
陸軍中尉 |
陆军中尉 |
[lu4 jun1 zhong1 wei4] |
/lieutenant/ |
7101
|
1 |
|
|
|
陸客 |
陆客 |
[lu4 ke4] |
/(Tw) (neologism c. 2008) mainland Chinese tourist/ |
2301
|
1 |
|
|
|
陸克文 |
陆克文 |
[[Lu4 Ke4wen2]] |
/Chinese name adopted by Kevin Rudd (1957–), Australian politician proficient in Mandarin, prime minister 2007–2010 and 2013/ |
385
|
2 |
|
|
|
陸勞 |
陆劳 |
[Lu4 lao2] |
/laborer from mainland China (Tw)/ |
2548
|
1 |
|
|
|
陸路 |
陆路 |
[lu4 lu4] |
/land route/overland route/ |
2107
|
1 |
|
|
|
陸陸續續 |
陆陆续续 |
[lu4 lu4 xu4 xu4] |
/in succession/one after another/continuously/ |
6581
|
1 |
|
|
|
陸坡 |
陆坡 |
[lu4 po1] |
/continental slope (boundary of continental shelf)/ |
6612
|
1 |
|
|
|
陸榮廷 |
陆荣廷 |
[Lu4 Rong2 ting2] |
/Lu Rongting (1858-1928), provincial governor of Guangxi under the Qing, subsequently leader of old Guangxi warlord faction/ |
6814
|
1 |
|
|
|
陸上 |
陆上 |
[lu4 shang4] |
/land-based/on land/ |
3623
|
1 |
|
|
|
陸生 |
陆生 |
[lu4 sheng1] |
/terrestrial (animal, species)/ |
6703
|
1 |
|
|
|
陸探微 |
陆探微 |
[Lu4 Tan4 wei1] |
/Lu Tanwei (active c. 450-490), one of the Four Great Painters of the Six Dynasties 六朝四大家/ |
2889
|
1 |
|
|
|
陸委會 |
陆委会 |
[Lu4 wei3 hui4] |
/Mainland Affairs Council (Taiwan), abbr. for 大陸委員會|大陆委员会/ |
5034
|
1 |
|
|
|
陸西星 |
陆西星 |
[Lu4 Xi1 xing1] |
/Lu Xixing (1520-c. 1601), Ming Daoist author, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Xu Zhonglin 許仲琳|许仲琳[Xu3 Zhong4 lin2]/ |
2165
|
1 |
|
|
|
陸續 |
陆续 |
[lu4 xu4] |
/in turn/successively/one after the other/bit by bit/ |
7101
|
1 |
|
|
|
陸游 |
陆游 |
[[Lu4 You2]] |
/Lu You (1125–1210), widely regarded as the greatest of the Southern Song poets/ |
385
|
2 |
|
|
|
陸羽 |
陆羽 |
[Lu4 Yu3] |
/Lu Yu (733-804), Chinese writer from Tang dynasty, known for his obsession with tea/ |
5269
|
1 |
|
|
|
陸運 |
陆运 |
[lu4 yun4] |
/land transport/ |
6706
|
1 |
|
|
|
陸戰棋 |
陆战棋 |
[lu4 zhan4 qi2] |
/see 軍棋|军棋[jun1 qi2]/ |
2729
|
1 |
|
|
|
陸徵祥 |
陆征祥 |
[Lu4 Zheng1 xiang2] |
/Lu Zhengxiang (1871-1949), Chinese diplomat and Catholic monk/ |
6630
|
1 |
|
|
|
陸海空三軍 |
陆海空三军 |
[[lu4-hai3-kong1 san1jun1]] |
/army, navy, and air force/ |
248
|
2 |
|
|
|
陸川 |
陆川 |
[[Lu4chuan1]] |
/see 陸川縣|陆川县[Lu4chuan1 Xian4]/ |
359
|
2 |
|
|
|
陸川縣 |
陆川县 |
[[Lu4chuan1 Xian4]] |
/Luchuan, a county in Yulin City 玉林市[Yu4lin2 Shi4], Guangxi/ |
359
|
2 |
|
|
|
陸豐 |
陆丰 |
[[Lu4feng1]] |
/see 陸豐市|陆丰市[Lu4feng1 Shi4]/ |
511
|
2 |
|
|
|
陸豐市 |
陆丰市 |
[[Lu4feng1 Shi4]] |
/Lufeng, a county-level city in Shanwei City 汕尾市[Shan4wei3 Shi4], Guangdong/ |
364
|
2 |
|
|
|
陸龜 |
陆龟 |
[[lu4gui1]] |
/tortoise/ |
874
|
2 |
|
|
|
陸河 |
陆河 |
[[Lu4he2]] |
/see 陸河縣|陆河县[Lu4he2 Xian4]/ |
360
|
2 |
|
|
|
陸河縣 |
陆河县 |
[[Lu4he2 Xian4]] |
/Luhe, a county in Shanwei City 汕尾市[Shan4wei3 Shi4], Guangdong/ |
360
|
2 |
|
|
|
陸良 |
陆良 |
[[Lu4liang2]] |
/see 陸良縣|陆良县[Lu4liang2 Xian4]/ |
127
|
2 |
|
|
|
陸良縣 |
陆良县 |
[[Lu4liang2 Xian4]] |
/Luliang, a county in Qujing City 曲靖市[Qu3jing4 Shi4], Yunnan/ |
127
|
2 |
|
|
|
陸配 |
陆配 |
[[lu4pei4]] |
/(Tw) spouse from mainland China/ |
873
|
2 |
|
|
|
陸棲 |
陆栖 |
[[lu4qi1]] |
/(of an animal) terrestrial; land-based/ |
848
|
2 |
|
|
|
陸上風電 |
陆上风电 |
[[lu4shang4 feng1dian4]] |
/onshore wind power/ |
880
|
2 |
|
|
|
陸域風電 |
陆域风电 |
[[lu4yu4 feng1dian4]] |
/(Tw) onshore wind power/ |
431
|
2 |
|
|
|
陸戰 |
陆战 |
[[lu4zhan4]] |
/(military) to fight on land; ground warfare/ |
531
|
2 |
|
|
|
陸戰隊 |
陆战队 |
[[lu4zhan4dui4]] |
/marines; marine corps/ |
531
|
2 |
|
|
|
馬陸 |
马陆 |
[ma3 lu4] |
/millipede/ |
2965
|
1 |
|
|
|
美洲大陸 |
美洲大陆 |
[Mei3 zhou1 da4 lu4] |
/the Americas/North and South American continents/ |
6561
|
1 |
|
|
|
內陸河 |
内陆河 |
[nei4 lu4 he2] |
/inland river/river draining to inland sea/ |
6674
|
1 |
|
|
|
內陸 |
内陆 |
[[nei4lu4]] |
/inland; interior/ |
852
|
2 |
|
|
|
內陸國 |
内陆国 |
[[nei4lu4guo2]] |
/landlocked country/ |
94
|
2 |
|
|
|
歐亞大陸 |
欧亚大陆 |
[Ou1 Ya4 Da4 lu4] |
/Eurasia/ |
5085
|
1 |
|
|
|
歐洲大陸 |
欧洲大陆 |
[Ou1 zhou1 da4 lu4] |
/continent of Europe/ |
6532
|
1 |
|
|
|
歐陸 |
欧陆 |
[[Ou1lu4]] |
/continental Europe/ |
1
|
2 |
|
|
|
平陸 |
平陆 |
[[Ping2lu4]] |
/see 平陸縣|平陆县[Ping2lu4 Xian4]/ |
129
|
2 |
|
|
|
平陸縣 |
平陆县 |
[[Ping2lu4 Xian4]] |
/Pinglu, a county in Yuncheng City 運城市|运城市[Yun4cheng2 Shi4], Shanxi/ |
129
|
2 |
|
|
|
軟著陸 |
软着陆 |
[[ruan3zhuo2lu4]] |
/(aviation) soft landing/(economics) soft landing/ |
387
|
2 |
|
|
|
雙陸棋 |
双陆棋 |
[shuang1 lu4 qi2] |
/backgammon/ |
7101
|
1 |
|
|
|
水陸 |
水陆 |
[shui3 lu4] |
/water and land/by water and land (transport)/amphibian/delicacies from land and sea/ |
6176
|
1 |
|
|
|
水陸交通 |
水陆交通 |
[shui3 lu4 jiao1 tong1] |
/water and land transport/ |
6537
|
1 |
|
|
|
水陸兩用 |
水陆两用 |
[shui3 lu4 liang3 yong4] |
/amphibious (vehicle)/ |
6537
|
1 |
|
|
|
水陸師 |
水陆师 |
[shui3 lu4 shi1] |
/army and navy (in Qing times)/ |
6941
|
1 |
|
|
|
台胞證 |
台胞证 |
[Tai2 bao1 zheng4] |
/Mainland Travel Permit for Taiwan Residents/Taiwan Compatriot Entry Permit/abbr. for 台灣居民來往大陸通行證|台湾居民来往大陆通行证[Tai2 wan1 Ju1 min2 Lai2 wang3 Da4 lu4 Tong1 xing2 zheng4]/ |
4746
|
1 |
|
|
|
下陸 |
下陆 |
[[Xia4lu4]] |
/see 下陸區|下陆区[Xia4lu4 Qu1]/ |
367
|
2 |
|
|
|
下陸區 |
下陆区 |
[[Xia4lu4 Qu1]] |
/Xialu, a district of Huangshi City 黃石市|黄石市[Huang2shi2 Shi4], Hubei/ |
367
|
2 |
|
|
|
新大陸 |
新大陆 |
[xin1 da4 lu4] |
/the New World/the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia/ |
6561
|
1 |
|
|
|
許仲琳 |
许仲琳 |
[Xu3 Zhong4 lin2] |
/Xu Zhonglin or Chen Zhonglin 陳仲琳|陈仲琳[Chen2 Zhong4 lin2] (c. 1567-c. 1620), Ming novelist, to whom the fantasy novel Investiture of the Gods 封神演義|封神演义[Feng1 shen2 Yan3 yi4] is attributed, together with Lu Xixing 陸西星|陆西星[Lu4 Xi1 xing1]/ |
2165
|
1 |
|
|
|
亞歐大陸 |
亚欧大陆 |
[Ya4 ou1 da4 lu4] |
/Eurasian continent/ |
7033
|
1 |
|
|
|
亞歐大陸腹地 |
亚欧大陆腹地 |
[Ya4 ou1 da4 lu4 fu4 di4] |
/Eurasian hinterland (i.e. Central Asia including Xinjiang)/ |
6675
|
1 |
|
|
|
亞歐大陸橋 |
亚欧大陆桥 |
[Ya4 Ou1 da4 lu4 qiao2] |
/Eurasian land bridge (rail line linking China and Europe)/ |
2582
|
1 |
|
|
|
硬陸 |
硬陆 |
[ying4 lu4] |
/to have a hard landing (economy)/ |
3801
|
1 |
|
|
|
硬著陸 |
硬着陆 |
[[ying4zhuo2lu4]] |
/(aviation) hard landing/(economics) hard landing/ |
387
|
2 |
|
|
|
中國大陸 |
中国大陆 |
[[Zhong1guo2 da4lu4]] |
/mainland China/ |
610
|
2 |
|
|
|
駐大陸 |
驻大陆 |
[zhu4 da4 lu4] |
/stationed on the continent (i.e. PRC)/ |
6800
|
1 |
|
|
|
著陸 |
着陆 |
[zhuo2 lu4] |
/landing/touchdown/to land/to touch down/ |
7101
|
1 |
|
|
|
著陸場 |
着陆场 |
[zhuo2 lu4 chang3] |
/landing site/ |
6541
|
1 |
|
|
|
著陸點 |
着陆点 |
[zhuo2 lu4 dian3] |
/landing site/ |
7101
|
1 |
