|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
鄙視鏈 |
鄙视链 |
[bi3 shi4 lian4] |
/a ranking of items in a particular category, with the most highly regarded on top (neologism c. 2012, coined by analogy with 食物鏈|食物链[shi2 wu4 lian4], food chain)/ |
2835
|
1 |
|
|
|
側鏈 |
侧链 |
[ce4 lian4] |
/side chain (used in classifying amino acids)/ |
6730
|
1 |
|
|
|
產業鏈 |
产业链 |
[chan3 ye4 lian4] |
/industry value chain/ |
2123
|
1 |
|
|
|
超級鏈接 |
超级链接 |
[chao1 ji2 lian4 jie1] |
/hyperlink (in HTML)/ |
7123
|
1 |
|
|
|
超鏈接 |
超链接 |
[chao1 lian4 jie1] |
/hyperlink/ |
2561
|
1 |
|
|
|
超鏈結 |
超链结 |
[chao1 lian4 jie2] |
/(Tw) hyperlink/ |
2561
|
1 |
|
|
|
磁力鏈接 |
磁力链接 |
[[ci2li4 lian4jie1]] |
/(computing) magnet link/ |
905
|
2 |
|
|
|
磁鏈 |
磁链 |
[[ci2lian4]] |
/(computing) magnet link/(electromagnetism) magnetic flux linkage/ |
672
|
2 |
|
|
|
單鏈 |
单链 |
[dan1 lian4] |
/single chain/refers to RNA as opposed to the double helix DNA/ |
6793
|
1 |
|
|
|
島鏈 |
岛链 |
[[dao3lian4]] |
/island chain/ |
433
|
2 |
|
|
|
第二島鏈 |
第二岛链 |
[[Di4-er4 Dao3lian4]] |
/(geopolitics) Second Island Chain, strategic arc of islands stretching from Japan's Bonin Islands to Guam and Papua New Guinea/ |
433
|
2 |
|
|
|
第一島鏈 |
第一岛链 |
[[Di4-yi1 Dao3lian4]] |
/(geopolitics) First Island Chain, strategic arc of islands including Japan, Taiwan and the Philippines/ |
433
|
2 |
|
|
|
掉鏈子 |
掉链子 |
[[diao4lian4zi5]] |
/to have one's bicycle chain come off/(fig.) to let sb down; to drop the ball; to screw up/ |
460
|
2 |
|
|
|
動態鏈接庫 |
动态链接库 |
[dong4 tai4 lian4 jie1 ku4] |
/dynamic-link library (DLL)/shared library (computing)/ |
5854
|
1 |
|
|
|
防滑鏈 |
防滑链 |
[fang2 hua2 lian4] |
/snow chain (for a vehicle tire)/ |
6115
|
1 |
|
|
|
工具鏈 |
工具链 |
[[gong1ju4lian4]] |
/(computing) toolchain/ |
47
|
2 |
|
|
|
供應鏈 |
供应链 |
[[gong1ying4lian4]] |
/supply chain/ |
299
|
2 |
|
|
|
夾鏈袋 |
夹链袋 |
[[jia1lian4dai4]] |
/resealable bag; ziplock bag/ |
849
|
2 |
|
|
|
鉸鏈 |
铰链 |
[jiao3 lian4] |
/hinge/ |
7055
|
1 |
|
|
|
腳鏈 |
脚链 |
[[jiao3lian4]] |
/ankle bracelet/ |
635
|
2 |
|
|
|
頸鏈 |
颈链 |
[jing3 lian4] |
/necklace/ |
5600
|
1 |
|
|
|
拉鏈 |
拉链 |
[la1 lian4] |
/zipper/ |
7123
|
1 |
|
|
|
拉鏈袋 |
拉链袋 |
[[la1lian4dai4]] |
/resealable bag; ziplock bag/bag with a zipper/ |
849
|
2 |
|
|
|
冷鏈 |
冷链 |
[[leng3lian4]] |
/cold chain/ |
497
|
2 |
|
|
|
鍊 |
炼 |
[lian4] |
/variant of 鏈|链[lian4], chain/variant of 煉|炼[lian4]/ |
4979
|
1 |
|
|
|
鏈 |
链 |
[lian4] |
/chain/cable (unit of length: 100 fathoms, about 185 m)/chain (unit of length: 66 feet, about 20 m)/to chain/to enchain/ |
4747
|
1 |
|
|
|
鏈表 |
链表 |
[lian4 biao3] |
/linked list/ |
7055
|
1 |
|
|
|
鏈軌 |
链轨 |
[lian4 gui3] |
/caterpillar track (propulsion system used on bulldozers etc)/ |
3192
|
1 |
|
|
|
鏈環 |
链环 |
[lian4 huan2] |
/chain link/ |
7123
|
1 |
|
|
|
鏈鋸 |
链锯 |
[lian4 ju4] |
/chain saw/ |
4721
|
1 |
|
|
|
鏈路 |
链路 |
[lian4 lu4] |
/link/ |
7123
|
1 |
|
|
|
鏈路層 |
链路层 |
[lian4 lu4 ceng2] |
/link layer/ |
7123
|
1 |
|
|
|
鏈輪 |
链轮 |
[lian4 lun2] |
/sprocket/ |
3192
|
1 |
|
|
|
鏈球 |
链球 |
[lian4 qiu2] |
/(athletics) hammer/hammer throw/ |
3061
|
1 |
|
|
|
鏈球菌 |
链球菌 |
[lian4 qiu2 jun1] |
/streptococcus (genus of bacteria)/ |
4978
|
1 |
|
|
|
鏈式反應 |
链式反应 |
[lian4 shi4 fan3 ying4] |
/chain reaction/ |
6818
|
1 |
|
|
|
鏈式裂變反應 |
链式裂变反应 |
[lian4 shi4 lie4 bian4 fan3 ying4] |
/chain reaction of nuclear fission/ |
7123
|
1 |
|
|
|
鏈條 |
链条 |
[lian4 tiao2] |
/chain/CL:根[gen1],條|条[tiao2]/ |
6217
|
1 |
|
|
|
鏈烴 |
链烃 |
[lian4 ting1] |
/chain hydrocarbon/ |
6559
|
1 |
|
|
|
鏈子 |
链子 |
[lian4 zi5] |
/chain/ |
7123
|
1 |
|
|
|
鏈接 |
链接 |
[[lian4jie1]] |
/to link; to catenate/link (on a web page); hyperlink/ |
443
|
2 |
|
|
|
鏈結 |
链结 |
[[lian4jie2]] |
/to link together; to connect (in a systematic or chain-like way); linkage/ |
473
|
2 |
|
|
|
邏輯鏈路控制 |
逻辑链路控制 |
[luo2 ji5 lian4 lu4 kong4 zhi4] |
/logical link control/LLC/ |
7123
|
1 |
|
|
|
錨鏈 |
锚链 |
[mao2 lian4] |
/anchor chain/ |
6529
|
1 |
|
|
|
錨鏈孔 |
锚链孔 |
[mao2 lian4 kong3] |
/hawsehole (small hole for anchor cable or hawser in the side of ship)/ |
6529
|
1 |
|
|
|
區塊鏈 |
区块链 |
[[qu1kuai4lian4]] |
/(computing) blockchain/ |
633
|
2 |
|
|
|
人鏈 |
人链 |
[[ren2lian4]] |
/human chain/ |
911
|
2 |
|
|
|
生物鏈 |
生物链 |
[sheng1 wu4 lian4] |
/food chain/ |
5937
|
1 |
|
|
|
食物鏈 |
食物链 |
[shi2 wu4 lian4] |
/food chain/ |
7055
|
1 |
|
|
|
手鏈 |
手链 |
[shou3 lian4] |
/chain bracelet/CL:條|条[tiao2]/ |
4997
|
1 |
|
|
|
數據鏈路 |
数据链路 |
[shu4 ju4 lian4 lu4] |
/data link/ |
7055
|
1 |
|
|
|
數據鏈路層 |
数据链路层 |
[shu4 ju4 lian4 lu4 ceng2] |
/data link layer/ |
7123
|
1 |
|
|
|
數據鏈路連接標識 |
数据链路连接标识 |
[shu4 ju4 lian4 lu4 lian2 jie1 biao1 zhi4] |
/data link connection identifier (DLCI)/ |
4512
|
1 |
|
|
|
衰變鏈 |
衰变链 |
[shuai1 bian4 lian4] |
/decay chain/ |
7123
|
1 |
|
|
|
雙鏈 |
双链 |
[shuang1 lian4] |
/double stranded/ |
6896
|
1 |
|
|
|
雙鏈核酸 |
双链核酸 |
[shuang1 lian4 he2 suan1] |
/double-stranded nucleic acid/ |
3168
|
1 |
|
|
|
鎖鏈 |
锁链 |
[suo3 lian4] |
/chains/shackles/ |
7123
|
1 |
|
|
|
肽鏈 |
肽链 |
[tai4 lian4] |
/peptide chain (chain of amino acids making up protein)/ |
6788
|
1 |
|
|
|
碳鏈 |
碳链 |
[tan4 lian4] |
/carbon chain/ |
6603
|
1 |
|
|
|
碳鏈纖維 |
碳链纤维 |
[tan4 lian4 xian1 wei2] |
/carbon chain fiber/ |
6603
|
1 |
|
|
|
鐵鏈 |
铁链 |
[tie3 lian4] |
/iron chain/ |
5488
|
1 |
|
|
|
聽骨鏈 |
听骨链 |
[ting1 gu3 lian4] |
/chain of ossicles (in the middle ear)/ |
6626
|
1 |
|
|
|
拖鏈 |
拖链 |
[[tuo1lian4]] |
/cable carrier (used to protect cables and hoses attached to a machine)/tow chain/ |
861
|
2 |
|
|
|
外部鏈接 |
外部链接 |
[[wai4bu4 lian4jie1]] |
/external link (on a website)/ |
445
|
2 |
|
|
|
外鏈 |
外链 |
[[wai4lian4]] |
/(computing) external link (abbr. for 外部鏈接|外部链接[wai4bu4 lian4jie1])/ |
519
|
2 |
|
|
|
網路鏈接層 |
网路链接层 |
[wang3 lu4 lian4 jie1 ceng2] |
/network link layer/ |
6326
|
1 |
|
|
|
項鏈 |
项链 |
[xiang4 lian4] |
/necklace/CL:條|条[tiao2]/ |
5711
|
1 |
|
|
|
鑰匙鏈 |
钥匙链 |
[yao4 shi5 lian4] |
/keychain/ |
6899
|
1 |
|
|
|
災害鏈 |
灾害链 |
[zai1 hai4 lian4] |
/series of calamities/disaster following on disaster/ |
6668
|
1 |
|
|
|
豬鏈球菌 |
猪链球菌 |
[zhu1 lian4 qiu2 jun1] |
/pig streptococcus/streptococcus suis/ |
7123
|
1 |
|
|
|
豬鏈球菌病 |
猪链球菌病 |
[zhu1 lian4 qiu2 jun1 bing4] |
/streptococcus suis (swine-borne disease)/ |
7123
|
1 |
|
|
|
資料鏈結層 |
资料链结层 |
[zi1 liao4 lian4 jie2 ceng2] |
/data link layer/ |
7123
|
1 |
|
|
|
作用域鏈 |
作用域链 |
[[zuo4yong4yu4lian4]] |
/(computing) scope chain/ |
232
|
2 |
