|
|
Trad |
Simp |
Mandarin |
Definition |
Days old |
Ver |
|
|
|
白銅 |
白铜 |
[bai2 tong2] |
/copper-nickel alloy/ |
7108
|
1 |
|
|
|
碧江區 |
碧江区 |
[[Bi4jiang1 Qu1]] |
/Bijiang, a district of Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
352
|
2 |
|
|
|
德江縣 |
德江县 |
[[De2jiang1 Xian4]] |
/Dejiang, a county in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
370
|
2 |
|
|
|
廢銅爛鐵 |
废铜烂铁 |
[fei4 tong2 lan4 tie3] |
/scrap metal/a pile of junk/ |
6863
|
1 |
|
|
|
古銅色 |
古铜色 |
[gu3 tong2 se4] |
/bronze color/ |
5989
|
1 |
|
|
|
古銅色卷尾 |
古铜色卷尾 |
[[gu3tong2se4 juan3wei3]] |
/(bird species of China) bronzed drongo (Dicrurus aeneus)/ |
959
|
2 |
|
|
|
紅銅 |
红铜 |
[hong2 tong2] |
/copper (chemistry)/see also 銅|铜[tong2]/ |
6182
|
1 |
|
|
|
黃銅 |
黄铜 |
[huang2 tong2] |
/brass (alloy of copper 銅|铜[tong2] and zinc 鋅|锌[xin1])/ |
6147
|
1 |
|
|
|
江口縣 |
江口县 |
[[Jiang1kou3 Xian4]] |
/Jiangkou, a county in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
370
|
2 |
|
|
|
郊區 |
郊区 |
[[Jiao1 Qu1]] |
/Jiao District or Jiaoqu, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/Jiao District or Jiaoqu, a district of Jiamusi City 佳木斯市[Jia1mu4si1 Shi4], Heilongjiang/Jiao District or Jiaoqu, a district of Yangquan City 陽泉市|阳泉市[Yang2quan2 Shi4], Shanxi/Jiao District or Jiaoqu, a district of Changzhi City 長治市|长治市[Chang2zhi4 Shi4], Shanxi/ |
369
|
2 |
|
|
|
金銀銅鐵錫 |
金银铜铁锡 |
[[jin1-yin2-tong2-tie3-xi1]] |
/the five metals: gold, silver, copper, iron, tin/ |
676
|
2 |
|
|
|
硫酸銅 |
硫酸铜 |
[liu2 suan1 tong2] |
/copper sulfate CuSO4/ |
6849
|
1 |
|
|
|
炮銅 |
炮铜 |
[[pao4tong2]] |
/gunmetal (alloy of copper, tin and zinc)/ |
843
|
2 |
|
|
|
炮銅色 |
炮铜色 |
[[pao4tong2se4]] |
/gunmetal gray/ |
843
|
2 |
|
|
|
青銅 |
青铜 |
[qing1 tong2] |
/bronze (alloy of copper 銅|铜 and tin 錫|锡[xi1])/ |
6562
|
1 |
|
|
|
青銅器 |
青铜器 |
[qing1 tong2 qi4] |
/bronze implement/refers to ancient bronze artifacts, from c. 2,000 BC/ |
6384
|
1 |
|
|
|
青銅器時代 |
青铜器时代 |
[Qing1 tong2 qi4 Shi2 dai4] |
/the Bronze Age/also written 青銅時代|青铜时代[Qing1 tong2 Shi2 dai4]/ |
5120
|
1 |
|
|
|
青銅峽 |
青铜峡 |
[[Qing1tong2xia2]] |
/see 青銅峽市|青铜峡市[Qing1tong2xia2 Shi4]/ |
384
|
2 |
|
|
|
青銅峽市 |
青铜峡市 |
[[Qing1tong2xia2 Shi4]] |
/Qingtongxia, a county-level city in Wuzhong City 吳忠市|吴忠市[Wu2zhong1 Shi4], Ningxia/ |
370
|
2 |
|
|
|
石阡縣 |
石阡县 |
[[Shi2qian1 Xian4]] |
/Shiqian, a county in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
370
|
2 |
|
|
|
思南縣 |
思南县 |
[[Si1nan2 Xian4]] |
/Sinan, a county in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
370
|
2 |
|
|
|
松桃苗族自治縣 |
松桃苗族自治县 |
[[Song1tao2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Songtao Miao Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
359
|
2 |
|
|
|
鐵齒銅牙 |
铁齿铜牙 |
[tie3 chi3 tong2 ya2] |
/clever and eloquent speaker (idiom)/ |
5220
|
1 |
|
|
|
銅 |
铜 |
[tong2] |
/copper (chemistry)/see also 紅銅|红铜[hong2 tong2]/CL:塊|块[kuai4]/ |
6182
|
1 |
|
|
|
銅錘花臉 |
铜锤花脸 |
[tong2 chui2 hua1 lian3] |
/(Chinese opera) tongchui hualian, a military character holding a bronze mace, classified as a jing 淨|净[jing4] role/ |
4238
|
1 |
|
|
|
銅鼓 |
铜鼓 |
[tong2 gu3] |
/bronze drum/(Western-style) drum/ |
3870
|
1 |
|
|
|
銅管 |
铜管 |
[tong2 guan3] |
/brass instrument (music)/ |
6097
|
1 |
|
|
|
銅管樂器 |
铜管乐器 |
[tong2 guan3 yue4 qi4] |
/brass instruments/ |
6940
|
1 |
|
|
|
銅環 |
铜环 |
[tong2 huan2] |
/brass ring/door knocker/ |
5015
|
1 |
|
|
|
銅礦 |
铜矿 |
[tong2 kuang4] |
/copper mine/copper ore/ |
4706
|
1 |
|
|
|
銅鈴 |
铜铃 |
[tong2 ling2] |
/bell made of copper or bronze/ |
6567
|
1 |
|
|
|
銅鑼 |
铜锣 |
[tong2 luo2] |
/gong/ |
5938
|
1 |
|
|
|
銅鑼燒 |
铜锣烧 |
[tong2 luo2 shao1] |
/dorayaki (a Japanese confection)/ |
5799
|
1 |
|
|
|
銅鑼灣 |
铜锣湾 |
[Tong2 luo2 Wan1] |
/Causeway Bay/ |
7040
|
1 |
|
|
|
銅牌 |
铜牌 |
[tong2 pai2] |
/bronze medal/bronze plaque bearing a business name or logo etc/CL:枚[mei2]/ |
4040
|
1 |
|
|
|
銅器 |
铜器 |
[tong2 qi4] |
/copper ware/bronze ware/ |
7056
|
1 |
|
|
|
銅錢 |
铜钱 |
[tong2 qian2] |
/copper coin (round with a square hole in the middle, used in former times in China)/ |
2024
|
1 |
|
|
|
銅牆鐵壁 |
铜墙铁壁 |
[tong2 qiang2 tie3 bi4] |
/copper wall, iron bastion (idiom); impenetrable defense/ |
6339
|
1 |
|
|
|
銅絲 |
铜丝 |
[tong2 si1] |
/copper wire/ |
2541
|
1 |
|
|
|
銅臭味 |
铜臭味 |
[tong2 xiu4 wei4] |
/profit-before-all-else mindset/money-grubbing/ |
1651
|
1 |
|
|
|
銅板 |
铜板 |
[[tong2ban3]] |
/copper coin/copper plate/copper clappers (a kind of percussion instrument)/(Tw) coin/ |
602
|
2 |
|
|
|
銅版 |
铜版 |
[[tong2ban3]] |
/(printing) copperplate/ |
602
|
2 |
|
|
|
銅翅水雉 |
铜翅水雉 |
[[tong2chi4 shui3zhi4]] |
/(bird species of China) bronze-winged jacana (Metopidius indicus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
銅川 |
铜川 |
[[Tong2chuan1]] |
/see 銅川市|铜川市[Tong2chuan1 Shi4]/ |
675
|
2 |
|
|
|
銅川市 |
铜川市 |
[[Tong2chuan1 Shi4]] |
/Tongchuan, prefecture-level city in Shaanxi Province 陝西省|陕西省[Shan3xi1 Sheng3]/ |
675
|
2 |
|
|
|
銅錘 |
铜锤 |
[[tong2chui2]] |
/mace (weapon)/(Chinese opera) "tongchui" (painted face role) (abbr. for 銅錘花臉|铜锤花脸[tong2chui2 hua1lian3])/ |
707
|
2 |
|
|
|
銅鼓 |
铜鼓 |
[[Tong2gu3]] |
/see 銅鼓縣|铜鼓县[Tong2gu3 Xian4]/ |
318
|
2 |
|
|
|
銅鼓縣 |
铜鼓县 |
[[Tong2gu3 Xian4]] |
/Tonggu, a county in Yichun City 宜春市[Yi2chun1 Shi4], Jiangxi/ |
318
|
2 |
|
|
|
銅官 |
铜官 |
[[Tong2guan1]] |
/see 銅官區|铜官区[Tong2guan1 Qu1]/ |
374
|
2 |
|
|
|
銅官區 |
铜官区 |
[[Tong2guan1 Qu1]] |
/Tongguan, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/ |
943
|
2 |
|
|
|
銅匠 |
铜匠 |
[[tong2jiang5]] |
/coppersmith/ |
403
|
2 |
|
|
|
銅藍鶲 |
铜蓝鹟 |
[[tong2lan2weng1]] |
/(bird species of China) verditer flycatcher (Eumyias thalassinus)/ |
957
|
2 |
|
|
|
銅梁 |
铜梁 |
[[Tong2liang2]] |
/see 銅梁區|铜梁区[Tong2liang2 Qu1]/ |
374
|
2 |
|
|
|
銅梁區 |
铜梁区 |
[[Tong2liang2 Qu1]] |
/Tongliang, a district of Chongqing 重慶|重庆[Chong2qing4]/ |
941
|
2 |
|
|
|
銅陵 |
铜陵 |
[[Tong2ling2]] |
/see 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4]/ |
691
|
2 |
|
|
|
銅陵市 |
铜陵市 |
[[Tong2ling2 Shi4]] |
/Tongling, prefecture-level city in Anhui Province 安徽省[An1hui1 Sheng3]/ |
710
|
2 |
|
|
|
銅綠 |
铜绿 |
[[tong2lü4]] |
/verdigris/ |
854
|
2 |
|
|
|
銅綠層 |
铜绿层 |
[[tong2lü4ceng2]] |
/patina/ |
77
|
2 |
|
|
|
銅仁 |
铜仁 |
[[Tong2ren2]] |
/see 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4]/ |
688
|
2 |
|
|
|
銅仁市 |
铜仁市 |
[[Tong2ren2 Shi4]] |
/Tongren, prefecture-level city in Guizhou Province 貴州省|贵州省[Gui4zhou1 Sheng3]/ |
688
|
2 |
|
|
|
銅山 |
铜山 |
[[Tong2shan1]] |
/see 銅山區|铜山区[Tong2shan1 Qu1]/ |
289
|
2 |
|
|
|
銅山區 |
铜山区 |
[[Tong2shan1 Qu1]] |
/Tongshan, a district of Xuzhou City 徐州市[Xu2zhou1 Shi4], Jiangsu/ |
289
|
2 |
|
|
|
銅水 |
铜水 |
[[tong2shui3]] |
/molten copper; molten bronze/ |
861
|
2 |
|
|
|
銅像 |
铜像 |
[[tong2xiang4]] |
/bronze statue/CL:尊[zun1],座[zuo4]/ |
808
|
2 |
|
|
|
銅鏽 |
铜锈 |
[[tong2xiu4]] |
/verdigris/ |
702
|
2 |
|
|
|
銅鏽層 |
铜锈层 |
[[tong2xiu4ceng2]] |
/patina/ |
479
|
2 |
|
|
|
萬山區 |
万山区 |
[[Wan4shan1 Qu1]] |
/Wanshan, a district of Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
370
|
2 |
|
|
|
王益區 |
王益区 |
[[Wang2yi4 Qu1]] |
/Wangyi, a district of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2chuan1 Shi4], Shaanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
五金 |
五金 |
[[wu3jin1]] |
/metal hardware (nuts and bolts)/the five metals: gold, silver, copper, iron, tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡[jin1-yin2-tong2-tie3-xi1]/ |
676
|
2 |
|
|
|
沿河土家族自治縣 |
沿河土家族自治县 |
[[Yan2he2 Tu3jia1zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Yanhe Tujia Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
359
|
2 |
|
|
|
耀州區 |
耀州区 |
[[Yao4zhou1 Qu1]] |
/Yaozhou, a district of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2chuan1 Shi4], Shaanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
宜君縣 |
宜君县 |
[[Yi2jun1 Xian4]] |
/Yijun, a county in Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2chuan1 Shi4], Shaanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
義安區 |
义安区 |
[[Yi4an1 Qu1]] |
/Yi'an, a district of Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/ |
943
|
2 |
|
|
|
印江土家族苗族自治縣 |
印江土家族苗族自治县 |
[[Yin4jiang1 Tu3jia1zu2 Miao2zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Yinjiang Tujia and Miao Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
359
|
2 |
|
|
|
印臺區 |
印台区 |
[[Yin4tai2 Qu1]] |
/Yintai, a district of Tongchuan City 銅川市|铜川市[Tong2chuan1 Shi4], Shaanxi/ |
136
|
2 |
|
|
|
玉屏侗族自治縣 |
玉屏侗族自治县 |
[[Yu4ping2 Dong4zu2 Zi4zhi4xian4]] |
/Yuping Dong Autonomous County, in Tongren City 銅仁市|铜仁市[Tong2ren2 Shi4], Guizhou/ |
359
|
2 |
|
|
|
鑄銅 |
铸铜 |
[zhu4 tong2] |
/bronze casting/ |
6566
|
1 |
|
|
|
紫銅 |
紫铜 |
[zi3 tong2] |
/copper (pure copper, as opposed to alloy)/ |
6480
|
1 |
|
|
|
自然銅 |
自然铜 |
[zi4 ran2 tong2] |
/natural copper/chalcopyrite/copper iron sulfide CuFeS2/ |
6779
|
1 |
|
|
|
樅陽縣 |
枞阳县 |
[[Zong1yang2 Xian4]] |
/Zongyang, a county in Tongling City 銅陵市|铜陵市[Tong2ling2 Shi4], Anhui/ |
943
|
2 |
